Fuerte Qu'Appelle

Fort Qu'Appelle ( / k ə ˈ p ɛ l / ) es una ciudad en la provincia canadiense de Saskatchewan ubicada en el valle del río Qu'Appelle a unos 70 kilómetros (43 mi) al noreste de Regina , entre los lagos Echo y Mission de los lagos Fishing . ^{[ 2 ]} No debe confundirse con la ciudad cercana de Qu'Appelle , que alguna vez fue importante . Fue establecida originalmente en 1864 como un puesto comercial de la Compañía de la Bahía de Hudson . Fort Qu'Appelle, con sus 1919 residentes en 2006, se encuentra en la intersección de las autopistas 35 , 10 , 22 , 56 y 215. ^{[ 3 ]} La tienda de la Compañía de la Bahía de Hudson de 1897, la estación del Ferrocarril Grand Trunk Pacific de 1911 , el Sanatorio Fort Qu'Appelle ( Fort San ) y el Centro de Gobernanza del Tratado 4 con forma de tipi son todos puntos de referencia de esta comunidad. ^{[ 4 ]} Además, la escultura Noel Pinay de un hombre orando conmemora un cementerio y es una estatua de tamaño natural en un parque junto a la Avenida Segwun. ^{[ 5 ]} 

El emplazamiento actual corresponde al tercer Fuerte Qu'Appelle. El primero fue un puesto comercial de la Compañía del Noroeste (1801-1805), también en el valle, pero cerca de lo que hoy es la frontera entre Saskatchewan y Manitoba. La propia Compañía de la Bahía de Hudson utilizó este nombre por primera vez para un puesto al norte de la actual Whitewood (a unos 174 km (108 millas) al este de Regina por la autopista 1 ) entre 1813 y 1819.  

Antes del establecimiento a mediados del siglo XIX del puesto de comercio de pieles que perduró más tiempo en el emplazamiento definitivo de la ciudad, "era el centro de varias rutas históricas que atravesaban el noroeste". ^{[ 6 ]} Fue sede de un puesto de la Compañía de la Bahía de Hudson entre 1852 y 1854. Se estableció una misión anglicana , ^{[ 7 ] [ 8 ]} que aún sobrevive como la iglesia parroquial anglicana de San Juan Evangelista de la ciudad.

El puesto fue reactivado nuevamente entre 1864 y 1911. Con la firma del Tratado 4 por los pueblos Cree y Saulteaux en Fort Qu'Appelle, la Policía Montada del Noroeste , ahora la Real Policía Montada de Canadá (RCMP), llegó ^{[ 9 ]} y ha mantenido una presencia continua en la ciudad desde entonces. ^{[ 10 ]}

Fort Qu'Appelle experimentó una transformación sustancial cuando, en la década de 1880, comenzó el desarrollo agrícola y los agricultores necesitaban un centro urbano cercano para vender sus granos y otros productos, comprar suministros agrícolas y domésticos, y reunirse socialmente más allá de las escuelas e iglesias rurales. No se previó que la división inicial de las tierras agrícolas en granjas de un cuarto de sección ( 160 acres [65 ha] ) no duraría mucho y que la población agrícola se reduciría considerablemente muy rápidamente; el proceso se aceleró en la década de 1970, cuando los agricultores comenzaron a vender sus tierras y a retirarse en gran número a Fort Qu'Appelle, a medida que la costumbre de que los agricultores ancianos permanecieran en casa con sus hijos pasó a la historia y más se retiraron a la ciudad. 

El nombre "Qu'Appelle" proviene del francés y significa "quien llama", derivado de su nombre cree, kah-tep-was (en cree moderno de las llanuras : kâ-têpwêt ᑳ ᑌᐻᐟ, "río que llama"). Existen varias versiones sobre el origen de este nombre, pero la más popular sugiere que se refiere a una leyenda cree de dos amantes desafortunados. ^{[ 11 ]} El nombre alude a la leyenda, otrora popular, del valle de Qu'Appelle, versificada por E. Pauline Johnson y conocida en todo el país. "Fort Qu'Appelle era el cruce de caminos de varios senderos históricos que atravesaban los Territorios del Noroeste." ^{[ 12 ]}

