Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alquimista de Acero

{{cite web|url=https://www.viz.com/fullmetal-alchemist|title=The Official Website for Fullmetal Alchemist|publisher=Viz Media|access-date=October 24, 2017|archive-date=January 1...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Fullmetal Alchemist ( en japonés :鋼の錬金術師, Hepburn : Hagane no Renkinjutsushi ; lit. ' Alquimista de acero ' ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hiromu Arakawa . Fue serializada enla revista de antología de manga shōnen de Square Enix, Monthly Shōnen Gangan, entre julio de 2001 y junio de 2010; la editorial luego recopiló los capítulos individuales en 27volúmenes tankōbon . Ambientada en un universo ficticio en el que la alquimia es una ciencia ampliamente practicada, la serie sigue el viaje de dos hermanos alquimistas, Edward y Alphonse Elric , mientras buscan la piedra filosofal para restaurar sus cuerpos después de un intento fallido de revivir a su madre mediante la alquimia. Elmundo steampunk de Fullmetal Alchemist está inspirado principalmente enla Revolución Industrial europea .

Fullmetal Alchemist ha sido adaptado a varios animes : dos series de televisión, estrenadas en 2003 y 2009 , y dos películas, estrenadas en 2005 y 2011 , todas animadas por Bones ; además de novelas ligeras . La serie también incluye animaciones originales para vídeo (OVA), videojuegos, libros complementarios, un juego de cartas coleccionables y una variedad de figuras de acción y otros productos. Una película de acción real basada en la serie se estrenó en 2017, con dos secuelas en 2022. En Norteamérica, el manga fue localizado y publicado en inglés por Viz Media . Yen Press posee los derechos para la publicación digital de los volúmenes desde 2014.

Fullmetal Alchemist ha recibido elogios generalizados tanto de la crítica como del público, y se considera una de las mejores series de manga de todos los tiempos. Ha vendido más de 90  millones de copias en todo el mundo, lo que la convierte en una de las series de manga más vendidas de la historia. Recibió el 49.º Premio Shogakukan de Manga en la categoría shōnen en 2004, el Premio Eagle del Reino Unido al manga favorito en 2010 y 2011, y el Premio Seiun al mejor cómic de ciencia ficción en 2011.

Sinopsis

Configuración

Fullmetal Alchemist se desarrolla en el país ficticio de Amestris (アメストリス, Amesutorisu ) , cuyo entorno físico y sistema político están inspirados en gran medida en la sociedad europea de principios del siglo XX. En este mundo, la alquimia es una de las ciencias más practicadas y puede contextualizarse como magia que sigue las reglas de la ciencia. Mediante el dibujo de patrones llamados Círculos de Transmutación , los alquimistas tienen la capacidad de crear o formar casi cualquier cosa a partir de sustancias físicas ya existentes. Los alquimistas lo suficientemente hábiles como para ser reclutados por el gobierno son conocidos como Alquimistas Estatales (国家錬金術師, Kokka Renkinjutsushi ) y reciben nombres en clave como identificador basado en su área de especialización. Según las reglas de la ciencia, la transmutación no puede tener éxito si se utiliza para intentar crear algo sin todas las partes presentes, lo cual es una ley natural llamada Ley del Intercambio Equivalente . El único tabú en la alquimia es la transmutación humana, que consiste en intentar crear un ser humano a partir de las sustancias que se encuentran en el cuerpo humano. En circunstancias naturales, la transmutación humana siempre fracasa, ya que no existe ninguna sustancia física natural equivalente a un alma humana. Cualquier transmutación resultante es fallida y da como resultado una forma humana incompleta que muere inmediatamente después de su creación. Quienes intentan la transmutación humana se enfrentan a la Verdad (真理, Shinri ) , un ser panteísta y semicerebral, semejante a un dios, que aparece como un reflejo del propio alquimista y es una entidad divina que regula todo uso de la alquimia. Para rectificar el intento de intercambio no equivalente, la Verdad a menudo toma una parte del cuerpo físico del alquimista como castigo por intentar crear algo de la nada. Las partes de la carne que toma la Verdad suelen ser simbólicas de lo que el alquimista más valora en su vida o de lo que intentó obtener mediante la transmutación fallida.

La Verdad también les muestra a estos alquimistas la Puerta de la Verdad (真理の扉, Shinri no Tobira ) , donde se les revela toda la información del universo simultáneamente. Esta experiencia a menudo los vuelve locos, pero aquellos que sobreviven con la mente intacta, obtienen el conocimiento para transmutar sin un círculo. Todos los seres vivos poseen su propia Puerta de la Verdad, y según la hipótesis de Gea , los cuerpos celestes como los planetas también tienen las suyas. Solo hay una forma posible de eludir la Ley del Intercambio Equivalente para la transmutación humana, y es usando una piedra filosofal en lugar de un alma. Una piedra filosofal es una sustancia que se ha creado atrapando miles de almas humanas mediante alquimia. Esta sustancia se puede usar para transmutar humanos artificiales completamente funcionales llamados Homúnculos . La mayoría de los Homúnculos tienen numerosas habilidades sobrehumanas, como la regeneración, que se logra usando las almas atrapadas dentro de sus piedras filosofales como combustible para esta habilidad. Por lo general, no envejecen y solo pueden ser eliminados destruyendo o agotando el poder de su piedra filosofal.

Hay varias ciudades a lo largo de Amestris. El escenario principal es la capital de Central City (セントラルシティ, Sentoraru Shiti ) , junto con otras ciudades militares como la ciudad norteña de Briggs (ブリッグズ, Burigguzu ) . Las ciudades destacadas incluyen Resembool (リゼンブール, Rizenbūru ) , la ciudad natal rural de los Elric; Liore (リオール, Riōru ) , una ciudad engañada para seguir una secta; Rush Valley (ラッシュバレー, Rasshu Barē ) , una ciudad que se especializa en la fabricación de automail, un procedimiento que proporciona prótesis mecánicas; e Ishbal , una región conservadora y religiosa que fue anexada por Amestris y rechaza la alquimia. Ishbal sufrió una destrucción casi total en la Guerra Civil de Ishbal, un genocidio instigado después de que un soldado amestriano disparara y matara a un niño ishbalano. Fuera de Amestris, hay pocos países con nombre, y ninguno aparece en la historia principal. El principal país extranjero es Xing . Con un fuerte parecido a China, Xing tiene un complejo sistema de clanes y emperadores, a diferencia de la elección de un Führer controlada por el gobierno de Amestris . También tiene su propio sistema de alquimia, llamado alkahestry (錬丹術, rentanjutsu ) , que es más médico y puede bilocarse usando kunai ; a su vez, se da a entender que todos los países tienen diferentes formas de alquimia.

Trama

Edward y Alphonse Elric vivían en el pequeño pueblo de Resembool con su madre Trisha y su padre Van Hohenheim . Por razones desconocidas, Hohenheim los abandonó, y Trisha murió poco después de una enfermedad. Tras completar su entrenamiento de alquimia con Izumi Curtis , los Elric intentaron la práctica alquímica prohibida de la transmutación humana para resucitar a su madre. Sin embargo, la transmutación fracasó, y Edward perdió su pierna izquierda mientras que Alphonse perdió todo su cuerpo. Edward sacrificó su brazo derecho para recuperar el alma de Alphonse, uniéndola a una armadura. El coronel Roy Mustang invitó a Edward a convertirse en Alquimista Estatal e investigar una forma de restaurar sus cuerpos, sometiéndose a un doloroso procedimiento de automail. Edward se convirtió en Alquimista Estatal, adquiriendo el título de "Alquimista de Acero". Los Elric pasaron los siguientes tres años buscando la piedra filosofal para restaurar sus cuerpos.

