Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Franck Ribéry

Comprobado "},"position":{"wt":"[[Midfielder#Winger|Winger]]"},"currentclub":{"wt":"[[U.S. Salernitana 1919|Salernitana]] (technical collaborator)"},"youthyears1":{"wt":"1989–19...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Comprobado
Página protegida con cambios pendientes

Franck Henry Pierre Ribéry ( pronunciación en francés: [ fʁɑ̃k ʁibeʁi ] ; nacido el 7 de abril de 1983) es un exfutbolista profesional francés que jugaba principalmente como extremo , preferiblemente por la izquierda, y era conocido por su velocidad, energía, habilidad y pases precisos. [ 1 ] Es considerado uno de los mejores jugadores de su generación y uno de los mejores extremos de la historia del deporte. [ 2 ]

La carrera de Ribéry comenzó en 1989 como jugador juvenil en el FC Conti Boulogne, el club de su ciudad natal. Dejó el club tras siete años para unirse al Lille , pero lo abandonó tres años después debido a dificultades de adaptación. En 1999, Ribéry se unió al US Boulogne , donde jugó durante dos años. Tras pasar dos años más en las divisiones amateur con dos clubes ( Alès y Brest ), Ribéry consiguió un traspaso al Metz de la Ligue 1 en 2004. Después de seis meses en el club, Ribéry se mudó a Turquía en enero de 2005 para unirse al Galatasaray , donde ganó la Copa de Turquía . Tras seis meses en el Galatasaray, abandonó el club de forma controvertida para regresar a Francia y unirse al Marsella . Ribéry pasó dos temporadas en el club, ayudando al OM a alcanzar la final de la Copa de Francia en dos temporadas consecutivas.

En 2007, Ribéry se unió al club alemán Bayern Munich por una cifra récord para el club en ese momento de 25  millones de euros. Con el Bayern, ganó nueve títulos de la Bundesliga (un récord para la Bundesliga en ese momento), seis Copas de Alemania (DFB-Pokal) , una Liga de Campeones de la UEFA y una Copa Mundial de Clubes de la FIFA , que incluyen cinco dobletes y un triplete , lo que suma un récord para el club en ese momento de 24 títulos en doce temporadas. Su rendimiento con el Bayern en la temporada 2012-13 en la que el club ganó el triplete lo llevó a ser nominado junto con Lionel Messi y Cristiano Ronaldo en la lista de tres finalistas para el Balón de Oro de la FIFA 2013. Durante su larga etapa en el Bayern, Ribéry también fue conocido por su fructífera asociación con su compañero extremo Arjen Robben ; juntos eran conocidos cariñosamente con el apodo de Robbery . [ 3 ] [ 4 ] Dejó el Bayern en el verano de 2019 y posteriormente se unió al equipo italiano Fiorentina , mientras que Robben se retiró del fútbol. Tras dos años en Florencia, Ribéry fichó por el Salernitana , el último club de su carrera, antes de retirarse en 2022.

Entre 2006 y 2014, Ribéry jugó 81 partidos con la selección francesa . Participó en dos Copas Mundiales de la FIFA ( 2006 y 2010 ) y dos Eurocopas ( 2008 y 2012 ). A nivel individual, Ribéry ha ganado tres veces el premio al Jugador Francés del Año y también el premio al Futbolista Alemán del Año , convirtiéndose en el primer jugador en obtener ambos galardones. También fue incluido en el Equipo del Año de la UEFA y nombrado Jugador Joven del Año en Francia. En 2013, Ribéry ganó el premio al Mejor Jugador de Europa de la UEFA . [ 5 ] En 2013, también ocupó el cuarto lugar en la lista de los mejores jugadores del mundo de The Guardian . [ 6 ]

Actualmente, se desempeña como colaborador técnico del Salernitana , club de la Serie C italiana , que también fue su último club como jugador.

Primeros años de vida

En cierto modo, este accidente me ayudó. De niño, me motivó. Dios me dio esta diferencia. Las cicatrices son parte de mí, y la gente tendrá que aceptarme tal como soy.

— Ribéry comentando el accidente automovilístico que sufrió en 1985 cuando tenía dos años. [ 7 ]

Franck Henry Pierre Ribéry [ 8 ] nació el 7 de abril de 1983 en Boulogne-sur-Mer , Pas-de-Calais, [ 9 ] y se crió en un barrio de bajos ingresos en las afueras de la ciudad. [ 10 ] Cuando tenía dos años, él y su familia sufrieron un accidente automovilístico en su ciudad natal, al chocar con un camión; sufrió graves lesiones faciales que requirieron más de cien puntos de sutura y que le dejaron dos largas cicatrices en el lado derecho de la cara y otra en las cejas. [ 11 ] Antes de unirse al Stade Brestois en 2003, trabajó como obrero de la construcción con su padre, lo que Ribéry describió como una "experiencia de aprendizaje". [ 12 ]

Carrera en el club

Inicio de carrera

Ribéry comenzó su carrera futbolística a los seis años jugando en la sección juvenil del club amateur FC Conti de Boulogne-sur-Mer . [ 13 ] [ 14 ] Después de una estancia de siete años, en 1996, se unió al equipo profesional Lille , que jugaba en la segunda división . Mientras estuvo en Lille, Ribéry destacó atléticamente, pero desarrolló problemas académicos y de comportamiento, lo que llevó a que el Lille lo despidiera. [ 13 ] [ 15 ] En 2012, durante una conferencia de prensa previa al partido de la Liga de Campeones del Bayern de Múnich contra su antiguo club, el Lille, Ribéry explicó que fue despedido de la academia del Lille después de sufrir una fractura de codo y que los directivos del Lille habían querido previamente expulsarlo de la academia por ser "demasiado pequeño". [ 16 ]

Después de dejar Lille, Ribéry regresó a su ciudad natal y se unió al club más grande de la ciudad, el US Boulogne . Después de pasar un año en el equipo de reservas, fue ascendido al primer equipo. Ribéry solo disputó cuatro partidos en su temporada de debut, ya que el Boulogne, que jugaba en la CFA , la cuarta división del fútbol francés, logró el ascenso a la tercera división, el Championnat National . [ 17 ] En su segunda temporada con el club, Ribéry disputó 25 partidos de liga y anotó cinco goles. Aunque el Boulogne terminó en el puesto 17, lo que significó el regreso a la cuarta división, las sólidas actuaciones de Ribéry le valieron un traspaso al también club nacional Olympique Alès . [ 18 ] En su única temporada en el club, Ribéry disputó 18 partidos y anotó solo un gol. [ 19 ]

Ribéry dejó el club en marzo debido a problemas con el pago de su salario. [ 20 ] En abril de 2003 fue puesto a prueba por el SM Caen durante un partido amistoso contra el Laval. [ 20 ] También tuvo una prueba infructuosa con el Guingamp. [ 21 ] Tras la temporada, a pesar de haber terminado en la categoría, el Alès fue descendido a la Division d'Honneur, la sexta división del fútbol francés, por la DNCG después de que el club se declarara en bancarrota. [ 22 ] En junio, Ribéry fichó por el Stade Brest , otro club del Championnat National. En el Brest, Ribéry se consolidó como un jugador de primera línea en la liga, participando en 35 partidos de liga y marcando tres goles. [ 23 ] El rendimiento de Ribéry y del equipo en general llevó al club a terminar segundo en la liga, logrando así el ascenso a la Ligue 2. [ 14 ]

A pesar de su éxito con el Brest, Ribéry anhelaba jugar en la Ligue 1 , la máxima categoría del fútbol francés . Su sueño se hizo realidad cuando el entrenador del Metz , Jean Fernandez , se fijó en él y lo contrató como agente libre . [ 14 ] Ribéry solo pasó media temporada en el Metz, pero impresionó y fue elegido Jugador del Mes de la UNFP en agosto de 2004. Marcó su único gol en liga con el Metz el 6 de noviembre en el empate 1-1 del equipo contra el Toulouse . [ 24 ] Su brillante actuación en el lado derecho del mediocampo llevó a los aficionados del Metz a compararlo con Robert Pires , un exjugador del Metz. [ 15 ] Tras el fracaso de las negociaciones para una extensión de contrato, Ribéry se trasladó a Turquía. Allí se unió al Galatasaray, firmando un contrato de tres años y medio el 1 de febrero de 2005. [ 25 ] [ 26 ]

Galatasaray

En el Galatasaray, Ribéry fue fichado por el entrenador Gheorghe Hagi y disputó 14 partidos de liga [ 27 ] , contribuyendo a que el club terminara en tercera posición. Durante su etapa en el club, los aficionados del Galatasaray lo apodaron "Ferraribery", en referencia a su rápida aceleración con el balón en los pies, y también "Scarface" debido a una gran cicatriz en el lado derecho de su rostro. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] En la Copa de Turquía , Ribéry fue fundamental en la goleada por 5-1 del club a su rival, el Fenerbahçe, en la final de la competición . Marcó el primer gol en el minuto 16 y también dio una asistencia. Ribéry fue sustituido en el minuto 52, con el Galatasaray ganando 3-1. Este trofeo fue el primer gran título de Ribéry. [ 26 ]

Traslado a Marsella y fallo del TAS

El 15 de junio de 2005, Ribéry anunció su regreso a Francia, donde se unió al Marsella de la Ligue 1 con un contrato de cinco años, reuniéndose además con su antiguo entrenador, Jean Fernández. El movimiento fue considerado una sorpresa para el Galatasaray, ya que a Ribéry le quedaban tres años de contrato después de que el club pagara al Metz 2  millones de euros para hacer permanente su cesión el 30 de marzo. [ 32 ] Ribéry alegó que el club no le había pagado su salario y solicitó a la FIFA , el organismo rector del fútbol , ​​que invalidara su contrato. También confirmó que, en un momento de la temporada, fue amenazado con un bate de béisbol por su antiguo agente y un directivo del Galatasaray. [ 33 ] Un día después de anunciar su traspaso, los directivos del Galatasaray y el entrenador Eric Gerets criticaron duramente al jugador por traicionar al club y anunciaron su intención de solicitar a la FIFA que investigara la situación. [ 32 ] [ 34 ]

Ribéry jugando para el Marsella contra el Lille en octubre de 2005.

En julio de 2005, la FIFA falló a favor de Ribéry y desestimó las alegaciones del Galatasaray sobre la culpabilidad del jugador. En respuesta, el club turco anunció su decisión de impugnar el fallo de la FIFA apelando ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo ( TAS ). El 25 de abril de 2007, el TAS desestimó la apelación y declaró que Ribéry había rescindido su contrato con el club turco al final de la temporada 2004-05 por motivos justificados, y que, por lo tanto, el Galatasaray no tenía derecho a ninguna indemnización. El Galatasaray había solicitado 10  millones de euros de indemnización al Marsella. [ 35 ]

Temporada 2005-06

A su llegada, Ribéry recibió la camiseta número 7 y debutó el 30 de julio de 2005 en una derrota por 2-0 ante el Bordeaux , recibiendo una tarjeta amarilla . [ 36 ] El 17 de septiembre, marcó su primer gol para el club en su victoria por 2-1 sobre el Troyes . [ 37 ] Dos semanas después, Ribéry anotó goles en partidos consecutivos en victorias sobre su antiguo club, el Metz, y el Nice . [ 38 ] [ 39 ] El 19 de noviembre, Ribéry marcó el gol de la victoria en un triunfo por 2-1 sobre el Nantes . [ 40 ] El gol, marcado desde casi 35 metros (1400 ) de distancia, fue posteriormente votado como el gol de la temporada por los aficionados. [ 41 ] 

En la Copa de Francia , Ribéry tuvo una buena actuación, anotando un doblete contra el Le Havre y el primer gol en la victoria del Marsella por 3-1 en semifinales contra el Rennes . Esta victoria clasificó al Marsella para la final de 2006 , donde se enfrentó a su rival en el Clásico, el Paris Saint-Germain , lo que le valió a Ribéry su segunda final de copa consecutiva. Desafortunadamente, el Marsella cayó derrotado por 2-1 ante el club parisino. En Europa , Ribéry anotó dos goles en la Copa Intertoto de la UEFA contra el Lazio y el Deportivo de La Coruña . En la Copa de la UEFA , marcó un gol en el partido de vuelta de los dieciseisavos de final contra el Bolton Wanderers . Posteriormente, Ribéry fue nombrado Jugador Joven del Año por la Unión Nacional de Futbolistas Profesionales ( UNFP) . [ 42 ]

Temporada 2006-07

Tras el éxito internacional de Ribéry en la Copa Mundial de la FIFA 2006 , se desató una guerra de ofertas para hacerse con sus servicios. El club inglés Arsenal ofreció inicialmente 15 millones de euros por el jugador. Sin embargo, el Real Madrid  superó la oferta del Arsenal , que ofreció 30 millones de euros por el francés, según directivos del Marsella. [ 43 ] El Olympique de Lyon también intentó fichar a Ribéry, y su presidente, Pape Diouf, acusó a Jean-Michel Aulas de haberlo contactado después de que se descubriera que el presidente del Lyon había visitado a la selección francesa y al propio Ribéry durante la Copa Mundial de la FIFA 2006. [ 44 ] Diouf amenazó posteriormente con denunciar a Aulas ante la Liga de Fútbol Profesional (LFP) por sus acciones. [ 45 ] Llegó incluso a acusar al antiguo agente de Ribéry, Bruno Heiderscheid, de haber asesorado mal al jugador. [ 46 ] El Marsella continuó declarándolo intocable, con casi cuatro años restantes en el contrato de Ribéry. [ 47 ] El 11 de agosto de 2006, Ribéry confirmó su intención de permanecer en el club para la temporada 2006-07 . [ 48 ] 

