Lista de personajes de Persona 5

Persona 5 , un videojuego de rol de 2016 de Atlus , se desarrolla en Tokio a partir del 9 de abril del año "20XX" (2016).^{[ 1 ]} Se centra en los Phantom Thieves of Hearts,^{[ a ]} un grupo de justicieros enmascarados formado por estudiantes de secundaria que trabajan para cambiar los corazones de las personas y hacer que confiesen sus crímenes. Lo hacen derrotando una manifestación física de su subconsciente en un reino misterioso conocido como el Metaverso, al que se accede a través de una aplicación móvil en sus teléfonos inteligentes . Los personajes jugables pueden ser controlados en los numerosos lugares del juego, como los "Palacios", que son creados por personas con grandes deseos y una percepción distorsionada del mundo.

El personaje del jugador es un protagonista silencioso con nombre en clave Joker , un estudiante de secundaria que se muda a Tokio después de ser acusado falsamente de agresión y expulsado de su antigua escuela, y más tarde forma los Phantom Thieves y se convierte en su líder. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Lo forma con Morgana , una misteriosa criatura parecida a un gato que es el segundo al mando de los Thieves y guía en el Metaverso, que quiere descubrir sus orígenes y restaurar su verdadera forma, y Ryuji Sakamoto , que es visto como un delincuente en su escuela debido a un incidente que involucra a su antiguo equipo de atletismo. ^{[ 5 ]} Con el tiempo, más personajes se unen al grupo, incluyendo a la modelo Ann Takamaki , ^{[ 5 ]} el prodigio del arte Yusuke Kitagawa , ^{[ 5 ]} el presidente del consejo estudiantil Makoto Niijima , ^{[ 5 ]} la hacker e hija adoptiva de Sojiro Sakura, Futaba Sakura ^{[ 5 ]} y la heredera de negocios Haru Okumura . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} También interactúan con Joker Goro Akechi , ^{[ 5 ]} un estudiante de secundaria y detective estrella; Sae Niijima , ^{[ 5 ]} una fiscal y hermana mayor de Makoto; e Igor y sus asistentes, Caroline y Justine , que son residentes de la Habitación Terciopelo. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Muchos de los personajes del juego representan los Arcanos Mayores del tarot . Aunque el palo tiene veintidós cartas y los personajes exclusivos de Royal representan dos Arcanos alternativos adicionales para un total de veinticuatro, solo veintiuno (veintitrés en Royal ) están representados por personajes; el último, El Mundo, se revela más adelante en el juego. Los siete pecados capitales son un tema recurrente en el juego, con ciertos personajes y situaciones que los representan. ^[⁵^]

Creación y diseño

El diseño de personajes y la ambientación del juego lo distinguen de las entregas anteriores de la serie, reemplazando la paleta amarilla y verde de Persona 4 con rojos y negros. Al igual que en Persona 3 y Persona 4 , sus personajes fueron diseñados por Shigenori Soejima . ^[⁸^] En una entrevista, Soejima dijo que no podía diseñar los personajes sin que primero se definieran el tema y la trama del juego, por lo que recibió instrucciones detalladas del productor durante el proceso. También trabajó en el esquema de color y la presentación visual general. ^[⁹^] Además de la ropa casual y escolar, cada uno de los Phantom Thieves tiene sus propios trajes temáticos con máscaras cuando están en el Metaverso, así como nombres en clave . ^[¹⁰^]

Los Ladrones Fantasma de Corazones

Miembros fundadores

Joker (ジョーカー, Jōkā )
Voces de: Jun Fukuyama ^{[ 11 ]} (japonés); Xander Mobus ^{[ 12 ]} (inglés): El protagonista, que como Ladrón Fantasma usa el nombre clave "Joker", es el personaje principal jugable del juego . ^{[ 11 ]} Es un estudiante de segundo año de preparatoria que es expulsado después de ser acusado falsamente de agresión por un político corrupto. Como resultado, deja su ciudad natal y se muda con un amigo de la familia en Tokio para cumplir un año de libertad condicional. Al transferirse a una nueva escuela, él y varios otros estudiantes despiertan a un poder sobrenatural conocido como la Persona . Poco después, forman un grupo de justicieros conocido como los Ladrones Fantasma de Corazones para explorar el Metaverso, un reino metafísico que consiste en las manifestaciones físicas de los deseos subconscientes de la humanidad, y eliminar las intenciones malévolas de los corazones de las personas.

