Funerales militares en los Estados Unidos

Un funeral militar en los Estados Unidos es un rito conmemorativo o de sepelio realizado por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos para un soldado , infante de marina , marinero , aviador , miembro de la Guardia Nacional o de la Guardia Costera que murió en combate, un veterano u otras figuras militares prominentes o un presidente. Un funeral militar puede incluir guardias de honor , salvas de honor , tambores y otros elementos militares, con una bandera cubriendo el ataúd .

En Estados Unidos , el Distrito Militar de Washington (MDW) del Ejército de los Estados Unidos es responsable de los funerales militares. El programa para la celebración de funerales militares dignos y con todos los honores para los veteranos de la nación se titula "Honrando a quienes sirvieron".

A partir del 1 de enero de 2000, la Sección 578 de la Ley Pública 106-65 de la Ley de Autorización de Defensa Nacional exige que las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos proporcionen honores militares en un funeral para cualquier veterano elegible si así lo solicita su familia. Según lo estipulado por la ley federal, un destacamento de guardia de honor para el entierro de un veterano elegible deberá estar compuesto por al menos dos miembros de las Fuerzas Armadas. Uno de los miembros del destacamento deberá ser un representante del servicio militar de origen del veterano fallecido. El destacamento de guardia de honor realizará, como mínimo, una ceremonia que incluye el doblado y la entrega de la bandera de los Estados Unidos a los parientes más cercanos y el toque de corneta , que será interpretado por un corneta solitario , si está disponible, o mediante una grabación de audio . Hoy en día, hay tan pocos cornetas disponibles que las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos a menudo no pueden proporcionar uno. ^{[ 1 ]} Sin embargo, la ley federal permite que las unidades de la Reserva y la Guardia Nacional presten asistencia en el servicio de honores fúnebres cuando sea necesario.

En general, la ley federal permite honores fúnebres militares para todos los veteranos que fueron dados de baja en circunstancias "que no sean deshonrosas ". Los directores de funerarias requerirán el formulario DD 214 del veterano para establecer la elegibilidad. ^{[ 2 ]}

Entre quienes tienen derecho a funerales militares y honores completos en los Estados Unidos se incluyen los siguientes: ^{[ 3 ]}

• Personal en servicio activo o en la Reserva Seleccionada de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
• Exmiembros del servicio activo o de la Reserva Seleccionada que abandonaron las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en condiciones que no fueron deshonrosas.
• Exmilitares , hombres o mujeres, que completaron al menos un período de servicio obligatorio inicial en la Reserva Seleccionada y se retiraron en condiciones que no fueron deshonrosas.
• Exmilitares, hombres o mujeres, que fueron dados de baja debido a una discapacidad contraída o agravada en el cumplimiento del deber.

En Estados Unidos, existen varios tipos de funerales militares, como los que se realizan en el Cementerio Nacional de Arlington, que incluyen u omiten ciertos componentes según el estado del fallecido (en servicio activo, retirado, veterano , rango /ocupación). ^{[ 4 ]}

Los funerales militares con honores estándar incluyen lo siguiente:

• Un capellán militar para los miembros de la familia.
• Un ataúd cubierto con la bandera de los Estados Unidos y a modo de sudario .
• Un equipo de portadores del féretro actúa como guardia de honor en una función ceremonial sobre los restos y como portadores del ataúd .
• Para los funerales de suboficiales de rango E-9 y oficiales, el ataúd se transporta en carrozas fúnebres tiradas por caballos . Para todos los demás funerales, el ataúd se transporta en un coche fúnebre .
• Es posible que aviones de combate de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos realicen un sobrevuelo en formación de "hombre desaparecido" .
• La formación de un pelotón de fusileros compuesto por un número impar de miembros del servicio, entre tres y siete, disparará una salva de tres disparos (el tamaño varía según el rango del fallecido).
• El toque de corneta "Taps" lo realiza un corneta solitario o una grabación de audio, a una distancia de 30 a 50 yardas del lugar de la tumba, mientras se ofrece un " Saludo Final " (en casos específicos de la Academia Militar de los Estados Unidos, un redoble de tambor amortiguado puede acompañar al corneta).

Los funerales militares con todos los honores incluyen todos los honores estándar además de los siguientes:

• En los funerales de oficiales al mando de rango O-6 ( Coronel / Capitán ) y superiores, un caballo o motocicleta engalanado y sin jinete, que simboliza al líder caído, seguirá a los carros fúnebres y a los ataúdes.
• Para los funerales de oficiales generales y oficiales de alto rango (O-10, cuatro estrellas ), se dispara una salva de 17 cañonazos; O-9 ( tres estrellas ), una salva de 15 cañonazos; O-8 ( dos estrellas ), una salva de 13 cañonazos; O-7 ( una estrella ), una salva de 11 cañonazos.
• Participan una banda militar y un pelotón de escolta (el tamaño varía según el rango del fallecido).

Los funerales militares de las fuerzas armadas incluyen todos los honores estándar y completos, además de lo siguiente:

• Participan pelotones de escolta de las seis ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.
• Estos funerales están reservados para el Presidente de los Estados Unidos (como comandante en jefe ), el Secretario de Defensa , el Presidente del Estado Mayor Conjunto y los oficiales a quienes se les ha otorgado el mando de múltiples servicios.
• En los funerales de presidentes, se dispara una salva de 21 cañonazos con piezas de artillería y baterías (que no debe confundirse con una salva de tres disparos ), mientras que todos los demás altos funcionarios del Estado reciben salvas de 19 cañonazos.