Los Elric son atacados por un asesino en serie ishbalano conocido como Scar , quien ataca a los alquimistas estatales en venganza por el genocidio de su pueblo en la Guerra Civil Ishbalana. Al regresar a Resembool para que su amiga de la infancia y mecánica, Winry Rockbell , repare las extremidades de Edward , los Elric conocen al Dr. Marcoh , quien les proporciona información que revela que las piedras filosofales se crean a partir de almas humanas. Investigan un laboratorio donde se crearon las Piedras, pero son obstaculizados por los homúnculos. Los Elric deciden visitar a Izumi, con la esperanza de mejorar su alquimia. El amigo de Mustang, Maes Hughes, continúa la investigación de los Elric y descubre una conspiración gubernamental, pero es asesinado por el homúnculo Envy . Los Elric descubren que Izumi también realizó transmutaciones humanas, habiendo intentado usar la alquimia para revivir a su hijo nonato. Alphonse es capturado por el homúnculo Greed , pero es rescatado por el líder de Amestris, el Rey Bradley . Se revela que Bradley es el homúnculo Ira y lleva al capturado Avaricia ante el creador de los homúnculos, Padre . Cuando Avaricia se niega a reunirse con sus compañeros homúnculos, Padre lo reabsorbe.

Tras conocer al príncipe xingés Lin Yao , quien busca una piedra filosofal para consolidar su posición como heredero al trono de su país, los Elric regresan a Ciudad Central, donde se enteran del asesinato de Hughes. La teniente Maria Ross es incriminada por el asesinato de Hughes, por lo que Mustang finge su muerte y la saca clandestinamente del país. En encuentros con los Homúnculos, Mustang mata a Lujuria . Lin captura a Gula , quien engulle a Lin, Edward y Envidia en su estómago vacío. Escapan del estómago de Gula después de que este lleva a Alphonse a conocer a Padre, quien convierte a Lin en el recipiente de Avaricia. Mustang intenta exponer a Bradley ante el gobierno, pero descubre que los altos funcionarios son cómplices de los planes de Padre. Los Elric y Mustang son liberados, pero se les advierte que no se opongan a Padre, quien busca usarlos como "sacrificios humanos". Mientras tanto, Scar se dirige al norte con la princesa xingesa May Chang , el exfuncionario corrupto Yoki y el Dr. Marcoh, quien ha sido secuestrado.

Los Elric también se dirigen al norte y llegan al Fuerte Briggs, comandado por el General Olivier Armstrong . Se enfrentan al homúnculo Sloth y descubren que Padre fundó Amestris para reunir una población lo suficientemente grande como para crear una enorme piedra filosofal. Con ella, planea alcanzar la divinidad absorbiendo al ser que se encuentra más allá de la Puerta de la Verdad en el "Día Prometido". Obligados a trabajar con Solf J. Kimblee , un antiguo Alquimista Estatal asesino y aliado de los Homúnculos, los Elric se rebelan contra él y se separan, uniéndose a un Scar reformado, su grupo, los subordinados quimera de Kimblee y, más tarde, Lin/Greed. Riza Hawkeye descubre que el hijo del Rey Bradley, Selim, es el homúnculo Pride. Hohenheim revela que se convirtió en inmortal cuando Padre orquestó la caída de Cselkcess (クセルクセス, Kuserukusesu ) [ a ] hace cuatro siglos y que desde entonces había estado trabajando para detener a Padre.

Llega el Día Prometido, y Padre planea usar un eclipse solar y "sacrificios humanos" —alquimistas que han realizado transmutaciones humanas— para desencadenar su propia transmutación. Ira y Orgullo obligan a Mustang a realizar una transmutación humana, y como resultado queda ciego. Los Elric y sus compañeros luchan contra los secuaces de Padre; Kimblee y todos los Homúnculos, excepto Avaricia y Orgullo —este último reducido a un bebé por Edward— mueren. Sin embargo, Padre logra activar el círculo de transmutación nacional y absorbe al ser superior. Hohenheim y Scar activan contramedidas, drenando gran parte de las almas absorbidas de Padre y dejándolo inestable. Los Elric y sus compañeros se enfrentan a Padre, quien casi destruye la armadura de Alphonse. Alphonse sacrifica su alma para restaurar el brazo derecho de Edward. Avaricia sacrifica su vida para salvar a Lin. Edward derrota a Padre, quien es arrastrado a la Puerta de la Verdad. Edward sacrifica su habilidad para la alquimia con el fin de restaurar completamente a Alphonse, mientras que Lin recibe la piedra filosofal. Hohenheim visita la tumba de Trisha, donde muere en paz. Los Elric regresan a casa y dos años después toman caminos separados para seguir investigando la alquimia. Años más tarde, Edward y Winry se casan y tienen dos hijos.

Producción

Desarrollo

After reading about the concept of the philosopher's stone, Arakawa became interested to the idea of characters using alchemy in her manga. She began reading books about alchemy, which she found complicated because some books contradicted others. Arakawa was more interested with the philosophical aspects of alchemy than the practical ones.[7] For the concept of Equivalent Exchange (等価交換, Tōka Kōkan), she was inspired by the work of her parents, who had a farm in Hokkaido and worked hard to earn money to eat.[8]

Arakawa wanted to integrate social issues into the story. Her research involved watching television news programs and talking to refugees, war veterans and former yakuza.[9] Several plot elements, such as Pinako Rockbell caring for the Elric brothers after their mother dies, and the brothers helping people to understand the meaning of family, expand on these themes. When creating the fictional world of Fullmetal Alchemist, Arakawa was inspired after reading about the Industrial Revolution in Europe; she was amazed at the differences in culture, architecture, and clothes of the era from those of her own culture. She was especially interested in England during this period and incorporated these influences into the manga,[7] leading to the series having a steampunk setting[5][10][11] (also described as dieselpunk).[12] The Ishbal region bears similarities to the Middle East, with the plot developments in Ishbal being influenced by invasions from Western powers that occurred in the region during the 20th century.[13]

Cuando el manga comenzó a serializarse, Arakawa estaba considerando varios puntos importantes de la trama, incluido el final. Quería que los hermanos Elric recuperaran sus cuerpos , al menos parcialmente. [ 14 ] A medida que la trama avanzaba, pensó que algunos personajes estaban madurando y decidió cambiar algunas escenas. [ 8 ] Arakawa citó a los autores de manga Suihō Tagawa y Hiroyuki Eto como sus principales inspiraciones para el diseño de sus personajes; describió su arte como una mezcla de los estilos de ambos. Arakawa descubrió que los personajes más fáciles de dibujar de la serie eran Alex Louis Armstrong y los pequeños animales. A Arakawa le gustaban los perros, así que incluyó varios de ellos en la historia. [ 15 ] También hizo de la comedia un elemento central de la historia porque consideraba que el manga estaba destinado al entretenimiento, y trató de minimizar las escenas tristes. [ 8 ]