La creciente popularidad de Ribéry provocó un aumento de las especulaciones de escritores y aficionados sobre la posibilidad de que el Marsella ganara finalmente su primer título de liga desde la temporada 1991-92 . Comenzó la campaña 2006-07 con buen pie, anotando en el segundo partido de la temporada del club contra el Auxerre en una victoria por 3-0. [ 49 ] El 11 de noviembre de 2006, Ribéry sufrió una grave lesión en la ingle en la derrota del Marsella por 1-0 ante el Lille. [ 50 ] La lesión resultante hizo que Ribéry estuviera de baja durante varias semanas, regresando tras el parón invernal. A su regreso en enero, Ribéry marcó dos goles en otra victoria sobre el Auxerre. [ 51 ] Al mes siguiente, Ribéry sufrió una fractura de pie en un partido contra el Toulouse. [ 52 ] La lesión le obligó a perderse cuatro partidos de liga, así como un partido de la Copa de Francia. En abril de 2007, Ribéry terminó la temporada de liga anotando en semanas consecutivas contra el Sochaux en una victoria por 4-2 y el Mónaco en otra victoria. [ 53 ] [ 54 ]

En la Copa de Francia, el Marsella volvió a alcanzar la final con Ribéry, por segunda temporada consecutiva, gracias al gol decisivo que les dio la victoria por 3-0 en semifinales contra el Nantes. En la final , el Marsella era el claro favorito sobre el Sochaux, un equipo al que había dominado por completo tan solo 12 días antes. Sin embargo, el Sochaux dio la sorpresa al derrotar al Marsella por 5-4 en la tanda de penaltis tras un empate a 2 en la prórroga . El último partido de Ribéry con el Marsella fue una victoria por 1-0 sobre el Sedan en la última jornada de la temporada. [ 55 ] Esta victoria aseguró el segundo puesto para el Marsella y fue su mejor resultado desde que quedaran subcampeones por detrás del Burdeos en la temporada 1998-99 . Tras la temporada, Ribéry fue galardonado como Jugador Francés del Año por la publicación deportiva francesa France Football . Este reconocimiento puso fin al reinado de cuatro años de Thierry Henry . [ 56 ]

Bayern de Múnich

Temporada 2007-08

El 7 de junio de 2007, el club alemán Bayern Munich anunció que había llegado a un acuerdo con el Marsella para el traspaso de Ribéry, con el jugador aceptando un contrato de cuatro años y el Bayern pagando al Marsella un récord para el club en ese momento de 25  millones de euros. [ 57 ] A Ribéry se le asignó la camiseta número 7, que quedó libre debido a la retirada del centrocampista Mehmet Scholl al final de la temporada anterior. [ 58 ] Hizo su debut con el equipo un mes después, anotando dos goles en una goleada amistosa de 18-0 al equipo juvenil del Múnich FT Gern. Ribéry hizo su debut competitivo con el Bayern el 21 de julio de 2007 contra el Werder Bremen en la primera ronda de la Premiere Ligapokal , anotando dos goles y también dando una asistencia en una victoria por 4-1. [ 59 ] En las semifinales, anotó un gol tempranero en una victoria por 2-0 sobre los campeones defensores VfB Stuttgart . [ 60 ] Debido a una lesión, Ribéry no pudo jugar la final, que ganó el Bayern.

Ribéry haciendo malabares con el balón en una sesión de entrenamiento con el Bayern de Múnich en 2008.

Ribéry marcó su primer gol de liga para el club el 18 de agosto en un triunfo por 4-0 sobre Bremen, convirtiendo un penalti en el minuto 31. [ 61 ] Estuvo casi dos meses sin marcar en la liga antes de marcar un gol y dar la asistencia en el otro gol del Bayern en una victoria por 2-1 sobre el VfL Bochum . [ 62 ] Un mes después, Ribéry logró esta hazaña de nuevo, dando la asistencia en el primer gol marcado por Miroslav Klose y marcando el gol de la victoria en una victoria por 2-1 sobre el VfL Wolfsburg . [ 63 ] En la Copa de Alemania , marcó dos goles y dio cuatro asistencias en cinco partidos disputados por el Bayern. Marcó su primer gol en la competición el 27 de febrero de 2008 en la victoria del Bayern sobre su rival de la ciudad, el 1860 Múnich , con Ribéry convirtiendo el único gol, de penalti, en el último minuto del tiempo extra. [ 64 ] En las semifinales, Ribéry marcó el primer gol en la victoria del Bayern por 2-0 sobre el Wolfsburgo, lo que permitió al club clasificarse para la final contra el Borussia Dortmund . [ 65 ] En la final de la Copa de Alemania (DFB-Pokal), Ribéry asistió a Luca Toni en el primer gol en el minuto 11 en un partido que el Bayern ganó por 2-1, consiguiendo así su decimocuarto título de copa. [ 66 ]

En la Copa de la UEFA , el Bayern alcanzó las semifinales, con Ribéry anotando tres goles en la competición, incluyendo uno en la remontada del equipo alemán contra el Getafe español en los cuartos de final. En total, Ribéry disputó 46 partidos, marcando 16 goles y dando 17 asistencias, contribuyendo a que el Bayern ganara la liga y la copa . Por su desempeño, el 8 de junio de 2008, Ribéry fue nombrado Futbolista del Año 2007-08 (Alemania). [ 67 ] También fue nombrado Jugador Francés del Año por segunda temporada consecutiva. [ 68 ]

Temporada 2008-09

Debido a la rotura de ligamentos en su tobillo en la Eurocopa 2008 , Ribéry comenzó la temporada con el Bayern el 24 de septiembre de 2008 en un partido de la Copa de Alemania contra el 1. FC Nürnberg , apareciendo como suplente en el minuto 65. [ 69 ] Hizo su debut en la liga tres días después y, después de un mes de juego, marcó su primer gol de la temporada en la victoria de remontada del Bayern por 4-2 sobre el VfL Wolfsburg. [ 70 ] Después del partido, Ribéry marcó en cinco partidos de liga consecutivos, y el club se mantuvo invicto en ese lapso. El 10 de diciembre, Ribéry cerró la parte de la temporada 2008 marcando un gol y dando asistencias en los otros dos en la victoria del Bayern por 3-2 sobre el Lyon en la Liga de Campeones . Por sus actuaciones a lo largo de 2008, Ribéry terminó tercero detrás de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi en la Onze d'Or . Fue preseleccionado por la revista francesa France Football para el premio Balón de Oro 2008 , [ 71 ] ganado por Cristiano Ronaldo.

El debut de Ribéry en 2009 vio al Bayern obtener una victoria de 5-1 en la Copa de Alemania sobre el VfB Stuttgart, con el jugador anotando y también dando una asistencia. [ 72 ] El 24 de febrero de 2009, anotó un doblete en la victoria del club por 5-0 sobre el Sporting CP en el partido de ida de su enfrentamiento de octavos de final. [ 73 ] El Bayern fue posteriormente eliminado por 5-1 en el global por el campeón español Barcelona en la siguiente ronda, con Ribéry anotando un gol de consolación en el partido de vuelta en un empate 1-1 en el Allianz. [ 74 ] En la liga, el Bayern no pudo defender su título de la Bundesliga, a pesar de sufrir solo dos derrotas en sus últimos 13 partidos, perdiendo ante el Wolfsburg. Ribéry terminó la temporada con un total de 36 apariciones y 14 goles. [ 75 ]

Temporada 2009-10

Espero que se quede. Para mí, está a la altura de Lionel Messi y Cristiano Ronaldo como uno de los mejores jugadores del mundo.

— Franz Beckenbauer , exjugador y presidente del Bayern de Múnich , sobre el futuro de Ribéry en el club. [ 76 ]

Tras la temporada 2008-09, comenzaron a surgir constantes especulaciones sobre la disponibilidad de Ribéry en el mercado de fichajes. A pesar de que el presidente del Bayern, Uli Hoeneß , el ejecutivo Karl-Heinz Rummenigge y el nuevo entrenador, Louis van Gaal, declararon que Ribéry no sería vendido, numerosos medios de comunicación afirmaron que los clubes ingleses Chelsea y Manchester United , los clubes españoles Barcelona y Real Madrid, y el equipo italiano Inter de Milán tenían un gran interés en el jugador, y muchos de ellos estaban dispuestos a ofrecer hasta 65  millones de euros por sus servicios. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Para calmar el interés, Hoeneß declaró que Ribéry no se iría por menos de 100  millones de euros. [ 81 ]

Ribéry jugando para el Bayern en 2009.

Ribéry comenzó la temporada 2009-10 con problemas de tendinitis en la rodilla izquierda, pero se recuperó lo suficiente como para marcar su primer gol en la victoria por 5-1 contra su rival, el Borussia Dortmund, de tiro libre. [ 82 ] [ 83 ] El gol fue notable en parte por la celebración posterior de Ribéry; tras marcar, corrió por el campo esquivando a varios compañeros que celebraban y saltó con entusiasmo a los brazos de su entrenador, Louis van Gaal. [ 84 ] Esta muestra mutua de admiración puso fin a las especulaciones de los medios sobre una mala relación entre ambos. [ 85 ] A principios de octubre, la tendinitis comenzó a afectar su juego, lo que provocó que Ribéry se perdiera el resto del año, así como el partido de repesca de Francia para el Mundial contra la República de Irlanda . [ 86 ]

El 23 de enero de 2010, Ribéry regresó al equipo, haciendo una aparición como suplente en la victoria de liga del club por 3-2 sobre el Werder Bremen. [ 87 ] El primer gol de Ribéry del nuevo año llegó el 10 de febrero, anotando en la victoria del Bayern por 6-2 en la Copa de Alemania sobre el SpVgg Greuther Fürth . [ 88 ] El 31 de marzo, anotó el gol del empate en la victoria del Bayern por 2-1 en el partido de ida sobre el club inglés Manchester United en los cuartos de final de la Liga de Campeones después de convertir un tiro libre , que se desvió en el delantero Wayne Rooney antes de entrar en la red. [ 89 ] En el siguiente partido del club, Ribéry anotó el primer gol en la victoria del equipo por 2-1 sobre el Schalke 04. [ 90 ]

El 20 de abril, Ribéry fue expulsado por el árbitro Roberto Rosetti en el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones contra el Lyon tras ser considerado culpable de una falta grave sobre el delantero del Lyon, Lisandro López . [ 91 ] La expulsión provocó que Ribéry se perdiera el partido de vuelta en Lyon , que el Bayern ganó para avanzar a la final de la Liga de Campeones de la UEFA . [ 92 ] El 28 de abril, Ribéry fue suspendido por tres partidos por el Órgano de Control y Disciplina de la UEFA por agresión. [ 93 ] La suspensión significó que Ribéry se perdería la final. Tras el fallo, el Bayern de Múnich anunció su intención de apelar la suspensión. [ 94 ] El 5 de mayo, la apelación del club fue escuchada por el Órgano de Apelación de la UEFA, que confirmó la sanción a Ribéry, lo que significaba que no solo se perdería la final del 22 de mayo, sino también el siguiente partido de la competición de clubes de la UEFA para el que era elegible. [ 95 ] Sin embargo, inmediatamente después del fallo, el Bayern respondió anunciando su intención de apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo. [ 96 ]

El 15 de mayo, Ribéry marcó el tercer gol en la victoria del Bayern por 4-0 sobre el Werder Bremen en la edición 2009-10 de la final de la Copa de Alemania . Dos días después, la apelación de Ribéry fue escuchada por el Tribunal de Arbitraje Deportivo y fue desestimada, lo que significó que quedó oficialmente descartado para la final de la Liga de Campeones de la UEFA contra el Inter de Milán el 22 de mayo. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] El Bayern de Múnich perdió el partido por 2-0. [ 100 ] El 20 de mayo, el periódico alemán Bild anunció que Ribéry había acordado un nuevo contrato de cinco años con el Bayern de Múnich y que firmaría el contrato a su llegada a Madrid para ver a sus compañeros disputar la final de la Liga de Campeones. [ 101 ] El 23 de mayo, un día después de la final, el club confirmó oficialmente el acuerdo. [ 102 ] El nuevo contrato vinculaba a Ribéry al club hasta 2015 y, aunque existe incertidumbre respecto al salario anual, se ha especulado que el nuevo contrato le paga un salario anual de 10  millones de euros al año, el salario anual más alto jamás otorgado a un jugador en la historia del club. [ 103 ]

Temporada 2010-11

Ribéry comenzó la temporada 2010-11 sano por primera vez desde su temporada de debut con el club. Fue uno de los primeros jugadores de la Copa del Mundo en llegar a los entrenamientos de pretemporada e hizo su debut de temporada el 16 de agosto de 2010 en la victoria del Bayern por 4-0 sobre el Germania Windeck en la primera ronda de la Copa de Alemania . En el partido, Ribéry marcó su primer gol de la temporada. [ 104 ] Cuatro días después, asistió en el gol de la victoria, marcado por Bastian Schweinsteiger , en el primer partido de liga del equipo contra el VfL Wolfsburg. [ 105 ] El 21 de septiembre, Ribéry se vio obligado a abandonar la victoria del equipo por 2-1 sobre el 1899 Hoffenheim tras sufrir una lesión en el tobillo. [ 106 ] Se descubrió que la lesión era grave y Ribéry estuvo de baja durante cuatro semanas. [ 107 ]

