Articulo de referencia

sakura futaba

Futaba Sakura ( 佐倉 双葉 , Sakura Futaba ) , también conocida por su nombre en clave Oracle ( ナヴィ ; Navi en la versión japonesa original) , es uno de los personajes principales del...

Futaba Sakura (佐倉 双葉, Sakura Futaba ) , también conocida por su nombre en clave Oracle (ナヴィ; Navi en la versión japonesa original) , es uno de los personajes principales del videojuego Persona 5 de 2016. Es miembro de los Phantom Thieves of Hearts , así como su navegante, tomando el relevo de Morgana. Comienza el juego como una reclusa que no va a la escuela, no sale de su casa ni tiene amigos, debido al dolor y el autodesprecio que siente por ser responsable de la muerte de su madre, y finalmente se une a los Phantom Thieves tras reclutarlos para sus servicios sobrenaturales.

Originalmente, fue diseñada con cabello negro y una estética gótica , y su voz en inglés es interpretada por Erica Lindbeck y en japonés por Aoi Yūki . A Lindbeck se le pidió que creara su propio perfil de voz para evitar que sonara como Yūki. Apareció en varias secuelas y spin-offs de Persona 5 , incluyendo Persona 5 Strikers y Tactica . También ha aparecido en adaptaciones de Persona 5 fuera de los videojuegos , como anime, manga, presentaciones en vivo, musicales y otros formatos.

Desde su primera aparición, ha tenido una buena acogida, con numerosos productos derivados. Fue el cuarto personaje mejor valorado en una encuesta de PlayStation y fue considerada un modelo a seguir por varios críticos debido a su depresión y al camino que recorrió para superarla.

Apariciones

Futaba Sakura apareció por primera vez en el videojuego Persona 5 de 2017 como el séptimo personaje en unirse al elenco principal. Es una chica retraída y otaku que disfruta de varios medios, incluyendo videojuegos y anime . Es la hija adoptiva de Sojiro Sakura , el dueño del Café Leblanc. Antes de los eventos de Persona 5 , su madre, Wakaba Isshiki, rara vez pasaba tiempo con ella debido a que trabajaba mucho para mantenerla, lo que hizo que Futaba creyera que se preocupaba más por su trabajo que por ella. Cayó en una profunda depresión después de ver a su madre ser atropellada, con una nota de suicidio en la que afirmaba que Futaba tenía la culpa, la cual fue leída en voz alta durante el funeral de Wakaba por despecho. Después de acogerla, Sojiro le permitió no ir a la escuela y pasar todo su tiempo en su habitación. Su estado empeoró con el tiempo, desarrollando finalmente ideación suicida . Debido a su deseo de que su madre estuviera viva y a su creencia de que merecía morir, se forma un Palacio, una manifestación metafísica de los deseos distorsionados de una persona, donde su madre vive y desea su muerte. Mientras pasa tiempo en su habitación, se convierte en una hábil hacktivista llamada Medjed, cuya identidad es adoptada por personas de todo el mundo; a su vez, asume la identidad de Alibaba y abandona el hacktivismo.

Durante los eventos de Persona 5 , el presidente de una compañía de TI comienza a usar la etiqueta Medjed para amenazar con revelar la identidad de los Phantom Thieves, el grupo de héroes del juego, con el fin de impedir que sigan atacando a personas de alto perfil. Los Phantom Thieves lo hacen entrando en los Palacios y robando el Tesoro del propietario, una representación de los deseos corruptos; al robar el Tesoro, provocan un cambio en el corazón del propietario. Futaba también descubre que los personajes Joker , Ryuji , Morgana , Ann , Yusuke y Makoto son los Phantom Thieves debido a un dispositivo de escucha encubierto que ella colocó en Leblanc, donde vive Joker y donde los Phantom Thieves suelen reunirse. Luego, intenta anónimamente que le roben su propio corazón, amenazando con revelar su identidad si no lo hacen. Mientras intenta cancelar la misión después de que intentan averiguar más sobre ella, descubren su identidad. Se enteran de la situación gracias a Sojiro y finalmente obtienen acceso a su Palacio, representado como una tumba en el desierto comandada por la versión Sombra de sí misma. Finalmente, logran atravesar su Palacio, encontrándose con una versión cognitiva de Wakaba, quien adopta la forma de una esfinge . Futaba se da cuenta entonces de que tiene una extraña aplicación en su teléfono, que le permite entrar al Palacio de la misma manera que lo hicieron los Phantom Thieves. Se encuentra con su propia Sombra, quien la ayuda a recordar lo inusual que fue la muerte de su madre. Esto provoca que despierte a su Persona, Necronomicón, y ayuda a los Phantom Thieves a derrotar a la Wakaba cognitiva sirviendo como apoyo. Después de derrotarla, Wakaba vuelve a la normalidad, expresando su amor por Futaba antes de desaparecer. Regresan al mundo real, hackeando el Medjed falso para cerrar su sitio web.