Conclusión

Cuando se habían publicado alrededor de cuarenta capítulos del manga, Arakawa dijo que, dado que la serie se acercaba a su fin, intentaría aumentar el ritmo narrativo. Para evitar que algunos capítulos fueran menos entretenidos que otros, se eliminaron detalles innecesarios de cada uno y se desarrolló un clímax. La eliminación de detalles menores también fue necesaria porque Arakawa tenía muy pocas páginas en Monthly Shōnen Gangan para incluir todo el contenido de la historia que quería añadir. Las apariciones de algunos personajes se limitaron en algunos capítulos. [ 16 ] Al principio, Arakawa pensó que la serie constaría de 21 volúmenes, pero el número aumentó a 27. La serialización terminó después de nueve años, y Arakawa estaba satisfecha con su trabajo porque había contado todo lo que deseaba contar con el manga. [ 14 ]

Durante el desarrollo del anime original, Arakawa permitió que el equipo de animación trabajara de forma independiente y solicitó un final distinto al del manga. Dijo que no quería repetir el mismo final en ambos medios y que deseaba alargar el manga para poder desarrollar mejor a los personajes. Al ver el final del anime, se sorprendió de lo diferentes que eran los homúnculos de su obra original y disfrutó de las especulaciones del equipo sobre los orígenes de los villanos. [ 7 ] Debido a que Arakawa ayudó al equipo de Bones en la creación de la serie, no pudo centrarse en las ilustraciones de las portadas del manga y tuvo poco tiempo para dibujarlas. [ 16 ]

Temas y análisis

Fullmetal Alchemist explores social issues such as discrimination, scientific progress, political greed, brotherhood, family, and war.[17] Scar's backstory and his hatred for the State Military appear to reference the Ainu people, whose land was seized by outsiders.[7] The series also examines the consequences of guerrilla warfare and the potential for unchecked militarization.[18] Some of those who displaced the Ainu were originally Ainu themselves—an irony reflected in Scar's use of alchemy, forbidden by his religion, to kill alchemists.[7] The Elric brothers' orphanhood and adoption by Pinako Rockbell highlight societal responsibilities toward orphans, while the characters' dedication to their work underscores the necessity of labor for survival.[19] The series also delves into the principle of equivalent exchange—the idea that obtaining something requires sacrificing something of equal value. This concept governs alchemical transmutation and serves as a philosophical tenet for the Elric brothers.[14][6]

Media

Manga

Escrito e ilustrado por Hiromu Arakawa , Fullmetal Alchemist se serializó en la revista mensual de manga de Square Enix, Monthly Shōnen Gangan . Su primera entrega se publicó en el número de agosto de 2001 de la revista el 12 de julio de 2001. [ 20 ] [ 21 ] La serie concluyó con la entrega número 108 en el número de julio de 2010 de Monthly Shōnen Gangan , publicado el 11 de junio de 2010. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Una historia paralela se publicó en la misma revista el 11 de septiembre de 2010. [ 25 ] En el número de julio de 2011, se publicó la versión prototipo del manga. [ 26 ] Square Enix recopiló los capítulos en 27 volúmenes tankōbon , publicados desde el 22 de enero de 2002 hasta el 22 de noviembre de 2010. [ 27 ] [ 28 ] Algunos capítulos fueron reeditados en Japón en dos revistas "Extra number" y Fullmetal Alchemist, The First Attack , que incluye los primeros nueve capítulos del manga y otras historias secundarias. [ 29 ] Square Enix reeditó la serie en 18 volúmenes kanzenban desde el 22 de junio de 2011 hasta el 22 de septiembre de 2012. [ 30 ] [ 31 ]

En Norteamérica, Viz Media obtuvo la licencia de la serie para su publicación en inglés en Norteamérica y publicó los 27 volúmenes entre el 3 de mayo de 2005 y el 20 de diciembre de 2011. [ 32 ] [ 33 ] Desde el 7 de junio de 2011 hasta el 11 de noviembre de 2014, Viz Media publicó la serie en un formato ómnibus, que incluía tres volúmenes en uno. [ 34 ] [ 35 ] En abril de 2014, Yen Press anunció los derechos para la publicación digital de los volúmenes en Norteamérica, [ 36 ] y el 12 de diciembre de 2016, publicó la serie en el sitio web ComiXology . [ 37 ] [ 38 ] Viz Media publicó la edición kanzenban de 18 volúmenes , como Fullmetal Alchemist: Fullmetal Edition , desde el 8 de mayo de 2018, [ 39 ] hasta el 23 de agosto de 2022. [ 40 ]

Otras localizaciones al inglés fueron realizadas por Madman Entertainment en Australasia y Chuang Yi en Singapur. [ 41 ] [ 42 ] Una versión Webtoon a todo color , reformateada para el formato de desplazamiento vertical de la plataforma, se lanzó el 7 de mayo de 2025, con nuevos capítulos publicados dos veces por semana. [ 43 ] [ 44 ]

Serie de anime

Fullmetal Alchemist ha sido adaptado a dos series de televisión de anime separadas : una adaptación libre con una historia mayormente original, titulada Fullmetal Alchemist , emitida de 2003 a 2004, y la segunda adaptación, que adapta fielmente la historia original del manga, titulada Fullmetal Alchemist: Brotherhood , emitida de 2009 a 2010. [ 45 ] [ 46 ]

Películas de cine

Animado

Se produjeron dos largometrajes de anime; Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa , una secuela y conclusión de la serie de 2003, y Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos , que presenta una historia original ambientada durante el período de Brotherhood . [ 47 ] [ 48 ]

Acción real

Una película de acción real basada en el manga Fullmetal Alchemist se estrenó el 19 de noviembre de 2017. Dirigida por Fumihiko Sori , [ 49 ] la película está protagonizada por Ryosuke Yamada como Edward Elric, Tsubasa Honda como Winry Rockbell y Dean Fujioka como Roy Mustang.

Las secuelas Fullmetal Alchemist: The Revenge of Scar (鋼の錬金術師 完結編 復讐者スカー, Hagane no Renkinjutsushi Kanketsu-hen Fukushūsha Sukā ) y Fullmetal Alchemist: The Last Transmutation (鋼の錬金術師 完結編 最後の錬成, Hagane no Renkinjutsushi Kanketsu-hen Saigo no Rensei ) fueron lanzados el 20 de mayo y el 24 de junio de 2022, respectivamente. [ 50 ] Estuvieron disponibles en Netflix el 20 de agosto y el 24 de septiembre de 2022, respectivamente. [ 51 ] [ 52 ]

novelas ligeras

Square Enix has published a series of six Fullmetal Alchemist Japanese light novels, written by Makoto Inoue and illustrations—including covers and frontispieces—by Arakawa.[53] The novels were licensed for an English-language release by Viz Media in North America, with translations of the first five by Alexander O. Smith.[54][55] The novels are spin-offs of the manga series and follow the Elric brothers on their continued quest for the philosopher's stone. The first novel, Fullmetal Alchemist: The Land of Sand, was animated as episodes 11, 12 and part of 37 of the original anime series.[56] The fourth novel contains an extra story about the military called "Roy's Holiday".[57] Novelizations of the PlayStation 2 games Fullmetal Alchemist and the Broken Angel, Curse of the Crimson Elixir, and The Girl Who Succeeds God have also been written, the first by Makoto Inoue and the rest by Jun Eishima.[53] Two Wii games, Prince of the Dawn and Daughter of the Dusk, were also novelized in one volume by Sōji Machida.[58]