A pesar del diagnóstico inicial, Ribéry estuvo dos meses de baja y regresó al equipo el 14 de noviembre en un partido de liga contra el 1. FC Nürnberg . [ 108 ] Una semana después, el entrenador Louis van Gaal criticó a Ribéry por su actuación en un partido amistoso contra el SpVgg Unterhaching , organizado para ayudar a Ribéry y a otros jugadores lesionados del primer equipo a recuperar su plena forma física. Aunque Van Gaal estaba decepcionado con el rendimiento de varios de sus jugadores, señaló a Ribéry, afirmando: «Él [Ribéry] no hizo ningún esfuerzo y no mostró ningún compromiso». [ 109 ] Sin embargo, Ribéry seguía en la contienda para aparecer en el siguiente partido de liga del equipo contra el Bayer Leverkusen . Posteriormente apareció en el partido como suplente en el minuto 61. [ 110 ] El 8 de diciembre, Ribéry marcó un doblete en una victoria por 3-0 sobre el club suizo Basel en la Liga de Campeones. [ 111 ]

El 15 de enero, en el primer partido de liga del Bayern tras el parón invernal contra el Wolfsburgo, Ribéry sufrió una lesión en la parte inferior de la pierna en la primera mitad como resultado de una entrada del centrocampista brasileño Josué . [ 112 ] Los primeros informes de los medios de comunicación describieron la lesión como grave y Ribéry posiblemente tendría que someterse a una cirugía para reparar los ligamentos desgarrados. [ 113 ] [ 114 ] Sin embargo, tras un análisis médico más exhaustivo, la lesión se redujo a un esguince y Ribéry posteriormente estuvo de baja dos semanas. [ 115 ] Regresó al equipo el 5 de febrero en un partido de liga contra el 1. FC Köln . [ 116 ] El 12 de febrero, Ribéry dio dos asistencias de gol en una victoria por 4-0 sobre el 1899 Hoffenheim. [ 117 ]

Tras la victoria del equipo por 3-1 en la liga contra el Mainz 05 el 19 de febrero, Ribéry inició una racha en la que registró una producción estadística en los siguientes cinco partidos de liga del Bayern. El 26 de febrero, asistió en el único gol del equipo en su derrota por 3-1 contra su rival Borussia Dortmund. [ 118 ] En el siguiente partido, contra el Hannover 96 , repitió su hazaña del partido anterior asistiendo en un gol de Arjen Robben en otra derrota. [ 119 ] El 12 de marzo, Ribéry tuvo posiblemente su mejor actuación de la temporada después de marcar un gol y proporcionar tres asistencias en una goleada por 6-0 al Hamburger SV . [ 120 ] En el siguiente partido del Bayern contra el SC Freiburg , asistió en el primer gol del equipo, marcado por Mario Gómez , y luego anotó el gol de la victoria a dos minutos del final en una victoria por 2-1. [ 121 ] Contra el Borussia Mönchengladbach el 2 de abril, Ribéry asistió en el único gol del partido, que fue convertido por Robben. [ 122 ] La racha terminó en el empate 1-1 del equipo con el 1. FC Nürnberg el 11 de abril. [ 123 ] Seis días después, Ribéry marcó el último gol en una goleada de 5-1 al Bayer Leverkusen. [ 124 ] [ 125 ]

Temporada 2011-12

Antes del inicio de la temporada 2011-12 , Ribéry sufrió una lesión en el tobillo durante una sesión de entrenamiento de pretemporada, que provocó que el jugador fuera sacado del campo de entrenamiento por miembros del equipo médico del club. [ 126 ] A pesar de que el propio jugador temía que pudiera tener ligamentos rotos en el tobillo, después de un examen, los médicos del club revelaron que la lesión no era tan grave como se pensó inicialmente, y Ribéry solo se perdió un partido oficial, una victoria a domicilio por 3-0 en la Copa de Alemania contra el Eintracht Braunschweig el 1 de agosto de 2011. [ 127 ] [ 128 ] Ribéry hizo su debut de temporada una semana después en el primer partido de liga de la temporada del Bayern, jugando el partido completo en una derrota por 1-0 ante el Borussia Mönchengladbach. [ 129 ] En la semana siguiente, asistió en el gol de la victoria, marcado por Luiz Gustavo , en una victoria sobre el VfL Wolfsburg. [ 130 ] Ribéry marcó su primer gol de la campaña en el siguiente partido de liga del equipo contra el Hamburger SV. [ 131 ] El Bayern ganó el partido 5-0. Tras el parón internacional, el 10 de septiembre, marcó un doblete y dio una asistencia en una victoria en casa por 7-0 sobre el SC Freiburg. [ 132 ] Una semana después, Ribéry dio asistencias en los dos goles del equipo en una victoria sin encajar goles sobre el Schalke 04. [ 133 ]

Juan Mata (de azul) enfrentándose a Ribéry en la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2012.

Después del parón internacional de octubre, Ribéry logró otra producción estadística al marcar y asistir en dos goles en una victoria por 4-0 sobre el Hertha BSC . [ 134 ] El 29 de octubre, marcó el gol de la victoria en una victoria por 2-1 sobre el FC Augsburg . [ 135 ] En la UEFA Champions League, Ribéry marcó su primer gol en la competición el 22 de noviembre contra el club español Villarreal en la fase de grupos. Marcó un gol en cada tiempo para darle al Bayern una victoria por 3-1, lo que permitió al club avanzar a la fase eliminatoria de la UEFA Champions League . [ 136 ] El 3 de diciembre, Ribéry marcó otro conjunto de goles en una victoria por 4-1 contra el Werder Bremen. La victoria en la liga volvió a colocar al Bayern en la primera posición de la liga después de perder momentáneamente el puesto a finales de noviembre. [ 137 ] Después de no marcar un gol en dos meses, el 8 de febrero de 2012 Ribéry marcó el gol de la victoria en un triunfo por 2-0 sobre el VfB Stuttgart en los cuartos de final de la Copa de Alemania . [ 138 ] El gol hizo que Ribéry marcara en todas las competiciones oficiales en las que el Bayern de Múnich ha participado desde que se unió al club en 2007.

El 26 de febrero, Ribéry marcó dos goles en una victoria sin goles sobre el Schalke 04. [ 139 ] Dos semanas después, en una goleada de 7-1 al 1899 Hoffenheim, marcó otro gol y asistió en los goles marcados por Toni Kroos , Arjen Robben y Mario Gómez. [ 140 ] En las semifinales de la Copa de Alemania, Ribéry marcó el segundo gol en la victoria del equipo por 4-2 en la prórroga sobre el Borussia Mönchengladbach. La victoria llevó al Bayern de Múnich a su 18.ª final de la Copa de Alemania. [ 141 ] El 17 de abril, Ribéry marcó el primer gol del Bayern en su victoria por 2-1 en el partido de ida sobre el club español Real Madrid en las semifinales de la Liga de Campeones. [ 142 ] Dos días después del partido, la publicación alemana Sport Bild informó que Ribéry estuvo involucrado en una pelea en el vestuario durante el descanso del partido del Madrid con Arjen Robben. [ 143 ] El informe indicó que "se celebró una reunión para aclarar la situación" y que Ribéry "se disculpó y aceptó una multa por sus acciones". [ 144 ] En el siguiente partido del equipo contra el Werder Bremen, Ribéry apareció como suplente y marcó el gol de la victoria en el minuto 90. [ 145 ] El 12 de mayo de 2012, Ribéry marcó en la final de la Copa de Alemania de 2012 , cuando el Bayern perdió 5-2 contra su rival, el Borussia Dortmund. En la prórroga de la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2012 , fue sustituido tras sufrir una lesión por una entrada de Didier Drogba . El Bayern finalmente perdió en la tanda de penaltis. [ 146 ]

Temporada 2012-13

Ribéry entrenando con el Bayern en enero de 2013.

Ribéry comenzó la temporada 2012-13 ganando la Supercopa de Alemania 2012 contra el Borussia Dortmund el 12 de agosto de 2012. Marcó dos goles en una victoria 2-0 sobre el Hoffenheim el 6 de octubre. [ 147 ] Ribéry marcó un gol en el último minuto contra el BATE Borisov en la Liga de Campeones , pero el partido terminó con una derrota 3-1 para el Bayern. [ 148 ] El 20 de octubre, Ribéry proporcionó un triplete de asistencias en una victoria 5-0 sobre el Fortuna Düsseldorf . [ 149 ] El 18 de diciembre, Ribéry recibió una tarjeta roja directa después de abofetear al mediocampista del Augsburgo Koo Ja-cheol durante el partido de octavos de final de la Copa de Alemania , pero eso no impidió que su equipo ganara el partido 2-0. [ 150 ] Se le impuso una suspensión de dos partidos en la Copa, lo que le impidió jugar el partido de cuartos de final contra el Borussia Dortmund y el partido de semifinales contra el VFL Wolfsburg, a pesar de que su equipo ganó ambos partidos y llegó a la final . [ 151 ]

Ribéry también ganó la Liga de Campeones con el Bayern de Múnich en una final totalmente alemana contra el Dortmund. Dio la asistencia a Arjen Robben, quien luego marcó el gol de la victoria en la final de la Liga de Campeones . [ 152 ] Completó el triplete continental con el Bayern tras ganar también la Bundesliga 2012-13 y la Copa de Alemania 2013 contra el VfB Stuttgart. Ribéry también fue el máximo asistente con 15 asistencias en la Bundesliga. [ 153 ]

Temporada 2013-14

El 10 de agosto de 2013, Ribéry dio una asistencia a su compañero Arjen Robben en su primer partido de la Bundesliga de la temporada, en el que ganaron el partido con una victoria por 3-1 sobre el Borussia Mönchengladbach. [ 154 ] Ribéry marcó su primer gol de cabeza en una victoria por 2-0 sobre el 1. FC Nürnberg el 24 de agosto. [ 155 ] El 29 de agosto, Ribéry ganó el premio al Mejor Jugador de Europa de la UEFA . [ 5 ] El 30 de agosto, Ribéry marcó un gol en el minuto 47 contra el Chelsea en la Supercopa de la UEFA de 2013 , cuando su equipo ganó el título de la Supercopa de la UEFA por primera vez en la historia de su club tras ganar en la tanda de penaltis. [ 156 ]

El 21 de diciembre, Ribéry recibió el Balón de Oro como mejor jugador del torneo después de que su equipo ganara el título de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA por primera vez en la historia del club al vencer al Raja Casablanca por 2-0 en la final . [ 157 ] [ 158 ] El 13 de enero de 2014, quedó tercero en el Balón de Oro de la FIFA 2013 , detrás de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi. [ 159 ] El 7 de febrero, Ribéry sufrió la rotura de un vaso sanguíneo en el glúteo que lo mantuvo fuera de las canchas durante dos semanas. [ 160 ] El 25 de marzo, anotó en una victoria por 3-1 sobre el Hertha BSC, confirmando al Bayern como campeón de la Bundesliga. [ 161 ]

Temporada 2014-15

El 18 de octubre de 2014, Ribéry regresó después de sufrir una lesión de rodilla como suplente en el minuto 61 en una victoria en casa por 6-0 sobre el Werder Bremen. [ 162 ] [ 163 ] Ribéry marcó cada uno de los goles en ambos partidos contra la AS Roma en la fase de grupos de la UEFA Champions League , el Bayern ganó 7-1 en el primer partido y 2-0 en el segundo. [ 164 ] [ 165 ] Hizo una actuación impresionante y marcó un gol en su primera titularidad para el club desde abril de 2014 en una victoria por 3-1 sobre el Hamburger SV en la DFB-Pokal el 30 de octubre. [ 166 ] Ribéry marcó su gol número 100 para el Bayern y el único gol del partido en la victoria por 1-0 sobre el Bayer Leverkusen el 6 de diciembre. [ 167 ] El gol se produjo en su partido oficial número 287 con el Bayern. [ 168 ] En enero de 2015, sufrió otra lesión muscular durante un entrenamiento y solo se perdió tres partidos contra el VfL Wolfsburg, el Schalke 04 y el VfB Stuttgart. [ 169 ] El 27 de marzo, Ribéry sufrió una lesión de tobillo en la victoria por 7-0 en casa contra el Shakhtar Donetsk en el partido de vuelta de los octavos de final de la UEFA Champions League y quedó fuera por el resto de la temporada . [ 170 ] Marcó nueve goles y dio siete asistencias en esta temporada. [ 171 ]

Temporada 2015-16

El 2 de diciembre de 2015, Ribéry entrenó con el primer equipo por primera vez desde su lesión en marzo de 2015. [ 172 ] El 5 de diciembre, hizo su primera aparición desde su lesión de tobillo como suplente de Robert Lewandowski y también marcó un gol a los seis minutos de su aparición, pero eso no impidió que el Bayern perdiera 3-1 ante el Borussia Mönchengladbach. [ 173 ] También fue su aparición número 300 en competición oficial con el Bayern de Múnich. [ 174 ] Hizo su aparición número 200 en la Bundesliga en una victoria por 1-0 sobre el 1. FC Köln el 19 de marzo de 2016. [ 175 ] El 2 de abril, Ribéry marcó un gol de chilena para el Bayern de Múnich para vencer al Eintracht Frankfurt con una victoria por 1-0. [ 176 ] Terminó la temporada con dos goles y tres asistencias. [ 177 ]

