Articulo de referencia

Constancio Cloro

[http://laststatues.classics.ox.ac.uk/database/discussion.php?id=1178 http://laststatues.classics.ox.ac.uk, LSA-806 (J. Lenaghan)] "},"succession":{"wt":"[[Roman emperor]]"},"mo...

Marco Flavio Valerio Constancio ( c. 250 – 25 de julio de 306), también llamado Constancio  I , fue emperador romano desde 305 hasta 306 y padre de Constantino el Grande , el primer emperador cristiano de Roma. Fue uno de los cuatro miembros originales de la Tetrarquía establecida por Diocleciano , sirviendo primero como césar desde 293 hasta 305 y luego como augusto hasta su muerte. El apodo "Cloro" ( en griego antiguo : Χλωρός , lit. ' el Pálido ' ) fue popularizado por primera vez por historiadores de la época bizantina y no se usó durante la vida del emperador.

Como soldado de origen humilde, Constancio tuvo una distinguida carrera militar y ascendió a los rangos más altos del ejército. Alrededor del 289, se divorció de Helena , madre de Constantino el Grande, para casarse con una hija del emperador Maximiano , y en el 293 fue incorporado al colegio imperial por Diocleciano, colega de Maximiano. Asignado al gobierno de la Galia , Constancio derrotó allí al usurpador Carausio y a su sucesor Allecto en Britania , y realizó extensas campañas a lo largo de la frontera del Rin , derrotando a los alamanes y francos . Cuando se anunció la persecución de Diocleciano en el 303, Constancio ordenó la demolición de iglesias, pero no persiguió activamente a los cristianos en su dominio. [ 8 ] Al convertirse en emperador principal en mayo del 305, Constancio lanzó una exitosa campaña punitiva contra los pictos más allá del Muro Antonino . [ 9 ] Murió repentinamente en Eboracum ( York ) en julio del año siguiente.

Tras la muerte de Constancio, el ejército, quizás por su propia instigación, aclamó inmediatamente a su hijo Constantino como emperador. Este acto contribuyó al colapso de la tetrarquía diocleciana, desencadenando una serie de guerras civiles que solo terminaron cuando Constantino unificó finalmente todo el Imperio romano bajo su mandato en 324. Según el Diccionario Clásico de Oxford , «la propaganda constantiniana dificulta la valoración de Constancio, aunque parece haber sido un general capaz y un gobernante generoso». [ 10 ] Sus descendientes, la dinastía constantiniana , gobernaron el Imperio hasta la muerte de su nieto Juliano en 363.

Vida

Inicio de carrera

El cumpleaños de Constancio fue el 31 de marzo; se desconoce el año, pero su carrera y la edad de su hijo mayor implican una fecha no posterior a c. 250. [ 2 ] Constancio era tracio [ 11 ] [ 12 ] o ilirio . [ 13 ] [ 14 ] [ b ] Nació en Moesia Superior (más tarde Dacia Ripensis ), [ 3 ] [ 15 ] una provincia romana en la orilla sur del Danubio Medio . Según la poco fiable Historia Augusta , era hijo de Eutropio, un noble de la provincia de Moesia Superior , y Claudia , sobrina de los emperadores Claudio Gótico y Quintilo . [ 16 ] La misma fuente también le da a Claudio el nomina " Flavio Valerio " para reforzar su conexión con Constancio. [ 17 ] Los historiadores modernos sospechan que esta conexión materna es una invención genealógica creada por su hijo Constantino I , [ 18 ] y que su familia era de origen humilde. [ 4 ] [ 3 ] [ c ] Constantino probablemente buscó disociar los antecedentes de su padre de la memoria de Maximiano. [ 19 ]

Moneda que muestra a Augusta Flavia Maximiana Teodora, la segunda esposa de Constancio, con la diosa Pietas en el reverso.

