Articulo de referencia

¡Pánico metalero total!

Full Metal Panic! ( en japonés : フルメタル・パニック! , Hepburn : Furumetaru Panikku!; a menudo abreviado como FMP! ) es una serie de novelas ligeras escritas por Shoji Gatoh e ilustrada...

Full Metal Panic! ( en japonés :フルメタル・パニック! , Hepburn : Furumetaru Panikku!; a menudo abreviado como FMP! ) es una serie de novelas ligeras escritas por Shoji Gatoh e ilustradas por Shikidouji. La serie sigue a Sousuke Sagara, un miembro de la organización militar privada antiterrorista encubierta conocida como Mithril, encargado de proteger a Kaname Chidori, una impulsiva estudiante japonesa de secundaria nacida con extrañas habilidades que atraen la atención de varios grupos antagónicos.

Los capítulos individuales se publican en la revista Monthly Dragon Magazine , seguidos de una recopilación en rústica editada por Fujimi Fantasia Bunko, de Fujimi Shobo . Las novelas se dividen entre historias centradas en la misión de Sousuke como soldado de Mithril y relatos cómicos sobre su vida en el instituto Jindai.

La serie ha sido adaptada a diferentes medios, incluyendo cuatro series de anime para televisión: Full Metal Panic! de Gonzo en 2002, Full Metal Panic? Fumoffu y Full Metal Panic! The Second Raid de Kyoto Animation en 2003 y 2005 respectivamente. También se lanzó una OVA en 2006; y la serie de televisión más reciente, Full Metal Panic! Invisible Victory de Xebec , se estrenó en abril de 2018. La serie también contó con varias series de manga .

Tokyopop licenció las novelas para su publicación en inglés en Norteamérica [ 2 ] y lanzó partes de la serie, mientras que ADV Films licenció y dobló la primera temporada y el spin-off. La segunda temporada fue licenciada por Kadokawa Pictures USA con ADV Films produciendo el doblaje una vez más. Mandalay Pictures adquirió los derechos cinematográficos de la serie en 2009. [ 3 ] En Anime USA 2009, Funimation anunció que había adquirido los derechos de la primera y la segunda temporada de Full Metal Panic! y ambas fueron relanzadas y remasterizadas en DVD y Blu-ray en 2010. [ 4 ] [ 5 ] La serie se estrenó en Norteamérica el 22 de noviembre de 2010 en Funimation Channel . [ 6 ] La serie Fumoffu hizo su debut televisivo norteamericano en Funimation Channel el 15 de noviembre de 2010. [ 7 ]

Una serie derivada de la serie de novelas ligeras titulada Full Metal Panic! Another se serializó entre 2011 y 2016. Another recibió una adaptación al manga dividida en dos series. Las novelas ligeras han vendido 11 millones de copias. [ 8 ]

Desarrollo

Al comenzar la serie, Shoji Gatoh comentó que el tema principal era "Chico conoce a chica". Gatoh trabajó para mantener ese enfoque, independientemente de los diversos conflictos que presentaba la historia. [ 9 ] Gatoh y Shiki Douji mantuvieron una estrecha relación durante la creación de las novelas. Gatoh le dio a Douji libertad en el diseño de personajes como Sagara y Leonardo, a quienes se les otorgaron múltiples rasgos. Por otro lado, Gatoh también le proporcionó a Douji referencias para los "caballeros" que aparecían en la historia. [ 10 ]

Durante la producción, Gatoh no encontró dificultades para lograr un equilibrio entre la ciencia ficción y los elementos realistas, ya que varias series japonesas como Tetsujin 28 y Mazinger Z ya ofrecían a ese público una mezcla de ambos. Originalmente, Douji opinaba que los personajes eran demasiado realistas. Creyendo que al público adolescente no le gustarían, el autor los modificó para que fueran percibidos como personajes más atractivos. Si bien el dúo no tuvo dificultades con las tramas serias de las novelas, sí tuvieron problemas con la comedia. [ 1 ]

La relación entre Chidori y Sousuke se basaba en la comedia japonesa debido a la forma en que interactuaban. Para crear una dinámica más interesante entre los dos protagonistas, Gatoh quiso cambiar la forma en que Sagara y Chidori interactuaban, ya que estaba cansado de que los personajes femeninos necesitaran ser protegidos en la adaptación de las novelas ligeras. Como resultado, Chidori apoya a Sagara en múltiples ocasiones. [ 10 ]

Trama

La serie sigue a Sousuke Sagara, miembro de Mithril, una organización militar privada antiterrorista encubierta, encargado de proteger a Kaname Chidori, una enérgica estudiante japonesa de secundaria. Se muda a Japón para estudiar en la escuela de Chidori, Jindai High School, con la ayuda de sus compañeros Kurz Weber y Melissa Mao. Al no haber tenido nunca interacción social, sus compañeros lo ven como un fanático militar, ya que interpreta las situaciones cotidianas desde una perspectiva de combate. Sousuke entabla una relación con Chidori, quien se da cuenta de que la está protegiendo, pero él no revela los motivos debido a las órdenes recibidas y a que desconoce por qué Chidori es el objetivo de diferentes organizaciones.