Temporada 2016-17

Ribéry extendió su contrato con el Bayern de Múnich por un año más, hasta junio de 2018, el 27 de noviembre de 2016. [ 178 ] El 17 de septiembre, Ribéry participó en todos los goles del Bayern, ya que proporcionó tres asistencias para los goles de Robert Lewandowski, Xabi Alonso y Rafinha para vencer al FC Ingolstadt 04 con una victoria por 3-1. [ 179 ] A mitad de temporada , sufrió una lesión en el muslo que lo mantuvo fuera de las canchas durante casi cuatro semanas. [ 180 ] [ 181 ] Regresó en una victoria por 3-0 en los cuartos de final de la Copa de Alemania contra el Schalke 04 el 2 de marzo de 2017. [ 181 ] Ribéry anotó cinco goles y proporcionó diecisiete asistencias en esta temporada. [ 182 ]

Temporada 2017-18

Ribéry comenzó la temporada ganando la Supercopa de Alemania cuando el Bayern derrotó a su archirrival Borussia Dortmund 5-4 en penales. [ 183 ] El 1 de octubre de 2017, sufrió una lesión de rodilla en un empate 2-2 contra el Hertha BSC . [ 184 ] El 2 de diciembre, Ribéry regresó al terreno de juego en una victoria 3-1 sobre el Hannover 96 y estableció un récord de la mayor cantidad de apariciones en la Bundesliga para el Bayern de Múnich por un jugador no alemán con 235 apariciones, superando al exjugador del Bayern y actual director deportivo Hasan Salihamidžić, que tuvo 234 apariciones. [ 185 ] Estableció otro récord de la mayor cantidad de apariciones competitivas para cualquier jugador no alemán para el Bayern con 366 apariciones en una victoria 1-0 sobre el 1. FC Köln, superando las 365 apariciones de Hasan Salihamidžić. [ 186 ] Ribéry anotó dos goles en una victoria en casa por 6-0 sobre el Hamburger SV el 10 de marzo de 2018. [ 187 ] El 7 de mayo de 2018, Ribéry extendió nuevamente su contrato con el Bayern, hasta junio de 2019. [ 188 ] Terminó la temporada con seis goles y cinco asistencias. [ 189 ]

Temporada 2018-19

Ribéry jugando para el Bayern en 2019

Ribéry jugó su primer partido oficial de la temporada y ganó la Supercopa de Alemania cuando el Bayern derrotó al Eintracht Frankfurt con una victoria por 5-0. [ 190 ] El 1 de septiembre, Ribéry disputó su partido número 250 en la Bundesliga en una victoria por 3-0 sobre el VfB Stuttgart. [ 191 ] El 27 de noviembre, Ribéry marcó su primer gol de la temporada en una victoria por 5-1 contra el Benfica en la Liga de Campeones. [ 192 ]

El 5 de mayo de 2019, el Bayern de Múnich anunció que Ribéry dejaría el club al final de la temporada, con un partido homenaje programado para 2020. [ 193 ] [ 194 ] El 18 de mayo de 2019, Ribéry ganó su noveno título de la Bundesliga con el Bayern. Con su noveno título de la Bundesliga, Ribéry se convirtió en el campeón histórico de la Bundesliga (superado posteriormente por David Alaba y Thomas Müller). [ 195 ] [ 196 ] El 25 de mayo de 2019, Ribéry ganó su sexta Copa de Alemania (DFB- Pokal) cuando el Bayern derrotó al RB Leipzig por 3-0 en la final de la Copa de Alemania de 2019. Ribéry entró como suplente en el minuto 87 e hizo historia, ya que esta fue su octava aparición en una final de la Copa de Alemania. Ningún otro jugador ha jugado en tantas finales de la Copa de Alemania. [ 197 ] Ribéry terminó su carrera en el Bayern con un récord del club de 24 títulos. [ 198 ]

Fiorentina

En agosto de 2019, Ribéry fichó por la Fiorentina italiana como agente libre. [ 199 ] Debutó con el club el 24 de agosto, entrando como suplente en los últimos minutos de la derrota en casa por 4-3 ante el Napoli en el partido inaugural de la temporada 2019-20 de la Serie A. [ 200 ] Marcó su primer gol con el club en un empate a domicilio por 2-2 contra el Atalanta el 22 de septiembre. [ 201 ] En octubre de 2019, recibió una sanción de tres partidos tras empujar a un árbitro. [ 202 ]

Salernitana

El 6 de septiembre de 2021, Ribéry fichó por el Salernitana , acordando un contrato de un año con renovación automática en caso de que el club lograra mantener su categoría en la Serie A al final de la temporada. [ 203 ] Nombrado capitán del equipo, Ribéry jugó solo 23 partidos de liga debido a lesiones recurrentes.

Como el Salernitana evitó el descenso en la última jornada de la temporada, el contrato de Ribéry se prorrogó automáticamente por un año más. En la siguiente temporada 2022-23, Ribéry solo pudo jugar 36 minutos en un partido contra la Roma debido a sus constantes problemas con una lesión de rodilla recurrente, lo que dio lugar a rumores sobre su posible retirada inmediata. [ 204 ]

El 20 de octubre de 2022, Ribéry rescindió su contrato con el Salernitana y anunció su retirada. [ 205 ]

carrera internacional

Antes de representar a la selección absoluta , Ribéry siempre estuvo presente en la selección sub-21 de Francia, obteniendo su primera convocatoria el 3 de septiembre de 2004 en una victoria por 1-0 sobre Israel en la clasificación para el Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA de 2006. [ 206 ] Ribéry marcó su primer gol sub-21 cinco días después en una victoria amistosa por 1-0 sobre Eslovaquia . [ 207 ] El 15 de noviembre de 2005, marcó un gol importante contra Inglaterra durante la repesca de clasificación, cuando Francia los derrotó por 3-2 en el global para avanzar a la fase final. [ 208 ] Sin embargo, Ribéry se perdió la competición tras ser convocado para la preselección del entrenador Raymond Domenech para la Copa del Mundo . En total con la sub-21, Ribéry disputó 13 partidos y marcó dos goles. [ 209 ]

Ribéry jugando para Francia contra Colombia en junio de 2008.

Ribéry obtuvo su primera internacionalidad con la selección absoluta en una victoria por 1-0 sobre México el 27 de mayo de 2006, entrando como suplente en el minuto 74 por el delantero David Trezeguet . [ 210 ] Sus sólidas actuaciones en los partidos amistosos previos a la Copa Mundial de la FIFA 2006 llevaron a su inclusión en el equipo para la competición. Ribéry participó en los siete partidos que disputó Francia, siendo titular en seis. El 27 de junio, marcó el primer gol de Francia en la victoria por 3-1 sobre España en octavos de final tras recibir un pase en profundidad de Patrick Vieira , que permitió al extremo regatear a Iker Casillas y disparar a puerta vacía. [ 211 ] Jugó en la final donde Francia perdió ante Italia en la tanda de penaltis. El único disparo a puerta de Ribéry se produjo en la prórroga y posteriormente fue sustituido por Trezeguet. [ 212 ]

Tras la retirada de Zinedine Zidane , se esperaba que Ribéry lo sucediera y se convirtiera en el talismán de la selección nacional. [ 213 ] Estuvo casi un año y medio sin marcar antes de convertir un penalti contra Inglaterra el 26 de marzo de 2008 en el Stade de France . Tras el gol, Ribéry rindió homenaje al legendario comentarista francés Thierry Gilardi , que había fallecido el día anterior. [ 214 ] En la Eurocopa 2008 , Francia tuvo un rendimiento por debajo de las expectativas, con Ribéry participando en los tres partidos de la fase de grupos, en los que Francia sufrió una eliminación temprana. El 17 de junio de 2008, en el último partido de la fase de grupos del equipo contra Italia, Ribéry se rompió un ligamento del tobillo izquierdo en el minuto 8 del partido. [ 215 ] Ribéry regresó al equipo el 11 de octubre de 2008 en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA contra Rumanía , marcando el primer gol del equipo en un empate 2-2. [ 216 ] El 28 de marzo de 2009, Ribéry marcó el único gol como visitante contra Lituania . [ 217 ] Tres días después, repitió la hazaña, esta vez en el Stade de France, anotando el gol de la victoria en el minuto 75 tras una asistencia de André-Pierre Gignac . [ 218 ]

Es evidente que tuve un 2010 terrible desde todos los puntos de vista. Ni siquiera voy a hablar de las lesiones que me aquejaron. Pero en mi vida privada, en mi comportamiento como futbolista, me desvié del buen camino, me perdí. Lastimé a personas, personas muy queridas para mí. Decepcioné e incluso impacté a mucha gente y quiero pedir disculpas.

— Ribéry comentando lo ocurrido durante el año calendario 2010. [ 219 ]

El 11 de mayo de 2010, Ribéry fue incluido en la lista preliminar de 30 jugadores de Domenech para participar en la Copa Mundial de 2010 , su segunda Copa Mundial en total. Posteriormente, fue incluido en el equipo de 23 jugadores para competir en la competición. Ribéry participó en los tres partidos de la fase de grupos. Tras el partido inaugural del equipo contra Uruguay , Ribéry fue criticado por su actuación por el exinternacional Just Fontaine , quien cuestionó la capacidad de liderazgo de Ribéry. [ 220 ] Posteriormente, los medios informaron que Ribéry y el delantero Nicolás Anelka habían marginado deliberadamente al centrocampista Yoann Gourcuff . [ 221 ] Anelka fue posteriormente expulsado del equipo tras, según se informó, tener una discusión en la que se profirieron obscenidades con Domenech durante el descanso de la derrota del equipo por 2-0 ante México. [ 222 ]

El 20 de junio, un emocionado Ribéry apareció junto a Domenech en el programa de fútbol Téléfoot de TF1 para disipar rumores asociados con el equipo y también para disculparse con los aficionados por el desempeño de la selección nacional en los últimos dos años, declarando, "Nosotros [Francia] estamos sufriendo en este momento", y, "Quisiera pedir disculpas a todo el país". [ 223 ] [ 224 ] Al día siguiente, el equipo boicoteó una sesión de entrenamiento en respuesta a la expulsión de Anelka y, el 21 de junio, regresó a los entrenamientos sin incidentes. [ 225 ] En el último partido de la fase de grupos del equipo contra la anfitriona Sudáfrica , Ribéry asistió en el único gol del equipo en la competición, marcado por Florent Malouda . Sin embargo, Francia perdió el partido 2-1, lo que resultó en la eliminación del equipo de la competición. El 6 de agosto, Ribéry fue uno de los cinco jugadores citados a una audiencia celebrada por el Comité Disciplinario de la Federación Francesa de Fútbol (FFF) en respuesta a la huelga del equipo durante la Copa del Mundo. [ 226 ] El 17 de agosto, recibió una sanción internacional de tres partidos por su participación en el incidente. [ 227 ] Ribéry no asistió a la audiencia debido a la objeción de su club de origen. [ 228 ]

Ribéry jugando para Francia en la Eurocopa 2012.

El 17 de marzo de 2011, Ribéry fue convocado a la selección nacional por el nuevo entrenador Laurent Blanc por primera vez desde la Copa Mundial de 2010. [ 229 ] Había sido elegible para regresar al equipo desde octubre de 2010 después de cumplir su suspensión de tres partidos, pero debido a lesiones, Ribéry se perdió tres convocatorias. El 21 de marzo, después de llegar a Clairefontaine antes de los partidos del equipo contra Luxemburgo y Croacia , Ribéry asistió a una conferencia de prensa personal en la que se disculpó por su comportamiento en general durante el año calendario 2010. [ 230 ] Regresó al equipo el 25 de marzo en el partido del equipo contra Luxemburgo y respondió dando una asistencia en el segundo gol del equipo, marcado por Yoann Gourcuff, en su victoria por 2-0. [ 231 ] En su primer partido en el Stade de France desde su participación en la Copa del Mundo, contra Croacia, Ribéry apareció como suplente y fue objeto de abucheos por parte de algunos aficionados, aunque otras partes del estadio corearon su nombre. [ 232 ] [ 233 ]

Después de aparecer regularmente en la clasificación para la UEFA Euro 2012 , el 29 de mayo de 2012, Ribéry fue convocado para participar en la competición. [ 234 ] Dos días antes, marcó su primer gol con Francia en más de tres años en una victoria amistosa por 3-2 contra Islandia . [ 235 ] El 31 de mayo, Ribéry marcó el gol de la victoria en un triunfo por 2-0 contra Serbia . [ 236 ] Cuatro días después, culminó el trío de partidos amistosos previos al Campeonato Europeo marcando el primer gol en una victoria por 4-0 contra Estonia . [ 237 ]

Ribéry fue incluido en la selección francesa para la Copa Mundial de la FIFA 2014 , pero el 6 de junio, el seleccionador Didier Deschamps confirmó que se perdería el torneo por lesión. [ 238 ] Poco después, en agosto de 2014, Ribéry se retiró del fútbol internacional. Citó los motivos de su retiro como «puramente personales». [ 239 ]

Estilo de juego y personalidad

Ribéry jugaba principalmente como extremo y se le describía como un jugador "rápido, habilidoso y un excelente regateador que tenía un gran control con el balón en los pies". [ 240 ] A pesar de ser predominantemente diestro y utilizado como mediocampista por la derecha durante sus años de formación en Francia, una vez que se consolidó como internacional y en el Bayern de Múnich, Ribéry admitió personalmente que su preferencia era jugar en la banda izquierda, llegando incluso a afirmar: "Mi lugar está en la izquierda" cuando se le preguntó en una sesión de prensa en febrero de 2010 mientras estaba concentrado con la selección. [ 241 ] Aunque a menudo jugaba en la banda izquierda en la liga nacional, Ribéry tuvo dificultades para establecerse como extremo izquierdo a nivel internacional con Francia debido a la presencia de jugadores dominantes zurdos como Florent Malouda. [ 242 ] Ribéry declaró que rendía mejor en el lado izquierdo porque "ahí es donde tengo más libertad y estoy mejor mentalmente". [ 243 ] Jugar por la izquierda también le permitió a Ribéry usar sus "arrancadas de aceleración y carreras de zigzag" para recortar hacia adentro de manera efectiva, lo que le permitió encarar a los oponentes, explotar espacios y darle las opciones de disparar a portería con su pierna dominante o dar un pase decisivo. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ]

Ribéry también era capaz de jugar en el centro del campo como mediocampista ofensivo , donde su visión, pases precisos, técnica y habilidades de creación de juego se exhibían mejor; [ 1 ] [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] también fue desplegado como mediocampista central en ocasiones. [ 251 ] A pesar de jugar predominantemente en la banda, Ribéry era conocido por ser un excelente proveedor de asistencias: durante sus doce temporadas con el Bayern de Múnich, acumuló 124 asistencias en la Bundesliga; [ 195 ] además, promedió dos dígitos en asistencias cada año a partir de su última temporada en el Marsella. [ 252 ] [ 253 ] Además de sus habilidades, ojo para el gol y capacidad de juego, también recibió elogios en los medios por su ritmo de trabajo defensivo, tenacidad, mentalidad y estilo de juego enérgico. [ 1 ] [ 195 ] [ 245 ] [ 254 ]

Ribéry se enfrenta a Ashley Cole de Inglaterra en la Eurocopa 2012.

