Articulo de referencia

Cayó

Top left : [[Stora Sjöfallet National Park]], [[Sweden]]\n| Top center : [[Ural Mountains]], [[Russia]]\n| Top right : [[Nordkalottruta]], [[Norrbotten]], [[Sweden]]\n| Mid left...

Cayó

Fell (del nórdico antiguo : fell , "montaña [ 1 ] → paisaje por encima de la línea de árboles"; [ 2 ] cf. islandés : fell , noruego : fjell , sueco : fjäll ) es un accidente geográfico alto y árido, como una montaña o una colina cubierta de páramo , a menudo paisaje montañoso por encima de la línea de árboles , etc. El término se emplea con mayor frecuencia en Fennoscandia , Islandia , la Isla de Man , partes del norte de Inglaterra y Escocia .

Etimología

La palabra inglesa "fell", incluyendo el escocés fell , proviene del nórdico antiguo fell [ 1 ] (en inglés medio fell , felle ) con el mismo significado o uno similar al de sus descendientes. Su significado raíz es " montaña ", [ 3 ] especialmente montaña escarpada; sin embargo, sus descendientes en inglés y sueco, ambos de forma independiente, se refieren a "paisajes de montaña abiertos" de naturaleza similar, lo que indica un sentido ancestral común. Las antiguas fuentes suecas a menudo usan la palabra en relación con altas montañas o las montañas escandinavas , [ 4 ] y en sueco posterior la definición base dada es "paisaje por encima de la línea de árboles ", etc. [ 2 ] El Diccionario Nacional Escocés de 1956 da las definiciones de fell tanto en escocés como en inglés dialectal durante los siglos XVIII-XIX como: "una colina, especialmente una colina rocosa, bastante escarpada (1808); una extensión de páramo de colina; un terreno llano en la ladera o cima de una colina (1825, Perthshire )". [ 5 ]

Las formas escocesas que se encuentran en topónimos incluyen: el shetlandés fiel y field , y el orcadiano fiold . [ 5 ] La forma orcadiana fiold también se encuentra de forma independiente como "una colina; pastizal de tierras altas" (1887), especialmente en Rousay (1942). [ 6 ] Estas probablemente provienen de una forma norn parecida a * fiel pero pueden haberse mezclado con el inglés "field", como se da para el cognado danés fjeld en el diccionario Den Danske Ordbog , [ 7 ] o un análogo nórdico antiguo, etc. El cognado nórdico del inglés "field" aparece en el diccionario de la Academia Sueca (SAOB) como el antiguo sueco fiælder ( antiguo nórdico : * fieldr ), de la raíz fiæll- , sueco moderno : fjäll , que significa "parcela, trozo de tierra dividido".

Otras formas del nórdico antiguo incluyen: fjall y fiæl . Las formas heredadas incluyen: danés : fjeld , fjæld ; feroés : fjall , fjøll ; islandés : fjall , fell ; noruego : fjell , con dialectos noruegos : fjøll , fjødd , fjedd , fjedl , fjill , fil(l) y fel ; [ 8 ] y sueco : fjäll ; todos se refieren a montañas que se elevan por encima de la línea de árboles y la naturaleza correspondiente, etc. [ 9 ] [ 2 ]

Tipos

Las colinas se pueden clasificar en varios tipos según diversos parámetros arbitrarios. En sueco , las colinas se suelen dividir en altas , bajas y de frente según sus características de elevación.

Cayó alto

Alta montaña ( en sueco : högfjäll ) se refiere a una montaña que se encuentra por encima de la línea de nieve (al menos a 1200 m (3900 pies) sobre el nivel del mar ). [ 10 ] [ 11 ] Estas áreas suelen presentar importantes diferencias de elevación, picos escarpados, glaciares, nieve y montañas desnudas sin vegetación debido a que la capa de hielo no depositó morrenas . Estas áreas suelen estar atravesadas por valles en forma de U. [ 11 ]  

