Floyd Westerman

Floyd Westerman (17 de agosto de 1936 - 13 de diciembre de 2007) fue un músico, activista político y actor de la tribu Sisseton Dakota . Tras consolidar su carrera como cantante de música country, más adelante se dedicó a la actuación, interpretando habitualmente a ancianos nativos americanos en películas y series de televisión estadounidenses. También se le conoce como Floyd Red Crow Westerman . ^{[ 1 ]} Como activista político, pronunció discursos y participó en marchas en defensa de los derechos de los nativos americanos.

Nació como Floyd Westerman en la Reserva India de Lake Traverse , hogar de los Sisseton Wahpeton Oyate , una tribu reconocida federalmente que es una de las subtribus de la sección Dakota Oriental de la Gran Nación Sioux , ubicada en el estado estadounidense de Dakota del Sur . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Su nombre indígena Kanghi Duta significa "Cuervo Rojo" en el idioma dakota (que es uno de los tres idiomas sioux relacionados de las Grandes Llanuras ). ^{[ 4 ]}

A los 10 años, Westerman fue enviado al internado de Wahpeton, donde conoció a Dennis Banks (quien, ya adulto, se convertiría en líder del Movimiento Indígena Americano ). Allí, Westerman y los demás niños fueron obligados a cortarse el cabello, tradicionalmente largo, y se les prohibió hablar sus lenguas nativas. Esta experiencia tendría un profundo impacto en el desarrollo y la vida de Westerman. Ya adulto, recuperó su herencia y se convirtió en un firme defensor de la preservación de la cultura indígena. ^{[ 5 ]}

Westerman se graduó de la Northern State University con una licenciatura en educación secundaria. Sirvió dos años en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , antes de comenzar su carrera como cantante de música country. ^{[ 3 ]}

Antes de entrar en el mundo del cine y la televisión, Westerman se había forjado una sólida reputación como cantante de música country . En sus composiciones, exploró y criticó las influencias europeas en las comunidades nativas americanas. Además de varias grabaciones en solitario, Westerman colaboró ​​con Jackson Browne , Willie Nelson , Bonnie Raitt , Harry Belafonte , ^{[ 3 ]} Joni Mitchell , Kris Kristofferson y Buffy Sainte-Marie . En la década de 1990, realizó una gira con Sting para recaudar fondos para la conservación de las selvas tropicales en peligro de extinción . ^{[ 3 ]}

Después de años actuando como cantante, Westerman se interesó por la actuación. Su debut cinematográfico fue en Renegades (1989), donde interpretó a "Red Crow", el padre lakota sioux de Hank Storm, interpretado por Lou Diamond Phillips . Otros papeles cinematográficos incluyen "Chief Ten Bears" en Dances with Wolves (1990) y el "chamán" del cantante Jim Morrison en The Doors (1991) de Oliver Stone . ^{[ 3 ]} Westerman apareció como Standing Elk, junto a su amigo de toda la vida Max Gail , en la película familiar Tillamook Treasure (2006). Apareció en Hidalgo (2004), como el jefe Eagle Horn en el circo de Buffalo Bill . En septiembre de 2007, Westerman terminó de trabajar en la película Swing Vote (2008). ^{[ 3 ]}

Entre sus papeles televisivos se incluyen el de "George" en Dharma & Greg , "Tío Ray" en Walker, Texas Ranger (en el piloto y la primera temporada regular), ^{[ 3 ]} "El que espera" en Northern Exposure y múltiples apariciones como " Albert Hosteen " en The X-Files . ^{[ 3 ]} Westerman también realizó numerosos anuncios de servicio público para televisión, incluyendo uno para la Cumbre de la Tierra de las Naciones Unidas en Río en 1992.

Westerman murió por complicaciones de leucemia en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles el 13 de diciembre de 2007. ^{[ 2 ] [ 6 ]} Le sobreviven su esposa Rosie, cuatro hijas y un hijo.

• Powwow Highway (1989) - Voz de radio CB (voz)
• Renegados (1989) - Cuervo Rojo
• Dances with Wolves (1990) - Ten Bears
• The Making of 'Dances with Wolves' (1990) - TV Short documentary - Himself
• Son of the Morning Star (1991, TV Mini-Series) - Sitting Bull
• The Doors (1991) - Shaman
• Clearcut (1991) - Wilf
• The Broken Chain (1993, TV Movie) - Tribe Elder
• Jonathan of the Bears (1994) - Chief Tawanka
• Lakota Woman: Siege at Wounded Knee (1994, TV Movie) - Mary's grandfather
• 500 Nations (1995, TV Mini-Series) - (voice)
• Buffalo Girls (1995, TV Mini-Series) - No Ears
• Dusting Cliff 7 (1997) - Indian Bob
• The Brave (1997) - Papa
• Naturally Native (1998) - Chairman Pico
• Grey Owl (1999) - Pow Wow Chief
• Graduation Night (2003) - Old Man
• Atlantis: Milo's Return (2003) - Chakashi (voice)
• Dreamkeeper (2003, TV Movie) - Iron Spoon
• Hidalgo (2004) - Chief Eagle Horn
• Tillamook Treasure (2006) - Standing Elk
• Comanche Moon (2008, TV Mini-Series) - First Old Comanche
• Swing Vote (2008) - Chief Running Bear (final film role)

• MacGyver (1988, TV series) - Two Eagles
• Captain Planet and the Planeteers (1990, TV series) - Indian Chief (voice)
• L.A. Law (1991, TV series) - Judge William Gainser
• Northern Exposure (1991-1993, TV series) - One-Who-Waits
• Murder, She Wrote (1992, TV series) - Uncle Ashie Nakai
• Walker, Texas Ranger (1993-1994, TV series) - Uncle Ray Firewalker; 26 episodes
• 500 Nations (1995, TV Mini-Series) (voice)
• Roseanne (1995, TV series) - Floyd
• The X-Files (1995-1999, TV series) - Albert Hosteen
• The Pretender (1997, TV series) - Ernie Two Feathers
• Baywatch Nights (1997, TV series) - Indian Guide Wahote
• Poltergeist: The Legacy (1997, TV series) - Ezekial
• Millennium (1997, TV series) - Old Indian
• Dharma & Greg (1997-2001, TV series) - George Littlefox
• Judging Amy (2001, TV series) - Mr. Wheeler

• Custer Died for Your Sins (1969)
• Indian Country (1970)
• Custer Died for Your Sins (re-recording; 1982)
• The Land is Your Mother (1984)
• A Tribute to Johnny Cash (2006)

• Activista y actor indígena estadounidense que apareció en 'Bailando con lobos'." . Los Angeles Times . Associated Press. 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de abril de 2016 .

• Sitio web oficial
• Floyd Westerman en Find a Grave
• Floyd Red Crow Westerman en IMDb
• En memoria de: Floyd Red Crow Westerman en TillamookTreasure.com
• Perfil de audio archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine en Tjwestern.com.