Ribéry fue descrito como un provocador en el terreno de juego, y la UEFA se refirió a él como "un jugador que agrada a la afición, uno de esos raros futbolistas capaces de disfrutar de su talento mientras lo expresan", [ 255 ] debido a su habilidad, arte y creatividad con el balón. [ 250 ] [ 254 ] [ 256 ] Durante la Copa Mundial de 2006, fue apadrinado por el creador de juego de la selección nacional, Zinedine Zidane. [ 257 ] Si bien Zidane lo ensalzó como "la joya del fútbol francés", también elogió a Ribéry como persona, declarando: "Franck simplemente ama la vida. Es el tipo de jugador que causa impresión cada vez que juega. Está destinado a convertirse en una figura importante en el mundo del fútbol". [ 244 ]

La personalidad de Ribéry en el campo a menudo se correspondía con su personalidad fuera de él, ya que sus compañeros de club y de selección solían referirse a él como un "bromista" y un "bromista". [ 258 ] [ 259 ] El centrocampista ha declarado que el humor es muy importante, admitiendo: "Es importante estar siempre sonriendo, despertarse y sentirse bien. Nosotros (los futbolistas) tenemos un gran trabajo, nos gusta lo que hacemos y nos divertimos". [ 255 ] Entre sus hazañas más notables se incluyen conducir un tractor en el campo durante uno de sus últimos partidos con el Marsella; en su temporada de debut con el Bayern, vaciar un cubo de agua sobre el exportero del club, Oliver Kahn, desde el techo del centro de entrenamiento del club; y, durante el parón invernal de 2008-09, apoderarse del autobús del equipo en Dubái y estrellarlo. [ 255 ] [ 260 ]

Ribéry, sin embargo, también luchó contra las lesiones a lo largo de su carrera. [ 240 ] Desde su primera temporada en el Bayern en la que apareció en 46 de los 54 partidos oficiales del club, Ribéry luchó contra lesiones menores y graves que resultaron en que el jugador no apareciera en más de 40 partidos en las temporadas siguientes; el mediocampista superó la barrera de los 40 partidos en la temporada 2011-12 después de no haberlo hecho en las campañas anteriores. Antes de la temporada 2008-09, se rompió los ligamentos de uno de sus tobillos mientras estaba concentrado con su selección y, durante la temporada 2009-10, luchó contra la tendinitis en su rodilla izquierda. [ 82 ] En la siguiente temporada, Ribéry sufrió una lesión de tobillo, que resultó en que el mediocampista estuviera dos meses fuera, a pesar de que el diagnóstico inicial lo descartaba por cuatro semanas. [ 107 ] Más tarde sufrió una lesión de tobillo similar al comienzo de la temporada 2011-12. [ 126 ] El propio Ribéry admitió que las lesiones hicieron que la mayor parte de sus cinco años de carrera en el Bayern fueran difíciles, declarando en julio de 2011: "Los dos últimos años (temporadas 2009-10 y 2010-11) han sido más difíciles, en parte porque seguí sufriendo lesiones. Lo importante para mí ahora es evitar más lesiones". [ 261 ]

Carrera de entrenador

En octubre de 2022, justo después de retirarse como futbolista profesional, Ribéry acordó permanecer en Salernitana como colaborador técnico del entrenador Davide Nicola . [ 262 ] [ 263 ] Su función fue confirmada también bajo el nuevo entrenador Paulo Sousa . [ 264 ] En octubre de 2023, Ribéry obtuvo la licencia de entrenador UEFA B. [ 265 ]

Vida personal

Los hermanos menores de Ribéry, François y Steeven , también son futbolistas. François jugó en varios clubes amateurs de Francia, entre ellos el Bayonne en el Championnat National. [ 266 ] Steeven jugó en el equipo reserva del Bayern durante dos años. [ 267 ]

La esposa de Ribéry, Wahiba, es una ciudadana francesa de ascendencia argelina y la pareja tiene tres hijas llamadas Hiziya, Shahinez y Keltoum Chérifa, y dos hijos llamados Seif el Islam y Mohammed. [ 1 ] [ 268 ] [ 269 ] [ 270 ] Ribéry es un converso al Islam , [ 271 ] después de lo cual, adoptó el nombre de Bilal Yusuf Mohammed . [ 272 ] [ 273 ]

promociones comerciales

Desde que se consagró como internacional, Ribéry ha participado en numerosas campañas promocionales. Es patrocinado por la empresa estadounidense de ropa deportiva Nike y usa regularmente las Nike Mercurial Vapor. Apareció en varios anuncios de televisión para Nike y, durante la temporada 2007-08 de la Bundesliga, protagonizó un programa de televisión único llamado The Franck Ribéry Show , que se emitió en Direct 8 en Francia. [ 274 ] [ 275 ] El programa, patrocinado por Nike, era un programa de variedades en el que Ribéry aparecía en varios sketches. [ 276 ] Ribéry aparece en la serie de videojuegos FIFA de EA Sports . Para la temporada 2008-09, apareció en la portada francesa de FIFA 09 junto a su compañero de selección Karim Benzema , y ​​fue el noveno jugador mejor valorado en FIFA 15. [ 277 ] [ 278 ]

El 25 de mayo de 2010, se inauguró oficialmente en Boulogne-sur-Mer, su ciudad natal, una valla publicitaria de 27 por 30 metros (89 pies × 98 pies) con la imagen de Ribéry, antes del Mundial de 2010. La valla rendía homenaje a una similar que se había erigido para Zinedine Zidane en Marsella durante su carrera. [ 279 ] La construcción de la valla se suspendió inicialmente debido a las posibles repercusiones en la imagen asociadas a la supuesta relación de Ribéry con una prostituta menor de edad. [ 280 ]   

Sin embargo, el Consejo Regional de la región de Nord-Pas-de-Calais , que inicialmente se opuso a la valla publicitaria, accedió a permitir su construcción. La valla publicitaria fue un proyecto del patrocinador de Ribéry, Nike, y estuvo expuesta durante la Copa Mundial de 2010. [ 281 ] Más recientemente, fue una de las varias superestrellas internacionales que aparecieron en "The Last Game" de Nike, un anuncio animado de cinco minutos realizado durante la preparación para la Copa Mundial de 2014 que se volvió viral . [ 282 ]

Apareció en el video musical de " Même pas fatigué  !!! " de Magic System y Khaled . [ 283 ] [ 284 ] El sencillo lanzado en 2009 se mantuvo siete semanas en el número uno de la lista de sencillos francesa de SNEP . [ 285 ]

Acusación

El 18 de abril de 2010, el servicio de televisión francés M6 informó por primera vez que cuatro miembros de la selección nacional francesa estaban siendo investigados por su participación como clientes de una red de prostitución que operaba dentro de una discoteca de París , y que algunas de las mujeres posiblemente eran menores de edad. El informe también indicaba que dos de los jugadores ya habían sido interrogados como testigos por el juez André Dando y un grupo de magistrados . El informe describía a los dos jugadores como uno que "es una figura importante en un gran club extranjero" y que el otro "juega en el campeonato de la Ligue 1 francesa". [ 286 ] Más tarde ese mismo día, se descubrió que los jugadores eran Ribéry y Karim Benzema . [ 287 ] Durante su interrogatorio con Dando, Ribéry supuestamente admitió haber tenido una relación con una prostituta, pero desconocía que fuera menor de edad cuando comenzó la relación. [ 288 ]

El 29 de abril de 2010, el Secretario de Estado de Deportes del país, Rama Yade , tras negarse a comentar públicamente el caso en sus inicios, declaró que ningún jugador sometido a investigación debería representar a la selección francesa. [ 289 ] Al día siguiente, una fuente judicial confirmó que Ribéry no sería sometido a una investigación oficial, si es que lo era, antes del inicio de la Copa Mundial de 2010. [ 290 ] El 20 de julio, Ribéry fue interrogado por la policía de París y, tras el interrogatorio, fue acusado por el juez Dando del delito de "solicitud de una prostituta menor de edad". [ 291 ] [ 292 ] [ 293 ] En noviembre de 2011, los fiscales solicitaron que se retiraran los cargos contra Ribéry y Benzema, alegando que los jugadores desconocían que la escort, identificada como Zahia Dehar , tenía 16 años cuando pagaron por tener relaciones sexuales con ella. [ 294 ]

En junio de 2013, tras dos años de investigación, se anunció que Ribéry y Benzema serían juzgados por mantener relaciones sexuales con una menor. [ 295 ] El juicio comenzó en París el 20 de enero de 2014, sin la presencia de ninguno de los dos jugadores, [ 296 ] pero los cargos fueron retirados diez días después, luego de que el juez dictaminara que no había pruebas suficientes de que supieran que Dehar era menor de edad en ese momento. El abogado de Ribéry, Carlo Alberto Brusa, dijo estar "muy contento con el veredicto". [ 297 ]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Fuente: [ 312 ]

Objetivos internacionales

En primer lugar aparece el marcador de Francia; las columnas de marcador y resultado indican el marcador después de cada gol de Ribéry.

Honores

Ribéry recibiendo el premio al Mejor Jugador del Año de los Globe Soccer Awards en 2013.

Galatasaray [ 313 ] [ 314 ]

Marsella

Bayern de Múnich [ 315 ]

Francia [ 315 ]