Posee la "Carta Comodín", una habilidad que le permite poseer más de una Persona y fusionar Personas para crear otras nuevas. Su Persona original es Arsène, basada en Arsène Lupin , del Arcano del Loco y lucha usando cuchillos y pistolas . ^{[ 13 ]} Su Persona definitiva es Satanael, el equivalente gnóstico del diablo , ^{[ 14 ]}^{[ b ]} una deidad que puede aprovechar el poder de los siete pecados capitales . Joker también aparece en los juegos derivados Persona 5: Dancing in Starlight , Persona 5 Strikers , Persona 5 Tactica y Persona Q2: New Cinema Labyrinth , como personaje jugable en el juego de lucha crossover Super Smash Bros. Ultimate y en varias otras promociones cruzadas fuera de la serie. Es interpretado por Hiroki Ino en Persona 5: The Stage . ^{[ 16 ]} Si bien el jugador puede nombrar libremente a Joker en el juego, canónicamente se llama Ren Amamiya (雨宮蓮, Amamiya Ren ) en la mayoría de las apariciones y Akira Kurusu (来栖暁, Kurusu Akira ) en la adaptación al manga . ^{[ 17 ]}

Morgana (モルガナ, Morugana )
Voces: Ikue Ōtani ^{[ 18 ]} (japonés); Cassandra Lee Morris ^{[ 12 ]} (inglés): Morgana, quien como Ladrón Fantasma usa el nombre clave "Mona", es una criatura misteriosa, bicolor y con amnesia , parecida a un gato, que se encuentra con Joker después de que lo liberan de su celda en el Palacio de Kamoshida. Deseando descubrir sus orígenes y recuperar su verdadera forma, se une a Joker en sus robos, enseñándole a él y a sus aliados la mecánica del Metaverso y los entresijos de ser un ladrón fantasma, mientras funge como segundo al mando del grupo de justicieros. Hashino describe a Morgana como similar a Teddie de Persona 4 y como un mentor de los Ladrones Fantasma. ^[¹⁹^] Fuera del Metaverso, Morgana adopta la forma de un gato doméstico y vive con Joker. ^[²⁰^]

Su Persona es Zorro , que Hashino describe como la forma humana ideal de Morgana. Morgana lucha usando una honda y una espada curva . Puede transformarse en una minivan en el Metaverso (modelada a partir del Citroën Tipo H ), lo que permite a los Phantom Thieves viajar rápidamente. Morgana representa el Arcano del Mago como un Confidente, ^{[ 21 ]} y permite a Joker crear herramientas para ayudar a los Phantom Thieves a explorar el Metaverso. A medida que el Confidente progresa automáticamente, la Persona de Morgana se transformará en Mercurius . En Persona 5 Royal , su Persona puede evolucionar a Diego. ^{[ 22 ]} Busca la ayuda de Joker para descubrir su verdadera forma, y cree que una vez fue humano; sin embargo, a medida que pasa tiempo con Joker, comienza a darle más importancia al vínculo que forjaron. A medida que los Phantom Thieves se adentran más en Mementos, ^{[ c ]} Morgana recupera sus recuerdos y descubre que Igor lo creó para guiar a Joker contra Yaldabaoth. ^{[ 24 ]} Después de que Yaldabaoth es derrotado, Morgana pierde su forma del Metaverso y jura permanecer con Joker con la esperanza de convertirse en humano. En Royal , Morgana obtiene un cuerpo humano cuando los Phantom Thieves vivían en la realidad de Maruki. En Super Smash Bros. Ultimate , Morgana aparece en las burlas, poses de victoria y Final Smash de Ataque Total de Joker, además de ser un Espíritu y un personaje de fondo en el escenario Mementos como el Morganamóvil. También aparece como un personaje descargable en Super Monkey Ball Banana Mania . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Ryuji Sakamoto (坂本竜司, Sakamoto Ryūji )
Voces: Mamoru Miyano ^{[ 27 ]} (japonés); Max Mittelman ^{[ 12 ]} (inglés): Ryuji, conocido como Ladrón Fantasma con el nombre clave "Calavera", es el primer compañero de Joker. Hashino lo describe como "desafiante" pero "buen tipo". ^{[ 19 ]} Se ofende por los comentarios más insignificantes y, a veces, recurre a la violencia. Vive con su madre desde que su padre, un alcohólico y maltratador, los abandonó.