Las altas montañas están cubiertas de nieve la mayor parte del año e incluso pueden recibir nevadas durante el verano, lo que, si la nevada es abundante, a veces impide que la nieve se derrita por completo durante el verano, formando con el tiempo glaciares debido a la acumulación constante de nieve. Estos glaciares pueden alcanzar los 30 metros de espesor y están compuestos de hielo comprimido. [ 11 ] Si bien no siempre están cubiertas de glaciares, las altas montañas se caracterizan por su presencia, y los glaciares tienen un gran impacto en cómo cambia la forma de las altas montañas con el tiempo. [ 11 ]

El término se registra ya en el siglo XV (1460-1480), como el antiguo sueco høghfiæl , que significa "montaña alta o páramo" ( en latín : alpis vel alpes ). [ 12 ]

Cayó bajo

Paisaje de baja montaña en Padjelanta , Laponia sueca.
Paisaje de colinas bajas , Beacon Fell, Cumbria

El término «península baja» ( en sueco : lågfjäll ) se refiere a una ladera situada por debajo de la línea de nieve (< 1200 m (3900 pies) sobre el nivel del mar ) pero por encima de la línea de árboles . [ 13 ] [ 11 ] Es el tipo de ladera más común y puede abarcar áreas muy extensas, a menudo formadas por llanuras montañosas onduladas. Estas a veces carecen de vegetación debido a que la capa de hielo no depositó morrena en ellas . [ 11 ]  

Las zonas bajas rara vez tienen glaciares , sin embargo, pueden aparecer bajo ciertas condiciones. [ 11 ]

Caída

El frente de montaña se derrumbó en los alrededores del monte Städjan en Dalarna , Suecia.

El término «frontal» ( en sueco : förfjäll ) designa la naturaleza correspondiente que se encuentra debajo y en la línea de árboles de la arboleda . [ 11 ] [ 14 ] Las zonas de frente de arboleda se caracterizan por grandes áreas planas y numerosos y extensos pantanos . Las superficies planas del lecho rocoso, que a menudo predominan en estas áreas, impiden la rápida escorrentía del agua y proporcionan las condiciones para un alto nivel freático y la formación de extensas turberas.

Intrínsecamente, un terreno talado debe estar por encima de la línea de árboles para ser considerado talado, lo cual no ocurre con el ante-talado ; sin embargo, este último suele incluirse por extensión debido a su afiliación directa y a las muchas similitudes con el talado propiamente dicho , tanto en términos de carácter como de terreno. El ante-talado es aquel que anteriormente se encontraba por encima de la línea de árboles y, por lo tanto, era un talado desnudo propiamente dicho ; sin embargo, dado que la línea de árboles ha aumentado de altura con el tiempo, estos terrenos se han cubierto de vegetación, aunque siguen teniendo reminiscencias de un talado. [ 11 ]

Generalmente, los frentes de montaña no superan los 1000 m (3300 pies) sobre el nivel del mar . Como unidad geomorfológica, los frentes de montaña se extienden por Suecia como una franja de 650 km (400 millas) de largo y entre 40 y 80 km (25 y 50 millas) de ancho, desde Dalarna en el sur hasta Norrbotten en el norte. [ 15 ]      

Islas Británicas

Macizo de Scafell , Yewbarrow , Wasdale , Cumbria . En el valle se encuentran recintos más antiguos y, más arriba, en la ladera, están los recintos parlamentarios que siguen líneas rectas sin importar el terreno.

En el norte de Inglaterra, especialmente en el Distrito de los Lagos y en los Peninos , la palabra "fell" se refería originalmente a una zona de terreno elevado sin cultivar, utilizado como pasto común, generalmente en tierras comunales y por encima del límite arbóreo. Hoy en día, por lo general, "fell" se refiere a las montañas y colinas del Distrito de los Lagos y los Peninos.

Fell Lane, cerca de Ingleton , en dirección a Fellgate e Ingleborough , North Yorkshire, Inglaterra.

Nombres que originalmente hacían referencia a zonas de pastoreo se han aplicado a estas cimas. Este es el caso de Seathwaite Fell , por ejemplo, que sería el terreno de pastoreo común utilizado por los agricultores de Seathwaite . El portón de la montaña marca el camino desde un asentamiento hacia la cima (véase la fotografía, por ejemplo), como ocurre con Seathwaite Fell. En otros casos sucede lo contrario; por ejemplo, el nombre de Wetherlam , en Coniston Fells , aunque se entiende que se refiere a la montaña en su conjunto, estrictamente hablando se refiere a la cima; las laderas tienen nombres como Tilberthwaite High Fell , Low Fell y Above Beck Fells .