Personajes

  • El sargento Sousuke Sagara (相良 宗介, Sagara Sōsuke ) (voz de Tomokazu Seki ) [ 11 ] es el protagonista principal del anime, de ascendencia mixta afgana y japonesa . Si bien su ascendencia japonesa se deduce de su apellido, creció en Helmand , una región de Afganistán sumida en conflictos políticos. A los ocho años, Sagara se unió a un movimiento guerrillero para sobrevivir y finalmente fue reclutado por Mithril. Solo conoce la vida militar y, como resultado, no se desenvuelve bien en los sucesos cotidianos de la vida civil. Sousuke tiene dificultades para integrarse en la escuela secundaria debido a su falta de habilidades sociales.
  • Kaname Chidori (千鳥 かなめ, Chidori Kaname ) (voz de: Satsuki Yukino ) [ 11 ] es la heroína del anime, directa y descarada con sus opiniones, un rasgo que adquirió durante su estancia de estudios en Estados Unidos . Chidori siente la necesidad de proteger a Sousuke del duro y cruel mundo del instituto: un lugar donde no encaja del todo. Es una de las "Susurradas", un grupo de personas con conocimientos tecnológicamente avanzados en su subconsciente que numerosos gobiernos y otros grupos quieren utilizar para sus propios fines.
  • Teresa Testarossa (テレサ・テスタロッサ, Teresa Tesutarossa ) (voz de: Yukana ) [ 11 ] es la capitana del submarino de Mithril , Tuatha de Danaan. Con 16 años, es la integrante más joven. Tessa mantiene una perspectiva optimista de que puede marcar una diferencia en el mundo.
  • Kurz Weber (クルツ・ウェーバー, Kurutsu Uēbā ) es un sargento de Mithril. Un típico mujeriego que suele aconsejar a Sousuke sobre la vida y el amor. Es despreocupado, pero no rehúye las responsabilidades. Kurz Weber es considerado uno de los mejores francotiradores de Mithril.
  • La sargento mayor Melissa Mao (メリッサ・マオ, Merissa Mao ) (voz de: Michiko Negitani) [ 11 ] es la oficial superior de Sousuke y Kurz. Fumadora empedernida y amante de la cerveza, es de espíritu libre y optimista.
  • Gauron (ガウルン, Gaurun ) (voz de: Masahiko Tanaka) [ 12 ] es el principal antagonista , un mercenario retorcido y violento involucrado en el mercado negro y el terrorismo global . A pesar de su personalidad manipuladora, su astucia despiadada y su dominio del sistema Lambda Drive lo convierten en un adversario formidable en el campo de batalla.
  • Andrei Sergeivich Kalinin ( ruso : Андрей Серге́евич Калинин ) es el oficial al mando de Sagara y uno de los estrategas militares de Tessa con el rango de teniente comandante, cumpliendo el rol de Director de Operaciones. También es el padre adoptivo de Sagara. Andrei y Sousuke alguna vez fueron enemigos, como lo menciona el propio Sagara en un episodio de dos partes.
  • Kim Yun-hee (voz de: Sayaka Ohara [japonés] y Christopher Ayres [ 13 ] [inglés]) es una exagente secreta coreana que también es una maestra del disfraz. A pesar de parecer fría al principio, después de ser "rescatada" por Kaname de Leonard Testarossa, se abre un poco y se reúne en secreto con Kan.
  • Leonard Testarossa (voz de Daisuke Namikawa [ 12 ] ) es un niño prodigio y un Susurrador como su hermana gemela menor, Teletha . Es conocido como "Sr. Silver" en el círculo ejecutivo de la organización Amalgam.
  • Xia Yu Lan y Xia Yu Fan son asesinas nacidas en China y criadas por Gauron, quien les ordenó acabar con Kaname Chidori para quebrar mentalmente a Sousuke.
  • Kyoko Tokiwa (常盤恭子, Tokiwa Kyōko ) es la mejor amiga de Kaname, una chica humilde y educada que usa gafas y lleva el pelo recogido en dos coletas. Intenta unir a Kaname y Sousuke, lo cual podría parecer imposible dada la tendencia de Sagara a provocar explosiones sin motivo aparente.
  • Shinji Kazama (風間信二, Kazama Shinji ) es compañero de clase de Sousuke y le apasionan los Arm Slave. Comparte la misma afición por los AS que Sousuke y podría considerarse su mejor amigo, además de Kaname. Su padre es Shintaro Kazama, secretario de la Tropa de Máquinas de Asalto de Narashino. La pasión de Shinji por los AS surgió cuando su padre fracasó en su intento de convertirse en piloto. A raíz de este fracaso, Shinji se esfuerza por descubrir la causa y cumplir el sueño de su padre de ser piloto.
  • Mizuki Inaba (稲葉瑞樹, Inaba Mizuki ) es compañera de clase de Chidori, quien inicialmente la culpó de robarle a su novio. Más adelante en la serie, se convierte en una de sus amigas más cercanas. Mizuki se enamora fácilmente de varios hombres, quienes generalmente se interesan por Kaname.
  • Eri Kagurazaka (神楽坂恵理, Kagurazaka Eri ) es profesora de inglés en la preparatoria Jindai y tutora de Sousuke, Kaname, Kyoko, Shinji y Mizuki en la clase II-4. Es una profesora amable que antepone los intereses de sus alumnos a los suyos.
  • Atsunobu Hayashimizu (林水 敦信, Hayashimizu Atsunobu ) es el presidente del consejo estudiantil de la preparatoria Jindai y un estudiante de tercer año. Es inteligente y parece ser capaz de afrontar cualquier situación, por difícil que sea.
  • Ren Mikihara (美樹原 蓮, Mikihara Ren ) es la secretaria del consejo estudiantil de la preparatoria Jindai, amiga de Kaname e hija de un jefe de la Yakuza. Es un ejemplo de Yamato nadeshiko —el ideal japonés de feminidad— y, como tal, es hermosa, confiable y cariñosa. Parece sentir algo por Atsunobu Hayashimizu, el presidente del consejo estudiantil. Su voz en el anime original japonés es de Rie Tanaka, en la versión en inglés de ADV Films de Nancy Novotny y en el doblaje al inglés de Invisible Victory de Funimation de Julie Shields .