La ciudad está justo al lado del emplazamiento del puesto comercial original de la Compañía de la Bahía de Hudson, Fort Qu'Appelle , cuya "fábrica" ​​se conserva como sitio histórico y museo. El puesto comercial de la Compañía de la Bahía de Hudson se construyó en 1864 ^{[ 7 ]} cuando la actividad de la compañía todavía se limitaba en gran medida al comercio de pieles con los residentes de las Primeras Naciones . ^{[ 13 ]} "[E]mmican se transportaba valle abajo por un camino de carros de la Compañía de la Bahía de Hudson para abastecer a los remeros del comercio de pieles en las regiones más boscosas." ^{[ 14 ]}

A pesar de la otrora conocida reunión del general Middleton y los soldados en Qu'Appelle, en el extremo más occidental del todavía incompleto Ferrocarril Canadiense del Pacífico (CPR) y algunos kilómetros al sur del valle de Qu'Appelle, "[i] Middleton autorizó al capitán French, un oficial irlandés que había estado en la Policía Montada del Noroeste (NWMP), a formar una fuerza montada en las cercanías de Fort Qu'Appelle. ... Esta tropa montada ... se unió al 10.º Granadero Real de Toronto y a la Batería de Campo de Winnipeg bajo el mando del oficial de artillería Teniente Coronel CE Montizambert, para formar la columna de la orilla oeste que marcharía desde Qu'Appelle hasta Batoche", ^{[ 15 ]} donde tendría lugar la infame batalla.

Tras el asentamiento de agricultores de origen europeo en la década de 1880 —con la apertura de una oficina de correos en 1880 ^{[ 13 ]} —, la actividad original de la Compañía de la Bahía de Hudson fue reemplazada por sus grandes almacenes en la calle Broadway en 1897. Para entonces, el comercio de pieles había decaído, pero la población de la ciudad y de los agricultores que acudían a comprar había aumentado considerablemente. El edificio de la tienda aún se conserva, aunque lleva mucho tiempo en desuso por parte de la Compañía de la Bahía.

Hubo cierta ambigüedad en cuanto a la titularidad del nombre de la ciudad entre la ciudad actual y el otrora importante centro regional llamado "Qu'Appelle"; el asunto dejó de ser un problema en 1911 cuando las dos comunidades acordaron considerar el entonces emplazamiento de la estación del CPR como Qu'Appelle y la ciudad en el valle como Fort Qu'Appelle. ^{[ 16 ]} Al igual que la ciudad de Qu'Appelle, Fort Qu'Appelle intentó desde sus inicios suceder a Battleford como capital territorial, pero fue superada por Regina en 1882. ^{[ 17 ]}

El nombre Fort Qu'Appelle se le dio a varios puestos comerciales en el valle de Qu'Appelle. Cerca de Fort Espérance, tanto la Compañía de la Bahía de Hudson como la Compañía del Noroeste tenían puestos temporales que aparentemente se llamaban Fort Qu'Appelle. (La Compañía de la Bahía de Hudson y la Compañía del Noroeste se fusionaron en 1821). Desde 1855 hasta 1864, la Compañía de la Bahía de Hudson tuvo un Fort Qu'Appelle un poco al sur de donde más tarde se estableció McLean . Era un puesto avanzado de Fort Ellice y principalmente una fuente de pemmican . En 1864 fue trasladado al sitio actual de Fort Qu'Appelle. ^{[ 18 ]}

En 1883 se establecieron tres internados industriales para adolescentes de las Primeras Naciones, incluyendo uno en el lado sur del lago Mission, frente a Lebret en el lado norte del lago, así como Battleford y High River. ^{[ 19 ]}

A menudo se afirmaba que la administración colonial de Canadá, antes conocida como Norteamérica británica , era muy diferente a la de otras colonias británicas. Sin embargo, se alegó que hubo corrupción por parte de Edgar Dewdney, cuando era vicegobernador de los Territorios del Noroeste, al ubicar la capital en Buffalo Bones en lugar de Fort Qu'Appelle o Qu'Appelle. Por otro lado, Fort Qu'Appelle es sorprendentemente similar a Murree , al noreste de Rawalpindi y antigua capital de verano de la India británica , y a Maymyo , en las tierras altas de Birmania . En 1915, "Sir Robert Borden fue invitado por la Sociedad de Arte de Saskatchewan a inaugurar un monumento en Fort Qu'Appelle en conmemoración de la firma del primer tratado en 1874 entre el Dominio y los indios de las llanuras". ^{[ 20 ]} El sitio del fuerte fue declarado sitio histórico nacional de Canadá en 1953. ^{[ 21 ]}