La palabra "fell" también se utiliza en los nombres de varias razas de ganado , criadas para la vida en las tierras altas, como las ovejas Rough Fell , los terriers Fell y los ponis Fell .

Toponimia

Ingleborough , Yorkshire del Norte, Inglaterra

El término «Fell» también aparece en muchos topónimos del norte de Inglaterra, a menudo asociado al nombre de una comunidad; por ejemplo, el municipio de Cartmel Fell . En el norte de Inglaterra, existe el título de « Señor de los Fells », un antiguo título aristocrático vinculado a los Señores de Bowland .

Los grupos de mojones son un elemento común en muchas colinas, y a menudo marcan la cima. Hay buenos ejemplos en Wild Boar Fell en Mallerstang Dale, Cumbria , y en Nine Standards Rigg, a las afueras de Kirkby Stephen , Cumbria.

Existen ejemplos de colinas llamadas "Beacon Fell": Beacon Fell, Lancashire y Beacon Fell, Cumbria .

Actividades

Como la región más montañosa de Inglaterra, el Distrito de los Lagos es la zona más asociada con el deporte de las carreras de montaña , que toma su nombre de las colinas de la región. El término «fellwalking» también se usa localmente para referirse a la actividad conocida en el resto de Gran Bretaña como «hillwalking» .

Escocia

La palabra «fell» también se usa de forma limitada en Escocia; por ejemplo, en Campsie Fells , en el centro de Escocia, al noreste de Glasgow. Uno de los ejemplos más famosos del uso de la palabra «fell» en Escocia es Goat Fell , el punto más alto de la isla de Arran . Criffel y el cercano Long Fell en Galloway se pueden ver desde el norte del Distrito de los Lagos de Inglaterra. Peel Fell, en el bosque de Kielder, se encuentra en la frontera entre los Scottish Borders al norte y el condado inglés de Northumberland al sur.

Fennoscandia

Finlandia

Montañas de Finlandia (incluida Halti , la montaña más alta de Finlandia)
Caída de Saana ubicada en Kilpisjärvi , Finlandia
Los Ylläs cayeron en Kolari , Laponia finlandesa

En finlandés, las colinas se llaman tunturi (plural: tunturit ). Un tunturi es una colina lo suficientemente alta como para que su cima esté por encima del límite arbóreo y tenga tundra alpina . En finlandés, el término geográfico vuori se usa para montañas de reciente elevación y con terreno escarpado con glaciares permanentes, mientras que tunturi se refiere al terreno antiguo, muy erosionado y de forma suave sin glaciares, como se encuentra en Finlandia. [ 16 ] Son inselbergs redondos que se elevan desde un entorno por lo demás plano. El límite arbóreo puede estar a una altitud bastante baja, como 600 m en Enontekiö, debido a la alta latitud. Las colinas en la Laponia finlandesa forman vestigios de las montañas Karelides , formadas hace dos mil millones de años. El término tunturi también se usa generalmente para referirse a llanuras sin árboles en altitudes elevadas en las regiones del extremo norte.

El término tunturi , originalmente una palabra limitada a los dialectos del extremo norte del finlandés y el carelio, es un préstamo del sami , compárese con el proto-sami *tuontër , el sami meridional doedtere , el sami septentrional duottar , el sami inari tuodâr "tierras altas, montañas, tundra", el sami kildín tūndâr , que significa "tierras altas, franja montañosa sin árboles" y es cognado del finlandés tanner ("tierra dura"). [ 17 ] De esta palabra sami, la palabra " tundra " también se toma prestada a través del idioma ruso . [ 18 ] [ 19 ]

Las colinas que superan los 50 m de altura, pero que no alcanzan la línea de árboles, se denominan vaara , mientras que el término general para las colinas, incluidas las de 50 m o menos, es mäki . [ 20 ]

Sin embargo, en los nombres de lugares, tunturi , vaara y vuori se usan de forma inconsistente; por ejemplo: Rukatunturi es técnicamente un vaara , ya que carece de tundra alpina.

