Cinco deseos

Five Wishes es una directiva anticipada de los Estados Unidos creada por la organización sin fines de lucro Aging with Dignity . Se la ha descrito como el "testamento vital con corazón y alma". ^[1]

Five Wishes se introdujo originalmente en 1996 como un documento exclusivo de Florida, ^[2] que combinaba un testamento vital y un poder notarial para la atención médica , además de abordar cuestiones de atención paliativa y espiritualidad. Con la ayuda de la Comisión de Derecho y Envejecimiento de la Asociación Estadounidense de Abogados y de los principales expertos médicos, se introdujo una versión nacional de Five Wishes en 1998. ^[3] Originalmente se distribuyó con el apoyo de una subvención de la Fundación Robert Wood Johnson . Con la ayuda de la Fundación United Health , Five Wishes ahora está disponible en 28 idiomas y en Braille . ^[4] Una red de más de 40.000 organizaciones asociadas en todo el mundo ha distribuido más de 40 millones de documentos ^{[5] . [6]} En abril de 2011 se introdujo una versión en línea llamada Five Wishes Online que permite a los usuarios completar el documento mediante una interfaz en línea o imprimir una versión en blanco para completarla a mano. Una versión actualizada, rebautizada como Five Wishes Digital, debutó en 2022, que incluye opciones para los 50 estados y opciones de firma y testimonio totalmente digitales. ^[7]

Los deseos 1 y 2 son documentos legales. Una vez firmados, cumplen con los requisitos legales para una directiva anticipada en los estados que se enumeran a continuación. Los deseos 3, 4 y 5 son exclusivos de Five Wishes, ya que abordan cuestiones de cuidados paliativos, espiritualidad, perdón y deseos finales.

• Deseo 1 : “La persona que quiero que tome decisiones médicas por mí cuando yo no pueda hacerlo”: esta sección es una designación de un agente de atención médica (también llamado apoderado, sustituto, representante o apoderado de atención médica ). Esta persona toma decisiones médicas en nombre de una persona si esta no puede hablar por sí misma.
• Deseo 2 : “El tipo de tratamiento médico que quiero o no quiero”: esta sección es un testamento vital: una definición de lo que significa el tratamiento de soporte vital para una persona y cuándo lo querría y cuándo no.
• Deseo 3 : "Qué tan cómodo quiero estar": esta sección aborda cuestiones relacionadas con los cuidados paliativos: qué tipo de manejo del dolor le gustaría a una persona, instrucciones de aseo personal y baño, y si le gustaría conocer las opciones de cuidados paliativos , entre otros.
• Deseo 4 : “Cómo quiero que me traten las personas”: esta sección trata de asuntos personales, como si a uno le gustaría estar en casa y si le gustaría que alguien rezara a su lado.
• Deseo 5 : “Lo que quiero que sepan mis seres queridos”: esta sección trata sobre cuestiones relacionadas con el perdón, cómo una persona desea ser recordada y los deseos finales con respecto a los planes funerarios o conmemorativos.

La última parte del documento contiene una sección para firmar el documento y que lo certifiquen los testigos. El documento indica qué estados exigen la certificación notarial.

Según el análisis de la Comisión de Derecho y Envejecimiento de la Asociación Estadounidense de Abogados, ^[8] Five Wishes actualmente cumple con los requisitos legales para una directiva anticipada en 46 estados y el Distrito de Columbia. ^[9] En los 4 estados restantes (Kansas, New Hampshire, Ohio, Texas), se requiere un formulario reglamentario y se debe adjuntar el documento estatal si se desea utilizar el documento Five Wishes como guía.

Five Wishes ha sido traducido del inglés a otros 30 idiomas: ^[10] albanés; árabe; armenio; bengalí; chino tradicional; chino simplificado; croata; farsi; francés; alemán; gujarati; criollo haitiano; hebreo; hindi; hmong; ilocano; italiano; japonés; jemer; coreano; nepalí; polaco; portugués; panyabí; ruso; somalí; español; tagalo; urdu; vietnamita.

• Sitio web oficial