Fishkill (pueblo), Nueva York

Fishkill es un pueblo en la parte suroeste del condado de Dutchess , Nueva York , Estados Unidos. Se encuentra aproximadamente a 60 millas (97 km) al norte de la ciudad de Nueva York . La población era de 24.226 habitantes en el censo de 2010. ^{[ 1 ]} Fishkill rodea la ciudad de Beacon y contiene una aldea , que también se llama Fishkill , la mayor parte de la aldea de Brinckerhoff y el lugar designado por el censo de Merritt Park . 

El nombre Fishkill deriva de las palabras holandesas vis kill , que significan "arroyo de peces". ^{[ 2 ]} La ubicación de Fishkill era conocida como Tioranda por los pueblos nativos americanos. El nombre significa "El lugar donde se encuentran dos aguas". ^{[ 3 ]} Fishkill es uno de los nueve pueblos originales del condado de Dutchess, y hoy en día es conocido principalmente por su rica historia que se remonta a la época de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y por las vistas panorámicas de las Tierras Altas del Hudson .

En 1683, los comerciantes de la ciudad de Nueva York, ^Francis Rombouts y Gulian Verplanck, compraron 85 000 acres (340 km² ) en el condado de Dutchess a la confederación Wappinger de nativos americanos a cambio de una cantidad de mercancías que incluían ron, pólvora y tabaco. En 1685, se les concedió la Patente Real Rombout . Ninguno de los dos llegó a vivir en la tierra, pues pretendían usarla únicamente para el comercio de pieles. Los primeros colonos blancos fueron la hija de Rombout, Catheryna , y su esposo, Roger Brett, quienes construyeron un molino en la desembocadura del arroyo Fishkill, donde este desemboca en el río Hudson . ^{[ 4 ]} 

Originalmente, los límites de Fishkill se extendían mucho más allá de los límites del actual municipio de Fishkill. Cuando el municipio se incorporó en 1788, su territorio incluía la actual ciudad de Beacon y la aldea de Fishkill, así como el municipio de Wappinger , la aldea de Wappingers Falls , el municipio de East Fishkill y una parte del municipio de LaGrange . Durante el siglo XIX, a medida que otros municipios se incorporaban, el área de Fishkill se redujo hasta que la incorporación de la ciudad de Beacon en 1913 dio como resultado límites municipales similares a los actuales.

Varias zonas del pueblo conservan sus nombres de origen nativo americano, como Matteawan Road y la aldea de Wiccopee, que se extiende hasta el actual pueblo de East Fishkill. Daniel Nimham , el último cacique del pueblo Wappinger , nació en la zona de Wiccopee en 1726.

Fishkill desempeñó un papel crucial en la Guerra de Independencia de Estados Unidos cuando se estableció un enorme campamento militar conocido como el Depósito de Suministros de Fishkill a 1,6  km al sur del pueblo de Fishkill para proteger el paso de montaña hacia el sur. Las hogueras de señales estaban listas en las cimas de las montañas circundantes. El campamento de Fishkill se convirtió en el principal depósito de suministros para el departamento norte del Ejército Continental . Las primeras copias de la Constitución del Estado de Nueva York se imprimieron en Fishkill en 1777. ^{[ 4 ]} El Monte Beacon , ubicado en el pueblo, recibió su nombre por las hogueras de señales en la cima que se utilizaron para las comunicaciones del Ejército Continental durante la guerra.

Como comandante del Ejército Continental, George Washington pasó mucho tiempo en Fishkill, y en 1778, el reconocido platero de Fishkill, John Bailey, forjó una espada para Washington cerca del actual Parque Maurer-Geering. La espada era una de las favoritas de Washington, y la llevó consigo durante el resto de la guerra. ^{[ 5 ]} Tras su muerte, Washington legó una espada a cada uno de sus cinco sobrinos, y su sobrino Samuel Washington recibió la espada de Bailey. La donó al Congreso en 1843. ^{[ 6 ]} La espada se encuentra actualmente en la Institución Smithsonian , como parte del Museo Nacional de Historia Americana . ^{[ 7 ]}

En la actualidad, la economía de la ciudad es diversa y comprende turismo, atención médica, comercio minorista y restaurantes, almacenes, lugares de recreación y una gran cantidad de pequeños negocios.

En 1996, el grupo de defensa de los derechos de los animales PETA sugirió que el pueblo cambiara su nombre por uno menos evocador de violencia contra los peces. El nombre deriva del neerlandés vis kill , que significa "arroyo de peces". ^{[ 2 ]} Por esta razón, el pueblo rechazó la sugerencia. ^{[ 8 ]}

En 2021, el municipio encargó una estatua de bronce de ocho pies de altura que representa a Daniel Nimham al reconocido escultor del valle del Hudson, Michael Keropian. La estatua se instaló en la intersección de Arrowhead de las carreteras NY-52 y NY-82 (41° 32.685′ N, 73° 52.16′ O) en mayo de 2022 y se inauguró el 11 de junio de 2022. El supervisor municipal, Ozzy Albra, presidió la ceremonia, que contó con la participación de funcionarios electos, educadores, el escultor y varias presentaciones especiales de grupos de la comunidad nativa americana. ^{[ 9 ]}

El municipio de Fishkill está supervisado por un supervisor municipal y un consejo municipal compuesto por cuatro concejales. Tanto el supervisor como el consejo municipal son elegidos para mandatos de cuatro años, y la ley municipal limita su mandato a dos períodos. En 2025, el supervisor municipal era Ozzy Albra, y el consejo municipal estaba integrado por Jacqueline Bardini, John Forman, Gregory Totino y Brian Wrye. ^{[ 10 ]}

