Articulo de referencia

Funa Benkei

Funa Benkei , de Yoshitoshi {{cite book|script-title=ja:新明解日本語アクセント辞典|edition=2nd|editor-last=Kindaichi|editor-first=Haruhiko|editor-link=Haruhiko Kindaichi|editor-last2=Akinaga...

Funa Benkei , de Yoshitoshi

Funa Benkei (船弁慶; pronunciación japonesa: [ ɸɯ.na.beꜜŋ.kei, -keː ] [ 1 ] ) es una obra de teatro Noh japonesa escrita por Kanze Kojirô Nobumitsu , finalmente adaptada al Kabuki por Kawatake Mokuami en 1885. Se representó por primera vez en noviembre de ese año y fue protagonizada por Ichikawa Danjūrō ​​IX. .

La obra se desarrolla en el período de la caída de Minamoto no Yoshitsune , [ 2 ] cuando su hermano mayor, Minamoto no Yoritomo , al ver a Yoshitsune como un poder rival, lo excluye de la familia real a pesar de su leal desempeño en la batalla.

Yoshitsune decide escapar y reunirse con su vasallo Benkei en el puerto de Daimotsu no Ura . En un hotel durante el trayecto, su novia Shizuka baila para él, pero su tocado se cae. Es un mal presagio, así que ella se marcha y regresa a Kioto .

Yoshitsune continúa su viaje al día siguiente y sube al barco, donde son sorprendidos por una peligrosa tormenta. Durante la tormenta son atacados por fantasmas del mar, entre ellos Taira no Tomomori . [ 3 ] Luchan contra los espíritus, pero en vano. Finalmente, Benkei comprende que la única manera de derrotar a un espíritu vengativo es mediante la oración, y en una secuencia catártica la tormenta se disipa cuando sus oraciones ahuyentan a los espíritus que aún los persiguen: [ 4 ] “Entonces, en la marea, se alejan / Sin dejar rastro en la ola espumosa”. [ 5 ]

Estilo

  • Yoshitsune es interpretado (como siempre) preferentemente por un actor infantil. [ 6 ]
  • La extravagancia de la obra Noh se considera un alejamiento de la idea tradicional de Yugen , o belleza sobria y elegante, [ 7 ] en favor de algo más expansivo.

Véase también

Referencias

  1. Kindaichi, Haruhiko ; Akinaga, Kazue, eds. (10 de marzo de 2025). 新明解日本語アクセント辞典(en japonés) (2ª  ed.). Sanseidō .
  2. H Parker, Kezairoku (2006) pág. 101
  3. H Parker, Kezairoku (2006) pág. 66
  4. JP Potet, Yeats y Noh (2015) pág. 176
  5. Citado en P. Mason, Historia de Japón (2011)
  6. JP Potet, Yeats y Noh (2015) pág. 82
  7. H Parker, Kezairoku (2006) pág. 65
  • Benkei en un barco
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Funa_Benkei&oldid=1354362475 "