Noruega

Camino que cruza la árida meseta de Hardangervidda, Noruega.
Børvasstindene en el municipio de Bodø , Noruega

En Noruega, fjell , en el uso común, generalmente se interpreta como una cumbre o área de mayor altitud que una colina, lo que genera una gran variación local en la definición de fjell . Fjell se usa principalmente para referirse a áreas por encima del límite forestal . Las cumbres distintivas pueden denominarse et fjell (una montaña). Las mesetas altas ( vidde landscape), como Hardangervidda , también se consideran fjell. [ 21 ] [ 22 ] El profesor de geografía de la Universidad de Bergen , Anders Lundeberg, resumió el problema al afirmar: «Simplemente no existe una definición fija e inequívoca de fjell ». [ 23 ]

Ivar Aasen definió fjell como un " berg alto ", refiriéndose principalmente a un berg que alcanza una altitud donde no crecen árboles; los berg más bajos se denominan "berg", ås (colina, cresta) o hei (páramo, brezal). La expresión fija til fjells se refiere a las montañas (o tierras altas) como un colectivo, en lugar de una ubicación o cumbre específica (la "s" en til fjells es una forma genitiva antigua que se conserva solo en expresiones fijas). Según Ivar Aasen, berg se refiere a acantilados, lecho rocoso y elevaciones notables de la superficie sustentadas por lecho rocoso; berg también se refiere a la sustancia del lecho rocoso. [ 24 ] [ 25 ]

A efectos prácticos, fjell se puede traducir como "montaña" y el idioma noruego no tiene otra palabra de uso común para montaña.

Suecia

Un "albergue caído" sueco ( Fjällgård ) en Sälsätern , Dalarna

En Suecia, fjäll generalmente se refiere a cualquier montaña o altiplano lo suficientemente alto como para que el bosque no pueda sobrevivir de forma natural en la cima, en efecto, una tundra de montaña . Fjäll se usa principalmente para describir montañas en los países nórdicos, pero también, de forma más general, para describir montañas moldeadas por enormes capas de hielo, principalmente en las regiones árticas y subárticas. Sin embargo, existen diferencias dialectales en su uso: en Bohuslän y Västergötland , las montañas o mesetas relativamente bajas, a veces cubiertas de árboles (por ejemplo, la reserva natural de Safjällets y Kynnefjäll ), se denominan "fjäll", de forma similar a como se usa la palabra en noruego.

La Academia Sueca dio la siguiente definición en 1924:

"Fell – montaña (o cadena montañosa) de tal altura que supera la línea de árboles; a veces especialmente de una montaña que llega por encima de la línea de nieve (high fell) en contraposición a las que no llegan allí (low fell); compárese con alp, highland; en algunas zonas (especialmente en Bohuslän y Dalsland ) también de montañas más bajas (de naturaleza comparativamente desnuda o salvaje y desolada); en plural definido especialmente de las montañas del norte de Escandinavia, antiguamente a veces acercándose al sentido de un nombre propio, sinónimo de las montañas escandinavas [ 2 ]

A pesar de la afirmación de la fuente de 1924 de que la forma plural definida, fjällen , "anteriormente" se acercaba a ser un nombre propio para las montañas del norte de Escandinavia, el término ha perdurado como un nombre propio informal para las montañas escandinavas , [ 26 ] [ 27 ] ahora también se usa en un sentido colectivo singular: de svenska fjällen : "las colinas suecas", vs den svenska fjällen , "las colinas suecas colectivamente". [ 28 ] El término se usa a menudo junto con ir de vacaciones a estaciones de esquí en Fennoscandia , como lo demuestra el éxito musical sueco de 1998 Vi drar till fjällen ("Nos dirigimos a fjällen ").