Futaba comienza a superar su timidez tras unirse a los Phantom Thieves, adoptando el nombre de ladrona "Oracle" y con la intención de descubrir la verdad sobre la muerte de su madre. Colabora en futuras misiones, incluyendo la de Kunikazu Okumura, padre del nuevo Phantom Thieves, Haru Okumura . Tras robarle el corazón, este fallece, y los Phantom Thieves son culpados de ello. Sojiro descubre que Joker, Futaba y los demás son Phantom Thieves, pero guarda su secreto tras conocer sus objetivos y determinación. Finalmente, Futaba ayuda a Joker a fingir su muerte al darse cuenta de que Goro Akechi , un joven detective, podría ser el responsable de la muerte de Kunikazu Okumura. El grupo logra robar el corazón de Masayoshi Shido , uno de los principales antagonistas de la historia, y también se enfrenta al hombre detrás del falso Medjed.

Concepto y creación

Futaba Sakura fue creada para Persona 5 por Shigenori Soejima . El arte conceptual temprano de Futaba la mostraba con cabello negro y una estética gótica , mientras que a veces vestía ropa deportiva . [ 1 ] El peinado y las gafas de este diseño todavía están presentes en el diseño final. [ 2 ] Las gafas que usa en su atuendo de Phantom Thief fueron usadas originalmente por Ann Takamaki en su atuendo de Phantom Thief antes de que se las dieran a Futaba. [ 1 ] Futaba tiene la Persona Necronomicon, que se transforma en Promethius cuando Futaba tiene su próximo despertar. Durante el desarrollo, se decidió que una de las primeras cinco Personas concebidas, una tenía que ser para un personaje femenino, siendo una la de Futaba. No estaban seguros de si el género de la segunda Persona de Futaba debía coincidir con el suyo. Decidieron hacerla un dios tipo objeto, como hicieron con Necronomicon, en lugar de un dios masculino. [ 3 ] El personaje Goro Akechi es responsable de la muerte de la madre de Futaba, Wakaba Isshiki; En Persona 5 Royal , los guionistas hicieron intencionadamente que Futaba y su compañero Ladrón Fantasma, Haru Okumura, estuvieran más distanciados de Akechi que los demás, debido a que no lo habían perdonado por sus acciones.

Futaba tiene la voz de Aoi Yūki en la versión japonesa [ 4 ] y de Erica Lindbeck en la versión inglesa. [ 5 ] Lindbeck encontró el papel "desafiante" debido a lo "inconstante" que es Futaba, citando su amplio rango de emociones y voces, aunque también sintió que eso le dio más libertad en la interpretación. [ 5 ] Lindbeck fue contratada para hacer el doblaje de Persona 5 antes de que Futaba fuera anunciada en Japón, y luego se le ofreció dar voz a una "pequeña hacker". Al principio se le dio poca información debido a que había poca disponible en ese momento, así como porque Atlus quería que el elenco de voces en inglés tuviera su propia iteración en lugar de imitar al elenco de voces japonés. [ 6 ] [ 7 ] Sin embargo, finalmente obtuvo más información para ayudar a desarrollar su perfil de voz. [ 6 ] Esto la llevó a crear un personaje "extravagante" cuya extravagancia era comprensible. Abordó a Futaba con la idea de que existía en el espectro autista . [ 7 ] Lindbeck se identificó con Futaba, diciendo "¿Quién no se ha sentido solo, socialmente torpe, ligeramente agorafóbico o como si no fuera lo suficientemente bueno?" [ 8 ] Lindbeck estaba particularmente preocupada por este papel, ya que consideraba que Persona era una serie donde no poder conectar con un personaje era más perjudicial de lo normal para una serie de videojuegos. [ 6 ]