Individual

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "Franck Ribéry" . FC Bayern Munich. Archivado del original el 24 de febrero de 2014. Recuperado el 4 de junio de 2015 .
  2. ↑ Múltiples fuentes:
    • "¡Clasificados! Los 101 mejores futbolistas de los últimos 25 años: lista completa" . FourFourTwo (  ed. 253). 13 de febrero de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
    • Mackenzie, Alasdair (27 de noviembre de 2023). "¡Clasificados! Los 100 mejores jugadores del siglo XXI" . FourFourTwo . Recuperado el 28 de noviembre de 2024 .
    • Tong, Kobe (8 de noviembre de 2023). "Clasificación de los 100 mejores futbolistas de la década (2010-2019)" . GiveMeSport . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
    • "Los mejores futbolistas de 2010 a 2020" . 90 min. 26 de marzo de 2024. Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
    • Baum, Robert (20 de abril de 2020). "Clasificación de los 10 mejores extremos de la era moderna" . SoccerGator . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
    • "11 de los mejores extremos de todos los tiempos" . Sportskeeda. 15 de marzo de 2022. Consultado el 6 de junio de 2024 .
    • Smith, Connor (8 de septiembre de 2022). "Los 14 mejores extremos de todos los tiempos" . Soccerprime . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
    • Hayward, Ben (28 de noviembre de 2023). "Los mejores extremos de la historia del fútbol" . FourFourTwo . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  3. ↑ "Arjen Robben y Franck Ribéry del Bayern de Múnich: Una entrevista doble exclusiva con 'Robbery'"" . Bundesliga.com . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  4. ↑ Thorogood, James (5 de mayo de 2019). "Opinión: La magia de 'Robbery' será imposible de recrear" . Deutsche Welle . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  5. 1 2 "Franck Ribéry gana el premio al mejor jugador de Europa de la UEFA 2012/13" . UEFA. 29 de agosto de 2013. Archivado del original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  6. ↑ "Los 100 mejores futbolistas del mundo 2013 – interactivo" . The Guardian . 20 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  7. ↑ Simon Kuper (2011). "Soccer Men: Profiles of the Rogues, Geniuses, and Neurotics Who Dominate the World's Most Popular Sport". Nation Books,
  8. ↑ "Copa Mundial de Clubes de la FIFA Marruecos 2013: Lista de jugadores: FC Bayern München" (PDF) . FIFA. 15 de diciembre de 2013. pág. 5. Archivado del original (PDF) el 30 de marzo de 2019. 
  9. ↑ «Franck Ribéry» . L'Équipe (en francés). París . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  10. ↑ Stafford, Mikey (5 de mayo de 2009). "Cronología de la carrera de Franck Ribéry" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  11. ↑ Bishop, Callum (30 de julio de 2024). "Franck Ribery contó una historia desgarradora que revela cómo obtuvo sus cicatrices faciales" . GiveMeSport . Consultado el 21 de diciembre de 2025 .
  12. ↑ "Franck Ribéry: De la calle a la superestrella" . Bundesliga.de . Consultado el 26 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. 1 2 "Celebridades locales: La galería de celebridades locales del norte de Francia" . Meeting Lille. Archivado del original el 28 de enero de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
  14. 1 2 3 "Portrait de Frank Ribéry (équipe de France)" . CoupeMonde.fr (en francés). Archivado del original el 20 de julio de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
  15. 1 2 "La historia perdurable de Scarface" . The Daily Star . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  16. ^ "Ribéry : "J'étais trop petit pour Lille" " [ Ribéry: "Era demasiado pequeño para el Lille" ] (en francés). RMC Sport . 22 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  17. ↑ "BOULOGNE 2000/2001" (en francés). Stat 2 Foot. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
  18. 1 2 "BOULOGNE 2001/2002" (en francés). Stat 2 Foot. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
  19. 1 2 "ALES 2002/2003" (en francés). Stat 2 Foot. Archivado del original el 15 de julio de 2009. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
  20. ^ Oeste -Francia, 27 de abril de 2003.
  21. ↑ «Ribéry - Guingamp, histoires de rendez-vous ratés» . Ouest-France.fr (en francés). 5 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  22. ↑ "Alès mis en liquidation judiciaire" (en francés). Sport.fr. 4 de junio de 2003. Archivado del original el 19 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  23. 1 2 "BREST 2003/2004" (en francés). Stat 2 Foot. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
  24. ↑ "Informe del partido Toulouse vs. Metz" (en francés). lfp.fr. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  25. ↑ "El sitio web oficial del fútbol europeo" . UEFA.com .
  26. 1 2 Kelly, James (6 de febrero de 2018). "Franck Ribéry: los diarios del Galatasaray" .
  27. ^ Arnhold, Matthias (16 de marzo de 2023). «Franck Henry Pierre Ribéry - Partidos y goles en la Bundesliga» . RSSSF.com . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  28. ↑ «Convertirse al islam cambia la mentalidad francesa: el rebelde Ribéry pasa de un barrio marginal a las puertas de la grandeza» . The Independent . Reino Unido. 6 de octubre de 2006. Archivado del original el 27 de enero de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  29. ↑ "Una oportunidad para que el jugador atípico del Bayern brille" . The Independent . Reino Unido. 20 de marzo de 2010. Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  30. ↑ "Perfil de Franck Ribéry: 10 cosas que debes saber sobre el hombre que las casas de apuestas vinculan con el Liverpool" . The Mirror . 10 de octubre de 2009. Archivado del original el 20 de junio de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  31. ↑ "Perfil de Franck Ribéry: 10 cosas que debes saber sobre el jugador que, según los informes, interesa al Manchester United" . The Mirror . 5 de mayo de 2009. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  32. 1 2 "Gala exige una investigación sobre Ribéry" . Sky Sports. 16 de junio de 2005. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  33. ↑ "Ribery explica su cambio a la selección francesa" . Sky Sports. 22 de junio de 2005. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  34. ↑ "Gerets critica a Ribéry" . Sky Sports. 25 de junio de 2005. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  35. ↑ "El tribunal rechaza la demanda de Galatasaray sobre Ribéry" . ESPN. 25 de abril de 2007. Archivado del original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  36. ↑ "Informe del partido Marsella vs. Burdeos" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  37. ↑ "Informe del partido Marsella vs. Troyes" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  38. ↑ "Crónica del partido Niza vs. Marsella" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  39. ↑ "Informe del partido Marsella vs. Metz" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  40. ↑ "Informe del partido Marsella vs. Nantes" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  41. ↑ "Golazo de Ribéry (Marsella vs Nantes)" (en francés). 7 de octubre de 2007. Archivado del original el 17 de noviembre de 2021. Recuperado el 21 de marzo de 2010 a través de YouTube.
  42. ↑ "De la Ligue 1 al estrellato: Franck Ribéry | Goal.com UK" . www.goal.com . 9 de abril de 2017.
  43. ↑ Scott, Matt (11 de julio de 2006). "Los 26 millones de libras del Real Madrid superan la oferta del Arsenal por el extremo Ribéry" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  44. ↑ "Diouf acusa a Aulas por Ribéry" . Sky Sports . Consultado el 24 de junio de 2006 .
  45. ↑ "El OM informará al Lyon sobre Ribéry" . Sky Sports . Consultado el 22 de julio de 2006 .
  46. ↑ "La guerra de palabras de Ribéry continúa" . Sky Sports . Consultado el 7 de agosto de 2006 .
  47. ↑ "Agente de Ribéry hace una declaración al Arsenal" . BBC. 15 de octubre de 2006. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  48. ↑ «Ribéry en Marsella cambio de sentido» . Deportes del cielo . Consultado el 11 de agosto de 2006 .
  49. ↑ "Crónica del partido Auxerre vs. Marsella" (en francés). lfp.fr. Archivado del original el 3 de diciembre de 2006. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  50. ↑ "Duro golpe para el OM" . Sky Sports . Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
  51. ↑ "Informe del partido Marsella vs. Auxerre" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  52. ↑ "Ribery sufre un duro golpe por lesión" . Sky Sports . Consultado el 26 de febrero de 2006 .
  53. ↑ "Informe del partido Marsella vs. Sochaux" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  54. ↑ "Crónica del partido Mónaco vs. Marsella" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  55. ↑ "Informe del partido Marsella vs. Sedan" (en francés). lfp.fr. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  56. ↑ "Ribery gana el premio al Jugador Francés del Año" . ABC Australia. 17 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  57. ↑ "Gigantes alemanes fichan a Ribéry" . Sky Sports . 7 de junio de 2007. Archivado del original el 9 de junio de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .
  58. ↑ "El FCB presenta a los fichajes estrella Ribéry y Toni" . FCBayern.com . 7 de junio de 2006. Consultado el 7 de junio de 2006 .
  59. ^ "Informe del partido SV Werder Bremen - FC Bayern München" (en alemán). Fussballdaten. 21 de julio de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  60. ^ "Informe del partido VfB Stuttgart – FC Bayern München" (en alemán). Fussballdaten. 25 de julio de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  61. ^ "Bayern zauberte weiter" (en alemán). Fussballdaten. 18 de agosto de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  62. ^ "Angst vor der eigenen Courage" (en alemán). Fussballdaten. 20 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  63. ^ "Zuletzt noch gezittert" (en alemán). Fussballdaten. 24 de noviembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  64. ↑ "Crónica del partido FC Bayern München – TSV 1860 München" (en alemán). Fussballdaten. 27 de febrero de 2008. Archivado del original el 2 de mayo de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  65. ^ "Akt der Selbstverständlichkeit" (en alemán). Fussballdaten. 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  66. ↑ "Keine Sensation" (en alemán). Fussballdaten. 19 de abril de 2008. Archivado del original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  67. 1 2 "Ribéry nombrado Futbolista del Año" . fcbayern.de. 8 de junio de 2008. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  68. ^ "Ribéry, joueur français de l'année" (en francés). Fútbol de Francia. 7 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de abril de 2010 .
  69. ^ "FC Bayern München - Informe del partido 1. FC Nürnberg" (en alemán). Fussballdaten. 24 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  70. ^ "Historische Wende" (en alemán). Fussballdaten. 25 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  71. ↑ "Messi y Ronaldo lideran la lista de candidatos al Balón de Oro" . Cable News Network. 20 de octubre de 2008. Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de junio de 2009 .
  72. ^ "Informe del partido VfB Stuttgart – FC Bayern München" (en alemán). Fussballdaten. 27 de enero de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  73. ↑ "El desempeño de cinco estrellas alivia la presión sobre Jürgen Klinsmann" . Bild . 26 de febrero de 2009. Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  74. ↑ Smyth, Rob (14 de abril de 2009). "Liga de Campeones: Bayern Múnich vs. Barcelona: lo que sucedió" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 8 de abril de 2010 .
  75. ↑ "Partidos del jugador Franck Ribery en todas las competiciones 2008/2009" . Statbunker fútbol .
  76. ↑ "Beckenbauer: Todo salió según lo planeado" . FIFA. 30 de junio de 2009. Archivado del original el 4 de julio de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  77. ↑ Glendenning, Barry (23 de noviembre de 2009). "Rumores de traspasos de fútbol: ¿Franck Ribéry al Chelsea o al Real Madrid?" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  78. ↑ Honigstein, Raphael (5 de mayo de 2009). "El Manchester United lanza una oferta de 63 millones de libras por Franck Ribéry del Bayern de Múnich" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  79. ↑ "Chelsea, Manchester United y Barcelona presentan ofertas por Franck Ribéry" . The Guardian . Reino Unido. 16 de junio de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  80. ↑ "El Real Madrid se muestra optimista ante el fichaje de Franck Ribéry" . The Telegraph . Londres. 18 de junio de 2009. Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  81. ↑ "El Chelsea pidió 100 millones de euros por Franck Ribéry" . The Telegraph . Londres, Reino Unido. 30 de mayo de 2009. Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2010 . 
  82. 1 2 Hughes, Rob (2 de agosto de 2009). "Para Ribéry, un juego de espera" . The New York Times . Recuperado el 21 de marzo de 2010 .
  83. ^ "Auf der Überholspur" (en alemán). Fussballdaten. 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  84. ↑ Honigstein, Raphael (14 de septiembre de 2009). "Franck Ribéry y Louis van Gaal descubren el poder del amor" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  85. ↑ "Franck Ribéry admite su preocupación por el entrenador del Bayern de Múnich, Louis van Gaal" . The Telegraph . Londres. 1 de septiembre de 2009. Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  86. ↑ "Franck Ribéry queda fuera del partido de repesca de Francia contra Irlanda para el Mundial" . The Guardian . Reino Unido. 22 de octubre de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  87. ^ "Bayern gewann noch zu niedrig" (en alemán). Fussballdaten. 23 de enero de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  88. ↑ «Bayern Múnich – SpVgg Greuther Fürth» . pateador (en alemán). 10 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  89. ↑ "Olić, en el último suspiro, le da la victoria al Bayern" . UEFA. 30 de marzo de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  90. ↑ "Con 10 hombres, el Bayern destrona al Schalke" . The New York Times . 4 de abril de 2010. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  91. ↑ "Robben inclina la balanza a favor del Bayern" . UEFA. 20 de abril de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  92. ↑ "El triplete de Olić lleva al brillante Bayern a Madrid" . UEFA. 27 de abril de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  93. ↑ "Sanción de tres partidos para Ribéry" . UEFA. 28 de abril de 2010. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  94. ↑ "Franck Ribéry, sancionado, se perderá la final de la Liga de Campeones" . BBC. 17 de mayo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  95. ↑ "Se confirma la sanción de tres partidos a Ribéry" . UEFA. 5 de mayo de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  96. ↑ "El Bayern acude al TAS tras el rechazo del recurso de Ribéry" . ESPN. 5 de mayo de 2010. Archivado del original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  97. ↑ "Franck Ribéry se perderá la final tras el rechazo de la apelación por parte del TAS" . ESPN. 17 de mayo de 2010. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  98. ↑ "Ribéry est bien suspendido pour la finale" (en francés). France Football. 17 de mayo de 2010. Archivado del original el 20 de mayo de 2010. Recuperado el 17 de mayo de 2010 .
