¡Joder!

Fucking Hell es una cerveza lager pálida alemana , tipo Pilsner , con un contenido alcohólico del 4,9 %. ^{[ 1 ]} Su nombre proviene de Fucking, el antiguo nombre del pueblo de Fugging en Austria; hell es la palabra alemana para «pálida» y una descripción típica de este tipo de cerveza. El nombre de la cerveza fue inicialmente controvertido. Tanto las autoridades locales de Fucking ^{[ 2 ]} como la Oficina de Registro de Marcas y Diseños de la Unión Europea se opusieron inicialmente al nombre. Finalmente fue aceptado y la cerveza se vende internacionalmente.

Fucking Hell no se elabora en Fugging, sino que originalmente se elaboraba en la Brauerei Waldhaus, una cervecería en la ciudad de Waldhaus, Weilheim , en la Selva Negra , Alemania. Desde 2013, la producción se trasladó a la Brauerei Hartmannsdorf en Hartmannsdorf , cerca de Chemnitz . ^{[ 3 ] [ 4 ]} En el momento del lanzamiento de Fucking Hell, no había ninguna cervecería en el pueblo de Fucking. ^{[ 2 ]}

Fucking Hell es una pilsner y no se considera una verdadera Hellbier , ya que las cervezas elaboradas al estilo tradicional de Múnich tienen un sabor a malta y un aspecto ligeramente más oscuro. ^{[ 3 ]}

En 2010, tres empresarios alemanes, Stefan Fellenberg, Florian Krause y Hans-Jörg Schaller, idearon un plan para lanzar una nueva cerveza al mercado. Krause era originario de Bad Reichenhall , un pueblo bávaro situado a 20 kilómetros (12 millas) de la frontera con el pueblo austriaco de Fucking. El nombre del pueblo les inspiró a crear un nombre de marca humorístico, combinado con la palabra alemana "Hell" (infierno) para "cerveza lager pálida", y solicitaron el registro de la Marca Comunitaria "Fucking Hell". ^{[ 5 ]} 

La Oficina de Registro de Marcas y Diseños de la Unión Europea inicialmente rechazó otorgar una marca registrada para la cerveza alegando que contenía una palabrota. ^{[ 6 ]} Sin embargo, Fellenberg y Krause argumentaron que el nombre se refería al pueblo en Austria y que Hell era un término austriaco y del sur de Alemania para cerveza lager pálida . ^{[ 6 ] [ 7 ]} La Oficina de Registro de Marcas y Diseños permitió el registro de la marca, declarando que el nombre era "una interjección utilizada para expresar una desaprobación, pero no indica contra quién se dirige la desaprobación, ni puede considerarse reprobable usar nombres de lugares existentes de manera específica (como referencia al lugar), simplemente porque esto pueda tener un significado ambiguo en otros idiomas". ^{[ 2 ]}

Fellenberg y Krause tenían la intención de usar la marca registrada como nombre de marca y utilizarla para producir alimentos y ropa con la marca Fucking Hell. ^{[ 6 ]} La cerveza salió a la venta en Europa, Asia y Australia en 2011. ^{[ 1 ]} En 2020, se le concedió una marca registrada en Estados Unidos. ^{[ 8 ]}

• La cerveza en Alemania
• Lista de empresas cerveceras en Alemania
• Helles

• Privatbrauerei Waldhaus en la Wikipedia alemana (en alemán)
• Lista de cervecerías activas en Alemania en la Wikipedia alemana (en alemán)