En Persona 5: Dancing Star Night , Futaba es interpretada por la actriz de movimiento Ayumi Miyazaki. Miyazaki la comparó con Fuuka Yamagishi de Persona 3 debido a que ambas son navegantes y parecían no ser capaces de bailar. Miyazaki pensó en cómo bailaría Futaba, por ejemplo, cómo posaría al principio y si haría poses similares a las de sus figuras Featherman. Coreografió sus bailes imaginando su historia y las escenas que se incluirían, además de jugar Persona 5 para comprender a su personaje. Se le pidió que bailara claqué para este papel, lo que dio lugar a una broma recurrente de otros miembros del equipo diciéndole que se callara, incluso cuando ya no hacía ningún ruido. El guionista y coreógrafo de Dancing Star Night , Teppei Kobayashi, comentó que fue tan capaz de meterse en el personaje porque tenía rasgos similares a Futaba, incluyendo ser despistada, gamer y preferir quedarse en casa. Kobayashi comentó que, en ocasiones, tuvieron que repetir tomas debido a que la interpretación de Miyazaki era demasiado precisa y potente, sugiriendo que Futaba no tendría la resistencia suficiente para ello. También hubo un baile que Kobayashi quería que fuera una coreografía sensual, pero también quería que Miyazaki no se viera sensual al realizarlo, ya que no le sentaría bien a Futaba. [ 9 ]

Promoción y recepción

Futaba Sakura ha recibido varias piezas de material promocional, incluyendo una chaqueta basada en la chaqueta que usa en el juego creada por la compañía japonesa de cosplay Cospa . [ 10 ] También se produjeron auriculares creados por AKG basados ​​en los auriculares de Futaba. [ 11 ] Recibió una figura a escala 1/7 de Phat! Company, que fue basada en su ilustración original, anunciada originalmente durante el especial del 20 aniversario de Persona. [ 12 ] Esta figura está programada para ser relanzada en 2024. [ 13 ] También recibió una figura de Good Smile en la línea Nendoroid , siendo la segunda en la línea de figuras Nendoroid de Persona 5. [ 14 ] Esta figura fue relanzada más tarde en 2023. [ 15 ] Una figura de Futaba en su forma de Oráculo acompañada de su Persona, Necronomicón, fue anunciada en la MegaHobby Expo 2023 por Amakuni . [ 16 ]

Desde su revelación, Futaba Sakura ha recibido una recepción generalmente positiva, clasificada como la cuarta del elenco principal de Persona 5 en una encuesta japonesa realizada por PlayStation . [ 17 ] El escritor de Destructoid , Chris Moyse, la consideró uno de los personajes más populares de Persona 5 , si no el más popular , argumentando que su Vínculo Social compartido con Sojiro y los problemas que enfrenta hicieron que su narrativa fuera la mejor del juego. [ 18 ] El escritor de Fanbyte, Kris Ligman, disfrutó igualmente de Futaba, considerándola uno de los personajes con los que más se identificaban. [ 19 ] La escritora de The Gamer, Abby Espiritu, consideró a Futaba un modelo a seguir y una de las razones por las que todavía está presente. Habló de varios desafíos de la vida, como la pérdida de su grupo de amigos y que su hermano contrajera un linfoma no Hodgkin en etapa 4, y su sentimiento de que todo esto era culpa suya y, por lo tanto, no merecía sentirse triste. Persona 5 le sirvió como vía de escape, y cuando Futaba entró en la historia, se sintió identificada con ella porque ambas habían pasado de ser personas "entusiastas y alegres" a alguien que había "caído en un pozo de [desesperación]". Ver a Futaba superar sus demonios y entablar relaciones con los demás Phantom Thieves la inspiró a hacer lo mismo, lo que contribuyó a mejorar su vida. [ 20 ]