Audio dramas

Ha habido dos series de dramas de audio de Fullmetal Alchemist . El primer volumen de la primera serie, Fullmetal Alchemist Vol. 1: La tierra de arena (砂礫の大地, Sareki no Daichi ) , se lanzó antes del anime y cuenta una historia similar a la primera novela. Los hermanos Tringham retomaron sus papeles en el anime. [ 59 ] Fullmetal Alchemist vol. 2: Luz falsa, La sombra de la verdad (偽りの光 真実の影, Itsuwari no Hikari, Shinjitsu no Kage ) y Fullmetal Alchemist vol. 3: Criminals' Scar (咎人たちの傷跡, Togabitotachi no Kizuato ) son historias basadas en diferentes capítulos del manga; sus personajes militares estatales son diferentes a los del anime. [ 53 ] La segunda serie de audiodramas, disponible solo con la compra de Shōnen Gangan , consta de dos historias en esta serie, cada una con dos partes. La primera, Fullmetal Alchemist: Ogutāre of the Fog (霧のオグターレ, Kiri no Ogutāre ) , se incluyó en los números de abril y mayo de 2004 de Shōnen Gangan ; la segunda historia, Fullmetal Alchemist: Crown of Heaven (天上の宝冠, Tenjō no Hōkan ) , se publicó en los números de noviembre y diciembre de 2004. [ 53 ]

Juegos de vídeo

Se han lanzado videojuegos basados ​​en Fullmetal Alchemist . Las historias de estos juegos a menudo difieren de las del anime y el manga, y presentan personajes originales. Square Enix ha lanzado tres juegos de rol (RPG): Fullmetal Alchemist and the Broken Angel , Curse of the Crimson Elixir y Kami o Tsugu Shōjo . Bandai ha lanzado dos títulos de juegos de rol, Fullmetal Alchemist: Stray Rondo (鋼の錬金術師 迷走の輪舞曲, Hagane no Renkinjutsushi Meisō no Rondo ) y Fullmetal Alchemist: Sonata of Memory (鋼の錬金術師).想い出の奏鳴曲, Hagane no Renkinjutsushi Omoide no Sonata ) , para Game Boy Advance el 25 de marzo y 22 de julio de 2004, respectivamente, y uno, Dual Sympathy , para Nintendo DS . También lanzaron un juego de acción, Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼の錬金術師 背中を託せし者, Hagane no Renkinjutsushi: Senaka o Takuseshimono ; lit. Fullmetal Alchemist: The Person Entrusted with his Back) para PlayStation Portable en Japón el 15 de octubre de 2009, y en Australia y Europa el 17 de junio y 1 de julio de 2010, respectivamente. En Japón, Bandai lanzó un juego de rol Fullmetal Alchemist: To the Promised Day (鋼の錬金術師 Fullmetal Alchemist 約束の日へ, Hagane no Renkinjutsushi Fullmetal Alchemist Yakusoku no Hi e ) para PlayStation Portable el 20 de mayo de 2010. [ 60 ] Bandai también lanzó un juego de lucha , Dream Carnival , para para PlayStation 2. Para Wii , Akatsuki no Ōji (暁の王子, literalmente Fullmetal Alchemist: Prince of the Dawn ) se lanzó en Japón el 13 de agosto de 2009. [ 61 ] Una secuela directa del juego, Tasogare no Shōjo (黄昏の少女, lit. Fullmetal Alchemist: Daughter of the Dusk ) , fue lanzado por Square Enix en diciembre 10, 2009, para la misma consola. [ 62 ] Para el 20.º aniversario de la serie, Square Enix lanzó Fullmetal Alchemist Mobile para dispositivos iOS y Android el 4 de agosto de 2022; [ 63 ] [ 64] El juego dejó de recibir servicio el 29 de marzo de 2024. [ 65 ] De los doce juegos hechos en Japón,Broken Angel,Curse of the Crimson Elixir,Dual SympathyyFullmetal Alchemist: Brotherhoodhan tenido lanzamientos internacionales.

Arakawa supervisó la historia y diseñó los personajes para los juegos de rol, mientras que Bones —el estudio responsable de la serie de anime— produjo varias secuencias de animación. Los desarrolladores buscaron inspiración en otros títulos , específicamente en el juego de rol de acción Kingdom Hearts de Square Enix y otros juegos basados ​​en series de manga, como Dragon Ball , Naruto o One Piece . El mayor desafío fue crear un juego "completo" en lugar de uno simple basado en personajes. [ 66 ] Tomoya Asano, el productor asistente de los juegos, dijo que el desarrollo tomó más de un año, a diferencia de la mayoría de los juegos basados ​​en personajes. [ 67 ]

Funimation obtuvo la licencia de la franquicia para crear una nueva serie de videojuegos relacionados con Fullmetal Alchemist que serían publicados por Destineer en los Estados Unidos. [ 68 ] Destineer lanzó su primer juego de Fullmetal Alchemist para Nintendo DS, una traducción de Dual Sympathy de Bandai , el 15 de diciembre de 2006, y dijo que planeaban lanzar más títulos. [ 69 ] El 19 de febrero de 2007, Destineer anunció el segundo juego de su serie Fullmetal Alchemist , Fullmetal Alchemist: Trading Card Game , basado en el juego de cartas coleccionables de la serie, que fue lanzado el 15 de octubre de ese mismo año para Nintendo DS, solo en Norteamérica. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

El videojuego MMO de desplazamiento lateral en 2D MapleStory recibió objetos especiales dentro del juego basados ​​en Fullmetal Alchemist: Brotherhood en 2010. [ 73 ]

Arte y guías turísticas

Fullmetal Alchemist ha recibido varios libros de arte. Square Enix publicó tres libros de arte titulados The Art of Fullmetal Alchemist (イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST , Irasuto Shū Fullmetal Alchemist ) ; dos de ellos fueron publicados en Estados Unidos por Viz Media. [ 74 ] [ 75 ] El primer libro de arte contiene ilustraciones realizadas entre mayo de 2001 y abril de 2003, abarcando los primeros seis volúmenes del manga, mientras que el segundo tiene ilustraciones de septiembre de 2003 a octubre de 2005, abarcando los siguientes seis volúmenes. [ 29 ] El último incluye ilustraciones de los volúmenes restantes. [ 76 ]

El manga también tiene tres guías; cada una de ellas contiene cronologías, guías del viaje de los hermanos Elric y capítulos gaiden que nunca se publicaron en los volúmenes del manga. [ 29 ] Solo la primera guía fue publicada por Viz Media, titulada Fullmetal Alchemist Profiles . [ 77 ] Una guía titulada Fullmetal Alchemist Chronicle (鋼の錬金術師 CHRONICLE ) , que contiene información de la historia posterior al manga, fue publicada en Japón el 29 de julio de 2011. [ 78 ]