Ryuji era anteriormente la estrella del equipo de atletismo de la Academia Shujin , pero después de que Kamoshida comenzara a difundir rumores sobre su problemática vida familiar, se enfureció e intentó golpear a Kamoshida. En represalia, Kamoshida le rompió la pierna a Ryuji en "legítima defensa" y este se vio obligado a abandonar el equipo. Como resultado, el equipo fue suspendido y se le culpó del incidente, lo que le valió la reputación de delincuente. ^{[ 28 ]}

La Persona de Ryuji es el Capitán Kidd . ^{[ 29 ]} En combate, lucha usando mazas y escopetas . Como confidente, representa el Arcano del Carro ^{[ 30 ]} y permite a los Phantom Thieves derrotar instantáneamente a las Sombras de menor nivel. Joker ayuda a Ryuji a redescubrir su amor por correr y a restablecer el equipo de atletismo. ^{[ 28 ]} A pesar de reunir al equipo, Ryuji planea correr por su cuenta. Al completar su Confidente, la Persona de Ryuji toma la forma de Seiten Taisei , conocido por su inmensa fuerza. En Persona 5 Royal , su Persona puede evolucionar a William. ^{[ 31 ]}

Es interpretado por Kouhei Shiota en Persona 5: The Stage . ^{[ 16 ]} Aparece en Super Smash Bros. Ultimate como Espíritu y como personaje de fondo en el escenario Mementos.

Ann Takamaki (高巻杏, Takamaki An )
Voces: Nana Mizuki ^{[ 32 ]} (japonés); Erika Harlacher ^{[ 12 ]} (inglés): Ann (Anne en la versión japonesa) ^{[ 32 ]} , quien como Ladrona Fantasma usa el nombre clave "Panther", es una chica un cuarto estadounidense en la clase de Joker que recientemente regresó a Japón. Habla inglés con fluidez y es modelo. Hashino describe a Ann como "el alma de la fiesta", quien "tendrá un impacto en el destino de los personajes principales". A pesar de su popularidad, carece de amigos y se siente aislada y sola. ^{[ 33 ]} También es rechazada por las chicas de su clase debido a su supuesta relación con el profesor de gimnasia Kamoshida. ^{[ 34 ]}

Ann se une a los Phantom Thieves tras enterarse de que el intento de suicidio de su mejor amiga, Shiho Suzui, está relacionado con Kamoshida. Su Persona es Carmen , ^{[ 29 ]} a quien Hashino describe como un " personaje de femme fatale ". ^{[ 19 ]} Ann lucha usando látigos y subfusiles . Como Confidente, representa el Arcano de los Amantes ^{[ 35 ]} y ayuda a Joker a negociar con las Sombras. A medida que Joker se hace amigo de ella, Ann se supera a sí misma por Shiho y comienza a tomarse en serio su carrera de modelo. Tras completar su Confidente, la Persona de Ann evoluciona a Hécate . En Persona 5 Royal , su Persona puede evolucionar a Célestine . ^{[ 31 ]}

Es interpretada por Yuki Odera en Persona 5: The Stage . ^{[ 16 ]} Aparece en Super Smash Bros. Ultimate como Espíritu y personaje de fondo en el escenario Mementos.

Miembros posteriores

Yusuke Kitagawa (喜多川祐介, Kitagawa Yūsuke )
Voces: Tomokazu Sugita ^{[ 36 ]} (japonés); Matthew Mercer ^{[ 12 ]} (inglés): Yusuke, quien como Ladrón Fantasma usa el nombre clave "Zorro", es un estudiante del departamento de bellas artes de la preparatoria Kosei. ^{[ 36 ]} Es sereno, elegante y observador, y siente pasión por el arte y la estética. Ha vivido protegido toda su vida y es excéntrico con los demás. Debido a su pobreza, a menudo se salta comidas para ahorrar dinero para materiales de arte, comiendo vorazmente cuando puede. Hashino lo describe como "un personaje excéntrico" con un "encanto diferente" al que cabría esperar de su apariencia. ^{[ 19 ]}

La madre de Yusuke murió cuando él tenía tres años, dejándolo huérfano. Fue acogido por su mentor, el pintor Ichiryusai Madarame, a quien considera una figura paterna y admira profundamente por haber creado su cuadro favorito, Sayuri . Sin embargo, con el tiempo se ve obligado a aceptar que Madarame es un explotador abusivo que plagia a sus alumnos para obtener beneficios, robándoles su pasión por el arte. Esto lo lleva a despertar su Persona y unirse a los Phantom Thieves. Finalmente, descubre que Sayuri era un autorretrato de su madre sosteniéndolo cuando era bebé, y que Madarame permitió que muriera de una convulsión fácilmente tratable para robarse el mérito. Además, pintó sobre Yusuke para descontextualizar su expresión, creando misterio en aras del atractivo artístico; esta revelación lo enfurece y lo lleva a rechazar por completo a Madarame como mentor.