Medios de comunicación

novelas ligeras

La serie de novelas ligeras Full Metal Panic! está escrita por Shoji Gatoh e ilustrada por Shikidouji. Fue serializada por Fujimi Shobo en su revista mensual Gekkan Dragon Magazine desde junio de 1998 y publicada bajo el sello Fujimi Fantasia Bunko en formato tankōbon desde septiembre de 1998. Gatoh a menudo encontraba retrasos en la escritura de las novelas, lo que provocó retrasos en la publicación de los volúmenes de la serie. [ 14 ] La serie se centra en la llegada del sargento Sousuke Sagara a la escuela secundaria Jindai donde fue asignado para proteger al estudiante Kaname Chidori mientras también actuaba como un estudiante.

Se han publicado un total de doce volúmenes completos desde el 18 de septiembre de 1998 hasta el 20 de agosto de 2010. [ 15 ] [ 16 ] Paralelamente a los doce volúmenes, también se han publicado nueve novelas ligeras independientes de la serie (que forman la colección de relatos cortos) desde el 17 de diciembre de 1998 hasta el 20 de agosto de 2011. [ 17 ] [ 18 ] Finalmente, se han publicado dos volúmenes más titulados Side Arms [ 19 ] [ 20 ] que se centran en el pasado de algunos personajes (que forman la colección de relatos secundarios) y el nacimiento de Mithril y Amalgam, el 20 de abril de 2004 y el 20 de julio de 2006. A diferencia de los volúmenes completos, la colección de relatos cortos se centra en los elementos cómicos de la serie. En enero de 2010, Gatoh escribió otra de estas historias para celebrar el número 300 de la revista Gekkan Dragon , [ 21 ] que se incluyó en el último volumen de la colección de cuentos. Otra serie de novelas derivadas, Full Metal Panic! Another , fue publicada por Naoto Ōguro bajo la supervisión de Shoji Gatoh, e ilustrada también por Shikidouji, desde el 20 de agosto de 2011 hasta el 20 de febrero de 2016, consta de trece volúmenes y se sitúa años después del final de la serie original. [ 22 ] Las novelas ligeras también se han adaptado a varios mangas , [ 23 ] así como a tres series de anime y un episodio OVA en el que Gatoh también formó parte del equipo. [ 24 ]

Tokyopop obtuvo la licencia de la serie Full Metal Panic! para su lanzamiento en Norteamérica, publicando la primera novela ligera regular el 11 de septiembre de 2007. [ 25 ] El último volumen publicado es el cuarto, el 1 de febrero de 2011, que es una compilación de los volúmenes originales cuarto y quinto de la serie. [ 26 ] [ 27 ] No se han publicado volúmenes de colecciones de cuentos cortos ni de historias paralelas, y la compañía cerró sus operaciones editoriales en Norteamérica el 31 de mayo de 2011. En 2015, en la Anime Expo y la Comic-Con de San Diego , Tokyopop anunció que relanzaría sus operaciones editoriales en Norteamérica. Al año siguiente, en 2016, Tokyopop también consideraría novelas ligeras, [ 28 ] pero no se ha revelado nada sobre la publicación de novelas de Full Metal Panic!.