La escritora de The Gamer, Stacey Henley, criticó Persona 5 por incluir a Futaba como opción romántica. Admitió que Futaba tenía una edad similar a la de Joker y que no crecieron juntos, pero argumentó que Futaba veía a Joker como un hermano mayor, encontrando extraño e inapropiado que Joker pudiera tener una relación romántica con ella. [ 21 ] La también escritora de The Gamer, Jade King, criticó de manera similar la posible relación, calificándola de "un cliché de anime desagradable". [ 22 ] En otro artículo, Henley consideró que Futaba era la "verdadera estrella" de Persona 5 Strikers , afirmando que el juego era más importante para Futaba que para cualquier otro personaje, aunque apreció la ausencia del romance del primer juego en este. Consideró que tanto la mayor participación de Futaba en la jugabilidad como el hecho de que fuera presentada al principio de Strikers , a diferencia de Persona 5 , eran razones para esto. [ 23 ]

Timothy Donohoo, escritor de Comic Book Resources , consideró el despertar de Futaba como el mejor del juego, comparándolo con los despertares de los personajes principales de Persona 4 , concretamente el hecho de que tiene que enfrentarse a su propia Sombra. También estableció comparaciones entre Futaba y Nanako Dojima , también de Persona 4 , en particular el hecho de que ambas tienen una fuerte afinidad por sus madres fallecidas en sus respectivos temas musicales. [ 24 ] Clayton Purdom, escritor de AV Club, opinó que era "desagradable en la superficie" debido en parte a su torpeza, pero también habló de cómo, a pesar de estar escrita para molestar a los jugadores, puede "aún así sacar algo del jugador(es)". También apreció cómo cambia la dinámica del grupo principal. [ 25 ] Caty McCarthy, escritora de USgamer, también opinó que mejoraba al grupo, convirtiéndose en su "núcleo emocional", y sintió que mejora el juego en general cuando se introduce. Ella elogió su proceso de recuperación del dolor por la muerte de su madre, diciendo que era realista lo gradual que fue, y cómo nunca pierde su torpeza social, simplemente aprende a manejarla mejor. [ 26 ] La escritora Melissa Jane Lewis habló de Futaba como un arquetipo de anciana , particularmente en lo similar que es Futaba a su madre, así como estableciendo comparaciones entre el aislamiento de Futaba y el de la yamamba . Luego habló de cómo Futaba se diferenciaba de esa mitología en virtud de haber recibido un respiro de su sufrimiento, libre de la versión distorsionada de su madre que otros le imponían, así como de no estar ya manipulada por la objetividad masculina. [ 27 ] El escritor Arnaud Bourdouxhe-Nélissen habló de cómo Futaba se alinea con el Pecado de la Ira, particularmente en cómo se vuelve autodestructiva tras el aparente suicidio de su madre, lo cual se contrasta con el lado vengativo de la Ira, representado por la visión distorsionada de su madre, quien culpa a Futaba de su muerte. [ 28 ]