Fishkill alberga varios lugares turísticos, incluidos varios sitios de importancia histórica. ^{[ 11 ]} Entre los sitios más populares se incluyen:

• Estadio Dutchess , sede del equipo de béisbol de ligas menores High-A Hudson Valley Renegades.
• Monte Gulian
• SplashDown Beach, un parque acuático y de atracciones de temporada.
• Granja Stony Kill
• Museo de la Granja Van Wyck

Según la Oficina del Censo ^de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 32,0 millas cuadradas (82,9 km² ⁾ , de las cuales 27,3 millas cuadradas (70,8 km² ) son tierra y 4,7 millas cuadradas (12,1 ^km² ) , o el 14,55%, son agua. La altitud de la ciudad varía desde el nivel del mar a lo largo del río Hudson (Fishkill Waterfront, Fishkill Landing, Dutchess Junction) hasta los 1600 pies (490 m) sobre el nivel del mar (South Beacon Mountain).    

El límite sur del municipio es la frontera entre los condados de Dutchess y Putnam y entre los municipios de Fishkill y Philipstown . El límite oeste del municipio está definido por el río Hudson, al otro lado del cual se encuentran los municipios del condado de Orange de Cornwall , New Windsor y Newburgh , así como la ciudad de Newburgh . La ciudad de Beacon está contenida dentro del municipio, aunque el área de Fishkill al oeste de Beacon está ocupada en su mayor parte por el Hudson. ^{[ 12 ]} Al norte está el municipio de Wappinger , y al este está el municipio de East Fishkill .

El arroyo que da nombre a la ciudad, Fishkill Creek , la atraviesa de este a oeste y desemboca en el río Hudson. Dado que la palabra Fishkill deriva del neerlandés vis kill , que significa "arroyo de peces", el uso en inglés de "Fishkill Creek" crea una tautología bilingüe .

La Interestatal 84 atraviesa la ciudad en dirección este-oeste, con acceso desde las salidas 41, 44 y 46, y la US 9 atraviesa tanto la ciudad como el pueblo de Fishkill en dirección norte-sur.

Según el censo de 2000, había 20 258 personas, 6856 hogares y 4264 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 738,9 habitantes por milla cuadrada (285,3/km² ⁾ . Había 7040 unidades de vivienda con una densidad promedio de 257 habitantes por milla cuadrada (99,1/km² ⁾ . La composición racial de la ciudad era 77,19 % blanca, 14,13 % afroamericana , 0,19 % nativa americana , 2,99 % asiática, 0,02 % isleña del Pacífico, 4,49 % de otras razas y 0,99 % de dos o más razas. Del total de la población, el 10,47 % era hispano o latino de cualquier raza.

Había 6.856 hogares , de los cuales el 27,7% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 51,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,1% tenía una mujer cuyo marido no vivía con ella y el 37,8% no eran familias. El 32,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 12,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,35 personas y el tamaño medio de la familia era de 3,02 personas.

En la ciudad, la población estaba distribuida de la siguiente manera: el 18,3% tenía menos de 18 años, el 7,1% entre 18 y 24 años, el 38,1% entre 25 y 44 años, el 22,3% entre 45 y 64 años, y el 14,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 38 años.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $52,745, y el ingreso medio por familia era de $63,574. Los hombres tenían un ingreso medio de $42,106, frente a los $32,198 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $22,662. El 5.4% de la población y el 3.4% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza . Del total de personas que vivían en la pobreza, el 6.2% eran menores de 18 años y el 7.5% tenían 65 años o más.

Fishkill es la sede de los Hudson Valley Renegades , un equipo de béisbol de ligas menores afiliado a los New York Yankees , que juega en el Heritage Financial Park en la South Atlantic League .

• Elizabeth Allen , actriz de teatro, televisión y cine, y cantante; residía en Fishkill antes de su fallecimiento.
• Catheryna Rombout Brett , terrateniente y empresaria, poseía una parte considerable del condado de Dutchess durante el período colonial.
• Elijah A. Briggs , soldado de la Guerra Civil Estadounidense y receptor de la Medalla de Honor , vivió en Fishkill durante muchos años antes de su muerte.
• Robert Kanigher , autor de cómics, obras de teatro, guionista de televisión y cine para DC Comics, conocido por escribir Wonder Woman y The Flash, vivió en Fishkill antes de su muerte.
• El marqués de Lafayette , noble y líder militar francés que ayudó a Washington durante la Guerra de la Independencia, se recuperó de una larga enfermedad en Fishkill.
• Daniel Nimham , último cacique del pueblo Wappinger y veterano de combate de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos ; nació en Fishkill en 1726.
• Margaret Sanger , activista por el control de la natalidad y educadora sexual, tuvo su casa de verano en Fishkill desde mediados de la década de 1920 hasta 1949. ^{[ 14 ]}
• Benjamin Strong Jr. , banquero y gobernador del Banco de la Reserva Federal de Nueva York .

• Centro Correccional de Fishkill
• Monte Gulian
• Granja Stony Kill
• Museo de la Granja Van Wyck

• Sitio web oficial del municipio de Fishkill
• Pueblo de Fishkill
• Información sobre la zona de Fishkill
• Biblioteca Memorial Blodgett (Fishkill)
• Comité de la Cuenca Hidrográfica de Fishkill Creek
• Compañía de bomberos de Rombout
• Iglesia Reformada de Fishkill
• Sociedad Histórica de Fishkill