El 18 de marzo de 2019, J-Novel Club anunció que las doce novelas originales se traducirían nuevamente y se publicarían en inglés. [ 29 ] La serie se publicó como libros electrónicos a partir de ese año, y el volumen final se publicó en 2021. J-Novel Club publicó ediciones de coleccionista en tapa dura, cada una con tres novelas por volumen, entre 2020 y 2022. [ 30 ] El 1 de julio de 2022, J-Novel anunció que estaba traduciendo los cuentos. [ 31 ] Se publicaron como libros electrónicos a partir de ese año, y el volumen final se publicó en 2023. El 3 de octubre de 2023, Podium Audio publicó una versión en audiolibro del primer volumen. [ 32 ]

El 19 de mayo de 2023, Kadokawa anunció que se publicaría una nueva serie de Full Metal Panic!, centrada en Sousuke y Kaname dos décadas después de los eventos de FMP! [ 33 ] El primer volumen de la serie, titulado Full Metal Panic! Family , se publicó el 19 de enero de 2024.

Manga

La serie de novelas ligeras Full Metal Panic! ha sido adaptada a manga en múltiples ocasiones. La primera serie de manga: Full Metal Panic , fue serializada en Monthly Comic Dragon por Retsu Tateo . Este manga fue recopilado en nueve volúmenes tankōbon publicados desde el 30 de agosto de 2000 hasta el 1 de julio de 2005. [ 34 ] [ 35 ] Anunciado en julio de 2003, Full Metal Panic! se convirtió en una de las primeras series de manga licenciadas por ADV Manga . [ 36 ] Publicaron todos los volúmenes entre el 10 de noviembre de 2003 [ 37 ] y el 11 de abril de 2006. [ 38 ]

Una serie paralela titulada Full Metal Panic! Comic Mission (フルメタル・パニック! Comic Mission ) , que se centró más en los elementos cómicos de la franquicia, también fue escrita por Retsu Tateo y se publicó en siete volúmenes entre el 1 de noviembre de 2003 y el 1 de septiembre de 2006. [ 39 ] [ 40 ]

¡Pánico total! ¡Sobrecarga! (いきなり! フルメタル・パニック! , ¡Ikinari! Furumetaru Panikku! ) fue una serie derivada de Tomohiro Nagai. Se publicaron cinco volúmenes entre el 30 de enero de 2001 y el 1 de abril de 2003. [ 41 ] [ 42 ] Overload obtuvo la licencia de ADV Manga en diciembre de 2004, [ 43 ] y todos sus volúmenes se publicaron en inglés entre el 6 de junio de 2005 y el 24 de mayo de 2006. [ 44 ] [ 45 ] Tomohiro Nagai también escribió Full Metal ¡Pánico! Surplus (フルメタル・パニック!Surplus ) , que es un manga tankōbon único publicado el 1 de julio de 2003, se centró más en los elementos de acción de la franquicia. [ 46 ]

Full Metal Panic! Sigma (フルメタル・パニック!Σ ) , escrito por Shoji Gatoh e ilustrado por Hiroshi Ueda, se centra en las misiones de Sousuke como sargento. El primer volumen se publicó el 1 de agosto de 2005 y el último, el decimonoveno, el 20 de septiembre de 2013. [ 47 ] [ 48 ] La historia y los eventos de esta adaptación al manga se basan en la cuarta novela ligera de Full Metal Panic! y posteriores. [ 23 ]

Una adaptación al manga de las novelas de Full Metal Panic! Family con ilustraciones de Ohige Kamisori comenzó a serializarse en la revista Monthly Dragon Age el 9 de diciembre de 2024. [ 49 ] El manga está licenciado en inglés por Yen Press . [ 50 ]

Anime

¡Pánico metalero total!