Constancio fue miembro de los Protectores Augusti Nostri bajo el emperador Aureliano y luchó en el este contra el Imperio Palmireno secesionista . [ 20 ] Si bien la afirmación de que fue nombrado duque bajo el emperador Probo es probablemente una invención, [ 21 ] [ 22 ] ciertamente alcanzó el rango de tribuno dentro del ejército, y durante el reinado de Caro fue elevado al puesto de praeses , o gobernador, de la provincia de Dalmacia . [ 23 ] Se ha conjeturado que cambió de bando para apoyar las pretensiones del futuro emperador Diocleciano justo antes de que Diocleciano derrotara a Carino , hijo de Caro, en la batalla del Margus en julio de 285. [ 24 ]

En 286, Diocleciano elevó a un colega militar, Maximiano , al trono como coemperador de las provincias occidentales, [ 25 ] mientras que Diocleciano tomó el control de las provincias orientales, iniciando el proceso que eventualmente llevaría a la división del Imperio Romano en dos mitades, una occidental y otra oriental . Para 288, habiendo terminado su período como gobernador, Constancio había sido nombrado prefecto pretoriano en Occidente bajo el mando de Maximiano. [ 26 ] A lo largo de 287 y hasta 288, Constancio, bajo el mando de Maximiano, participó en una guerra contra los alamanes , llevando a cabo ataques en el territorio de las tribus bárbaras al otro lado de los ríos Rin y Danubio . [ 25 ] Para consolidar los lazos entre él y el emperador Maximiano, Constancio se casó con la hija del emperador, Teodora . [ 20 ]

Elevación como César

En el reverso de este argenteus acuñado en Antioquía bajo el mandato de Constancio Cloro, los tetrarcas están realizando un sacrificio para celebrar una victoria contra los sármatas .

Hacia el año 293, Diocleciano , consciente de las ambiciones de su coemperador por su nuevo yerno, permitió a Maximiano promover a Constancio en un nuevo acuerdo de reparto de poder conocido como la Tetrarquía . Las provincias orientales y occidentales serían gobernadas cada una por un augusto , apoyado por un césar . Ambos césares tenían derecho de sucesión una vez que falleciera el augusto reinante . [ 27 ]

En Mediolanum ( Milán ), el 1 de marzo de 293, Constancio fue nombrado formalmente césar de Maximiano . [ 28 ] Adoptó el nombre de Diocleciano , "Valerio", y, al ser equiparado con Maximiano, también adoptó "Herculio". [ 29 ] Su mando consistía en la Galia , Britania y posiblemente Hispania . Diocleciano , el augusto oriental , para mantener el equilibrio de poder en el imperio , [ 27 ] elevó a Galerio a su césar , posiblemente el 21 de mayo de 293 en Filipópolis ( Plovdiv ). [ 20 ] Constancio era el mayor de los dos césares , y en los documentos oficiales siempre tenía precedencia, siendo mencionado antes que Galerio. [ 29 ] La capital de Constancio se ubicaría en Augusta Treverorum ( Tréveris ). [ 30 ]

La primera tarea de Constancio al convertirse en césar fue lidiar con el usurpador romano Carausio, quien se había declarado emperador en Britania y el norte de la Galia en 286. [ 20 ] A finales de 293, Constancio derrotó a las fuerzas de Carausio en la Galia, capturando Bononia ( Boulogne-sur-Mer ). [ 31 ] Carausio fue asesinado por su rationalis (oficial de finanzas) Allectus , quien asumió el mando de las provincias británicas hasta su muerte en 296. [ 32 ]

Constancio pasó los siguientes dos años neutralizando la amenaza de los francos , aliados de Allecto, [ 33 ] ya que el norte de la Galia permaneció bajo el control del usurpador británico al menos hasta el 295. [ 34 ] También luchó contra los alamanes , logrando algunas victorias en la desembocadura del Rin en el 295. [ 35 ] Las preocupaciones administrativas hicieron que también realizara al menos un viaje a Italia durante este tiempo. [ 33 ] Solo cuando se sintió preparado (y solo cuando Maximiano finalmente llegó para relevarlo en la frontera del Rin) [ 36 ] reunió dos flotas de invasión con la intención de cruzar el Canal de la Mancha . La primera fue confiada a Julio Asclepiodoto , el prefecto pretoriano de Constancio que llevaba mucho tiempo al servicio de este , quien zarpó de la desembocadura del Sena , mientras que la otra, bajo el mando del propio Constancio, fue lanzada desde su base en Bononia. [ 37 ] La flota al mando de Asclepiodoto desembarcó cerca de la Isla de Wight , y su ejército se enfrentó a las fuerzas de Allecto, lo que resultó en la derrota y muerte del usurpador. [ 38 ] Mientras tanto, Constancio ocupó Londinium ( Londres ), [ 39 ] salvando a la ciudad de un ataque de mercenarios francos que ahora vagaban por la provincia sin un pagador. Constancio los masacró a todos. [ 36 ]