Referencias

  1. 1 2 Baird, Scott (16 de febrero de 2021). "Cómo cambió el elenco de Persona 5 desde su arte conceptual" . Screen Rant . Archivado del original el 19 de junio de 2023. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  2. Bondakji, Jouanna (18 de noviembre de 2022). "Persona 5: Royal - Arte conceptual de cada Ladrón Fantasma vs. su arte oficial" . The Gamer . Archivado del original el 19 de junio de 2023. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  3. Persona 5 Maniacus .
  4. ^ "佐倉双葉 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  5. 1 2 "Persona 5 - Erica Lindbeck habla sobre su interpretación de Futaba Sakura - PS4" . PlayStation Europe . 6 de diciembre de 2016. Archivado del original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  6. 1 2 3 "Erica Lindbeck - Talking Voices (Parte 1)" . Verité Entertainment . 22 de octubre de 2019. Archivado del original el 1 de enero de 2024. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  7. ^ " Entrevista a Erica Lindbeck (Voz de Futaba Sakura de Persona 5) - Detrás de la voz" . ANIME Impulse アニメ インパルス. 19 de julio de 2019. Archivado desde el original el 1 de enero de 2024 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  8. Espiritu, Abby (21 de enero de 2021). "Entrevista exclusiva: la actriz de voz Erica Lindbeck habla sobre cómo dio vida a Futaba de Persona 5 y Jessie de FFVIIR, las transmisiones en Twitch y más" . The Gamer . Archivado del original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  9. Persona 3 Dancing Moon Night / Persona 5 Dancing Star Night Libro Visual Oficial .
  10. Moyse, Chris (29 de septiembre de 2017). "Tú también puedes usar las elegantes chaquetas de Ann de Persona y Futuba" . Destructoid . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  11. Sato (19 de julio de 2016). "Persona 5 tendrá auriculares de colaboración con Futaba Sakura de AKG" . Siliconera . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  12. Sato (17 de mayo de 2017). "La genial hacker Futaba Sakura de Persona 5 tendrá una nueva figura, ya se pueden hacer pedidos anticipados" . Siliconera . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  13. Lada, Jenni (27 de julio de 2023). "La figura de Futaba Sakura de Persona 5 regresa con Morgana en 2024" . Siliconera . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  14. Lada, Jenni (4 de julio de 2018). "La figura Nendoroid de Futaba de Persona 5 llegará en diciembre de 2018" . Siliconera . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  15. Bueno, Daniel (1 de junio de 2023). "Regresan los Nendoroids de Persona 5 de Joker, Morgana y Futaba" . Siliconera . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  16. Lada, Jenni (26 de agosto de 2023). "Amakuni mostró nuevas figuras de Ann, Futaba y Makoto de Persona 5" . Siliconera . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  17. @プレイステーション公式 (17 de septiembre de 2021). "『ペルソナ5』発売5周年記念🎩🃏 #P5キャラクター人気投票 結果発表!投票数合計48,139票!たくさんのご参加ありがとうございました!最も多くの投票を集めたのは我らが主人公でした💐 あらためて5周年おめでとうございます、モルガナさま(@p_kouhou)🐈‍⬛" ( Tweet ) - vía Twitter .
  18. Moyse, Chris (23 de julio de 2019). "Persona 5 Royal hackea el planeta con Futaba Sakura" . Destructoid . Archivado del original el 1 de enero de 2024. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  19. Ligman, Kris. "Reseña de Persona 5" . Fanbye . Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  20. Espiritu, Abby (19 de febrero de 2020). "Futaba Sakura me enseñó a amarme a mí misma" . The Gamer . Archivado del original el 12 de noviembre de 2022. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  21. Henley, Stacey (18 de septiembre de 2021). "Futaba nunca debió haber sido una opción romántica en Persona 5" . The Gamer . Archivado del original el 5 de junio de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  22. King, Jade (21 de septiembre de 2021). "Los romances de Persona 5 son mejores cuando se sienten reales" . The Gamer . Archivado del original el 7 de junio de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  23. Henley, Stacey (2 de enero de 2022). "Futaba es la verdadera estrella de Persona 5 Strikers" . The Gamer . Archivado del original el 5 de junio de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  24. Donohoo, Timothy (31 de octubre de 2022). "El mejor despertar de Persona 5 está copiado de Persona 4" . Comic Book Resources . Archivado del original el 5 de junio de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  25. Purdom, Clayton (2 de mayo de 2017). "Parte 4: una clasificación definitiva e indiscutible de los personajes de Persona 5" . The AV Club . Archivado del original el 5 de junio de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  26. McCarthy, Caty (17 de abril de 2017). "The Definitive Persona 5 Power Rankings" . USgamer . Archivado del original el 24 de mayo de 2019. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  27. Jane Lewis, Melissa (marzo de 2020). "Bajo la máscara: colegialas, identidad y revolución procedimental en Persona 5" . Universidad de Cambridge . Archivado (PDF) del original el 5 de junio de 2023. Recuperado el 1 de enero de 2024 .
  28. Bourdouxhe-Nélissen, Arnaud (2020–2021). "Intertextualidad en el videojuego Persona 5" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de junio de 2023. Recuperado el 1 de enero de 2024 .