La serie de anime fue producida por Gonzo Digimation y se emitió originalmente en 2002 después de que su fecha de emisión original fuera cancelada debido a los ataques del 11 de septiembre . [ 51 ] La producción de 3 películas de corte del director basadas en la primera serie de televisión fue anunciada en 2017. [ 52 ] La primera sección Boy Meets Girl se estrenó el 25 de noviembre de 2017 en el cine Kadokawa Shinjuku en Japón, [ 53 ] la segunda sección One Night Stand se estrenó el 13 de enero de 2018, [ 11 ] y la tercera sección Into the Blue se estrenó el 20 de enero de 2018. [ 54 ]

Fumofu

Full Metal Panic? Fumoffu! (フルメタル・パニック? ふもっふ! , Furumetaru Panikku? Fumoffu! ) es una serie complementaria de la serie de anime Full Metal Panic! de Kyoto Animation, y se desarrolla entre la primera temporada y The Second Raid . Marcadamente diferente en tono a la primera serie, Fumoffu se basa en los relatos cortos más cómicos que Gatou publicó junto con las novelas principales, enfatizando los aspectos de comedia romántica de instituto de Full Metal Panic! con un humor a menudo crudo y se centra en la tensión romántica entre Sousuke Sagara y Kaname Chidori. Con frecuencia tiene parodias de sí misma y de los estereotipos del anime. Ninguno de los combates de mechas o intrigas políticas, que caracterizaron gran parte del Full Metal Panic! original, se puede ver en la serie. La única referencia al aspecto de mechas de Full Metal Panic! Se trata de Bonta-kun, una de las parodias más destacadas del anime. Sousuke utiliza trajes de Bonta-kun de repuesto para crear armaduras de poder muy efectivas, pero parecen ositos de peluche con uniforme militar y solo pueden decir "Fu" y "Mo" en diferentes combinaciones.

La segunda incursión

Full Metal Panic! The Second Raid (フルメタル・パニック! TSR , Furu Metaru Panikku! TSR ) es la secuela directa de la serie de anime original. Fue producida por Kyoto Animation y se emitió durante trece episodios. La serie está basada en las novelas Ending Day by Day y tiene lugar tres meses después de los eventos que ocurrieron en Tuatha de Danaan al final de la serie original Full Metal Panic!. Mithril se entera de una organización secreta que tiene tecnología capaz de contrarrestar el modo ECS (Electronic Conceal System). La organización, conocida como Amalgam, tiene acceso a Black Technology , que fue obtenida de los Whispered. Al igual que otras agencias de inteligencia, Amalgam pretende obtener más. La misión de Sousuke de proteger a Chidori es terminada por Mithril, dejándola en su lugar al cuidado de un agente anónimo conocido como Wraith . Hay un OVA de un solo episodio que tiene lugar después de Full Metal Panic! The Second Raid . Es una historia independiente y humorística. [ 55 ]

Victoria invisible

Full Metal Panic! Invisible Victory (フルメタル・パニック! インビジブル・ビクトリー, Furumetaru Panikku! Inbijiburu Bikutorī ) es la cuarta serie de televisión de la franquicia. Kyoto Animation no regresó para producir la cuarta adaptación de anime. En su lugar, fue producida por el estudio Xebec . [ 56 ] Se estrenó en abril de 2018. [ 57 ] Durante la Anime Expo 2017, el creador de la serie confirmó que Full Metal Panic! Invisible Victory es una "continuación" que no contendrá ningún "episodio explicativo o expositivo". Afirmó que el ritmo de la historia será "a toda velocidad desde el principio" aunque seguirá "bastante de cerca la obra original". [ 58 ] La serie constaba de doce episodios. [ 59 ] La canción de apertura es "Even...if" y la canción de cierre es "Yes", ambas interpretadas por Tamaru Yamada.

Película de acción real

Mandalay Pictures anunció una adaptación cinematográfica con actores reales en abril de 2009, y se rumoreaba que Zac Efron estaría vinculado al proyecto. [ 3 ] Efron confirmó posteriormente que se llevó a cabo una reunión sobre el proyecto, pero añadió que era improbable que la adaptación se realizara. [ 60 ]

videojuego

Full Metal Panic! Fight! Who Dares Wins , desarrollado por BB Studio y publicado por Bandai Namco Entertainment Inc., se lanzó el 31 de mayo de 2018. [ 61 ] La edición limitada Specialist Box incluye el Blu-ray detrás de cámaras de Invisible Victory, una novela especial de Shoji Gatoh, un CD de drama, una réplica del mini guion autografiado de "Megami no Rainichi: Date Hen", una caja para el Blu-ray y el CD, y una caja especial ilustrada por Shiki Douji. Las compras anticipadas incluyen un código de descarga para el 'Armed Slave-Use Special Weapons Three Set' (Boxer 2nd Revision 76mm Shot Cannon (Armor-Piercing Ammunition) Cartridge Extension Model, ASG96-B Revision 57mm Glide Cannon, Graw-X Single Molecule Cutter (Repulsion Field Prototype Model)). [ 62 ]