Mercancías

Figuras de acción, bustos y estatuas del anime y manga Fullmetal Alchemist han sido producidas por compañías de juguetes, incluyendo Medicom y Southern Island. Medicom ha creado figuras de vinilo de lujo de alta gama de los personajes del anime, que fueron distribuidas exclusivamente en Estados Unidos y Reino Unido por Southern Island. [ 79 ] Southern Island lanzó sus propias figuras de acción de los personajes principales en 2007, y una estatuilla de 12" estaba programada para ser lanzada el mismo año. Southern Island desde entonces ha quebrado, y la estatuilla no fue lanzada. [ 80 ] Un juego de cartas coleccionables fue publicado por primera vez en 2005 en Estados Unidos por Joyride Entertainment. [ 81 ] Se lanzaron seis expansiones antes de que el juego de cartas fuera retirado el 11 de julio de 2007. [ 82 ] Destineer lanzó una adaptación del juego para Nintendo DS el 15 de octubre de 2007. [ 72 ]

Recepción

Popularidad

In a survey from Oricon in 2009, Fullmetal Alchemist ranked ninth among the manga that fans wanted to see adapted into live-action films.[83] The series is also popular with amateur writers who produce doujinshi (fan fiction) that borrows characters from the series. In the Japanese market Super Comic City, there have been over 1,100 doujinshi based on Fullmetal Alchemist.[84]Anime News Network said the series had the same impact at Comiket 2004, as several female fans were seen there writing doujinshi.[85] On TV Asahi's Manga Sōsenkyo 2021 poll, in which 150,000 people voted for their top 100 manga series, Fullmetal Alchemist ranked ninth.[86]

Sales

The series has become one of Square Enix's best-selling properties, along with Final Fantasy and Dragon Quest.[87] By the time the final volume was released, the manga had sold over 50 million copies in Japan.[3] By January 10, 2010, every volume of the manga had sold over a million copies each in the country.[88] Square Enix reported that the series had sold 70.3 million copies worldwide by April 25, 2018, with 16.4 million of those being outside Japan.[89] By July 2021, the manga had 80 million copies in circulation worldwide.[90] By July 2026, it had sold over 90 million copies worldwide.[91] The series is also one of Viz Media's best sellers, appearing in "BookScan's Top 20 Graphic Novels" list and the "USA Today Booklist".[92][93][94] It was featured in the Diamond Comic Distributors' polls of graphic novels and The New York Times Best Seller Manga list.[95][96] The English release of the manga's first volume was the top-selling graphic novel of 2005.[97]

In 2008, volumes 19 and 20 sold over a million copies, ranking as the tenth and eleventh best-selling manga volumes in Japan respectively.[98] In the first half of 2009, it ranked as the seventh best-seller in Japan, having sold over 3 million copies.[99] Volume 21 ranked fourth, with more than a million copies sold and volume 22 ranked sixth with a similar number of sold copies.[100] Producer Kouji Taguchi of Square Enix said that the initial sales of the first volume were 150,000 copies; this grew to 1.5 million copies after the original anime aired. Prior to Brotherhood's premiere, each volume sold about 1.9 million copies, then increasing to 2.1 million copies.[101]

Critical response

Fullmetal Alchemist has been met with widespread acclaim from both critics and audiences. Though the first volumes were thought to be formulaic, critics have said that the series grows in complexity as it progresses. Jason Thompson named Arakawa one of the best at creating action scenes and praised the series for having great female characters despite being a boys'-targeted manga. He also noted how the story becomes dark by incorporating real-world issues such as government corruption, war and genocide. Thompson finished by stating that Fullmetal Alchemist "will be remembered as one of the classic shonen manga series of the 2000s."[102] Melissa Harper of Anime News Network praised Arakawa for keeping all of her character designs unique and distinguishable, despite many of them wearing the same basic uniforms.[103]IGN's Hilary Goldstein wrote that the characterization of Edward balances between being a "typical clever kid" and a "stubborn kid", allowing him to float between the comical moments and the underlying drama without seeming false.[104] Holly Ellingwood of Active Anime praised the development of the characters in the manga and their beliefs changing during the story, forcing them to mature.[105] Mania Entertainment's Jarred Pine said that the manga can be enjoyed by anybody who has watched the original anime, despite the similarities in the first chapters. Like other reviewers, Pine praised the dark mood of the series and the way it balanced humor and action scenes.[106] Pine also praised the development of characters who have few appearances in the original anime.[107] In a review of the fourteenth volume, Sakura Eries—also of Mania Entertainment—liked the revelations, despite the need to resolve several story arcs. She also praised the development of the homunculi, such as the return of Greed, as well as their fights.[108]

Awards and accolades

Fullmetal Alchemist fue una de las obras recomendadas por el jurado de la División de Manga en la octava y undécima entrega del Japan Media Arts Festival en 2004 y 2007, respectivamente. [ 109 ] [ 110 ] Junto con Yakitate!! Japan , la serie ganó el 49.º Premio Shogakukan Manga en la categoría shōnen en 2004. [ 111 ] Ganó la encuesta pública del Eagle Award como "Manga favorito" en 2010 y 2011. [ 112 ] [ 113 ] La serie ganó el "Shonen Tournament 2009" del equipo editorial del sitio web francés Manga News . [ 114 ] Fue nominado al Gran Premio del 10.º Premio Sense of Gender en 2010. [ 115 ] También recibió el 42.º Premio Seiun al mejor cómic de ciencia ficción en 2011. [ 116 ] La serie le valió a Arakawa el Premio al Nuevo Artista en el decimoquinto Premio Cultural Tezuka Osamu en 2011. [ 117 ] [ 118 ] Fullmetal Alchemist ocupó el tercer lugar en la primera edición de la sección de Mejores Obras de Todos los Tiempos de los Premios Tsutaya Comic en 2017. [ 119 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ El nombre del país debía escribirse como "Xerxes". Jason Thompson , quien trabajó para Viz Media como editor en los primeros volúmenes del manga, reconoció que la ortografía en la versión en inglés era incorrecta y afirmó que su nombre original era difícil de transcribir del katakana . [ 6 ]