  99. ↑ "Franck Ribéry se perderá la final de la Champions League" . The Guardian . Reino Unido. 17 de mayo de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  100. ↑ "Milito pone fin a la larga espera del Inter" . UEFA. 22 de mayo de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  101. ↑ «Neuer Vertrag für Ribéry» . Bild (en alemán). 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  102. ^ "Ribéry verlängert bis 2015" (en alemán). FC Bayern de Múnich. 23 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  103. ↑ "Ribéry signe jusqu'en 2015" (en francés). France Football. 23 de mayo de 2010. Archivado del original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  104. ^ "Spielstatistik Germania Windeck - FC Bayern München" (en alemán). Fussballdaten. 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  105. ^ "Attraktiver Bundesligastart" (en alemán). Fussballdaten. 20 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  106. ^ "Bayern gewann das Spiel, verlor aber Ribery" (en alemán). Fussballdaten. 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  107. 1 2 "El Bayern sufre un duro golpe: Ribéry queda descartado por cuatro semanas" . ESPN . 22 de septiembre de 2010. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  108. ^ "Eine vorhersehbare Geschichte" (en alemán). Fussballdaten. 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  109. ↑ "Van Gaal critica duramente a Ribéry por su falta de esfuerzo" . Agence France-Presse . 19 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  110. ^ "Ein Unentschieden für den BVB" (en alemán). Fussballdaten. 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  111. ↑ "Ribéry anota un doblete y el Bayern vence al Basilea" . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 8 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  112. ^ "Josue présente ses excusas à Ribéry" (en francés). RTBF. 2 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  113. ↑ «La poisse pour Ribéry» . Le Fígaro (en francés). Francia. 15 de enero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  114. ↑ "Alivio de la Ribery ya que la lesión no es grave" . ESPN . 16 de enero de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  115. ↑ "La lesión de Ribéry no es tan grave como se temía" . Federación Internacional de Fútbol Asociación . 16 de enero de 2011. Archivado del original el 22 de enero de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  116. ^ "Bayern ließ wieder Punkte liegen" (en alemán). Fussballdaten. 5 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  117. ^ "Die Bayern waren diesmal die alten" (en alemán). Fussballdaten. 12 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  118. ^ "Meisterschaft für Bayern endgültig abgehakt" (en alemán). Fussballdaten. 26 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  119. ^ "Götterdämmerung fürs Feierbiest" (en alemán). Fussballdaten. 5 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  120. ^ "Nur Hamburg spielte wie eine lahme Ente" (en alemán). Fussballdaten. 12 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  121. ^ "FC Bayern enting weiteren Schäden" (en alemán). Fussballdaten. 19 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  122. ^ "Sich selbst im Weg gestanden" (en alemán). Fussballdaten. 2 de abril de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  123. ^ "Abschied von van Gaal nach dem FCB-Schlafwagenspiel" (en alemán). Fussballdaten. 11 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  124. ^ "Bayern wie im Rausch" (en alemán). Fussballdaten. 17 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  125. ↑ "El Bayern golea al Leverkusen y aumenta sus esperanzas de clasificarse para la Champions League" . Cable News Network . 17 de abril de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  126. 1 2 "Bundesliga – Ribéry en susto por lesión del Bayern" . Yahoo!. 24 de julio de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  127. ↑ "Ribery se perderá el partido de la Copa de Alemania" . Bundesliga . 25 de julio de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  128. ^ "Eintracht Braunschweig - Bayern München" (en alemán). Pateador . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  129. ^ "Faustdicke Überraschung en München" (en alemán). Fussballdaten. 7 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  130. ^ "Last-Minute-Sieg der Bayern" (en alemán). Fussballdaten. 13 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  131. ^ "Bayern verhaute den HSV schon wieder" (en alemán). Fussballdaten. 20 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  132. ^ "Die Münchner Torfabrik" (en alemán). Fussballdaten. 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  133. ^ "Bayern erlebten" Mia-san-mia "-Gefühl" (en alemán). Fussballdaten. 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  134. ^ "Ein Team voller Beckenbauers" (en alemán). Fussballdaten. 15 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  135. ^ "Nur so hoch wie sie mussten" (en alemán). Fussballdaten. 29 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  136. ↑ "El Bayern supera con facilidad al Villarreal y avanza a la siguiente ronda" . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 3 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  137. ^ "Alles wieder beim Alten" (en alemán). Fussballdaten. 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  138. ^ "VfB Stuttgart — FC Bayern München" (en alemán). Fussballdaten. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  139. ↑ "¿Schon der Befreiungsschlag?" (en alemán). Fussballdaten. 26 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  140. ^ "Bálsamo para el Bayern-Seele" (en alemán). Fussballdaten. 10 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  141. ^ "Bayern setzte sich im Elferschießen durch" (en alemán). Fussballdaten. 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  142. ↑ "Gomez, en el último minuto, da ventaja al Bayern sobre el Madrid" . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 17 de abril de 2012. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  143. ↑ "¡Kabinen-Eklat! Ribéry zofft sich mit Robben" . Bild (en alemán). 20 de abril de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  144. ↑ "Dúo del Bayern involucrado en una supuesta pelea" . ESPN. 20 de abril de 2012. Archivado del original el 23 de abril de 2012. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  145. ↑ "Ribery pospone las celebraciones del título del Dortmund" . Sports Illustrated . 21 de abril de 2012. Archivado del original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  146. ↑ "Chelsea vs Bayern Munich: final de la Liga de Campeones" . BBC Sport . 19 de mayo de 2012. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  147. ↑ "El Bayern iguala el récord de la Bundesliga" . Sky Sports . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  148. ↑ "El BATE sorprende al Bayern en Minsk" . Sky Sports . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  149. ↑ "Fortuna impotente mientras el Bayern establece un récord en la Bundesliga" . Bundesliga . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  150. ↑ "El Bayern avanza en la Copa a pesar de la tarjeta roja a Ribéry" . Euro Sport. 18 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  151. ↑ "Ribery, del Bayern, sancionado con dos partidos" . Hindustan Times . 20 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  152. ↑ "Dortmund 1-2 Bayern" . UEFA . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  153. ↑ "Bundesliga 2012/2013 » Asistencias" (en alemán). 
  154. ↑ "Comienzo victorioso de la Bundesliga para el Bayern de Guardiola" . Bundesliga . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  155. ↑ "El Bayern de Múnich sufre para vencer al Núremberg gracias a los goles de Ribéry y Robben" . Bundesliga. 24 de agosto de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  156. ↑ "2013: Neuer pone fin a las esperanzas del Chelsea" . UEFA. Archivado del original el 28 de febrero de 2017. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  157. ↑ "Bayern Munich 2-0 Raja Casablanca - BBC Sport" . BBC Sport . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  158. ↑ "Gloria alemana y anfitriones de alto nivel" . FIFA. Archivado del original el 24 de agosto de 2015. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  159. ↑ "Balón de Oro: Cristiano Ronaldo supera a Lionel Messi y Ribéry" . BBC Sport . 13 de enero de 2014. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  160. ↑ "Franck Ribéry es operado y estará de baja por el momento" . Bavarian Football Works. 7 de febrero de 2014. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  161. ↑ "Hertha 1-3 Bayern Munich" . BBC. 25 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  162. ↑ "El deleite de Ribéry teñido de cautela" . FC Bayern Múnich . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  163. ↑ "Bayern Munich 6-0 SV Werder Bremen" . BBC Sport . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  164. ↑ "Roma 1-7 Bayern Munich" . BBC Sport . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  165. ↑ "Mario Götze y Franck Ribéry sellan el pase del Bayern de Múnich a octavos de final" . The Guardian . 5 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  166. ↑ "Ribéry arranca con fuerza" . FC Bayern Munich . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  167. ^ Rosner, Maik (6 de diciembre de 2014). "Erstaunlicher Ecke-Tor-Sieg" . Süddeutsche Zeitung (en alemán) . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  168. ↑ «Bayern Mun 1 0 Bayer Levkn» . BBC Deporte . 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  169. ↑ «Ribéry y Rafinha fuera del choque de reanudación» . FC Bayern de Múnich. 29 de enero de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  170. ↑ "Ribery: Es un poco molesto" . FC Bayern Munich . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  171. ↑ "Perfil del jugador Franck Ribéry" . ESPN FC . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  172. ↑ "Das ist ein super Tag für mich, sehr emocional" . Süddeutsche Zeitung (en alemán). 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  173. ↑ "El regreso de Franck Ribéry suaviza el golpe para el Bayern tras la goleada al Gladbach" . ESPN. 8 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  174. ↑ "Regreso, gol, hito" . FC Bayern Munich . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  175. ↑ «El récord de Lewy, el hito de Ribéry» . FC Bayern de Múnich . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  176. ↑ "Mira cómo Franck Ribéry marca un golazo de chilena para el Bayern de Múnich" . Bavarian Football Work . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  177. ↑ "Perfil del jugador Franck Ribéry" . ESPN FC . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  178. ↑ "Bayern Munich: Franck Ribery firma una extensión de contrato de un año" . BBC Sport . 27 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  179. ↑ "Bayern Munich 3-1 Ingolstadt" . BBC Sport . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  180. ↑ "Ribéry sufre una lesión en el muslo" . FC Bayern Munich . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  181. 1 2 ""La máquina ha vuelto" . FC Bayern Munich . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  182. ↑ "Perfil del jugador Franck Ribéry" . ESPN FC . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  183. ↑ "Supercopa de Alemania, 2017, Final" (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  184. ↑ "Ribéry sufre una lesión de rodilla" . FC Bayern Munich . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  185. ↑ "Récord absoluto de Ribéry, un hito para Vidal" . FC Bayern Munich . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  186. ↑ "Ribéry y Lewandowski establecen récords" . FC Bayern Munich . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  187. ↑ "Bayern Munich 6-0 Hamburg SV" . BBC Sport . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  188. ↑ "Frank Ribéry firma una extensión de contrato con el Bayern de Múnich hasta 2019" . ESPN. 7 de mayo de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  189. ↑ "Perfil del jugador Franck Ribéry" . ESPN FC . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  190. ↑ "Robert Lewandowski anota un hat-trick en la Supercopa y el Bayern de Múnich vence al Eintracht Frankfurt" . Bundesliga. Archivado del original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  191. ↑ "400ª victoria a domicilio en la Bundesliga para el Bayern" . FC Bayern Munich. 1 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  192. ↑ "Informe del partido" . fcbayern.com . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  193. ↑ Whelan, Padraig (5 de mayo de 2019). "El Bayern de Múnich confirma la salida de Franck Ribéry" . Onefootball . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  194. ↑ "La era Ribéry terminará este verano después de 12 años" . FC Bayern Munich. 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  195. 1 2 3 "Franck Ribéry se convierte en el campeón histórico de la Bundesliga con nueve títulos" . bundesliga.com . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  196. ↑ "Récords de la Bundesliga: goles, títulos, asistencia de jugadores y clubes" . Bundesliga . 24 de mayo de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  197. ↑ "Robert Lewandowski anota un doblete y el Bayern de Múnich vence al RB Leipzig en la final de la Copa de Alemania para conseguir el doblete" . bundesliga.com . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  198. ↑ "Récord para Ribéry y Lewandowski" . fcbayern.com . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  199. ↑ "Franck Ribéry se une a la Fiorentina como agente libre tras dejar el Bayern de Múnich" . The Guardian . 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  200. ↑ "Fiorentina 3 - 4 Napoli" . Football Italia. 24 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  201. ↑ "Fiorentina, el gol de Ribéry y el récord" . calciomercato.com. 22 de septiembre de 2019. Archivado del original el 31 de julio de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  202. ↑ "Franck Ribéry recibe una sanción de tres partidos por empujar a un árbitro tras la derrota de la Fiorentina" . BBC Sport . 28 de octubre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  203. ↑ «Franck Ribéry è un giocatore della Salernitana» . ussalernitana1919.it (en italiano). 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  204. ↑ "¿Qué le depara el futuro a Ribéry tras su retiro?" . Football Italia. 10 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  205. ↑ "El ex extremo del Bayern de Múnich, Ribéry, se retira" . BBC Sport . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  206. ^ "Les Bleuets sur de bons rails (1-0)" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 3 de septiembre de 2004 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  207. ^ "France et Slovaquie dos à dos (1-1)" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 8 de septiembre de 2004 . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  208. ↑ "¡Francia en fase final (2–1) !" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 15 de noviembre de 2005. Consultado el 21 de marzo de 2010 . 
  209. ↑ "Franck RIBÉRY" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  210. ↑ "Estadísticas y cronología de Ribéry" . footballdatabase.com . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  211. ↑ "España 1–3 Francia" . British Broadcasting Company . 27 de junio de 2006. Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  212. ↑ "Crónica del partido: Brasil – Francia" . Copa Mundial de la FIFA . 1 de julio de 2006. Archivado del original el 18 de agosto de 2006. Consultado el 12 de julio de 2006 .
  213. ↑ Hytner, David (4 de junio de 2008). "Ribéry se erige como el Zidane de una nueva generación" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  214. ↑ "Beckham alcanza los 100: pero Inglaterra pierde" . Sky News . Consultado el 21 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  215. ↑ "Ribery muss unters Messer" [ Cirugía para Ribéry ] (en alemán). FC Bayern de Múnich . 18 de junio de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  216. ↑ "Les Bleus regresan" . ESPN . 8 de abril de 2010. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  217. ↑ "Lituania 0–1 Francia: Ribéry despierta a Les Bleus" . ESPN . 8 de abril de 2010. Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  218. ↑ "Francia 1–0 Lituania: Ribéry consigue una victoria similar" . ESPN . 8 de abril de 2010. Archivado del original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  219. ↑ "Ribery lamenta un año horrible" . ESPN . 21 de marzo de 2011. Archivado del original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  220. ↑ "Fontaine tacle Ribéry et Anelka" . L'Equipe (en francés). 13 de junio de 2010. Archivado del original el 9 de julio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  221. ↑ "El resentimiento por el trato a Gourcuff, la causa de la implosión" . The Irish Times . 23 de junio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  222. ↑ "Mundial 2010: Nicolas Anelka enviado a casa tras un altercado" . The Guardian . Reino Unido. 19 de junio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  223. ↑ "Ribéry pide disculpas a Francia" . Sky Sports . 20 de junio de 2010. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  224. ↑ "Ribéry: "Ça a explosé"" . L'Equipe . 20 de junio de 2010. Archivado del original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  225. ↑ «El fútbol francés, sumido en el caos tras el motín de los jugadores» . Agence France-Presse. 20 de junio de 2010. Archivado del original el 25 de junio de 2010. Consultado el 21 de junio de 2010 .