Recepción

El segundo volumen en DVD de Full Metal Panic! The Second Raid recibió una crítica favorable de Theron Martin de Anime News Network por impulsar el desarrollo de los personajes de Sousuke y Kaname, así como por incorporar elementos dramáticos que van más allá de la comedia y la acción. Al describir el impacto del volumen, Martin explica que "[e]l impacto total de esa [relación entre Sousuke y Kaname] se manifiesta de forma magnífica en el episodio 7, cuando Kaname busca a Sousuke en un momento de miedo y, por primera vez, Sousuke no está allí para ella. Es uno de esos momentos reveladores que pueden definir toda una serie". [ 63 ]

THEM Anime Reviews ha señalado que los Arm Slaves, como la mayoría de los vehículos de la vida real, están hechos con tanta meticulosidad que los fanáticos de las series de mechas "rebuscarían en catálogos en línea libros técnicos y bocetos". [ 64 ] Bureau 42 dice que "la acción de los mechas [Arm Slaves] en la serie está muy bien hecha. Si bien no puedo comparar la acción con otras series de mechas más realistas como Patlabor , el combate está muy bien hecho y es fácil de seguir, y visualmente interesante". [ 65 ] Triforce comentó que las batallas de Arm Slaves en la serie Full Metal Panic! podrían mantener la atención del espectador en la serie. [ 66 ]

Han surgido críticas negativas sobre el papel de los Arm Slaves a lo largo de la serie Full Metal Panic!. Por ejemplo, la reseña de Ender afirma que sus roles de mecha son confusos, ya que los Arm Slaves son a la vez "soldados del 08th MS Team y luchadores tipo Dragon Ball Z, lanzándose bolas de energía unos a otros y transformándose en "Super Saiyajin". [ 67 ] Anime Database calificó la serie Full Metal Panic! con 4 de 5 estrellas debido a las batallas de los Arm Slaves, ya que pasan de ser buenas a ser muy poco realistas. [ 68 ] GameSpot Union comenta sobre la relación entre los Arm Slaves y la animación realizada en Full Metal Panic!, diciendo que tanto la animación como las tomas de cámara eran malas. [ 69 ]

En un artículo para The Encyclopedia of Science Fiction , Piotr Konieczny describió Full Metal Panic! como un híbrido exitoso de ciencia ficción militar y comedia romántica, argumentando que su mezcla de guerra mecha realista y humor adolescente se convirtió en la característica definitoria de la franquicia. Si bien reconoció que el equilibrio tonal de la primera serie podía ser irregular, consideró que el anime era fiel a las novelas ligeras de Shōji Gatoh y elogió las entregas posteriores por su transición gradual hacia exploraciones más serias de la identidad, la ética y la filosofía. Konieczny también destacó la caracterización de Sousuke Sagara, cuya incapacidad para adaptarse a la vida civil proporcionó gran parte de la comedia de la serie y su núcleo emocional, y concluyó que la importancia perdurable de la franquicia radicaba en demostrar que la ciencia ficción militar y la comedia romántica podían combinarse con éxito, influyendo en varias series posteriores de novelas ligeras y anime. [ 70 ]