• 
  Tropas en marcha, Rebelión del Noroeste , Valle de Qu'Appelle, 1885
• 
  Desfile policial frente a la tienda de la Compañía de la Bahía de Hudson, construida antes de que se desarrollara la ciudad.
• 
  Puesto de la Compañía de la Bahía de Hudson, anterior a 1914. Hoy es un museo.
• 
  Monumento a la firma del Tratado 4

En el Censo de Población de 2021 realizado por Statistics Canada , Fort Qu'Appelle tenía una población de1.972 personas viviendo en850 de sus936 viviendas privadas en total, un cambio de-3,4% de su población de 20162.042 . Con una superficie terrestre de 5,09  km² (1,97 millas cuadradas ), tenía una densidad de población ^de  387,4/km ² (1.003,4/milla cuadrada  ) en 2021. ^{[ 22 ]}

El crecimiento sustancial de la ciudad más allá de su condición de "fábrica" ​​de la Compañía de la Bahía de Hudson ocurrió por primera vez en las décadas de 1880 y 1890 cuando comenzó el asentamiento europeo en la región a medida que el Ferrocarril del Pacífico Canadiense avanzaba hacia el oeste: una oficina de correos abrió en 1880. ^{[ 26 ]} Esto coincidió con el primer desarrollo de la India británica después de que la Corona tomara el control de la India de la Compañía de las Indias Orientales después del Motín Indio de 1857 , y la sorprendente similitud de la ciudad de Fort Qu'Appelle con las estaciones de montaña indias del Raj temprano ha sido ampliamente comentada por cualquiera que haya visto ambas. Aunque la sede de la Policía Montada del Noroeste se estableció en Regina una vez que esta fue nombrada capital de los Territorios del Noroeste en 1882, la importante comisaría de policía en el extremo occidental de la ciudad de Fort Qu'Appelle siguió siendo relevante como centro de servicio dentro del valle, en las comunidades rurales y para las granjas de la región de las llanuras. Esta función cobró mayor importancia, aunque disminuyó, a medida que las ciudades cercanas entraron en declive desde el comienzo de la Gran Depresión en 1929 y continuó después de la Segunda Guerra Mundial.

Las residencias y locales comerciales más antiguos, junto con las iglesias anglicana y unida (antes presbiteriana) de la ciudad, son la quintaesencia del Imperio británico del interior del siglo XIX , un aspecto que los promotores cívicos locales y los impulsores del turismo parecen no haber aprovechado aún. «En 1913, se inició la construcción de una estación de piscicultura cerca de Fort Qu'Appelle y, hasta la fecha, la instalación ha suministrado más de 2 mil millones de peces para repoblar cuerpos de agua en toda la provincia... El sanatorio de Fort Qu'Appelle ( Fort San ) para pacientes con tuberculosis... [abrió sus puertas en] 1917». ^{[ 26 ]}

Los comercios, que servían como centros de aprovisionamiento para la gran cantidad de granjas de la zona, estaban mucho más concurridos de lo que habrían estado si solo hubieran atendido a los residentes del pueblo. El Hotel Fort, desde principios del siglo XX hasta la década de 1960, tenía un pub muy popular con su aparcamiento lleno desde la tarde del viernes hasta la noche. Un gran autocine se ubicaba en Bay Avenue, al sur de la vía del tren, justo antes de la entrada al barranco por la carretera 36 para salir del valle; gozaba de una animada afluencia de lugareños, veraneantes y agricultores hasta la década de 1960, cuando la televisión doméstica mejoró considerablemente y el autocine cerró.