La Persona de Yusuke es Goemon . ^{[ 29 ]} Lucha usando espadas japonesas y rifles de asalto . Como Confidente, Yusuke representa el Arcano del Emperador ^{[ 21 ]} y ayuda a los Phantom Thieves copiando cartas de habilidad. ^{[ d ]} Después del cambio de opinión de Madarame, Yusuke tiene dificultades para recuperar su capacidad de crear arte, pero el protagonista lo ayuda a redescubrir su amor por el arte y la belleza del mundo que lo rodea; esto lo inspira a pintar Deseo y Esperanza . Después de completar su Confidente, su Persona evoluciona a Kamu Susano-o . En Persona 5 Royal , su Persona puede evolucionar a Gorokichi. ^{[ 31 ]}

Es interpretado por Koji Kominami en Persona 5: The Stage , Stage #2 y Stage 4: Final ^{[ 16 ]} y por Yūnosuke Matsushima en Stage #3 . Aparece en Super Smash Bros. Ultimate como Espíritu y personaje de fondo en el escenario Mementos.

Makoto Niijima (新島真, Niijima Makoto )
Voces: Rina Satō ^{[ 37 ]} (japonés); Cherami Leigh ^{[ 12 ]} (inglés): Makoto, quien como Ladrona Fantasma usa el nombre clave "Reina", es la presidenta del consejo estudiantil de la Academia Shujin. ^{[ 37 ]} Es la mejor estudiante de la escuela y considerada la mente maestra de los Ladrones Fantasma por su destreza analítica, siendo capaz de deducir conclusiones, teorizar en diversas situaciones y hacer planes elaborados. Sin embargo, tras esta apariencia se esconde un complejo de inferioridad, y a menudo elogia a su hermana, Sae Niijima. Makoto siente que es una carga para Sae debido a la muerte de su padre, lo que la ha motivado a trabajar duro para tener éxito y reducir el estrés de su hermana. Makoto comienza a seguir a los Ladrones Fantasma para encontrar información para el director Kobayakawa, pero pierde el respeto por él al darse cuenta de que estaba al tanto del abuso de Suguru Kamoshida hacia el alumnado pero se negó a intervenir. Cuando descubre que un hangure está extorsionando a los estudiantes de Shujin, Kobayakawa la pone en riesgo al obligarla a lidiar con el problema ella misma, lo que la lleva a actuar por su cuenta. Tras descubrir sus identidades, les encomienda la misión de cambiar la mentalidad del jefe de la mafia , Junya Kaneshiro . Después, cansada de que otros le digan qué hacer, decide unirse a ellos y luchar a su lado.

La Persona de Makoto es Johanna , ^{[ 29 ]} y lucha usando revólveres y tekko . Como Confidente, Makoto representa el Arcano de la Sacerdotisa ^{[ 21 ]} y proporciona a los Phantom Thieves un análisis más detallado de los enemigos del juego. A medida que Joker se acerca a ella, Makoto decide conocer mejor a sus compañeros de clase y se hace amiga de Eiko Takao. Descubre que está en una relación con Tsukasa, un hombre sospechoso que ha manipulado a chicas para que trabajen en negocios ilegales en Shinjuku. Makoto revela la verdadera naturaleza de Tsukasa a Eiko con la ayuda de Joker y decide seguir los pasos de su padre uniéndose a la policía. Después de completar su Confidente, la Persona de Makoto evoluciona a Anat . En Persona 5 Royal , su Persona puede evolucionar a Agnes. ^{[ 38 ]}

Es interpretada por Kanon Nanaki en Persona 5: The Stage #2 y por Akari Ishizuka en Persona 5: The Stage #3 . Aparece en Super Smash Bros. Ultimate como Espíritu y personaje de fondo en el escenario Mementos.

