Carretera 35 de Saskatchewan

La autopista 35 comienza en el cruce fronterizo del puerto de Oungre ^{[ 10 ]} . Hacia el norte desde la frontera, se encuentra con la autopista 18 en Oungre , proporciona acceso al Parque Regional de Oungre y cruza Long Creek . Desde Long Creek, la autopista pasa por Tribune ^{[ 11 ]} y continúa hasta Weyburn, donde cruza el río Souris y se encuentra con las autopistas 13 y 39. Weyburn es la única ciudad en la autopista 35 y ha sido apodada la Ciudad de la Línea Soo debido a su conexión con Chicago en la Línea Soo del Ferrocarril Canadiense del Pacífico (CPR). ^{[ 7 ]} Weyburn está ubicada a ambos lados de la Cuenca Geológica de Williston, que contiene depósitos de petróleo, y varios pozos operan en las cercanías. ^{[ 7 ]} Los puntos de interés notables en Weyburn accesibles desde la autopista 39 incluyen el Museo Histórico de la Línea Soo, ^{[ 12 ] [ 13 ]} la estatua de Tommy Douglas , Weyburn Heritage Village, ^{[ 14 ]} y la Torre de Agua. ^{[ 15 ]} Desde la autopista 35, en el extremo norte de Weyburn, se accede al sitio del antiguo Hospital de Salud Mental de Souris Valley , que en el momento de su construcción en la década de 1920, era el edificio más grande de la Commonwealth británica . Desde Weyburn, la autopista continúa hacia el norte pasando Cedoux y luego hacia la autopista 33 y Francis . ^{[ 16 ]} Después de Francis, continúa hacia el norte cruzando la autopista 48 antes de encontrarse con la autopista 1.

Carretera CanAm

El tramo sur de la autopista 35, desde el puerto de Oungre en la frontera entre Canadá y Estados Unidos hasta la ciudad de Weyburn, constituye el segmento inicial de la autopista CanAm en Saskatchewan. Este segmento tiene una longitud de 74,6 kilómetros (46,4 millas) . ^{[ 1 ]} Otras autopistas en Saskatchewan que forman parte de la red de la autopista CanAm incluyen la 39 , la 6 , la 3 y la 2. La autopista CanAm fue un concepto que surgió en la década de 1920 y es una ruta importante para el supercorredor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que conecta México, Estados Unidos y Canadá. ^{[ 17 ]} 

La autopista 35 tiene un corto tramo de 700 metros (2300 pies) hacia el oeste que coincide con la autopista 1 antes de girar hacia el norte. Aproximadamente a 2 kilómetros (1,2 millas) de la autopista 1, la autopista 35 entra en la ciudad de Qu'Appelle , donde sigue la avenida N Pacific hacia el oeste y luego la calle Qu'Appelle hacia el norte a través de la ciudad. Qu'Appelle tuvo orígenes históricos con puestos de comercio de pieles en la zona y fue la antigua terminal del CPR. Desde Qu'Appelle, la autopista 35 se dirige hacia el norte donde se encuentra y coincide con la autopista 10 en ruta hacia Fort Qu'Appelle en el valle de Qu'Appelle . En Fort Qu'Appelle, la autopista 35 se encuentra con otras autopistas , incluidas la 22, la 56 y la 210. ^{[ 18 ]} Fort Qu'Appelle está situado en el río Qu'Appelle entre los lagos Echo y Mission de los lagos Fishing . La ciudad tiene una historia vibrante por haber sido un antiguo puesto de comercio de pieles. La tienda de Hudson's Bay Company de 1897, la estación de ferrocarril Grand Trunk Pacific de 1911, el Sanatorio Fort Qu'Appelle ( Fort San ) y el Centro de Gobernanza del Tratado 4 son todos puntos de referencia de Fort Qu'Appelle. ^{[ 19 ] [ 20 ]} En Fort Qu'Appelle, la concurrencia de la Carretera 35 con la 10 termina cuando la Carretera 10 continúa hacia el este. Luego comienza una concurrencia de 16 kilómetros (9,9 mi) con la Carretera 22 mientras asciende desde el valle y se dirige al norte hacia Lipton . En este punto, la Carretera 22 se bifurca hacia el oeste mientras la Carretera 35 continúa hacia el norte a través de Touchwood Hills en ruta a la Carretera 15 y Leross . Cruza la Carretera 15 y atraviesa la parte occidental de Beaver Hills mientras se dirige a la Carretera Yellowhead y Elfros .   