Retrato de la cabeza de Constancio Cloro.
Cabeza de retrato de Tetrarca, muy probablemente Constancio Cloro. [ 40 ]

Constancio permaneció en Britania durante algunos meses, reemplazó a la mayoría de los oficiales de Allecto, y probablemente en ese momento las provincias británicas se subdividieron siguiendo las líneas de otras reformas administrativas del Imperio llevadas a cabo por Diocleciano. [ 41 ] El resultado fue la división de Britania Superior en Máxima Caesariensis y Britania Prima , mientras que Flavia Caesariensis y Britania Secunda se crearon a partir de Britania Inferior . También restauró el Muro de Adriano y sus fortalezas. [ 42 ]

Más tarde, en 298, Constancio luchó en la batalla de Lingones ( Langres ) contra los alamanes . Quedó atrapado en la ciudad, pero fue relevado por su ejército después de seis horas y derrotó al enemigo. [ 43 ] Los derrotó de nuevo en Vindonissa [ 44 ] fortaleciendo así las defensas de la frontera del Rin . En 300, luchó contra los francos en la frontera del Rin, [ 45 ] y como parte de su estrategia general para reforzar la frontera, Constancio asentó a los francos en las partes desiertas de la Galia para repoblar las zonas devastadas. [ 46 ] Sin embargo, durante los tres años siguientes, la frontera del Rin siguió ocupando la atención de Constancio. [ 45 ]

Desde el año 303 —el comienzo de la persecución diocleciana— Constancio comenzó a aplicar los edictos imperiales relativos a la persecución de los cristianos , que ordenaban la destrucción de iglesias . [ 19 ] La campaña fue impulsada con ahínco por Galerio , quien notó que Constancio era favorable a los cristianos y vio en ella una forma de mejorar su posición con el anciano Diocleciano. [ 47 ] De los cuatro tetrarcas, Constancio fue quien menos se esforzó por implementar los decretos en las provincias occidentales que estaban bajo su autoridad directa, [ 48 ] limitándose a derribar un puñado de iglesias. [ 26 ] Eusebio negó que Constancio destruyera edificios cristianos, pero Lactancio registra que sí lo hizo. [ 19 ]

Ascenso al trono como Augusto y muerte

Copia de una medalla de Constancio I por la captura de Londinium (con la inscripción LON) tras derrotar a Allecto . El original formaba parte del Tesoro de Beaurains, procedente de Arras , Francia.

Entre 303 y 305, Galerio comenzó a maniobrar para asegurarse de estar en posición de tomar el poder de Constancio tras la muerte de Diocleciano. [ 49 ] En 304, Maximiano se reunió con Galerio, probablemente para discutir el tema de la sucesión, y Constancio no fue invitado o no pudo asistir debido a la situación en el Rin. [ 45 ] Aunque antes de 303 parecía haber un acuerdo tácito entre los tetrarcas de que Constantino, hijo de Constancio, y Majencio , hijo de Maximiano, serían ascendidos al rango de césar una vez que Diocleciano y Maximiano hubieran renunciado a la púrpura, [ 50 ] a finales de 304 Galerio había convencido a Diocleciano (quien a su vez convenció a Maximiano) de nombrar a Severo y Maximino, los candidatos de Galerio, como césares . [ 45 ]

Diocleciano y Maximiano renunciaron como coemperadores el 1 de mayo de 305, posiblemente debido a la mala salud de Diocleciano. [ 26 ] Ante los ejércitos reunidos en Mediolanum, Maximiano se quitó su manto púrpura y se lo entregó a Severo, el nuevo césar , y proclamó a Constancio como augusto . La misma escena se repitió en Nicomedia ( İzmit ) bajo la autoridad de Diocleciano. [ 51 ] Constancio, nominalmente el emperador principal, gobernó las provincias occidentales, mientras que Galerio tomó las provincias orientales. Constantino, decepcionado en sus esperanzas de convertirse en césar , huyó de la corte de Galerio después de que Constancio le pidiera a Galerio que liberara a su hijo, ya que Constancio estaba enfermo. [ 52 ] Constantino se unió a la corte de su padre en la costa de la Galia, justo cuando se preparaba para hacer campaña en Britania. [ 53 ]