Futaba Sakura (佐倉双葉, Sakura Futaba )
Voces: Aoi Yūki ^{[ 39 ]} (japonés); Erica Lindbeck ^{[ 12 ]} (inglés): Futaba, quien como Ladrona Fantasma usa el nombre en clave "Oracle" ("Navi" en la versión japonesa), ^{[ 39 ]} es la hija adoptiva de Sojiro Sakura, el dueño del Café Leblanc. A pesar de ser una genio de la informática , inicialmente es una hikikomori debido a múltiples experiencias traumáticas que exacerban su ansiedad social ; incluso después de unirse a los Ladrones Fantasma, le teme a las grandes multitudes. Dos años antes de los eventos del juego, su madre, Wakaba Isshiki, murió atropellada por un coche, y ella fue incriminada por su muerte con una nota de suicidio falsificada, lo que resultó en que su familia extendida la rechazara y la maltratara verbalmente. Después de pasar por varios miembros de la familia, Sojiro intervino y la acogió después de que su tío Youji abusara de ella como sustituta de Wakaba debido a sus celos por el éxito de Wakaba. Este trauma severo le ha provocado alucinaciones auditivas de las reacciones de su familia extensa ante la nota de suicidio y alucinaciones visuales de su madre mirándola con desaprobación. Como resultado, ha interiorizado el odio de su familia y se ha encerrado en su habitación.

Para cuando ocurren los eventos del juego, Futaba ha construido un Palacio en forma de pirámide, que, a primera vista, representa la pereza . Sin embargo, su verdadero pecado es la ira , que toma la forma de su único habitante cognitivo: una Esfinge que representa la creencia distorsionada e incorrecta de Futaba de que su madre la odiaba. A medida que los Phantom Thieves ganan popularidad, Futaba los chantajea para que cambien su corazón con el alias " Alibaba " después de que un supuesto grupo de hackers malévolos que usa su antiguo alias " Medjed " los ataque. Aunque abandona el trato al darse cuenta de que requiere reunirse con ellos en persona, se acercan a ella cuando Medjed continúa amenazándolos y, al enterarse de su situación, se comprometen con el atraco. Justo antes de recibir la tarjeta de presentación, Futaba encuentra el Navegador del Metaverso en su teléfono, y su Sombra aparece ante ella y la invita a entrar en su Palacio. Su Sombra representa sus emociones positivas reprimidas y ayuda a los Phantom Thieves a recorrer su Palacio mientras ella lucha por el control contra la Esfinge, que toma el control cuando alucina. Durante el último atraco, Futaba alucina tras introducir las palabras clave de su Palacio en el Nav, lo que provoca que la Esfinge se manifieste y ataque a los Phantom Thieves. Tras entrar en su Palacio y descubrir la verdad sobre la muerte de su madre, Futaba despierta a su Persona y les ayuda a derrotar a la Esfinge. Después del combate, los Phantom Thieves descubren que, en lugar de tener un Tesoro, ella era el Tesoro, y que su Palacio se está derrumbando rápidamente porque ha despertado a una Persona. Al igual que los personajes de Persona 4 , el esfuerzo de despertar a una Persona debilita a Futaba durante varias semanas, dependiendo de cuánto tiempo antes de la fecha límite el jugador haya completado su Palacio, y pasa gran parte de ese tiempo durmiendo. Su singular Cambio de Corazón, resultado de domar a su Sombra, le impide acabar en la Prisión de la Regresión.

Tras impedir que Medjed sumiera a Japón en el caos y después de una semana en la que los Ladrones Fantasma la ayudaron a socializar, se une oficialmente a ellos y reemplaza a Morgana como la navegante del grupo. Más tarde descubre que el Medjed que atacó a los Ladrones Fantasma era un pirata informático aficionado leal a una conspiración política liderada por Masayoshi Shido, cuyo objetivo es usar el Metaverso para convertir a Japón en una dictadura. Esta misma conspiración también fue responsable del asesinato de su madre para robar su investigación sobre la psiónica cognitiva. Juega un papel fundamental en la caída de la conspiración al cambiar el corazón de Shido y hackear varias cadenas de televisión para difundir su tarjeta de presentación. También se enfrenta a la Sombra del presidente de una empresa de TI, quien resulta ser el falso Medjed.