Referencias

  1. ↑ "Sitio web oficial de Fullmetal Alchemist" . Viz Media. Archivado del original el 12 de enero de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  2. 1 2 Sherman, Jennifer (6 de diciembre de 2011). "La revista Da Vinci incluye 3 mangas entre los 10 mejores libros de 2011" . Anime News Network . Archivado del original el 28 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  3. 1 2 Loo, Egan (25 de octubre de 2010). "Manga de Fullmetal Alchemist: Más de 50 millones de ejemplares vendidos" . Anime News Network . Archivado del original el 29 de noviembre de 2010. Recuperado el 14 de noviembre de 2010 .
  4. ↑荒川弘「鋼の錬金術師」の全話が3月31日までの期間限定で、スクウェア・エニックスのマンガアプリ・マンガUP！にて配信されている.. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 14 de marzo de 2017. Archivado del original el 8 de julio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  5. 1 2 Chiu, Kelly (24 de agosto de 2018). "Los mangas perfectos para 10 películas de Studio Ghibli" . Barnes & Noble . Archivado del original el 25 de junio de 2020. Recuperado el 20 de abril de 2020 .
  6. 1 2 Thompson, Jason (6 de junio de 2013). "Jason Thompson's House of 1000 Manga – Fullmetal Alchemist" . Anime News Network . Archivado del original el 21 de agosto de 2013. Recuperado el 6 de septiembre de 2013 .
  7. 1 2 3 4 5 Wong, Amos (enero de 2006). "Intercambio equivalente". Newtype USA . 5 (1). AD Vision .
  8. 1 2 3インタビュー(en japonés). Yahoo . Archivado del original el 13 de julio de 2005. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  9. ^ Arakawa, Hiromu (18 de diciembre de 2007). Fullmetal Alchemist, vol. 15 . San Francisco, California: Viz Media. pag. 1.ISBN​  978-1-4215-1380-5.
  10. ↑ Toole, Mike (14 de diciembre de 2012). "Reseña: Los hermanos steampunk de Fullmetal Alchemist regresan con el estreno en línea de Brotherhood" . SyFy Wire . NBCUniversal . Archivado del original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  11. ↑ LaFevers, RL (21 de marzo de 2011). "Una introducción al steampunk" . Wired . Condé Nast . Archivado del original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  12. ↑ Folami, Oluwatokiloba (9 de enero de 2023). "El mejor anime dieselpunk" . Game Rant . Archivado del original el 8 de agosto de 2025. Recuperado el 12 de mayo de 2026 .
  13. ↑ Stuckmann, Chris (2018). Anime Impact: The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation . Mango Media Inc. p. 295. ISBN  978-1-63353-733-0Archivado del original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  14. 1 2 3 "Entrevista : Hiromu Arakawa" . Animeland (en francés) (189). Asuka Editions. Enero de 2013. Archivado del original el 22 de octubre de 2015. Recuperado el 10 de septiembre de 2013 . 
  15. ↑ Arakawa, Hiromu (2006). Fullmetal Alchemist Profiles . Viz Media. pp. 100–105 . ISBN  1-4215-0768-4.
  16. ^ Arakawa, Hiromu (2005).鋼の錬金術師 パーフェクトガイドブック2 . Square-Enix. págs. 168-172 . ISBN  978-4-7575-1426-3.
  17. ↑ Johnston, Chris (octubre de 2006). "Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa" . Newtype USA . AD Vision . Archivado del original el 24 de noviembre de 2006. Recuperado el 4 de junio de 2015 .
  18. ↑ Smith, David (18 de marzo de 2008). "Diez cosas que aprendí de Fullmetal Alchemist" . IGN . Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Recuperado el 17 de mayo de 2010 .
  19. ^ Arakawa, Hiromu (2007). Alquimista de Fullmetal . vol. 12. Visualización de medios . pag. 185.ISBN​   978-1-4215-0839-9.
  20. ↑ Komatsu, Mikikazu (24 de abril de 2017). ""Fullmetal Alchemist" Evento oficial para fans se llevará a cabo el 12 de julio . Crunchyroll . Archivado del original el 11 de diciembre de 2019. Recuperado el 11 de diciembre de 2019. ...se confirma que se llevará a cabo un evento oficial para fans el 12 de julio . El manga original de Arakawa comenzó su serialización en el número de agosto de 2001 de la revista Monthly Shonen Gangan de Square Enix, publicada el mismo día de 2001.
  21. ↑『鋼の錬金術師』20周年記念特番が7月12日に配信。初解禁情報や、声優・朴璐美さん＆釘宮理恵さんが“ハガレン”の思い出を振り返る企画もFamitsu (en japonés). 6 de julio de 2021. Archivado del original el 6 de julio de 2021. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  22. ↑ Loo, Egan (6 de mayo de 2010). "Irie de FMA confirma que la animación del manga terminará en 2 meses" . Anime News Network . Archivado del original el 9 de mayo de 2010. Recuperado el 7 de mayo de 2010 .
  23. ↑月刊少年ガンガン：「鋼の錬金術師」最終回の７月号完売ネットオークションで定価の６倍以上Mantan Web (en japonés). 17 de junio de 2010. Archivado del original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  24. ↑少年ガンガン9月号に「鋼の錬金術師」最終回を再掲載へ、7月号が完売続出で読めなかった人多数発生のためGigazine (en japonés). 21 de junio de 2010. Archivado del original el 8 de marzo de 2026. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  25. ↑ Loo, Egan (7 de agosto de 2010). "Manga especial de historia paralela de Fullmetal Alchemist en septiembre" . Anime News Network . Archivado del original el 12 de enero de 2014. Recuperado el 25 de agosto de 2010 .
  26. ↑ "El manga 'prototipo' de Fullmetal Alchemist se publicará en junio" . Anime News Network . 11 de abril de 2011. Archivado del original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  27. ↑鋼の錬金術師 1巻(en japonés). Square Enix . 20 de octubre de 2009. Archivado del original el 27 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  28. ↑鋼の錬金術師（27）（完）(en japonés). Square Enix . 5 de septiembre de 2013. Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
  29. 1 2 3鋼の錬金術師 LIBROS(en japonés). Square Enix. Archivado del original el 22 de agosto de 2008. Recuperado el 19 de abril de 2008 .
  30. ↑鋼の錬金術師 完全版 1(en japonés). Square Enix . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 23 de junio de 2020 .
  31. ↑鋼の錬金術師 完全版 18（完）(en japonés). Square Enix . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Recuperado el 23 de junio de 2020 .
  32. ↑ "Fullmetal Alchemist, Vol. 1" . Viz Media . Archivado del original el 7 de febrero de 2019. Recuperado el 5 de septiembre de 2013 .
  33. ↑ "Fullmetal Alchemist, Vol. 27" . Viz Media . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  34. ↑"Fullmetal Alchemist (3-in-1 Edition), Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on February 7, 2019. Retrieved September 5, 2013.
  35. ↑"Fullmetal Alchemist (3-in-1 Edition), Vol. 9". Viz Media. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved September 5, 2013.
  36. ↑"Yen Press Releases Digital Manga Worldwide". Anime News Network. April 29, 2014. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved December 11, 2019.
  37. ↑Ressler, Karen (December 12, 2016). "ComiXology Digital Platform Adds Yen Press Manga". Anime News Network. Archived from the original on May 20, 2019. Retrieved December 11, 2019.
  38. ↑"Fullmetal Alchemist". ComiXology. Archived from the original on January 13, 2017. Retrieved June 23, 2020.
  39. ↑"Fullmetal Alchemist: Fullmetal Edition, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 23, 2020.
  40. ↑"Fullmetal Alchemist: Fullmetal Edition, Vol. 18". Viz Media. Archived from the original on September 25, 2022. Retrieved September 25, 2022.
  41. ↑"Fullmetal Alchemist (Manga)". Madman Entertainment. Archived from the original on July 28, 2013. Retrieved September 5, 2013.