En 305, Constancio cruzó a Britania, viajó al extremo norte de la isla y lanzó una expedición militar contra los pictos , obteniendo una victoria sobre ellos y el título de Britannicus Maximus II el 7 de enero de 306. [ 54 ] Tras retirarse a Eboracum ( York ) para pasar el invierno, Constancio había planeado continuar la campaña, pero el 25 de julio de 306 murió. [ 55 ] Al morir, Constancio recomendó a su hijo al ejército como su sucesor; [ 56 ] en consecuencia, Constantino fue proclamado emperador por las legiones en York. [ 57 ]

Familia

Constancio estaba casado con Helena , que probablemente era de Nicomedia en Asia Menor. [ 58 ] Tuvieron un hijo, el futuro emperador Constantino el Grande .

En 289, los acontecimientos políticos lo obligaron a divorciarse de Helena . Se casó con Teodora , hija de Maximiano . Tuvieron seis hijos: [ 21 ]

El nombre de Anastasia ( griego koiné : Ἀναστασία , romanizado:  Anastasía , lit. ' resurrección ' ) puede indicar una simpatía con la cultura cristiana o judía. [ 3 ]

Árbol genealógico

Leyenda

leyendas cristianas

Como padre de Constantino, han surgido numerosas leyendas cristianas en torno a Constancio. La Vida de Constantino de Eusebio afirma que Constancio era cristiano, aunque fingía ser pagano, y que, siendo César bajo Diocleciano, no participó en las persecuciones del emperador. [ 59 ] Se decía que su primera esposa, Helena , encontró la Vera Cruz .

leyendas británicas

Las actividades de Constancio en Britania fueron recordadas en la leyenda galesa medieval , que frecuentemente confundía a su familia con la de Magnus Maximus , de quien también se decía que se había casado con una santa llamada Elen y había engendrado un hijo llamado Constantino durante su estancia en Britania. La Historia de los ingleses de Enrique de Huntingdon identificó a la esposa de Constancio, Helena, como británica [ 60 ] y Godofredo de Monmouth repitió esta afirmación en su Historia de los reyes de Britania de 1136. Godofredo relató que Constancio fue enviado a Britania por el Senado después de que Asclepiodoto (aquí un rey británico) fuera derrocado por Coel de Colchester . Coel se sometió a Constancio y accedió a pagar tributo a Roma, pero murió solo ocho días después. Constancio se casó con su hija Helena y se convirtió en rey de Britania . Él y Helena tuvieron un hijo, Constantino, quien sucedió en el trono de Britania cuando su padre murió en York once años después. [ 61 ] Estos relatos carecen de validez histórica: Constancio se había divorciado de Helena antes de ir a Britania. [ 62 ]

De manera similar, la Historia de los Britanos, tradicionalmente atribuida a Nennio [ 63 ] , afirma que la tumba inscrita de "Constancio el Emperador" aún se encontraba en el siglo IX en el fuerte romano de Segontium (cerca de la actual Caernarfon , en el norte de Gales ). [ 64 ] David Nash Ford atribuyó el monumento a Constantino, el supuesto hijo de Magnus Maximus y Elen, quien supuestamente gobernó la zona antes de las invasiones irlandesas . [ 65 ]

Notas

  1. Este es el nombre dado por Timothy D. Barnes y la ODB . [ 2 ] [ 3 ] PLRE omite el praenomen , pero no lo explica. [ 4 ] " Marcus " aparece en algunas inscripciones, [ 5 ] pero algunas otras usan " Gaius " en su lugar. [ 6 ] Esto puede ser simplemente una confusión, ya que la gente común "se había desacostumbrado a los praenomina variables, siendo la última dinastía imperial en diferenciarlos la de Septimio Severo ". [ 7 ] De cualquier manera, los praenomina ya no se usaban para entonces, y los emperadores posteriores a Galerio dejaron de usarlos por completo.
  2. Por otro lado, Timothy Barnes argumenta que cuando los escritores antiguos usaban las palabras Iliria y Tracia / tracios para describir de dónde venía Constancio, se referían a términos geográficos amplios más que a orígenes precisos. [ 15 ]
  3. Su familia probablemente adoptó el nombre "Flavio" después de que uno de estos emperadores les concediera la ciudadanía, ya que era común que los "nuevos romanos" adoptaran los nombres de sus antiguos amos. [ 7 ]

