Articulo de referencia

Floriano Vaz

Floriano Vaz ( nacido Vas ; 8 de septiembre de 1963 – 20 de diciembre de 1986) fue un escritor y activista indio. [ 1 ] Fue el primer mártir de la comunidad tribal catalogada qu...

Floriano Vaz ( nacido Vas ; 8 de septiembre de 1963 – 20 de diciembre de 1986) fue un escritor y activista indio. [ 1 ] Fue el primer mártir de la comunidad tribal catalogada que luchó por el estatus oficial de la lengua konkani durante la agitación lingüística konkani . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Vida temprana y personal

Floriano Vas nació el 8 de septiembre de 1963 en Gogol, Goa, hijo de Inacio Vas y Luizinha Araujo. [ 6 ] Pertenecía a la comunidad tribal catalogada y tenía un hermano y una hermana. [ 7 ]

Muerte

El 20 de diciembre de 1986, tuvo lugar una acalorada discusión entre Sudin Bhagvanta Naique, un empresario e hijo de un prominente industrial de Comba , y Vaz, quien era su exempleado. Vaz y sus partidarios habían impedido que el coche de Naique avanzara bloqueando la carretera con rocas . [ 8 ] A la 1:20 pm, Rajaram G. Pawar, [ 9 ] un suboficial de la Reserva Estatal de Gujarat (SRP), a instancias de Naique, disparó a Vaz, de 23 años, con un rifle 303 cerca de su residencia en Gogol .

A las 4:00 p. m., Vaz murió mientras se protegía de la hemorragia y el shock provocados por la herida de bala . Los otros seis cómplices murieron en Neura, Tiswadi . Posteriormente, se instaló un monumento en su honor en la fachada de la iglesia de San Lorenzo en Agaçaim , Goa. [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

La noticia fue anunciada por primera vez por Mark Tully , entonces jefe de la oficina de la BBC en Nueva Delhi , alrededor de las 5:00 p. m., antes de que cualquier agencia de noticias local la reportara. Esta declaración provocó disturbios en Margao , donde la gente afirmaba que la noticia estaba relacionada con la agitación en torno al idioma konkani , lo que la convertía en un acto evidente. [ 8 ]

Legado

Una rotonda ha sido nombrada en honor a Vaz, conocida como Círculo Floriano Vaz, donde el busto de Vaz fue erigido por el ex primer ministro de Goa, Churchill Alemao, en el cruce de tráfico de Gogol en Margao . [ 3 ]

Menino de Bandar produjo un tiatr en honor a Vaz, titulado " Floriano Vaz - Poilo Matir" ( Floriano Vaz - Primer Mártir ). Contó con un elenco destacado, incluyendo a Alfred Rose , Mario Menezes y M. Boyer . [ 14 ]

En diciembre de 2011, según se informó, el complejo recreativo Floriano Vaz estaba en construcción en Chandravaddo, Fatorda . [ 15 ]

Secuelas

Estudio de caso de 1987

Un estudio de caso fue realizado un año después de la muerte de Vaz, en 1987, por Lionel Messias. Este fue publicado en el Gomantak Times Weekender el 24 de diciembre de 2006. Según esta investigación, la muerte de Vaz fue un "asesinato a sangre fría" y se intentó cerrar el caso. Messias declaró que el día del asesinato de Vaz, alrededor del mediodía, José Francisco Gomes, un residente del barrio de Gogol , escuchó un solo disparo y corrió hacia las tres casas propiedad del clan Vaz . Gomes vio a Vaz caer al suelo, herido con una herida en el estómago. También observó un automóvil Fiat , posiblemente el Premier Padmini conducido por Naique, estacionado junto a la camioneta SRP. [ 9 ]

Horas después de la muerte de Vaz, la comisaría de policía de Margao emitió dos versiones oficiales que describían el incidente. La primera versión afirmaba que Vaz, junto con sus tres cómplices, había inmovilizado al subinspector Narayan K. Yetale de la policía de Goa e intentado arrebatarle su revólver reglamentario , tras lo cual la policía regional que lo acompañaba redujo a Vaz. La segunda versión sostenía que una multitud violenta de entre 400 y 500 personas había atacado a la policía, que en defensa propia disparó contra Vaz. [ 9 ]

Messias afirma además que el encubrimiento fue tan poco metódico que Vaz, junto con la turba violenta de 400 a 500 personas, fue acusado bajo el número de caso 444/86, en virtud de los artículos 341, 143, 147, 148, 323, 353, 332 y 307 del Código Penal de la India , en relación con el artículo 149 del mismo código, por agredir a la policía, establecer un bloqueo y apoderarse de armas reglamentarias. Según el examen del acta realizada en el hospital entre las 16:00 y las 16:30 (hora estándar de la India), no se encontraron lesiones externas. Además, mencionaron: «El cuerpo de Vaz estaba girado y, salvo la zona vendada donde recibió el disparo, no se observaban otras lesiones». [ 9 ]

Una fuente reveló posteriormente que no se realizó ningún acta de inspección . En cambio, el inspector llamó al subcolector y al inspector de policía de la comisaría para que presenciaran las lesiones de Vaz. La inspección comenzó antes y después de la autopsia . Messias informó que el cuerpo de Vaz presentaba 15 marcas causadas por un arma sin filo, probablemente una porra policial. La marca más larga medía 23,5 × 3 cm y se encontraba debajo del antebrazo derecho , lo que explicaba la postura defensiva de Vaz al protegerse. También había hinchazones rojas en ambos antebrazos, de 3 a 21 cm de largo, que mostraban signos de que Vaz había sido brutalmente golpeado. [ 9 ]