A pesar del declive acelerado de la población rural de Saskatchewan en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, ya que las granjas debían ser más grandes y, por lo tanto, menos numerosas para ser económicamente viables, el pueblo creció durante la mayor parte de las décadas de 1950 y 1960 como una comunidad de casas de veraneo que daba servicio a la región de las casas de veraneo de los lagos Qu'Appelle en el valle río arriba y río abajo del pueblo. Los veraneantes de Regina y otras comunidades del sur de Saskatchewan utilizaban Fort Qu'Appelle como base desde la cual explorar el pintoresco e histórico valle del río, comprar artículos de ferretería y comestibles y contratar servicios; el pueblo también se benefició de la migración urbana a medida que las granjas y otros pueblos se despoblaban progresivamente.

Este proceso se aceleró drásticamente a principios de la década de 1960. La carretera 35 llegaba a Fort Qu'Appelle desviándose de la Carretera Transcanadiense en la otrora importante ciudad de Qu'Appelle y adentrándose, con cierta dificultad, en el valle de Qu'Appelle serpenteando a través de un barranco deshabitado. La antigua carretera fue complementada y, en la práctica, reemplazada por la Carretera 10, que se desviaba de la Transcanadiense en Balgonie y tomaba una ruta directa desde la llanura hasta el valle. Esto facilitó enormemente el acceso desde el suroeste y aumentó el atractivo de Fort Qu'Appelle frente a otros centros de mercado para los agricultores.

En 1963, con la disminución constante de la densidad de población en las zonas rurales y la mejora de las carreteras, se abolieron los distritos escolares rurales y los niños de primaria y secundaria de las zonas rurales —que recibían clases en un solo edificio con una o dos aulas— pasaron a ser transportados en autobús a las escuelas de la ciudad. Tras el cierre generalizado de las iglesias rurales en la década de 1950, el colapso de las comunidades agrícolas rurales era ahora inevitable, lo que benefició a pequeñas metrópolis como Fort Qu'Appelle, aunque posiblemente empobreció a la comunidad en su conjunto. Con la construcción de la Carretera 10, que facilitó y agilizó el acceso a Fort Qu'Appelle desde fuera del valle, el hecho de que los agricultores la utilizaran en lugar de pueblos anteriormente importantes como Qu'Appelle, Edgeley y Balcarres para vender grano y comprar alimentos aumentó aún más su tamaño y vitalidad. Hoy en día, la ciudad es un centro comercial, de servicios e institucional que sirve a la comunidad agrícola circundante, a los pueblos turísticos vecinos, a los veraneantes y a los veraneantes. ^{[ 27 ]} Muchas casas de veraneo tradicionales junto al lago se han convertido en residencias permanentes, y junto con el esquí de invierno, la demanda de las instalaciones comerciales de la ciudad ha aumentado aún más.

Maurice Macdonald Seymour , Comisionado de Salud Pública, fue médico y cirujano de los primeros Territorios del Noroeste en Canadá. ^[B] Fundó la Liga Antituberculosa de Saskatchewan que incorporó y construyó el sanatorio Fort Qu'Appelle. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} Este sanatorio de tuberculosis fue operado por el departamento provincial de salud pública bajo la dirección de RG Ferguson y abrió en 1917 en el cercano Fort San ; ^{[ 9 ]} cuando la tuberculosis dejó de ser un problema de salud pública, la instalación se convirtió en un complejo de bellas artes donde se operó un importante programa de verano de 1967 a 1991 cuando el gobierno provincial terminó su financiación: más tarde se ha convertido en un pueblo turístico que alberga el Centro de Conferencias Echo Valley. Además de las amplias cabañas de verano junto al lago —en años posteriores muchas ocupadas durante todo el año— y los usos sucesivos del antiguo sanatorio de tuberculosis de Fort San, durante muchos años la YMCA de Regina operó un campamento de verano en la orilla norte del lago Echo, justo al oeste de Fort San; La Iglesia Anglicana continúa manteniendo un campamento de verano similar en la orilla sur del lago Mission, en el otro lado, al este de la ciudad. ^{[ 31 ]}

El antiguo Hospital Indígena Fort Qu'Appelle fue reemplazado en 2004 por el Hospital de Sanación de Todas las Naciones. Este hospital es uno de los primeros centros de salud en Canadá propiedad de gobiernos de las Primeras Naciones y administrado por ellos. Hay dieciséis en total: cinco del Consejo Tribal Touchwood Agency y once del Consejo Tribal File Hills Qu'Appelle. La zona circundante, tanto al norte como al sur, y también en menor medida dentro del valle, alberga granjas de cereales y ganado, actualmente de mayor tamaño y menor número y población que en años anteriores, pequeñas comunidades rurales y dieciséis reservas indígenas .