Un término relacionado es vål , que significa aproximadamente " tierra alta ", que se encuentra en topónimos como Fjätervålen , Vålådalen , etc. [ 29 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. 1 2 Falk y Torp (2006:161).
  2. 1 2 3 4 "SAOB fjäll sbst.1" . saob.se.Academia Sueca . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  3. Cleasby, Richard; Vigfússon, Guðbrandur; Dasent, George Webbe (1874). Diccionario islandés-inglés, basado en las colecciones de manuscritos del difunto Richard Cleasby. Ampliado y completado por Gudbrand Vigfússon. Con introducción y biografía de Richard Cleasby por George Webbe Dasent . Oxford Clarendon Press. pág. 156. Consultado el 17 de enero de 2026 . 
  4. fiäl (fiel. fiäll) - vía Proyecto Runeberg .
  5. 1 2 "FELL, n.2" . dsl.ac.uk. Diccionario Nacional Escocés (1700–) . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
  6. "FIOLD, n." dsl.ac.uk . Diccionario Nacional Escocés (1700–) . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
  7. ^ "fjeld sustantivo, intetkøn" . ordnet.dk . Den Danske Ordbog . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
  8. «Norsk Stadnamn Leksikon: Grunnord» . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  9. Bjorvand y Lindeman (2007:270–271).
  10. "högfjäll sbst" . saob.se.Academia Sueca . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  11. ^ " Fjäll och dess olika typer " .wasabergen.se . 19 de abril de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  12. "Höghfiäl" . old-swedish-dictionary.vercel.app . Consultado el 28 de noviembre de 2025. El glosario latín-sueco catalogado como manuscrito C 20 - Glossarium en la Biblioteca de la Universidad de Uppsala .
  13. "lågfjäll sbst" . saob.se.Academia Sueca . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  14. Behrens, Sven; Lundqvist, Thomas . "Finlandia: Terrängformer och berggrund" . Nacionalencyklopedin (en sueco). Desarrollo de Cydonia . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  15. ^ Terrängformer i Norden (en sueco). Nordiska ministerrådet. 1984. pág. 10. 
  16. Datos web, WSOY 2003.
  17. ^ Aikio, Ante (2009). Los préstamos saami en finlandés y carelio . Oulu: disertación inédita. pag. 283.doi : 10.17613 /YMN5-9251 . Consultado el 22 de enero de 2016 . 
  18. ^ Aapala, Kirsti. "Tunturista jängälle" . Kieli-ikkunat . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  19. Itkonen, Erkki (1945). "Tanner, tunturi, tundra (Zusammenfassung: finlandés tanner 'Feld', tunturi 'Fjell, hochgelegene Bergfläche (im hohen Norden)' und tundra 'Tundra')". Virittäjä : 384.
  20. "Maaston muodoista tuli juttua ja yksimielisyyteen ei päästy, millon harju ja..." kysy.fi. 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  21. «Bokmålsordboka | Nynorskordboka» . ordbok.uib.no . Archivado desde el original el 2 de abril de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Spjeldnæs, Nils (31 de octubre de 2019), "fjell" , Store norske leksikon (en bokmål noruego) , consultado el 3 de noviembre de 2019
  23. ^ Tufto, Jon. "- Fløyen er ikke et fjell" . bt.no. ​Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  24. ^ Nesset, Kåre (1964). No lærer vi grammatikk. Oslo: Aschehoug.
  25. Aasen, Ivar (1918): Norsk ordbog med dansk forklaring. Vestmannalaget/Cammermeyer.
  26. «Norge namnger fjällen - kallar dem Nordryggen» . sverigesradio.se . Radio Suecia . 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  27. «Skidorter fjällen» . skidorter.net . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  28. «Upplev den svenska fjällen» . senior.se . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  29. "vål sbst.4" . saob.se. ​Consultado el 28 de noviembre de 2025 .

Libros

  • Wainwright, A. (2003). «Coniston Old Man» en A Pictorial Guide to the Lakeland Fells , Libro Cuatro: The Southern Fells , pág.  15. Londres: Francis Lincoln. ISBN 0-7112-2230-4
  • Bjordvand, Harald; Lindeman, Fredrik Otto (2007). Våre arveord . Novus. ISBN 978-82-7099-467-0
  • Falk, Hjalmar; Torp, Alf (2006). Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog . Bjørn Ringstrøms Antikvariat. ISBN 82-90520-16-6