La policía se negó a revelar los informes de la autopsia. La familia de Vaz juró que, antes de su muerte, Naique había prometido regresar con la policía y darle una lección. Naique condujo hasta la comisaría y regresó con 22 agentes. Esto fue confirmado posteriormente por la policía. También se cree que un subinspector , junto con dos policías, llegó al bloqueo de la carretera en el coche de Naique. [ 9 ]

La familia Vaz declaró que la policía llegó al lugar e interrogó a Vaz en las dos primeras casas propiedad del clan. Al encontrarlo en la tercera casa, lo sacaron a rastras de la letrina y lo agredieron. Su hermana menor suplicó a la ASI que lo arrestara a él, pero la apartaron de Vaz. Luego le dispararon a quemarropa mientras se defendía, posiblemente con un casco que se le había caído al suelo. [ 9 ] [ 16 ]

El subinspector que lo acompañaba fingió una lesión, pero se negó a hacerse una radiografía al ser ingresado en un hospital público local. Finalmente accedió cuando el médico insistió. La noche de la muerte de Vaz, una fábrica de redes de pesca propiedad de la familia Naique fue incendiada. Al día siguiente, Bhagvanta Naique ofreció a los diputados Uday Bhembre y Luizinho Faleiro la suma de 20 000 rupias (equivalente a 270 000 rupias o 2900 dólares estadounidenses en 2023) como compensación a la familia Vaz. Esa misma noche, otra fábrica de redes de pesca propiedad de la familia fue destruida, lo que obligó a los Naique a permanecer en casa. [ 9 ]

Vandalismo, homenajes y demandas

El 16 de septiembre de 2012, el busto de Vaz fue vandalizado por individuos desconocidos. La Dalgado Konknni Akademi expresó su conmoción y angustia por el hecho y pidió al gobierno estatal que tomara medidas estrictas contra los responsables y reconstruyera la escultura lo antes posible. [ 17 ]

El 21 de diciembre de 2015, en el 29.º aniversario de la muerte de Vaz , su hermano, varios amigos y familiares rindieron homenaje floral al busto en el cruce de tráfico de Gogol . El presidente de la asociación de tribus programadas , Camilo Barretto [ 18 ], exigió la renuncia inmediata del entonces diputado de Bicholim , Naresh Sawal, de la Asamblea Legislativa de Goa y apeló para que pudiera emigrar a Maharashtra por exigir igualdad de estatus oficial para el idioma marathi . [ 2 ] Barretto también exigió que el Gobierno de Goa proporcionara empleos a la familia de Vaz, y afirmó que muchos políticos en el pasado habían prometido empleos a la familia y la restauración de la casa de Vaz, pero hasta la fecha ninguna promesa se había cumplido. [ 2 ]

El 9 de septiembre de 2021, en el 58.º aniversario del nacimiento de Vaz , Barretto y los concejales de Margao exigieron que, por sus contribuciones al idioma konkani , Vaz fuera reconocido oficialmente a nivel gubernamental. Barretto añadió además que Vaz es una inspiración para la comunidad de tribus catalogadas (ST) y se asegurará de que se haga justicia a la comunidad ST en todos los ámbitos. [ 3 ]

Referencias

  1. "El municipio de Margao nombrará una calle en honor a Manohar Parrikar" . 30 de julio de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  2. 1 2 3 "Mártir konkani recordado en el aniversario de su muerte" . The Goan EveryDay . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  3. 1 2 3 "Familiares y amigos recuerdan a Floriano Vaz en el aniversario de su nacimiento" . oHeraldo . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  4. 1 2 " [ Goanet ] Recordando el sacrificio de Floriano Vaz por el konkani" . goanet.goanet.narkive.com . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  5. Gomes, Olivinho (1999). Lengua y literatura konkani antiguas: el papel de Portugal (en marathi). Konkani Sorospot Prakashan.
  6. «Registo De Nacimiento» . Goa en línea . 30 de junio de 2006. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  7. "Lo que Herald vio, informó, analizó y opinó en las últimas cuatro décadas" . oHeraldo . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  8. 1 2 " [ Goanet ] El monumento a los mártires se elude: el difunto Maestro Floriano Vaz y Konkani Roman" . lists.goanet.org . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Floriano Vaz, ¿Mártir inocente?: Thomas Stephens Konknni Kendr" . www.tskk.org . Archivado del original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  10. Cardozo, Tomazinho (2007). Mi viaje . Ormor Prakaxon.
  11. ^ Naik, Datta (1987). ¿Preparando el terreno para disturbios comunales...? . Saungadi Prakashan.
  12. Gomes, Olivinho (2004). Goa . National Book Trust, India. ISBN 978-81-237-4139-0.
  13. "El largo camino de 1961 a 2020" . oHeraldo . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  14. "Una verdadera amistad en el mundo del tiatr" . oHeraldo . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  15. «Incautados 1.000 CD pirateados de Konkani en Mapusa» . Los tiempos de la India . 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  16. "Re: [ Goanet ] Floriano fue un goano despojado de su nacionalidad que dio su vida por Bharati Bhasha" . www.mail-archive.com . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  17. "DKA conmocionada por los daños a la estatua de Vaz" . The Times of India . 16 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  18. "#GOA365 VIDEO: Se conmemora el aniversario de la muerte de Floriano Vaz" . Goa365 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  • Floriano Vaz de Miranda Barreto
  • Floriano Vaz - Pelo Matir