La ciudad cuenta con una escuela secundaria, la Bert Fox Community High School, y una escuela primaria, la Fort Qu'Appelle Elementary Community School. La antigua Central School, construida en 1911, se convirtió en el Qu'Appelle Valley Centre for the Arts. El Parklands College se ubica en el Treaty 4 Governance Centre. La educación en Fort Qu'Appelle se expandió radicalmente inmediatamente después del final del año académico 1962-63, cuando las escuelas rurales cercanas, que atendían a alumnos desde preescolar hasta el último año de secundaria, cerraron definitivamente y sus estudiantes comenzaron a ser trasladados a Fort Qu'Appelle para asistir a clases. Sin embargo, este tipo de alumnos disminuyó considerablemente en las décadas siguientes, a medida que la población agrícola fue decreciendo progresivamente.

Desde 1967 hasta 1991, el sanatorio para tuberculosos clausurado de Fort San albergó la Escuela de Verano de Artes de Saskatchewan, que abarcaba danza, música, artes visuales, escritura y teatro. ^{[ 33 ]} Esto atrajo a muchos visitantes de verano a Fort San, pero también a Fort Qu'Appelle y Lebret , cuya iglesia católica del Sagrado Corazón era sede de presentaciones de música litúrgica; la Escuela de Artes cerró debido a la eliminación de la financiación del gobierno provincial. ^{[ 34 ]}

En la cercana Lebret , sobreviven iglesias con larga tradición según los estándares locales : la Iglesia Católica Romana del Sagrado Corazón ; la Iglesia Anglicana de San Juan Evangelista , heredera de la misión de la Iglesia de Inglaterra de 1854 (el campamento anglicano Knowles en Mission Lake sigue funcionando en verano); y la Iglesia Unida de San Andrés (presbiteriana hasta mediados de 1925). Como en muchas, si no en la mayoría, de las comunidades canadienses, la asistencia a la iglesia en todas las denominaciones tradicionales ha disminuido significativamente, especialmente en las iglesias católica romana, unida, anglicana y luterana , que son las cuatro denominaciones cristianas más grandes de Canadá.

Esto afecta quizás de manera especialmente notable a las denominaciones tradicionalmente dominantes entre las comunidades agrícolas de la zona: la católica romana, la presbiteriana (con la Iglesia Unida en Fort Qu'Appelle, aunque no de forma generalizada en las vecinas Qu'Appelle e Indian Head) y la metodista (generalmente con la Iglesia Unida en 1925 aproximadamente).

Pero los edificios históricos de la iglesia se complementan últimamente con la Iglesia Católica Romana Nuestra Señora de los Dolores, ^{[ 35 ]} la Iglesia Luterana Nuestro Salvador, y la Iglesia Alianza del Valle y el Salón del Reino de los Testigos de Jehová , de denominaciones que llegaron más recientemente . Las Iglesias Unidas rurales, que alguna vez prosperaron, sobrevivieron hasta la década de 1950, pero cerraron cuando aumentó el acceso regular de los agricultores a la ciudad y las reuniones más fundamentalistas en los hogares ganaron cierta popularidad.

Fort Qu'Appelle tiene un clima continental de tierras altas semiárido con inviernos secos y veranos frescos ( clasificación climática de Köppen BSk ), ^{[ 36 ]} Los inviernos de Fort Qu'Appelle pueden ser incómodamente fríos; pero los cálidos y secos vientos Chinook soplan habitualmente hacia la ciudad desde el Océano Pacífico durante los meses de invierno, proporcionando un respiro ocasional del frío, especialmente durante los períodos de El Niño-Oscilación del Sur . Se sabe que estos vientos pueden elevar la temperatura invernal hasta 15 °C (27 °F) en tan solo unas horas.  

