Fortaleza de Tustan

Tustan ( en ucraniano : Тустань ) fue una ciudad-fortaleza medieval en la ladera de un acantilado ^{[ 1 ]} y un centro aduanero de los siglos IX-XVI, un complejo defensivo de la Rus de Kiev . Sus restos se encuentran en los Cárpatos ucranianos ( Beskids orientales ), en el distrito de Skole del óblast de Lviv , cerca del pueblo de Urych , al sur de la ciudad de Boryslav y al sureste del pueblo de Skhidnytsia . ^{[ 2 ]} Este singular monumento histórico, arqueológico, arquitectónico y natural se ubica en medio de los bosques de Pidhorodtsi y forma parte del Museo del Sitio de Tustan.

Tustan era un centro de defensa y administración, así como un puesto aduanero en la importante ruta de la sal que iba desde Drohobych a través de Transcarpatia hasta Europa Occidental . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El complejo rocoso de Tustan está compuesto por restos erosionados de capas de arenisca de incidencia subvertical de la formación Yamna del Paleógeno . Se caracterizan por la estratificación casi vertical de estratos sedimentarios con sus exóticas texturas en forma de colchones y globos. La forma y el carácter de las rocas dependen de las condiciones de meteorización y la composición litológica de la arenisca. Durante el Mesozoico y el Paleoceno del Cenozoico, en la época del océano Tetis , se acumularon aquí gruesas capas de limo. Hace unos 25 millones de años, en el Paleoceno del Cenozoico, junto con la formación de los Cárpatos , se formaron areniscas, algunas de las cuales emergieron a la superficie. En geología, se las conoce como areniscas de Yamna; el nombre deriva del antiguo pueblo de Yanma. El conjunto de rocas de Urych está formado por fragmentos aislados: Kamin ( literalmente , « Roca » ), Ostryi Kamin ( literalmente , « Roca Dentada » ), Mala Skelia ( literalmente , « Pequeño Acantilado » ) y Zholob ( literalmente , « Barranco » ). En algunos lugares, las areniscas sobresalen como grandes monolitos; en otros, se observan cantos rodados apilados de forma caótica. Abundan las grietas, recovecos y pequeñas cuevas, algunas de ellas artificiales.

El nombre «Tustan» tiene origen eslavo antiguo. Es un sustantivo compuesto formado por dos partes: Tu y Stan. Este tipo de nombres se encuentra en sánscrito, griego antiguo y celta, y es típico de los nombres eslavos que se conservan en los monumentos de los siglos VI y VII. Por ejemplo, estos son los nombres de los jefes de los Ants y de los líderes militares bizantinos de origen eslavo: Dobrohost, Kalihost, Mezhmyr, Tatymyr, Khvalybud, etc.

La antigua etimología popular, registrada por el historiador polaco Stanisław Sarnicki en 1585, y la tradición oral moderna interpretan el nombre como "estar aquí". ^{[ 5 ]}

En el siglo IX, el territorio de la actual Tustan estaba poblado por tribus de croatas blancos . A finales del siglo X, los principados croatas que se formaron en la cuenca del río San, el Dnister superior y medio , y el río Prut superior , fueron conquistados por el príncipe Volodymyr Sviatoslavych de la Rus de Kiev y anexionados a la Rus de Kiev. ^{[ 6 ]}

A mediados del siglo XII, Tustan, junto con ciudades como Peremyshl, Zvenyhorod , Sanok, Horodok , Yaroslav, Vyshnia , Holohory , Synevydsko, Spas, Stara Sil , Lviv , Drohovyzh, Sambir y Tukhlia , formaba parte del Principado de Peremyshl . ^{[ 7 ]} Posteriormente, la fortaleza fue el principal centro fronterizo regional entre el Principado de Galitzia-Volinia y Hungría , y después de que este último pasara a formar parte del Reino de Polonia  , entre el Reino de Polonia y Hungría.

El registro más antiguo de Tustan data de 1340 y se encuentra en el texto del cronista polaco Janko de Czarnków, quien fue vicecanciller del rey polaco Casimiro III . En sus crónicas, que abarcan los eventos entre 1363 y 1384, entre las ciudades y fortalezas de la tierra rusa, recientemente conquistada por el rey, menciona "Lemberg, o Lviv , la ciudad de Peremyshl , la ciudad y fortaleza de Sanok , la ciudad de Korosno , las fortalezas de Lubachiv , Terebovlia , Halych , Tustan". Si bien Janko de Czarnków no dijo nada sobre la ocupación de Tustan, el otro cronista polaco Jan Długosz (1415–1480) señala directamente el hecho de que en 1340 "durante un verano, el rey Casimiro se apodera de toda la Rus": "Casimiro... en el cumpleaños de Juan el Bautista se trasladó a la tierra de la Rus y ocupó las ciudades y fortalezas de Peremyshl, Halych, Lutsk , Volodymyr, Sanok, Lubachiv, Terebovlia, Tustan, otras ciudades y fortalezas de la Rus". ^{[ 8 ]} Los registros de estos dos cronistas indican que Tustan, como fortaleza defensiva, había existido antes de ser tomada por el rey polaco en el siglo XIV. Los hallazgos arqueológicos demuestran lo mismo.

