Fokus Deutsch

Fokus Deutsch es un curso de alemán desarrollado por Robert "Bob" Di Donato , profesor de alemán en la Universidad de Miami en Ohio . Fue producido por WGBH Boston , Inter Nationes y el Goethe-Institut en 1999. Fue financiado por Annenberg/CPB y se ha emitido con frecuencia en PBS desde entonces. El curso incluye cuadernos de ejercicios, libros de texto y una serie de televisión de 36 episodios con CD de audio que comprenden 24 programas de audio. Se centra en la historia de Marion Koslowski y su familia, intercalada con entrevistas a hablantes nativos de alemán de Alemania , Austria y Suiza , incluyendo a Erika, superviviente de la Segunda Guerra Mundial ; Guy, un estudiante camerunés que estudia en Alemania en la RWTH Aachen ; Grace, una germano- zimbabuense ; y Gürkan, un germano- turco . También incluye documentales sobre la historia y la sociedad alemanas, tanto del pasado como del presente. En 2014, Annenberg Media catalogó la serie como descontinuada.

Cada episodio dura aproximadamente media hora. Los episodios se dividen de la siguiente manera:

• Sigue 1. "Arbeitslos" (Desempleados)
• Sigue 2. "Kein Geld" (Sin dinero)
• Sigue 3. "Wie geht es Papa" (¿Cómo está papá?)
• Wiederholung 1. (Revisión 1)
• Sigue 4. "Umzug nach Köln" (El traslado a Colonia)
• Sigue 5. "Das Karnevalsfest" (La celebración del Mardi Gras)
• Sigue 6. "Der Unfall" (El accidente)
• Wiederholung 2. (Revisión 2)
• Sigue 7. "Der Urlaub" (Las vacaciones)
• Sigue 8. "Der Insel Rügen" (En la isla de Rügen)
• Folge 9. "Abenteuer und Liebe" (Aventura y amor)
• Wiederholung 3. (Revisión 3)
• Sigue 10. "Die Wespe" (La Avispa)
• Sigue 11. "Ein Liebesdrama" (Una historia de amor)
• Episodio 12. "Seda" (Seda)
• Wiederholung 4. (Revisión 4)
• Sigue 13. "Der Auszubildende" (El aprendiz)
• Sigue 14. "Der Trick" (El truco)
• Sigue 15. "Zu viel Salz" (Demasiada sal)
• Wiederholung 5. (Revisión 5)
• Sigue 16. "Am Wochenende" (El fin de semana)
• Sigue 17. "¿Nach Thüringen?" (¿A Turingia?)
• Sigue 18. "Die Lösung" (La solución)
• Wiederholung 6. (Revisión 6)
• Sigue 19. "Der Spaghetti-Professor" (El profesor de espagueti)
• Sigue 20. "Der Umweltsünder" (El contaminador)
• Sigue 21. "Die falschen Klamotten" (La ropa equivocada)
• Wiederholung 7. (Revisión 7)
• Folge 22. "Ein neues Gemälde" (Un cuadro nuevo)
• Sigue 23. "Der Hausmann" (El marido de la casa)
• Sigue 24. "Das Au Pair" (La Au Pair)
• Wiederholung 8. (Revisión 8)
• Folge 25. "Eine Familiengeschichte" (Una historia familiar), "Lebensstile" (Estilos de vida)
• Folge 26. "Jugend in Bewegung" (Jóvenes en movimiento), "Drei Jugendporträts" (Tres jóvenes)
• Folge 27. "Geschichte eines Gymnasiums" (Historia de un gimnasio), "Der Schulalltag" (Un día escolar típico)
• Wiederholung 9. (Revisión 9)
• Folge 28. "Geschichte einer Universität" (Historia de una universidad), "Ein Student aus Kamerun" (Un estudiante de Camerún)
• Folge 29. "Wirtschaft im Wandel" (Una economía cambiante), "Hilfe für Arbeitslose" (Ayuda para los desempleados)
• Folge 30. "Die Frauenbewegung" (El movimiento de mujeres), "Im Auftrag der Frauen" (Representando a las mujeres)
• Wiederholung 10. (Revisión 10)
• Hoja 31. "Ein grünes Hobby" (Un hobby verde), "Weiterbilden in der Freizeit" (Aprendizaje de ocio)
• Folge 32. "Urlaub: Gestern und heute" (Vacaciones: ayer y hoy), "Abenteuerurlaub" (Vacaciones de aventura)
• Folge 33. "Ein Kurort" (Un balneario), "Ein Arztbesuch" (Una visita al médico)
• Wiederholung 11. (Revisión 11)
• Página 34. "¿Typisch Deutsch?" (¿Típicamente alemán?), "Vom Sauerkraut zur Pizza" (Del chucrut a la pizza)
• Folge 35. "Auf Kosten der Umwelt" (¿A qué coste para el medio ambiente?), "Umweltschutz zu Hause" (Protección del medio ambiente en el hogar)
• Folge 36. "Theater für Jugendliche" (Teatro para jóvenes), "100 Jahre deutscher Film" (100 años del cine alemán)
• Wiederholung 12. (Revisión 12)

• Profesor - Profesor Robert di Donato
• Marion — Susanne Dyrchs
• Papá —
• Mamá —
• Lars —
• Rüdiger —

• Colonia
• Rheinhausen
• Heidelberg

• Conéctate con el inglés
• Francés en acción
• Destinos