Las novelas tienen más de 11 millones de copias impresas. [ 71 ] [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Bertschy, Zac; Chapman, Jacob (3 de agosto de 2017). "Entrevista: Shoji Gatou y Shiki Douji de Full Metal Panic" . Anime News Network . Recuperado el 25 de abril de 2018 .
  2. Koulikov, Mikhail (24 de febrero de 2007). "Tokyopop New York ComicCon 2007" . Anime News Network . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
  3. 1 2 Zeitchik, Steven (6 de abril de 2009). "Mandalay se hace con los derechos de 'Full Metal Panic'"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  4. "Funimation anuncia tres nuevos títulos" . Toon Zone . 21 de noviembre de 2009. Archivado del original el 25 de noviembre de 2009.
  5. "Funimation añade Sekirei, Testuwan Birdy Decode y Decode 02" . Anime News Network . 22 de noviembre de 2009.
  6. "Funimation" . Canal Funimation . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  7. "FUNimation estrena cuatro nuevos programas" . Animation World Network (Comunicado de prensa). 15 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  8. 1 2 Novela ligera No Shinchōryū: Reimeiki Nisennijūichi (en japonés). Standards. 2022. págs. 52–53 . ISBN  978-4-86636-536-7.
  9. ^ Gatoh, Shoji (2010). ¡Pánico total! 12 (en japonés). Fujimi Shobo. pag. 97.ISBN  978-4-8291-3553-2.
  10. 1 2 "Entrevista con el creador de Full Metal Panic!, Shoji Gatoh, y el ilustrador Shiki Douji" . Asia Pacific Arts . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  11. 1 2 3 4 5 ""Full Metal Panic! Invisible Vitroty" y "One Night Stand" Nuevo Visual Public" . Gigazine . 17 de diciembre de 2017.
  12. 1 2 "Full Metal Panic! (Serie de TV 2002–2006) - Créditos del reparto y el equipo, incluyendo actores, actrices, directores, guionistas y más" . IMDb . Consultado el 13 de julio de 2026 .
  13. "Reparto y equipo de Full Metal Panic en inglés" . Funimation . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  14. Loo, Egan (20 de marzo de 2010). "Se anuncia la próxima novela de Full Metal Panic para su lanzamiento en julio" . Anime News Network . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  15. ¡フルメタル・パニック! 1 – 戦うボーイ・ミーツ・ガール(en japonés). Kodakawa Shoten. Archivado del original el 10 de marzo de 2010.
  16. ¡フルメタル・パニック! 12 – ずっと、スタンド・バイ・ミー(下)(en japonés). Kodakawa Shoten. Archivado del original el 18 de agosto de 2010.
  17. フルメタル・パニック! – 放っておけない一匹狼?(en japonés). Kodakawa Shoten. Archivado del original el 1 de mayo de 2010.
  18. ¿Dónde está?(en japonés). Kodakawa Shoten. Archivado del original el 7 de agosto de 2016.
  19. フルメタル・パニック!フルメタル・パニック!-サイドアームズ-音程は哀しく、射程は遠く(en japonés). Kodakawa Shoten . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  20. フルメタル・パニック!—サイドアームズ2 — 極北からの声(en japonés). Kodakawa Shoten. Archivado del original el 22 de marzo de 2009. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  21. Loo, Egan (5 de enero de 2010). "Se está escribiendo el último volumen de la novela ligera de Full Metal Panic" . Anime News Network . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  22. Loo, Egan (6 de mayo de 2011). " El proyecto de novela derivada de Full Metal Panic comienza este verano" . Anime News Network . Recuperado el 6 de mayo de 2011 .
  23. ^ Ueda , Hiroshi (2005). ¡Pánico total! Sigma, Volumen 1 . Fujimi Shobo. pag. 162.ISBN  4-04-712416-8.
  24. Gotoh, Shoji (2003). Full Metal Panic! The Anime Mission . ADV Manga. ISBN 978-1-4139-0027-9.
  25. "Full Metal Panic! (Novela) Volumen 1" . Tokyopop . Archivado del original el 12 de octubre de 2007.
  26. "Full Metal Panic! (Novela) Volumen 4" . Tokyopop . Archivado del original el 21 de enero de 2011.
  27. Manry, Gia (6 de junio de 2010). "Noticias: Las novelas 4 y 5 de Full Metal Panic se publicarán en EE. UU. el próximo febrero" . Anime News Network . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  28. Ressler, Karen (3 de julio de 2015). "Tokyopop planea relanzar su editorial de manga y lanzar más proyectos" . Anime News Network . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  29. Pineda, Rafael Antonio (17 de marzo de 2019). "J-Novel Club licencia la serie de novelas ligeras Full Metal Panic!" . Anime News Network . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  30. "¡Pánico metalero total!" . J-Novel Club . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  31. Pineda, Rafael Antonio (1 de julio de 2022). "J-Novel Club licencia 10 nuevas novelas ligeras y 1 nuevo manga" . Anime News Network . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  32. "Amazon.com: Full Metal Panic! Volumen 1: Full Metal Panic!, Libro 1 (Edición de audio de Audible): Shouji Gatou, Luci Christian, Chris Patton, Podium Audio: Libros y originales de Audible" . Amazon . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
  33. Loo, Egan (19 de mayo de 2023). "Las novelas de Full Metal Panic! tendrán una secuela por su 25.º aniversario ambientada dos décadas después" . Anime News Network . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  34. フルメタル・パニック!1(en japonés). Kodakawa Shoten . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  35. フルメタル・パニック!9(en japonés). Kodakawa Shoten . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  36. "ADV anuncia una línea de manga" . ICv2 . 7 de julio de 2003. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  37. Gatou, Shouji (2003). Full Metal Panic! Volumen 1. ADV Manga. ISBN 1413900011.