El registro documentado más antiguo sobre Tustan se encuentra en una carta del Papa Bonifacio IX del 15 de mayo de 1390. En ella se menciona que Władysław de Opole legó la ciudad de Rohatyn , los castillos de Olesko y Tustan, con sus aldeas, propiedades, todos sus campos y el diezmo de las ganancias de las minas de sal de Drohobych y Zhydachiv a la recién formada diócesis católica de Galitzia. Además de su función defensiva, Tustan tenía una función administrativa como centro de un volost. Esto se atestigua en la carta real del pueblo de Krushelnytsia del 4 de noviembre de 1395. En ella se indica que el pueblo de Krushelnytsia, perteneciente al volost de Tustan, fue otorgado a los obedientes sirvientes Iván y Damián, y a sus hijos, con todas sus propiedades: bosques, pastos, campos y prados. ^{[ 9 ]}

Posteriormente, la fortaleza fue tomada por magnates y nobles polacos, como lo atestigua la carta real de 1539. El rey, a petición de Jan de Tarnów, concedió a Mikolaj Blizinski y a sus herederos «la fortaleza de Tustan, es decir, las rocas en las montañas de Stryi, cerca de la frontera con Hungría». Prometieron «defender, restaurar, reforzar y mantener este castillo sobre las rocas». Se desconoce si la fortaleza de Tustan fue restaurada y reforzada, pero en 1541 Blizinski concedió la aldea de «Pidhorodtsi y la fortaleza de Tustan» a Jan de Tarnów. ^{[ 10 ]}

Tustan era un puesto aduanero. Una ruta comercial de sal lo atravesaba. La ruta comenzaba en Drohobych, pasaba por el pueblo de Tustanovychi, Tustan y el pueblo de Pidhorodtsi, y luego, a lo largo de los valles de los Stryi y el Opir, llegaba a los pasos de los Cárpatos y descendía hacia los países de Europa occidental. Topónimos como Pidhostynets, Hostynets y el monte Tovar indican la existencia de la ruta comercial. ^{[ 11 ]} Los guardias de Tustan recaudaban los aranceles aduaneros de los comerciantes y garantizaban su protección durante el transporte de mercancías.

El hecho de que la fortaleza de Tustan existiera hasta el siglo XVI quedó demostrado por los hallazgos de las expediciones arqueológicas y por documentos: los últimos registros sobre la fortaleza datan de 1565, en un inventario de las salinas de Drohobych . En él se indicaba: «...en Tustan se cobran derechos de aduana a los comerciantes que viajan por las montañas, pasando por Drohobych. Los derechos de aduana... son de 14 zlotys».

Varios factores provocaron el declive gradual de la fortaleza:

1) Económico: en el siglo XVI, los países de Europa Central comenzaron a explotar sus propias salinas, por lo que no hubo demanda de sal de Galicia . Tustan dejó de ser un puesto aduanero.

2) Aspectos políticos: Tustan dejó de desempeñar el papel de fortaleza de defensa fronteriza debido a la estabilización de las relaciones políticas entre Polonia y Hungría y al desplazamiento de la frontera polaca hacia el este.

3) Militar: Tustan perdió su función defensiva debido a los cambios en el equipamiento militar y las tácticas militares.

La ciudad y fortaleza de Tustan, situada en la ladera de un acantilado, ocupa un lugar especial en la arquitectura de madera medieval . Las formaciones rocosas, que constituían imponentes murallas defensivas, fueron ingeniosamente aprovechadas por los constructores. Los huecos entre las rocas se sellaron con muros de madera, impidiendo cualquier acceso a la fortaleza. Se realizaron cortes especiales  —surcos y huecos—  en la superficie de las rocas para asegurar las estructuras de troncos. Estos vestigios permiten reconstruir el aspecto de la fortaleza entre los siglos IX y XVI, a pesar de que las estructuras de troncos no se conservaron. Solo en el complejo rocoso de Kamin, en Tustan, se han detectado y estudiado más de 4000 vestigios de la construcción en la ladera.