Fort Qu'Appelle es una ciudad de extremos, y las temperaturas han oscilado entre un mínimo histórico de −47,2 °C (−53,0 °F) en enero de 1916 y un máximo histórico de 44,4 °C (111,9 °F) el 5 de julio de 1937. ^{[ 37 ] [ 38 ]} La estación meteorológica más cercana que registra temperaturas climáticas históricas se encuentra en Qu'Appelle, a 27,28 km (16,95 mi) al sur-sureste por la autopista 35. Según Environment and Climate Change Canada , la temperatura media en Qu'Appelle oscila entre un promedio diario de enero de −14,2 °C (6,4 °F) y un promedio diario de julio de 18,5 °C (65,3 °F) . ^{[ 39 ]}          

Como consecuencia de la relativa sequedad de Fort Qu'Appelle, las noches de verano pueden ser muy frescas; la temperatura mínima promedio en verano desciende a 10,6 °C (51,1 °F) . Fort Qu'Appelle tiene un clima semiárido típico de otras ciudades de las Grandes Llanuras Occidentales y las praderas canadienses .  

Fort Qu'Appelle recibe un promedio de 455,4 mm (17,93 pulgadas) de precipitación anual, de los cuales 342,5 mm (13,48 pulgadas) corresponden a lluvia y el resto a 113,0 cm (44,5 pulgadas) de nieve. ^{[ 39 ]} La mayor parte de la precipitación se produce entre mayo y agosto, siendo junio y julio los meses con mayor promedio de lluvia. Las sequías son frecuentes y pueden ocurrir en cualquier época del año, durando a veces meses o incluso varios años.      

La estación de esquí Mission Ridge, ubicada al sur del pueblo, cerca de los terrenos del Tratado 4, abre durante el invierno y es frecuentada por aficionados al esquí del valle y sus alrededores, así como por personas de Regina y otras partes de la región. Durante el fin de semana largo de julio, Mission Ridge acoge Rockin' the Ridge, un festival de música country/rock de un solo día.

Recientemente, Fort Qu'Appelle y sus alrededores fueron sede de la Copa Keystone 2007 del 12 al 15 de abril. La Copa Keystone es el campeonato y trofeo de hockey sobre hielo Junior "B" del oeste de Canadá . El anfitrión local, el club de hockey Fort Knox, quedó en segundo lugar y ganó la medalla de plata en el evento. La ciudad alojó a jugadores, entrenadores, padres y aficionados durante el evento. "Los Fort Qu'Appelle Falcons, un equipo de nivel midget compuesto por jóvenes de 16 y 17 años", terminaron la temporada 2008-2009 en primer lugar y sin ninguna infracción importante. ^{[ 41 ]} El equipo Senior C de Fort Qu'Appelle trajo a casa el Trofeo Memorial Jack Abbott en 1957, y en 2004 los Fort Qu'Appelle Flyers ganaron el campeonato provincial femenino Pee wee A. En 2004 y 2005, el equipo Fort Qu'Appelle Falcons Midge A ganó la Copa Harold Jones, en 2006 el equipo Female Bantam A, los Fort Qu'Appelle Flyers ascendieron al nivel de campeonato provincial, y en 2007 los campeones provinciales surgieron de Fort Qu'Appelle nuevamente cuando el equipo Falcons Bantam A logró el honor de la Copa John Maddia. ^{[ 42 ]} Comenzando su carrera en 1970-71 con los Fort Qu'Appelle Silver Foxes, Glen Burdon fue seleccionado en los drafts de la Liga Nacional de Hockey y la Asociación Mundial de Hockey. ^{[ 43 ]} El club de curling de Fort Qu'Appelle se estableció en 1894. La primera pista estaba al norte de la línea Canadian Pacific Railway en Boundary Avenue North con una pista de hielo. El club de curling compitió con los clubes Lebret y Sanitorium durante la década de 1940. El club de curling se expandió en 1947 trasladando el hangar de la fuerza aérea Dafoe a la ciudad. ^{[ 44 ]} Los indios sioux de Fort Qu'Appelle pertenecían a la Liga de Béisbol del Sur. ^{[ 45 ]} En 1961, Duane Ring de los indios sioux de Fort Qu'Appelle fue subcampeón del título de bateo. Quedó a solo .057 puntos porcentuales de Lionel Ruhr. ^{[ 46 ]}