Fuentes

Fuentes antiguas

  • Aurelio Víctor , Epítome de Cesaribus
  • Liber de Caesaribus de Sexto Aurelio Víctor . Traducido por Bird, HW. Liverpool University Press. 1994.
  • Zósimo , Historia Nueva

Fuentes modernas

  • Barnes, Timothy David (1981). Constantino y Eusebio . Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 0-674-16530-6OCLC 7459753 
  • Barnes, Timothy (2011). Constantino: Dinastía, religión y poder en el Imperio romano tardío . Oxford: Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-405-11727-2.
  • Birley, Anthony (2005), El gobierno romano en Gran Bretaña , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-925237-4
  • DiMaio, Robert, " Constancio I Cloro (305-306 d. C.) ", De Imperatoribus Romanis , 1996.
  • Jones, AHM ; JR Martindale y J. Morris (1971). «Fl. Val. Constantius 12» . Prosopografía del Imperio Romano tardío . Vol.  1. Cambridge University Press. ISBN 0-521-07233-6.
  • Kuhoff, Wolfgang (2001). Diokletian und die Epoche der Tetrarchie. Das römische Reich zwischen Krisenbewältigung und Neuaufbau (284–313 n. Chr.) . Fráncfort del Meno: Peter Lang.
  • Murray, Alexander (1999). De la Galia romana a la merovingia: Una antología . University of Toronto Press. ISBN 1442604131.
  • Odahl, Charles (2010). Constantino y el imperio cristiano . Routledge. ISBN 978-1136961281.
  • Potter, David Stone, El Imperio Romano en apuros, 180-395 d. C. , Routledge, 2004
  • Seeck, Otto , " Constancio 1 ", Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft , volumen 7 (IV.1), Metzlerscher Verlag (Stuttgart, 1900), columnas 1040-1043.
  • Southern, Pat. El Imperio Romano desde Severo hasta Constantino , Routledge, 2001