  42. ↑"Available Issues for FullMetal Alchemist". Chuang Yi. Archived from the original on December 20, 2010. Retrieved September 5, 2013.
  43. ↑Cho, Wonhee (May 5, 2025). "Fullmetal Alchemist Manga Comes to Webtoon in Full Color Starting on May 7". Anime News Network. Archived from the original on May 5, 2025. Retrieved May 8, 2025.
  44. ↑Alverson, Brigid (June 25, 2025). "Webtoon Week: Webtoon Adds 'Fullmetal Alchemist,' 'Old Country Bumpkin'" . ICv2 . Archivado del original el 26 de junio de 2025 . Recuperado el 26 de junio de 2025 .
  45. ↑ Egan, Loo (20 de agosto de 2008). "Confirmada nueva serie de anime para televisión de Fullmetal Alchemist" . Anime News Network . Archivado del original el 21 de agosto de 2008. Recuperado el 20 de agosto de 2008 .
  46. ↑ Hodgkins, Crystalyn (9 de febrero de 2010). "Manga UK añade nuevo Fullmetal Alchemist, Sengoku Basara" . Anime News Network . Archivado del original el 10 de febrero de 2010. Recuperado el 10 de febrero de 2010 .
  47. ↑ "Taquilla japonesa" . Anime News Network . 27 de julio de 2005. Archivado del original el 11 de abril de 2009. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  48. ↑ "Se transmite el tráiler de la película Fullmetal Alchemist: Brotherhood" . Anime News Network . 14 de noviembre de 2010. Archivado del original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  49. ↑ Chapman, Paul (30 de marzo de 2016). "La película de acción real de 'Fullmetal Alchemist' hace su magia en 2017" . Crunchyroll . Archivado del original el 31 de marzo de 2016. Recuperado el 30 de marzo de 2016 .
  50. ↑ "Los protagonistas del anime Fullmetal Alchemist narran el tráiler especial de la secuela en acción real" . Anime News Network . Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  51. ↑ Hazra, Adriana (24 de julio de 2022). "Netflix añade la secuela de acción real de Fullmetal Alchemist: La venganza de Scar el 20 de agosto" . Anime News Network . Archivado del original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  52. ↑ Hazra, Adriana (26 de agosto de 2022). "Netflix EE. UU. estrenará Fullmetal Alchemist: The Final Alchemy el 24 de septiembre" . Anime News Network . Archivado del original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  53. 1 2 3 4原作/荒川 弘 著者/井上 真(en japonés). Square Enix . Archivado del original el 5 de marzo de 2008. Recuperado el 11 de abril de 2008 .
  54. ↑ "Fullmetal Alchemist (Serie de novelas)" . Viz Media. Archivado del original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 11 de abril de 2008 .
  55. ↑ "Fullmetal Alchemist, Under the Faraway Sky (Novela)" . SimonSays.com. Archivado del original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  56. ↑小説｢鋼の錬金術(1) 砂礫の大地｣ 原作/荒川弘 著者/井上真(en japonés). Square Enix . Archivado del original el 16 de abril de 2008. Recuperado el 11 de abril de 2008 .
  57. ↑ "Fullmetal Alchemist (Novela): Bajo el cielo lejano" . Viz Media. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Recuperado el 11 de abril de 2008 .
  58. ↑鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 暁の王子-黄昏の少女(en japonés). Square Enix. Archivado del original el 1 de noviembre de 2021. Recuperado el 1 de noviembre de 2021 .
  59. ↑コミックCDコレクション｢鋼の錬金術師 偽りの光、真実の影｣(en japonés). Square Enix . Archivado del original el 10 de mayo de 2008. Recuperado el 11 de abril de 2008 .
  60. ↑¡Juegos de rol! PSP｢鋼の錬金術師FA 約束の日へ｣[¡ La historia de los hermanos cargados con el pecado llega a los juegos de rol! Fullmetal Alchemist: To the Promised Day para PSP ] (en japonés). ASCII Media Works . 19 de marzo de 2010. Archivado del original el 1 de julio de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  61. ↑鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST -暁の王子-Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado del original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  62. ↑ Gantayat, Anoop (14 de septiembre de 2009). "Fullmetal Alchemist Continues en Wii" . IGN . Archivado del original el 23 de septiembre de 2009. Recuperado el 29 de octubre de 2008 .
  63. ↑ Mateo, Alex (17 de diciembre de 2021). "El primer vídeo promocional del juego para móviles de Fullmetal Alchemist revela su lanzamiento en verano de 2022" . Anime News Network . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  64. ↑Hazra, Adriana (July 30, 2022). "Fullmetal Alchemist Mobile Game Launches on August 4". Anime News Network. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022.
  65. ↑Pineda, Rafael Antonio (December 27, 2023). "Fullmetal Alchemist Mobile Game Ends Service on March 29". Anime News Network. Archived from the original on December 28, 2023. Retrieved December 28, 2023.
  66. ↑Alfonso, Andrew (May 13, 2004). "E3 2004: Fullmetal Alchemist – Interview". IGN. pp. 1–3. Archived from the original on December 20, 2008. Retrieved May 27, 2008.
  67. ↑Gantayat, Anoop (September 24, 2004). "TGS 2004: Fullmetal Alchemist Q&A". IGN. Archived from the original on December 20, 2008. Retrieved May 28, 2008.
  68. ↑"Funimation Announces Series of Fullmetal Alchemist Games". Anime News Network. June 16, 2006. Archived from the original on November 15, 2013. Retrieved April 17, 2008.
  69. ↑"Fullmetal Alchemist Video Games coming from Destineer". Anime News Network. June 6, 2006. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved August 5, 2006.
  70. ↑"Fullmetal Alchemist DS-bound". GameSpot. Archived from the original on December 17, 2008. Retrieved September 5, 2008.
  71. ↑"Fullmetal Alchemist video games" (in Japanese). Sony. Archived from the original on June 26, 2008. Retrieved August 5, 2006.
  72. 12"Fullmetal Alchemist: Trading Card Game product page". Gamestop.com. Archived from the original on March 15, 2008. Retrieved October 20, 2007.
  73. ↑Ishann (March 21, 2010). "Fullmetal Alchemist: Brotherhood Makes Its Way Into MapleStory". Siliconera. Archived from the original on December 4, 2017. Retrieved March 21, 2010.
  74. ↑ "El arte de Fullmetal Alchemist" . Viz Media. Archivado del original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de abril de 2008 .
  75. ↑ "El arte de Fullmetal Alchemist 2" . Viz Media. Archivado del original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  76. ↑荒川弘イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST 3(en japonés). Square Enix. Archivado del original el 15 de noviembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
  77. ↑ "Perfiles de Fullmetal Alchemist (manga)" . Viz Media. Archivado del original el 12 de noviembre de 2011. Recuperado el 19 de abril de 2008 .
  78. ↑ "Fullmetal Alchemist Chronicle" (en japonés). Square Enix. Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Recuperado el 9 de agosto de 2011 .
  79. ↑ "Figuras de Fullmetal Alchemist de Mediacom disponibles en Southern Island este mes" . Anime News Network . 6 de enero de 2007. Archivado del original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de abril de 2008 .
  80. ↑ "El fabricante de artículos coleccionables de anime Southern Island se declara en bancarrota" . Anime News Network . 28 de noviembre de 2007. Archivado del original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de abril de 2008 .