Fort Qu'Appelle y los sitios cercanos del valle de Qu'Appelle han proporcionado, casi desde los inicios del municipio, amplios sitios recreativos y son un destino turístico notable tanto en verano como en invierno. "[I]en los años previos a la Primera Guerra Mundial... el potencial recreativo del distrito comenzó a explotarse y comenzaron a aparecer numerosas cabañas en los lagos de la zona." ^{[ 47 ] [ 48 ]} Los lagos ofrecen natación, paseos en bote y otras actividades acuáticas en verano, y esquí de fondo , motos de nieve y pesca en hielo en invierno. También está el Parque Provincial Echo Valley , ubicado entre el lago Echo y el lago Pasqua. El parque ofrece un parque para casas rodantes , campamento , natación , paseos en bote y pesca . ^{[ 49 ]}

Para el visitante, el valle de Qu'Appelle, en el sur de Saskatchewan, podría parecer, a primera vista, un espejismo. Rodeado de una llanura agrícola aparentemente interminable, las dramáticas características físicas del valle parecen algo fuera de lugar. ^{[ 50 ]}

La estación de Fort Qu'Appelle, cerrada hace mucho tiempo , fue construida originalmente por la Grand Trunk Pacific Railway , "constituida en 1903 como subsidiaria de la Grand Trunk Railway" y "[para 1923, [junto con] la Grand Trunk Railway y la National Transcontinental se fusionaron con la Canadian Northern Railway para formar la nueva Canadian National Railway". ^{[ 51 ]} "[M]uchas líneas secundarias de las praderas cerraron después de 1945; el servicio de pasajeros se terminó en 1978". ^{[ 52 ]} inmediatamente al oeste de Fort Qu'Appelle, aproximadamente a mitad de camino a lo largo de la orilla sur del lago; un popular centro turístico y comunidad de viajeros desde la década de 1880. La estación de Grand Trunk Pacific Railway, sin embargo, continúa en pie, mantenida como un sitio para información actualizada sobre atracciones y actividades. Después de su cierre como centro médico, Fort San se utilizó como centro musical de verano hasta la década de 1990 con conciertos de coro en la cercana Iglesia Católica Romana del Sagrado Corazón en Lebret.

El evento turístico más destacado es el Encuentro del Tratado 4 , una celebración de una semana de duración que conmemora la firma del Tratado 4. El evento se lleva a cabo en septiembre, durante la semana del 15. Durante esa semana se realizan ceremonias tradicionales (pow wows) diariamente.

El mencionado esquí alpino de invierno, que actualmente se practica en la estación de esquí Mission Ridge , atrae a esquiadores no solo de la ciudad sino también de otros lugares de la región, incluida la ciudad de Regina.

• Walter Dieter , el jefe fundador de la Hermandad Nacional India en 1968, que hoy se conoce como la Asamblea de las Primeras Naciones .
• James Henderson , "el artista de primera generación más destacado de Saskatchewan", pasó gran parte de su carrera trabajando en Fort Qu'Appelle. ^{[ 53 ] [ 54 ]}
• Mel "Muerte Súbita" Hill , delantero de la Liga Nacional de Hockey .
• La estrella del hockey y miembro del Salón de la Fama del Hockey, Eddie Shore, nació en Fort Qu'Appelle. ^{[ 55 ] [ 56 ]}
• Noel Starblanket , el tercer jefe de la Hermandad Nacional India.

• El periódico comunitario semanal de la ciudad, el Fort Qu'Appelle Times.
• La ciudad cuenta con 3 repetidores de televisión. Los transmisores son utilizados por CBC (canal 4), Global (canal 6) y CTV (canal 7).

• La película Skipped Parts , ambientada en Wyoming , tuvo escenas filmadas en Fort Qu'Appelle y en pueblos cercanos, así como en la ciudad de Regina.
• La película Betrayed , de la cadena CBC , se filmó principalmente en Fort Qu'Appelle, y entre los lugares más destacados se encuentra el antiguo hospital (tanto el interior como el exterior).
• La serie de televisión "Life Without Borders" se filma y produce en la zona de Fort Qu'Appelle.

• Lista de pueblos de Saskatchewan

• Sitio web oficial
• Medios relacionados con Fort Qu'Appelle, Saskatchewan en Wikimedia Commons