Tras analizar todos los vestigios, el principal investigador de Tustan, Mykhailo Rozhko, llegó a la conclusión de que la fortaleza se construyó en varias etapas; posteriormente, se fue ampliando progresivamente, creciendo en altura y ocupando la parte superior del complejo rocoso. En el siglo XIII, durante su apogeo, la fortaleza abarcaba todas las galerías y terrazas posibles, desde la base hasta la cima. La altura total de la construcción en el patio alcanzaba los cinco pisos, cada uno de 3,5 a 4,0 m de altura, lo que evidencia un nivel muy avanzado de tecnología constructiva. ^{[ 12 ]}

Para el abastecimiento de agua durante el asedio, la fortaleza contaba con un pozo al pie de las rocas y dos cisternas. Actualmente, solo sobreviven los restos del muro de piedra. Mykhailo Rozhko dató la construcción del muro en la segunda mitad del siglo XIII. ^{[ 13 ]} El muro tenía 2,5 m de espesor y cubría las ranuras excavadas en las superficies rocosas para los muros de madera. ^{[ 14 ]}

Durante las investigaciones arqueológicas de la fortaleza de Tustan se recogieron más de 25.000 hallazgos arqueológicos. ^{[ 15 ]} Entre ellos se encontraban elementos de madera de la construcción, objetos de metal, cerámica, vidrio y artículos de cuero.

Los objetos metálicos más interesantes son un engolpión, un anillo con la imagen grabada de un pájaro, una maza de bronce, un martillo, un hacha, puntas de flecha para ballesta, puntas de flecha para arco largo, puntas de lanza, encendedores, espuelas, badajos de campana, cortadores, cinceles de madera, agujas y broches para libros.

Los hallazgos de madera están representados por varias estructuras de madera, entre las que se encuentran fragmentos de seis postes de puerta, estructuras de postes de galerías, fragmentos de vigas, clavos de madera, tablas con juntas de cola de milano, listones, tejas, cucharas de madera y una pala. ^{[ 16 ]} Los fragmentos de cerámica descubiertos datan de los siglos IX al XVI. También se encontraron tejas, algunos fragmentos de las cuales llevan la imagen de San Jorge el Matador de Dragones. ^{[ 17 ]}

Las imágenes rupestres ( petroglifos ) pertenecen a una vasta y en cierto modo misteriosa área de monumentos de la cultura y el arte antiguos. Las imágenes rupestres de Tustan se ubican principalmente en el grupo más grande y central, Kamin, y se encuentran en lugares de difícil acceso.

Entre todos los petroglifos de Tustan, el investigador Mykola Bandrivskyi prestó atención a un grupo de imágenes con forma de círculo, disco o figuras redondeadas esquemáticas. Estos signos se denominan signos solares. El investigador analizó la ubicación de dichos signos solares y llegó a la conclusión de que fueron colocados en superficies rocosas siguiendo un sistema determinado. Sin embargo, no todos los investigadores coinciden con la teoría sobre el origen artesanal de los "signos solares". En particular, el profesor de geología Bohdan Ridush demostró que se trata de relieves naturales de esponjas petrificadas, que aparecieron durante el proceso de erosión de la arenisca.

En Tustan también se conservan petroglifos hechos a mano. Resultan especialmente interesantes las imágenes individuales de animales: un lobo persiguiendo a un alce, un caballo y su jinete. Durante las excavaciones arqueológicas dirigidas por M. Rozhko, en las laderas de Velyke Krylo ( literalmente , « Gran Ala » ), se descubrió un grupo de petroglifos, entre los que se incluyen cinco hachas, dos cruces y una esvástica.

Un gran número de petroglifos podrían haber sido creados entre los siglos XVIII y XX, cuando las rocas de Tustan eran una conocida atracción turística. Un grupo importante de estos monumentos está compuesto por signos heráldicos, principalmente tridentes y símbolos de diversas organizaciones.

El interés científico por las rocas de Urych surgió entre los siglos XIX y XX y estuvo vinculado a estudios folclóricos. En el siglo XX, Y. Pasternak, O. Ratych, P. Rapoport y R. Bahriy estudiaron Tustan.