  38. Gatou, Shouji; Tateo, Retsu (2006). ¡Pánico total! Volumen 9 . Manga ADV. ISBN 141390338X.
  39. ¡フルメタル・パニック! Misión cómica(en japonés). Kodakawa Shoten . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  40. ^ "フルメタル・パニック! Comic Mission:7" (en japonés). Kodakawa Shoten . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  41. いきなり!フルメタル・パニック!1(en japonés). Kodakawa Shoten . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  42. いきなり!フルメタル・パニック!5(en japonés). Kodakawa Shoten . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  43. "Nuevo manga ADV" . Anime News Network . 20 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  44. Gatou, Shouji; Nagai, Tomohiro (2005). Pánico metálico total: ¡Sobrecarga! Volumen 1 . Manga ADV. ISBN 1413903150.
  45. Gatou, Shouji (2006). Full Metal Panic: Overload! Volumen 5. ADV Manga. ISBN 1413903428.
  46. フルメタル・パニック!Excedente(en japonés). Kodakawa Shoten. Archivado del original el 31 de mayo de 2016. Recuperado el 15 de marzo de 2010 .
  47. フルメタル・パニック!Σ 01(en japonés). Kodakawa Shoten. Archivado del original el 3 de junio de 2016. Recuperado el 15 de marzo de 2010 .
  48. フルメタル・パニック!Σ 19(en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  49. Tai, Anita (22 de noviembre de 2024). "Las novelas de Full Metal Panic! Family se convierten en manga" . Anime News Network . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
  50. Mateo, Alex (17 de abril de 2026). "Yen Press licencia 'Full Metal Panic! Family', Two AM at the Dining Table, N Manga y más títulos" . Anime News Network . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  51. Green, Scott (28 de septiembre de 2001). "Retiran anime japonés debido al WTC" . Anime News Network .
  52. Pineda, Rafael Antonio (19 de septiembre de 2017). "La primera temporada del anime Full Metal Panic! tendrá una 'versión del director' de 3 películas"" . Red de Noticias de Anime .
  53. Espíritu, Emmanuelle (27 de noviembre de 2017). "Fechas de estreno y noticias de las películas del montaje del director de 'Full Metal Panic!': La trilogía de la edición de la película se proyectará antes del estreno de la cuarta temporada" . Christian Post .
  54. Luster, Joseph (5 de enero de 2018) ."Full Metal Panic!" Director's Cut Anime Movie 3 Reveals New Visual" . Crunchyroll . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  55. McCarthy, Helen (2009). 500 películas de anime esenciales: La guía definitiva . Harper Design. pág. 59. ISBN  978-0061474507.
  56. Sherman, Jennifer (19 de enero de 2017). "Se revela el título completo del anime de televisión Full Metal Panic! Invisible Victory" . Anime News Network . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  57. Hodgkins, Crystalyn (1 de julio de 2017). "El anime Full Metal Panic! Invisible Victory se estrena en la primavera de 2018" . Anime News Network . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  58. "Se confirma la fecha de lanzamiento de la temporada 4 de Full Metal Panic!: el tráiler de FMP: Invisible Victory muestra la historia de la novela ligera" . Inquisitr . 7 de julio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  59. Sherman, Jennifer (29 de marzo de 2018). "Full Metal Panic! Invisible Victory Anime Listed With 12 Episodes" . Anime News Network . Recuperado el 29 de marzo de 2018 .
  60. Loo, Egan (15 de abril de 2009). "Zac Efron: No es 'probable' que participe en el proyecto Full Metal Panic!" . Anime News Network . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  61. "Reseña de importación: Full Metal Panic! Fight! Who Dares Wins" . Destructoid . 31 de mayo de 2018.
  62. "Full Metal Panic! Fight! Who Dares Wins se lanza el 31 de mayo en Japón" . Gematsu . 22 de enero de 2018.
  63. Martin, Theron (29 de enero de 2007). "Full Metal Panic! The Second Raid: DVD 2" . Anime News Network . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  64. Bustard, Jason. " Full Metal Panic " . THEM Anime Reviews . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  65. "Reseña: Full Metal Panic" . Bureau 42. 6 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  66. "Reseña de Full Metal Panic! de Triforce" . Archivado del original el 4 de marzo de 2009.
  67. "Análisis de Full Metal Panic! de Anime Academy" . Anime Academy . 16 de octubre de 2005. Archivado del original el 4 de enero de 2010.
  68. "Análisis de Full Metal Panic! de Anime Database" . Anime Database . Archivado del original el 11 de abril de 2004. Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  69. "Reseña de Full Metal Panic!" . GameSpot . GameSpot Union. 12 de julio de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  70. Konieczny, Piotr (2026). "SFE: Full Metal Panic!" . La Enciclopedia de la Ciencia Ficción . Recuperado el 5 de julio de 2026 .
  71. Hodgkins, Crystalyn (24 de octubre de 2015). "Las novelas de Full Metal Panic! inspiran una nueva adaptación al anime" . Anime News Network .

Lecturas adicionales

  • Johnston, Chris (noviembre de 2006). "Full Metal Panic! The Second Raid Volumen 1". Newtype USA . Vol.  5, n.º  11. pág.  151. ISSN 1541-4817 .