  226. ↑ «El fútbol francés, sumido en el caos tras el motín de los jugadores» . Agence France-Presse . 21 de junio de 2010. Archivado del original el 25 de junio de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  227. ↑ "Nicolas Anelka recibe una suspensión de 18 partidos con Francia" . BBC. 17 de agosto de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  228. ↑ "Franck Ribery no está autorizado para la audiencia" . ESPN . 9 de agosto de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  229. ↑ "Patrice Evra y Franck Ribéry vuelven a ser convocados por el seleccionador francés Laurent Blanc" . The Guardian . 17 de marzo de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  230. ↑ Naraghi, Keyvan (22 de marzo de 2011). "La estrella francesa Ribéry busca redimirse de 2010" . Agence France-Presse . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  231. ↑ "Luxemburgo 0 Francia 2: crónica del partido" . The Telegraph . 25 de marzo de 2011. Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  232. ↑ "Ribery abucheado por los aficionados franceses, pero no por todos" . Yahoo!. 29 de marzo de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  233. ↑ "El regreso de Franck Ribéry, la única emoción mientras Croacia frustra a Francia" . The Guardian . Londres. 29 de marzo de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  234. ↑ "Yoann Gourcuff queda fuera de la convocatoria de Francia para la Eurocopa 2012" . The Independent . 29 de mayo de 2012. Archivado del original el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de junio de 2012 .
  235. ↑ "Ribery y Francia vencen a Islandia en un partido de preparación para la Eurocopa" . Sports Illustrated . 27 de mayo de 2012. Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  236. ↑ "Ribery y Malouda anotan y Francia vence a Serbia 2-0" . Sports Illustrated . 31 de mayo de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  237. ↑ "Benzema y Ribéry brillan en la contundente victoria de Francia sobre Estonia" . Chicago Tribune . 5 de junio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  238. ↑ "Mundial 2014: Franck Ribéry de Francia queda fuera por lesión" . BBC Sport . 6 de junio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  239. ↑ "Franck Ribéry se retira de la selección francesa" . ESPN . 13 de agosto de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  240. 1 2 "Perfil de Franck Ribéry en ESPN" . ESPN. Archivado del original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  241. ↑ "Ribéry veut la gauche" (en francés). So Foot. 5 de febrero de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  242. ^ "Ribéry-Malouda, drôle de primaire à gauche" (en francés). Deporte.fr. 1 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  243. ↑ "Ribéry, la gauche qui perd?" . Sports.fr (en francés). 3 de marzo de 2010. Archivado del original el 6 de marzo de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  244. 1 2 "Perfil de Franck Ribéry en la Copa Mundial de la FIFA 2010" . Federación Internacional de Fútbol Asociación . Archivado del original el 8 de enero de 2014. Recuperado el 5 de octubre de 2011 .
  245. 1 2 S, Robin (18 de mayo de 2010). "Copa Mundial de la FIFA 2010: Los 10 mejores centrocampistas" . Bleacher Report . Recuperado el 21 de agosto de 2019 .
  246. ↑ Honigstein, Raphael (19 de mayo de 2019). "El estatus de Robben y Ribéry como leyendas del Bayern está asegurado, pero ¿son irremplazables?" . ESPN FC . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  247. ↑ "Franck Ribéry: ¿El maestro de la banda del Bayern de Múnich listo para un papel más central?" . Bundesliga . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  248. ↑ "La lesión de Ribéry supone un duro golpe para el Bayern de Múnich" . CNN. 19 de junio de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  249. ↑ "Franck Ribéry: 12 temporadas en el Bayern de Múnich, 12 mejores momentos" . Bundesliga . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  250. 1 2 Liew, Jonathan (20 de noviembre de 2009). "Franck Ribéry: jugador estrella de Francia en la Copa del Mundo de 2010" . The Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Recuperado el 21 de agosto de 2019 .
  251. ↑ "El Bayern de Múnich sella el fichaje de Robben" . BBC Sport . 28 de agosto de 2009. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  252. ↑ Whitney, Clark. "5 estadísticas asombrosas de Franck Ribéry de las que nadie habla" . bleacherreport.com .
  253. ↑ "Thomas Müller y los 10 máximos asistentes de la Bundesliga de la década" . www.bundesliga.com .
  254. 1 2 Honigstein, Raphael (28 de septiembre de 2013). "Franck Ribéry es el héroe popular de la clase trabajadora para los aficionados del Bayern de Múnich" . The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  255. 1 2 3 "Ribéry disfruta su papel de comodín del Bayern" . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 3 de abril de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  256. ↑ Burt, Jason (10 de noviembre de 2009). "El Chelsea vuelve a la carga por el extremo del Bayern de Múnich, Franck Ribéry" . The Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  257. ^ "Franck Ribéry sous l'aile de Zinédine Zidane" (en francés). La Libre. 3 de julio de 2006 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  258. ↑ "El bromista Ribéry quiere más diversión en el Bayern" . ESPN.go.com . 9 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  259. ↑ "La Revolución Francesa: Ribéry habla sobre ser la nueva chispa del Bayern" . 1310 News. Associated Press. 21 de marzo de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  260. ↑ "Las tarjetas rojas y los escándalos son solo una parte del problema para Ribéry" . FourFourTwo. 27 de abril de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  261. ↑ "Ribéry: Todo el trabajo que hago es por el equipo" . FC Bayern Munich. 6 de julio de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  262. ↑ "OFICIAL: FRANCK RIBERI ANUNCIA SU RETIRADA" . Football Italia. 21 de octubre de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  263. ↑ "L'annuncio di Nicola: "Ribery ha accettato di far parte del mio staff alla Salernitana"" (en italiano). TuttoMercatoWeb. 21 de octubre de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  264. ^ "Paulo Sousa-Ribery, primo contacto. Curiosità attorno al ruolo del francese col nuovo tecnico" (en italiano). Noticias Salernitana. 17 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  265. ^ "Ribéry diventa allenatore di UEFA B" (en italiano). SalernoGranata.it. 6 de octubre de 2023.
  266. ^ "¡RIBÉRY SIGNE AU TOUQUET !" (en francés). Pie Mercado. 30 de enero de 2010 . Consultado el 3 de abril de 2010 . 
  267. ↑ «Steven Ribéry, hermano de Franck, firmado en Boulogne» . L'Équipe (en francés) . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  268. ↑ "Ribéry bautiza a su hijo Seif el Islam" (en francés). sport.fr. Archivado del original el 29 de agosto de 2017. Recuperado el 29 de agosto de 2017 .
  269. ↑ "Vaterfreuden bei Franck Ribéry" [ Alegría de la paternidad para Franck Ribéry ] (en alemán). FC Bayern Munich. 16 de septiembre de 2011. Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  270. ↑ Lichfield, John (6 de octubre de 2006). «Convertirse al islam cambia la mentalidad francesa: el rebelde Ribéry pasa de un barrio marginal a las puertas de la grandeza» . The Independent . Reino Unido. Archivado del original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  271. ↑ Pasquet, Yannick (19 de febrero de 2008). "Ribery deja su huella en Alemania" . NewsBank . Agence France-Presse . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  272. ^ "Frank Bilal Ribéry se muestra orgulloso de sus creencias" (en español). Islam web. 18 de abril de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  273. ↑ White, Duncan (4 de abril de 2009). "Franck Ribéry, el hombre que desafiará a Lionel Messi y al Barcelona" . The Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado del original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  274. ↑ "Franck Ribery Show Nike Live" . Recuperado el 1 de mayo de 2010 – vía Vimeo.
  275. ↑ "Franck Ribery Show Nike Live 2" . Recuperado el 1 de mayo de 2010 – vía Vimeo.
  276. ↑ "Franck Ribéry Show" . Archivado del original el 17 de noviembre de 2021. Recuperado el 1 de mayo de 2010 a través de YouTube.
  277. ↑ Schwartz, Nick (7 de septiembre de 2014). "Los 10 jugadores mejor valorados en 'FIFA 15'"" . USA Today . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  278. ↑ "Se revelan los jugadores que aparecerán en las portadas del juego FIFA 2009" . 411Mania . 29 de septiembre de 2008. Archivado del original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 25 de junio de 2009 .
  279. ↑ «Pas de retrato gigante de Franck Ribéry à Boulogne-sur-Mer» . 20 minutos . 5 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  280. ↑ «Un Ribéry gigante en Boulogne» . L'Equipe . 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  281. ↑ "Error con el cartel de Ribéry en Boulogne-sur-Mer" . Radio France Internationale. 25 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  282. ↑ Graser, Marc (23 de junio de 2014). "Por qué Nike debería convertir su corto de fútbol 'The Last Game' en una serie" . Variety . Recuperado el 19 de septiembre de 2014 .
  283. ^ Desmas, Jérôme (10 de enero de 2014). "El internauta: Ribéry, "l'Enfoiré"" (en francés). linternaute.com . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  284. ↑ "Magic System Feat Khaled -- Meme Pas Fatigue [[Video oficial]]" . LakeParadiseMusic1. 19 de enero de 2011. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Recuperado el 25 de junio de 2014 .
  285. ↑ "Magic System & Khaled - "Même pas fatigué!!!" (en francés). lescharts.com . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  286. ^ "¿Quatre Bleus impliqués dans une affaire de moeurs?" (en francés). RMC . 18 de abril de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  287. ↑ «Ribéry parmi les témoins entendus» [ Ribéry entre los testigos ] . L'Équipe (en francés). 18 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  288. ↑ "¿Mise en examen pour Ribéry?" (en francés). L'Equipe . 19 de abril de 2010. Archivado del original el 21 de abril de 2010. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  289. ↑ Pugmire, Jerome (22 de abril de 2010). "Escándalo de prostitución afecta a futbolistas franceses" . USA Today . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  290. ↑ "Ribery no será interrogado antes del Mundial" . Reuters . 30 de abril de 2010. Archivado del original el 13 de enero de 2016. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  291. ↑ Davies, Lizzy (20 de julio de 2010). "Franck Ribéry y Karim Benzema detenidos en investigación por prostitución" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  292. ↑ "Ribéry mis en examen" (en francés). L'Equipe. 20 de julio de 2010. Archivado del original el 21 de julio de 2010. Recuperado el 20 de julio de 2010 .
  293. ↑ Pierrette, Jean-Claude; Foulkes, Mathieu (21 de julio de 2010). "El futbolista Ribéry, acusado de tener relaciones sexuales con una prostituta menor de edad" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  294. ↑ "Los fiscales franceses aceptan que Ribéry desconocía que la prostituta era menor de edad" . France 24. 19 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  295. ↑ Agencias de noticias (18 de junio de 2013). "Futbolistas franceses se enfrentan a juicio por 'relaciones sexuales con menores'" . Al Jazeera . Consultado el 15 de enero de 2026 .
  296. ↑ "Franck Ribery y Karim Benzema a juicio por prostituta" . 20 de enero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2026 en www.bbc.co.uk.
  297. ↑ "Tribunal francés desestima el caso de prostitución contra Ribéry y Benzema" . 30 de enero de 2014 – vía www.bbc.co.uk.
  298. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Franck Ribéry » Partidos de clubes" . Fútbol mundial . Consultado el 3 de agosto de 2015 . 
  299. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker . Consultado el 3 de agosto de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  300. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker. Archivado del original el 7 de octubre de 2009. Recuperado el 3 de agosto de 2015 .
  301. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker. Archivado del original el 7 de octubre de 2009. Recuperado el 3 de agosto de 2015 .
  302. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker. Archivado del original el 23 de agosto de 2010. Recuperado el 3 de agosto de 2015 .
  303. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker. Archivado del original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  304. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker . Consultado el 3 de agosto de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  305. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker. Archivado del original el 15 de agosto de 2013. Recuperado el 3 de agosto de 2015 .
  306. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker. Archivado del original el 13 de enero de 2016. Recuperado el 3 de agosto de 2015 .
  307. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). kicker . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  308. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán). Archivado del original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  309. ↑ "Bayerns erster Titel dank Flippertor und Ulreich" . Pateador (en alemán). 5 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  310. ↑ "Franck Ribery" . Kicker (en alemán) . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  311. ↑ «Eintracht Frankfurt - Bayern Múnich» . Pateador (en alemán). 12 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  312. ↑ "RIBERY Franck" (en francés). fff.fr. Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 19 de marzo de 2010 .
  313. ↑ "Franck Ribéry" . asia.eurosport.com . Archivado del original el 25 de junio de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  314. ↑ «Franck Ribéry» . UEFA . Consultado el 8 de junio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  315. ^ " F. Ribery" . Camino del fútbol . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  316. ↑ Garin, Erik; Pierrend, José Luis (8 de enero de 2015). "Francia - Futbolista del Año" . Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport.Soccer . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  317. ^ Pierrend, José Luis (6 de marzo de 2012). "Premios "Onze Mondial" . Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport.Soccer . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  318. ↑ "UEFA Champions League 2011/12 - Historia - Estadísticas" . UEFA. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  319. ↑ "1. Bundesliga: todos los máximos goleadores de la temporada 2010/11" (en alemán). Kicker . Archivado del original el 8 de julio de 2010. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  320. ↑ "1. Bundesliga: todos los máximos goleadores de la temporada 2011/12" (en alemán). Kicker . Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 24 de enero de 2018 .
  321. ↑ "1. Bundesliga: todos los máximos goleadores de la temporada 2012/13" (en alemán). Kicker . Archivado del original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  322. ↑ "Ribery coronado Jugador del Año de la Bundesliga 2013" . Bundesliga. Archivado del original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  323. ^ "Ribery - der Mann des Jahres" (en alemán). Pateador . 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  324. ↑ "Franck Ribéry (MEJOR JUGADOR DEL AÑO) - Globe Soccer" . globesoccer.com. Archivado del original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  325. ↑ "Balón de Oro adidas - Copa Mundial de Clubes de la FIFA" . FIFA. Archivado del original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  326. ↑ "FIFA/FIFPro World XI" . FIFA. Archivado del original el 12 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  327. ↑ "FIFA FIFPro World XI: los equipos de reserva - FIFPro World Players' Union" . FIFPro.org. 15 de enero de 2015. Archivado del original el 14 de abril de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  328. ↑ "Balón de Oro de la FIFA" . FIFA. Archivado del original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  329. ↑ "Estadísticas de la Copa de Alemania (DFB Pokal)" . ESPN FC . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  330. ↑ "Franck Ribéry, del Bayern de Múnich, gana el premio al Gol del Mes de mayo" . Bundesliga. 31 de mayo de 2019. Consultado el 17 de junio de 2019 .
  331. ↑ "Ribery es el MVP de la Serie A" . Football Italia . 5 de octubre de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  332. ^ "Ribery 'Jugador de la temporada' viola: "Grazie per il supporto, significa molto per me"" (en italiano). ACF Fiorentina. 10 de agosto de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2020 .