La Persona de Futaba es Necronomicon , y proporciona ubicaciones detalladas y asistencia adicional en la batalla, sin participar directamente en ella. Como Confidente, Futaba representa el Arcano del Ermitaño . ^{[ 21 ]} Después de aprender a adaptarse a una vida normal, hace una "lista de promesas" de metas que quiere alcanzar con la ayuda de Joker. Mientras se recupera lentamente, revela que en su juventud fue acosada por su inteligencia y que su única amiga era Kana. Futaba descubre que los padres de Kana abusaban de ella y la localiza solo para descubrir que el abuso ha continuado. Después de cambiar los corazones de sus padres, Kana y Futaba reconstruyen su amistad. Después de completar su Confidente, la Persona de Futaba evoluciona a Prometeo . En Persona 5 Royal , su Persona puede evolucionar a Al Azif. ^{[ 38 ]}

Mei Fukuda la interpreta a partir de Persona 5: The Stage #3 . Aparece en Super Smash Bros. Ultimate y participa en el Ataque Final de Joker, All-Out Attack, además de ser un Espíritu.

Haru Okumura (奥村春, Okumura Haru )
Voces: Haruka Tomatsu ^{[ 40 ]} (japonés); Xanthe Huynh ^{[ 12 ]} (inglés): Haru, quien como Ladrona Fantasma usa el nombre clave "Noir", es la heredera de Okumura Foods, dueña de la cadena de restaurantes Big Bang Burger. Aparece por primera vez en el festival de fuegos artificiales en julio y, más tarde, como chaperona de tercer año en el viaje escolar. ^{[ 41 ]} Cuando los Ladrones Fantasma se encuentran con ella por primera vez en el Metaverso, usa el alias "Ladrona de Belleza" (美少女怪盗, bishōjo kaitō ) y está aliada con Morgana, quien ha dejado temporalmente a los Ladrones Fantasma. Se convierte en miembro de los Ladrones Fantasma para escapar de un matrimonio arreglado por su padre, Kunikazu Okumura, al darse cuenta de que él la ve como una herramienta para avanzar en sus ambiciones comerciales y políticas. Sin embargo, después de que cambian su corazón, su Sombra es destruida por Máscara Negra, lo que resulta en un colapso mental fatal, y los Ladrones Fantasma finalmente descubren que los leales a Shido los manipularon para que lo atacaran y así planear su caída.

La Persona de Haru es Milady , ^{[ 29 ]} y lucha con lanzagranadas y hachas . Como Confidente, representa el Arcano de la Emperatriz ^{[ 21 ]} y usa sus habilidades de jardinería para cultivar objetos curativos de SP. ^{[ e ]} Después de la muerte de su padre, Haru se convierte en la mayor accionista de Okumura Foods, pero muchas personas en el negocio, incluido su prometido Sugimura, intentan arrebatarle el control. Los funcionarios de la compañía quieren expandirse a cafeterías con mano de obra barata, pero Haru quiere un ambiente amigable e íntimo como el de la tienda de su abuelo. A lo largo de las conversaciones con Joker, aprende a defenderse; la compañía adopta su idea y rompe su compromiso con Sugimura. Después de completar su Confidente, la Persona de Haru evoluciona a Astarte . En Persona 5 Royal , su Persona puede evolucionar a Lucy .

Riko Sugahara la interpreta a partir de Persona 5: The Stage #3 . Aparece en Super Smash Bros. Ultimate como Espíritu y personaje de fondo en el escenario Mementos.

Goro Akechi (明智吾郎, Akechi Gorō )
Voces: Sōichirō Hoshi ^{[ 42 ]} (japonés); Robbie Daymond ^{[ 12 ]} (inglés): Goro es un popular detective adolescente al que los medios le han dado el título de "El segundo advenimiento del príncipe detective" (探偵王子の再来, Tantei ōji no sairai' ) , y es conocido por su talento. Debido a haber vivido en una serie de hogares de acogida abusivos, ha desarrollado un profundo desprecio por la sociedad. Se opone abiertamente a los Phantom Thieves y se convierte en rival de Joker. Como Confidente, representa el Arcano de la Justicia . ^{[ 21 ]} Durante su Confidente, Akechi se hace amigo de Joker y admite sus preocupaciones sobre el caso de los Phantom Thieves y su pasado. Más tarde se une a los Thieves bajo el nombre clave "Cuervo" después de enterarse de sus identidades, y los obliga a cambiar el corazón de Sae Nijima para limpiar sus nombres.