  81. ↑ "Anunciado el juego de cartas coleccionables de Fullmetal Alchemist" . Anime News Network . 15 de marzo de 2005. Archivado del original el 22 de enero de 2009. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  82. ↑ "RIP 'FMA TCG'" . ICv2. 31 de julio de 2007. Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Recuperado el 16 de abril de 2008 .
  83. ↑ "Encuesta: El manga de Slam Dunk es la opción número 1 para una adaptación en acción real (actualizada)" . Anime News Network . 3 de mayo de 2009. Archivado del original el 30 de noviembre de 2025. Consultado el 12 de junio de 2009 .
  84. ↑ Pink, Daniel (22 de octubre de 2007). "Japón, tinta: dentro del complejo industrial del manga" . Wired. Archivado del original el 16 de marzo de 2014. Recuperado el 10 de septiembre de 2013 .
  85. ↑ Kemps, Heidi; Lamb, Lynzee (25 de octubre de 2013). "Entrevista: Masahiko Minami, presidente del estudio BONES" . Anime News Network . Archivado del original el 1 de junio de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  86. ↑ Loveridge, Lynzee (5 de enero de 2021). "TV Asahi anuncia los 100 mejores mangas votados por 150.000 lectores" . Anime News Network . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 8 de marzo de 2026 .
  87. ↑ Crocker, Jeremy (11 de mayo de 2004). "Fullmetal Alchemist Episodios 1–30" . Anime News Network . Archivado del original el 22 de abril de 2008. Recuperado el 17 de abril de 2008 .
  88. ↑ "Clasificación de cómics japoneses, del 28 de diciembre al 10 de enero" . Anime News Network . 13 de enero de 2010. Archivado del original el 18 de enero de 2010. Consultado el 15 de enero de 2010 .
  89. ↑ "Empresas" . Square Enix . Archivado del original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  90. ↑¿¡20周年の『鋼の錬金術師』に新展開!? ¡朴璐美、釘宮理恵が出演する記念特別番組の配信が決定!. Dengeki Online (en japonés). 6 de julio de 2021. Archivado del original el 6 de julio de 2021. Recuperado el 6 de julio de 2021 .
  91. ↑ Shōnen Gangan [@shonen_gangan] (10 de julio de 2026).◥◣『#黄泉のツガイ』『#鋼の錬金術師』◢◤ ◢◤ 電子コミックセール情報 ◥◣ #ハガレン 全世界シリーズ 累計9️⃣0️⃣0️⃣0️⃣万部突破!! 🤖鋼の錬金術師＆🏹黄泉のツガイ 📚1巻100円+税 続巻もお得!! 7/30まで🉐キャンペーン開催中！ 詳細は各電子書籍ストアでチェック👇( Tweet ) (en japonés). Archivado del original el 11 de julio de 2026. Recuperado el 11 de julio de 2026 a través de X (anteriormente Twitter) .
  92. ↑ "Las 20 mejores novelas gráficas de BookScan para marzo" . ICv2. 2 de abril de 2008. Archivado del original el 12 de marzo de 2009. Consultado el 8 de abril de 2008 .
  93. ↑ "El manga vuelve a la lista de libros" . Anime News Network . 4 de noviembre de 2006. Archivado del original el 31 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de abril de 2008 .
  94. ↑ "Lista de libros del 3 de septiembre" . Anime News Network . 13 de septiembre de 2006. Archivado del original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 5 de abril de 2008 .
  95. ↑ "Las 100 mejores novelas gráficas actuales - diciembre de 2007" . ICv2. 21 de enero de 2008. Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  96. ↑ "Lista de los mangas más vendidos del New York Times, del 19 al 25 de julio" . Anime News Network . 1 de agosto de 2009. Archivado del original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  97. ↑ "Premios Manga ICv2 2005—Parte 1" . ICv2. 22 de marzo de 2008. Archivado del original el 5 de enero de 2006. Consultado el 3 de enero de 2006 .
  98. ↑ "Los mangas más vendidos de 2008 en Japón, del n.° 1 al 25" . Anime News Network . 19 de diciembre de 2008. Archivado del original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  99. ↑ "Manga más vendido en Japón por serie: primer semestre de 2009" . Anime News Network . 15 de junio de 2009. Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de junio de 2009 .
  100. ↑ "Manga más vendido en Japón por volumen: primer semestre de 2009 (actualizado)" . Anime News Network . 15 de junio de 2009. Archivado del original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de junio de 2009 .
  101. ↑ "Productor: Ningún anime de Square-Enix ha perdido dinero en 8 años" . Anime News Network . 9 de octubre de 2009. Archivado del original el 22 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  102. ↑ Thompson, Jason (6 de junio de 2013). "Jason Thompson's House of 1000 Manga – Fullmetal Alchemist" . Anime News Network . Archivado del original el 3 de abril de 2015. Recuperado el 1 de abril de 2015 .
  103. ↑ Harper, Melissa (11 de noviembre de 2006). "Fullmetal Alchemist G. Novela 1–3 – Reseña" . Anime News Network . Archivado del original el 4 de mayo de 2021. Recuperado el 6 de abril de 2008 .
  104. ↑Goldstein, Hilary (March 5, 2005). "Fullmetal Alchemist Vol. 1 Review". IGN. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved March 23, 2008.
  105. ↑Ellingwood, Holly (March 4, 2007). "Fullmetal Alchemist (Vol. 11)". activeAnime. Archived from the original on November 15, 2011. Retrieved March 14, 2011.
  106. ↑Pine, Jarred (June 8, 2005). "Mania Entertainment: Fullmetal Alchemist (VOL. 1)". Mania Entertainment. Archived from the original on February 9, 2009. Retrieved August 4, 2009.
  107. ↑Pine, Jarred (July 25, 2007). "Fullmetal Alchemist Vol. #6". Mania Entertainment. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved July 13, 2009.
  108. ↑Eries, Sakura (March 6, 2008). "Mania Entertainment: Fullmetal Alchemist (VOL. 14)". Mania Entertainment. Archived from the original on September 17, 2009. Retrieved August 4, 2009.
  109. ↑"FULLMETAL ARCHEMIST | Jury Selections | Manga Division | 2004 [8th] Japan Media Arts Festival Archive". Japan Media Arts Festival. Archived from the original on December 7, 2021. Retrieved August 28, 2022.
  110. ↑"Fullmetal Alchemist | Jury Selections | Manga Division | 2007 [11th] Japan Media Arts Festival Archive". Japan Media Arts Festival. Archived from the original on February 3, 2022. Retrieved August 28, 2022.
  111. ↑小学館漫画賞:歴代受賞者 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved August 19, 2007.
  112. ↑"Previous Winners: 2010". eagleawards.co.uk. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved December 12, 2014.
  113. ↑"Previous Winners: 2011". eagleawards.co.uk. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved December 12, 2014.
  114. ↑"Tournoi Shonen 2009 - Tournoi Manga News". Manga News (in French). Archived from the original on November 21, 2021. Retrieved August 28, 2022.
  115. ↑2010年度 第10回Sense of Gender賞 The 10th Sense of Gender Award in 2010｜ジェンダーSF研究会. gender-sf.org. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved August 28, 2022.
  116. ↑日本SFファングループ連合会議: 星雲賞リスト (in Japanese). Archived from the original on October 10, 2018. Retrieved October 20, 2012.
  117. ↑Loo, Egan (May 2, 2011). "15th Tezuka Osamu Cultural Prize Winners Announced". Anime News Network. Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved June 3, 2020.
  118. ↑第15回 2011｜手塚治虫文化賞２０周年：朝日新聞デジタル (in Japanese). Asahi Shimbun. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved June 3, 2020.
  119. ↑みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞2017 結果発表！. Tsutaya (in Japanese). Culture Convenience Club. Archived from the original on March 18, 2022. Retrieved February 16, 2021.
  • Official website at Gangan Online(in Japanese)
  • Official website at Square Enix at the Wayback Machine(archived 2020-03-23)(in Japanese)
  • Official website at Viz Media
  • Fullmetal Alchemist (manga) at Anime News Network's encyclopedia