Una vez que la autopista 35 cruza Yellowhead, pasa por la orilla occidental de los lagos Quill y se encuentra con la autopista 5 en Wadena . ^{[ 21 ]} Los puntos de interés en Wadena accesibles desde la autopista incluyen el Museo de Wadena y Distrito y el Centro de Interpretación de los Proyectos de Marismas de Jesmer y Milligan con información sobre la Reserva Internacional de Aves Playeras de los Lagos Quill. ^{[ 22 ]} La autopista 35 continúa hacia el norte desde Wadena pasando por Hendon , la autopista 49, Fosston , los lagos Ponass y Rose Valley antes de entrar en el pueblo de Archerwill . ^{[ 23 ]} Cuando la autopista entra en Archerwill, se encuentra con la autopista 349 y comienza una concurrencia de 14 kilómetros (8,7 millas) con ella. En el extremo norte de Archerwill, la autopista gira hacia el oeste y sigue la orilla sur del lago George Williams. ^{[ 24 ]} En el extremo oeste del lago, la 349 se dirige hacia el oeste y la 35 retoma su ruta norte hacia el cruce con la autopista 3 y la ciudad de Tisdale . ^{[ 25 ]} Tisdale está ubicada en el corazón de una comunidad agrícola y honra a la comunidad agrícola con una gran estatua de una abeja al borde de la carretera. ^{[ 26 ]} 

Al norte de Tisdale, la autopista 35 cruza la línea de árboles de Saskatchewan hacia el bosque boreal en ruta a Nipawin . ^{[ 27 ]} El bosque boreal del sur se caracteriza por el álamo temblón combinado con el pino de Banks , el alerce y el abeto blanco . ^{[ 8 ]} Las comunidades a lo largo de este tramo de autopista hacia Nipawin incluyen Leacross , Armley , Pontrilas y Codette . Armley, en la intersección de la 35 y la 335 , está cerca del lugar del accidente del autobús de los Humboldt Broncos . Esa intersección se conoce como "Armley Corner". ^{[ 28 ] [ 29 ]} Nipawin, conocida como "la ciudad de los dos lagos", está situada entre dos lagos artificiales a lo largo del río Saskatchewan , los lagos Tobin y Codette . ^{[ 30 ]} En 1963, se construyó la presa Squaw Rapids a través del río Saskatchewan creando el lago Tobin. La presa fue renombrada en 1988 como Presa EB Campbell . El lago Codette está represado por la Presa Francois-Finlay , que se completó en 1986. El acceso al Mirador de la Presa Hidroeléctrica Francois Finlay se realiza desde la Carretera 35, 5 kilómetros (3,1 millas) al sur de Nipawin. ^{[ 31 ]} Cerca del centro de la ciudad, la carretera se encuentra con la Carretera 55, donde ambas carreteras comienzan un tramo compartido de 12 kilómetros (7,5 millas) que sale de Nipawin, pasa por el Parque Regional de Nipawin y cruza el río Saskatchewan. Justo antes de White Fox , las dos carreteras se separan: la 55 se dirige al oeste hacia White Fox y la 35 continúa hacia el norte durante otros 7 kilómetros (4,3 millas) antes de girar hacia el este. La Carretera 35 bordea la orilla noroeste del lago Tobin hasta un final, dando acceso al Campamento Carroll's Cove y al Complejo Turístico Pruden's Point. ^{[ 32 ]}