Akechi trabaja para Masayoshi Shido como "Máscara Negra" explotando el poder del Metaverso y su Persona, pero secretamente planea destruir su carrera y vengar el suicidio de su madre revelándose como su hijo ilegítimo después de convertirse en primer ministro. Debido a que los Phantom Thieves trabajan activamente contra Shido, Akechi los traiciona e intenta asesinar a Joker, en parte por celos. ^{[ 43 ]} Sin embargo, los Phantom Thieves logran engañarlo fingiendo la muerte de Joker a través de un intrincado plan que involucra un uso inteligente del Navegador del Metaverso, habiendo descubierto previamente que podía viajar al Metaverso, e instalando secretamente un micrófono en su teléfono inteligente para averiguar para quién trabajaba. Después de que los Phantom Thieves lo derrotan en el Palacio de Shido, se sacrifica para salvarlos después de que son atacados por su yo cognitivo, creado por Shido, quien tenía sospechas sobre los orígenes de Akechi y por lo tanto planeaba eliminarlo como un cabo suelto. En Persona 5 Royal , se convierte en un personaje jugable durante el tercer semestre, en el que Maruki le revela a Joker que Akechi fue traído de vuelta a la realidad por el deseo de Joker de salvarlo, y su supervivencia depende de las decisiones que el jugador haya tomado a lo largo del juego.

Al igual que Joker, Akechi es un Wild Card y puede usar varias Personas simultáneamente. Sin embargo, su habilidad Wild Card está estancada debido a su falta de relaciones humanas genuinas, lo que significa que solo tiene dos Personas: una que representa su fachada como detective y otra que representa sus verdaderos colores. ^{[ 44 ]} La Persona que usa como miembro de los Phantom Thieves es Robin Hood ; cuando se enfrenta al grupo en su batalla de jefe, cambia a Loki en la segunda mitad de la pelea. En Persona 5 Royal , su Persona definitiva es Hereward . Con los Phantom Thieves, Akechi lucha usando sables láser y pistolas de rayos ; cuando lucha contra ellos después de revelar sus verdaderos colores, usa una espada dentada y una pistola con silenciador .

Es interpretado por Yoshihide Sasaki en Persona 5: The Stage . ^{[ 16 ]} Aparece en Super Smash Bros. Ultimate como un Espíritu, y Joker tiene un esquema de colores basado en su atuendo de Cuervo.

Kasumi Yoshizawa (芳澤かすみ, Yoshizawa Kasumi )
Expresado por: Sora Amamiya ^{[ 45 ]} (japonés); Laura Post ^{[ 46 ]} (inglés): Kasumi, conocida como Ladrona Fantasma con el nombre clave "Violet", aparece por primera vez en Persona 5 Royal . Es una estudiante de primer año que se traslada a la Academia Shujin casi al mismo tiempo que Joker. Es gimnasta rítmica y la escuela tiene grandes esperanzas puestas en ella debido a sus habilidades. Aunque tiene una buena relación con Joker y sus amigos, tiene una opinión negativa de los Ladrones Fantasma, afirmando que sus acciones pueden llevar a la gente a depender demasiado de ellos en lugar de intentar resolver sus propios problemas. A pesar de esto, más tarde se une a ellos cuando surge un nuevo Palacio. Finalmente, se revela que es la hermana gemela menor de Kasumi, Sumire Yoshizawa (芳澤すみれ, Yoshizawa Sumire ) , cuyos recuerdos fueron alterados por Takuto Maruki para hacerle creer que es Kasumi después de que la verdadera Kasumi muriera, apartándola del camino del tráfico.

La Persona de Sumire es Cendrillon . En combate, lucha con estoques , escopetas de palanca y rifles . Como Confidente, representa el Arcano de la Fe. Al comienzo de su Confidente, atraviesa una mala racha en gimnasia, pero tras recordar quién es, Sumire aprende a aceptarse a sí misma. Una vez que su Confidente alcanza el nivel máximo, su Persona se transforma en Vanadis y luego en Ella.