Cuando se entierra al cónyuge u otro dependiente de un miembro actual o anterior de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, el servicio militar en el que prestó servicio el fallecido proporcionará un equipo de ataúd y un capellán. No se rendirán otros honores militares a menos que el cónyuge haya prestado servicio militar.

La bandera de los Estados Unidos que cubre el ataúd es meticulosamente doblada trece veces por un total de seis guardias de honor, tres a cada lado del ataúd. Cuando la bandera está completamente doblada, las estrellas apuntan hacia arriba, lo que recuerda a los estadounidenses su lema nacional , In God We Trust (En Dios confiamos) . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Después de que la bandera está completamente doblada y colocada, adquiere la apariencia de un sombrero tricornio , lo que recuerda a los estadounidenses a los soldados que sirvieron bajo el mando del general George Washington , y a los marineros e infantes de marina que sirvieron bajo el mando del capitán John Paul Jones , quienes fueron seguidos por sus camaradas y compañeros de barco en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Una guardia de honor compuesta por una o más ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos , presenta la bandera al pariente más cercano . El presentador, un miembro del mismo servicio que el fallecido, se inclinará hacia adelante ^{[ 8 ]} mientras presenta la bandera doblada, con el borde recto de la bandera frente al receptor. Luego, el presentador recita el siguiente texto, que fue estandarizado el 20 de abril de 2012: ^{[ 9 ]}

En nombre del Presidente de los Estados Unidos, de los Estados Unidos (Ejército, Infantería de Marina, Armada, Fuerza Aérea, Fuerza Espacial o Guardia Costera) y de una nación agradecida, acepte esta bandera como símbolo de nuestro agradecimiento por el honorable y fiel servicio de su ser querido.

Tres casquillos percutidos , cada uno representando una de las tres salvas, a veces se deslizaban entre los pliegues de la bandera antes de su entrega a los familiares más cercanos . La intención era transmitir que la presencia de los casquillos demostraba que se había producido una salva de fusilería en relación con el funeral del miembro. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Sin embargo, esta práctica se ha vuelto infrecuente y rara vez se observa hoy en día, ya que el Título 4, Sección 8(h) del Código de los Estados Unidos especifica que la bandera no debe usarse como recipiente para contener nada. ^{[ 12 ]}

Una «ceremonia en la rampa» es una ceremonia conmemorativa, no un funeral propiamente dicho, para un soldado caído en una zona de guerra. Se celebra en un aeródromo cercano o en un lugar donde un avión espera para trasladar los restos del fallecido a su país de origen. El término se utiliza al menos desde 2003 ^{[ 13 ]} y se popularizó durante las guerras de Irak y Afganistán ^{[ 14 ]} .

• 
  El funeral militar del contralmirante de la Armada estadounidense Henry H. Bell tuvo lugar en Hiogo, Japón, el 14 de enero de 1868.
• 
  Miembros de la Batería de Cañones de Saludo Presidencial del 3er Regimiento de Infantería realizan una salva de cañones con cañones antitanque de 3 pulgadas durante un funeral militar en el Cementerio Nacional de Arlington el 10 de agosto de 1998.
• 
  El 8 de enero de 2002, un equipo de transporte fúnebre del 1er Grupo de Fuerzas Especiales portó el féretro cubierto con la bandera del sargento de primera clase Nathan Chapman .
• 
  Un equipo de la Armada de los Estados Unidos pliega la bandera que cubre el féretro de la astronauta de la NASA y capitana de la Armada estadounidense Laurel Blair Salton Clark , quien falleció en el desastre del transbordador espacial Columbia en 2003.
• 
  El féretro de Caspar Weinberger , 15.º Secretario de Defensa de los Estados Unidos , en una procesión fúnebre ceremonial camino al Cementerio Nacional de Arlington el 4 de abril de 2006.
• 
  Un equipo de transporte fúnebre del 3er Regimiento de Infantería traslada los restos del suboficial mayor retirado Michael J. Novosel durante una procesión fúnebre en el Cementerio Nacional de Arlington el 13 de abril de 2006.
• 
  La Unidad Ceremonial asignada a la Estación Aeronaval de Lemoore rinde honores en un funeral militar en el Cementerio Nacional del Valle de San Joaquín en Gustine, California.
• 
  Pelotones de escolta marchan en el cementerio de la Academia Naval de los Estados Unidos como parte de la procesión fúnebre del ex presidente del Estado Mayor Conjunto, el almirante William J. Crowe, en 2007.
• 
  Tras el funeral, un equipo fúnebre traslada el féretro del mayor Douglas A. Zembiec , antiguo comandante de la Compañía E, 2.º Batallón, 1.er Regimiento de Infantería de Marina , desde la capilla de la Academia Naval en Annapolis, Maryland.

• Funerales de estado en los Estados Unidos
• funeral militar
• Código de la bandera de los Estados Unidos

• Mossman, BC; Stark, MW (1991). "77-606843". El último saludo: funerales civiles y militares 1921-1969 . Washington, DC: Departamento del Ejército. CMH Pub 90-1. Archivado del original el 14 de diciembre de 2007.

• Costumbres funerarias militares - Cementerio Nacional de Arlington
• Sitio web de honores fúnebres militares
• Sitio web de beneficios para entierros y servicios conmemorativos
• Doblar la bandera estadounidense
• Muestra de "Taps" (.mp3)
• Honores fúnebres militares y cementerios militares: Preguntas frecuentes. Servicio de Investigación del Congreso.
• Honores fúnebres militares para veteranos - Servicio de Investigación del Congreso