Entre 1971 y 1978, Mykhailo Rozhko, junto con un grupo de entusiastas, midió sistemáticamente los vestigios existentes de la construcción y realizó las primeras reconstrucciones de la fortaleza. En 1978, se inició una nueva etapa en la investigación de Tustan con una expedición de la Organización Regional de Lviv de la Sociedad Ucraniana para la Protección de la Historia y la Cultura. Entre 1979 y 1991, la expedición se transformó en la Expedición Arquitectónica y Arqueológica de los Cárpatos en la Academia de Ciencias de Ucrania bajo la supervisión de Mykhailo Rozhko. ^{[ 18 ]} El estudio sistemático de las formaciones rocosas de Tustan realizado por Mykhailo Rozhko permitió al investigador llevar a cabo una reconstrucción espacial y volumétrica del complejo de la fortaleza de Tustan con el grupo rocoso de Kamin en el centro y puntos de defensa y vigilancia separados en Ostryi Kamin y Mala Skelia. La reconstrucción de cinco períodos de la construcción de madera de la fortaleza se realizó con base en los hallazgos arqueológicos, mediciones arquitectónicas y arqueológicas de las rocas con vestigios de la construcción y restos de muros de ladrillo. El estudio de objetos paisajísticos y arquitectónicos similares con vestigios de estructuras de madera ubicados en Bubnyshche, Rozghirche, Pidkamin y otros sitios fortificados no lejos de Tustan también permitió llegar a conclusiones sobre la naturaleza de la construcción y la arquitectura de las fortificaciones medievales, situadas en lugares montañosos y rocosos, y definir el lugar del monumento en el conjunto de los entonces objetos defensivos de los Cárpatos Orientales.

Para proteger el sitio arqueológico de Tustan, en 1994 el Consejo de Ministros de Ucrania creó la Reserva Histórico-Cultural Estatal de Tustan . El Museo Histórico de Lviv se hizo cargo de la reserva. En 2005, se formó una administración especial. En septiembre de 2016, se reestructuró bajo el Consejo Regional de Lviv como un organismo municipal denominado «Administración de la Reserva Histórico-Cultural Estatal de Tustan». Posteriormente, su nombre en inglés se cambió a Museo del Sitio de Tustan, que es el que se utiliza actualmente.

Tustan se menciona como uno de los lugares en la novela Zakhar Berkut de Ivan Franko . ^{[ 19 ]}

• Rozhko V. Métodos de reconstrucción gráfica de la arquitectura de acantilados de troncos / V. Rozhko // Actas del Tercer Congreso Internacional de Historia de la Construcción / editado por Kurrer K.-E., Lorenz W., Wetzk V. — Berlín  : Neunplus1, 2009. — Vol. 3. — Págs. 1287-1292. Archivado el 15 de febrero de 2018 en Wayback Machine ISBN 978-3-936033-31-1
• Rozhko M. Definición de la fortaleza Tustan' de los siglos IX al XIII  : Arqueología de la construcción de una estructura de troncos en la ladera de un acantilado / M. Rozhko, V. Rozhko, M. Stachiv // Actas del Segundo Congreso Internacional de Historia de la Construcción / editado por Dunkeld M., Campbell J., Louw H., Tutton M., Addis B., Powell C., Thorne R. — Cambridge-Exeter  : Short Run Press, 2006. — Vol. 3. — Págs. 2743-2757. ISBN 0-7017-0205-2
• Рожко М.Ф. El arquitecto del sistema está construido en Ucrania. – Львів: БаК, 2016. – 232 с . ISBN 978-966-2227-38-3
• Пам'ятки Тустані в контексті освоєння Карпат у доісторичну добу та в середньовіччі; проблеми їх збереження та використання  : матеріали ІІІ Міжнародної наукової конференції , 7—8 sesiones de 2016 r., Львів; Урич / Відп. за вип. Р.Г. Миська. — Львів, 2016. — 184 с.
• Fuerte: збірник заповідника “Тустань”. – Л.: Колір ПРО, 2012. – Кн. 2. – 640 с. ISBN 978-966-2501-09-4
• Фортеця: збірник заповідника “Тустань”: на пошану Михайла Рожка. – Львів: Камула, 2009. – Кн. 1. – 720 с. ISBN 978-966-433-032-6
• Рожко М.Ф. Тустань – давньоруська наскельна фортеця: наукове видання / Михайло Федорович Рожко. – К.: Наукова думка, 1996. – 272 с.
• M. Ф. Рожко, Р. Г. Миська. Тустань // Енциклопедія історії України  : у 10 т. / редкол.: В. A. Смолій (голова) та ін.  ; Інститут історії України НАН України. — К.  : Наук. думка, 2013. — Т. 10  : Т — Я. — С. 187. —ISBN​ 978-966-00-1359-9.

• Sitio web oficial
• Museo del Sitio de Tustan
• tustan.ua  — Sitio web oficial en ucraniano
• Путівник "Стежками легендарної Тустані"
• Тустань (Урич)
• uamodna.com - Місто-фортеця Тустань