Referencias

  1. http://laststatues.classics.ox.ac.uk, LSA-806 (J. Lenaghan)
  2. 1 2 Barnes, Timothy D. (1982). El nuevo imperio de Diocleciano y Constantino . Cambridge, MA: Harvard University Press. págs. 4, 35. doi : 10.4159/harvard.9780674280670 . ISBN  0-674-28066-0.
  3. 1 2 3 4 Gregory, Timothy E. (1991), "Constancio Cloro" , en Kazhdan, Alexander P. (ed.), Oxford Dictionary of Byzantium , Oxford University Press, pp. 524–525 , doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 , ISBN  978-0-19-504652-6
  4. 1 2 Jones, Martindale y Morris , pág. 227.
  5. CIL VIII 608
  6. ILS I, 649
  7. 1 2 Salway, Benet (1994). "¿Qué hay en un nombre? Un estudio de la práctica onomástica romana desde c. 700 a. C. hasta 700 d. C." ( PDF) . Journal of Roman Studies . 84 : 124–145 . doi : 10.2307/300873 . JSTOR 300873. S2CID 162435434 .  
  8. Tras su reconquista de la Britania romana, se le otorgó el título de «Redditor Lucis Aeternae», que significa «El Restaurador de la Luz Eterna». Bond, Sarah; Nicholson, Oliver (2018), «Constancio I» (PDF) , en Nicholson, Oliver (ed.), The Oxford Dictionary of Late Antiquity , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 , ISBN 978-0-19-866277-8, consultado el 25 de agosto de 2020 , el apodo Chlorus (Verde) no es anterior al siglo VI.
  9. WS Hanson "Campañas romanas al norte del istmo Forth-Clyde: la evidencia de los campamentos temporales" Archivado el 5 de septiembre de 2018 en Wayback Machine
  10. Davis, Raymond (22 de diciembre de 2015). «Constancio I, Flavio Valerio, emperador romano» . Oxford Classical Dictionary . Oxford University Press. doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.1790 . ISBN 978-0-19-938113-5.
  11. Juliano, Emperador (1913). Misopogon . Traducido por Wilmer Cave Wright. Harvard University Press.
  12. Tougher, Shaun (2007). Julian the Apostate . Edinburgh University Press. ISBN 9780748618873.
  13. Odahl 2010 , pág. 40.
  14. Murray 1999 , pág. 221 
  15. 1 2 Barnes 2011 , pág. 30 . 
  16. Historia Augusta , Vida de Claudio 13 . LacusCurtius .
  17. Historia Augusta , Vida de Claudio 1 (nota 1) . LacusCurtius .
  18. Sur, pág. 172
  19. 1 2 3 Bond, Sarah; Nicholson, Oliver (2018), "Constancio I" (PDF) , en Nicholson, Oliver (ed.), The Oxford Dictionary of Late Antiquity , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 , ISBN 978-0-19-866277-8Consultado el 25 de agosto de 2020.
  20. 1 2 3 4 Potter, pág. 288
  21. 1 2 Jones, Martindale y Morris , pág. 228.
  22. Historia Augusta , Vida de Probo 22:3 . LacusCurtius .
  23. Odahl, Charles Matson. Constantino y el imperio cristiano. Nueva York: Routledge, 2004. pág. 16
  24. Potter, pág. 280
  25. 1 2 Southern, pág. 142
  26. 1 2 3 DiMaio, Constantino I Cloro
  27. 1 2 Sur, pág. 145
  28. Birley, pág. 382
  29. 1 2 Sur, pág. 147
  30. Woolf, Greg (2003), Nicholson, Oliver (ed.), The Cambridge Illustrated History of the Roman World , Cambridge University Press, p. 224, ISBN  9780521827751
  31. Birley, pág. 385
  32. Schmitz, Leonhard (1867). "Allectus" . En William Smith (ed.). Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Vol. 1. Boston: Little, Brown and Company . pág. 132.  
  33. 1 2 Sur, pág. 149
  34. Birley, pág. 387
  35. Birley, págs. 385–386
  36. 1 2 Southern, pág. 150
  37. Birley, pág. 388
  38. Aurelio Víctor , Liber de Caesaribus , 39
  39. Potter, pág. 292
  40. ^ http://laststatues.classics.ox.ac.uk, LSA-855 (K. Dahmen, M. Maischberger, C. Blümel)
  41. Birley, pág. 393
  42. Birley, pág. 405
  43. Eutropio, Breviarum 9.23
  44. Historia de la UNRV: Batalla del siglo III d. C.
  45. 1 2 3 4 Sur, pág. 152
  46. Birley, pág. 373
  47. Potter, pág. 338
  48. Potter, pág. 339; Southern, pág. 168
  49. Potter, pág. 344
  50. Potter, pág. 340
  51. Potter, pág. 342
  52. Sur, pág. 169
  53. ^ Del Sur, pag. 170; Eutropio, Breviarum 10.1 ; Aurelio Víctor, Epitome de Caesaribus 39 ; Zósimo, Historia Nova 2
  54. Birley, pág. 406
  55. Consularia Constantinopolitana 306, en Monumenta Germaniae Historica hormiga. 11: Crónica Menor vol. 1 ( Theodor Mommsen ed., 1892) pág. 231.ISBN 978-0656631308
  56. Potter, pág. 346
  57. ^ Eutropio, Breviarum 10.1–2
  58. Eutropio , Breviarum 9.22 ; Zósimo , Historia Nova 2 ; Ejercicio Valesiana 1.2
  59. Eusebio , Vita Constantini 1.13–18
  60. ^ Enrique de Huntingdon , Historia Anglorum 1.37
  61. ^ Geoffrey de Monmouth , Historia Regum Britanniae 5.6
  62. Barnes 1981 , págs. 3–4.
  63. Nennius ( atribuido ). Theodor Mommsen ( ed. ). Historia Brittonum . Compuesta después del año 830 d. C. (en latín). Alojada en Latin Wikisource .
  64. Newman, John Henry y otros. Vidas de los santos ingleses: San Germán, obispo de Auxerre , Cap.  X: "Gran Bretaña en 429 d.  C.", pág.  92. Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine. James Toovey (Londres), 1844.
  65. Ford, David Nash. " Las 28 ciudades de Gran Bretaña Archivado el 15-04-2016 en Wayback Machine " en Britannia. 2000.