Sofía (ソフィア, Sofía )
Voces: Misaki Kuno ^{[ 47 ]} (japonés); Megan Harvey ^{[ 48 ]} (inglés)

Sophia, cuyo nombre en clave es "Sophie", es un personaje presentado en Persona 5 Strikers . Joker la encuentra por primera vez en una caja en una sección subterránea de la cárcel de Shibuya tras entrar accidentalmente a ella a través de EMMA, una aplicación de asistente virtual. Se presenta como una Inteligencia Artificial que ha perdido la memoria, excepto su nombre y su razón de ser: "ser la compañera de la humanidad". En el mundo real, asiste a los Phantom Thieves como asistente virtual, por ejemplo, en la navegación. A lo largo de su aventura, aprende más sobre las emociones humanas y comienza a forjar un vínculo con Joker y el resto de los Phantom Thieves. Más tarde se revela que es el prototipo de EMMA y que su creador, Kuon Ichinose, le dio su primera orden: ser una buena amiga para todos los humanos. Sin embargo, fue considerada un fracaso. Ichinose entonces la obliga a traicionar a los Phantom Thieves, pero ella se resiste tras recordar sus vivencias con ellos y despierta su propia Persona para contraatacar. Después de que ella y los Ladrones Fantasma derrotan a Demiurge y EMMA deja de existir, decide acompañar a Ichinose en su viaje y se separa de los Ladrones Fantasma.

Sophia originalmente luchó contra la entidad similar a Persona, Pithos , que luego evoluciona a una Persona completa llamada Pandora . Sophia representa el Arcano de la Esperanza. En combate, lucha usando yo-yos y blásteres. Fuera de las cárceles, reside en el teléfono inteligente de Joker, ya que no tiene un cuerpo físico.

Zenkichi Hasegawa (長谷川善吉, Hasegawa Zenkichi )
Voces: Shin-ichiro Miki ^{[ 47 ]} (japonés); Tom Taylorson ^{[ 48 ]} (inglés): Zenkichi, conocido con el nombre en clave "Wolf", es un personaje introducido en Persona 5 Strikers . Es un oficial de policía de la Oficina de Seguridad Pública que llega a un acuerdo con los Phantom Thieves para encontrar al cerebro detrás de los eventos de lavado de cerebro en todo Japón. Tiene una hija, Akane, quien lo odia desde que su madre, Aoi Hasegawa, murió en un accidente de atropello y fuga, y él no pudo arrestar al responsable. Al principio, se conformó con resolver el caso y abandonar a los Phantom Thieves, pero después de estrechar lazos con ellos durante los casos y ayudarlo a reconciliarse con Akane, su actitud hacia ellos cambia. También les permite escapar del arresto cuando son incriminados por asesinato en Okinawa y por el hackeo de la asistente virtual EMMA, lo que provoca su arresto temporal. Los Phantom Thieves, a través de Sae Niijima, permiten que sea liberado y posteriormente despierta su Persona cuando su hija es manipulada para convertirse en monarca de la cárcel de Kioto.

La Persona de Zenkichi es Valjean , basada en el personaje principal de la novela Los Miserables de Victor Hugo . Zenkichi representa el Arcano del Apóstol . En combate, Zenkichi lucha con una espada a dos manos y dos revólveres.

Antagonistas

En Persona 5 , algunos individuos tienen una visión distorsionada del mundo y de quienes los rodean. Si esta distorsión se intensifica, obtienen un Palacio, un lugar en el Metaverso donde se manifiestan sus deseos. Existen ocho Palacios que deben ser conquistados, cada uno representando uno de los siete pecados capitales y con un propietario con quien los personajes principales interactúan. Para derrocar un Palacio, no solo hay que derrotar a su Gobernante, sino también robar su Tesoro; en la vida real, estos Tesoros representan el punto donde los deseos de los Gobernantes crecieron hasta distorsionar sus percepciones, por lo que robarlos provoca cambios en sus corazones. En Persona 5 Strikers , la Sombra corrupta de un personaje se representa como un "Monarca" que gobierna una "Prisión" en el Metaverso, en lugar de un Palacio. Sus deseos distorsionados se manifiestan a partir del resentimiento hacia ciertas personas o traumas previos, y utilizan la aplicación móvil EMMA para inflar artificialmente su ego robando los deseos de los civiles. A diferencia de los dueños de palacios, los tesoros de los monarcas están relacionados con recuerdos traumáticos fundamentales, que los personajes principales consideran catalizadores de su corrupción.

Persona 5

Suguru Kamoshida (鴨志田卓, Kamoshida Suguru )
Voz de: Yuji Mitsuya (japonés); DC Douglas ^{[ 49 ]} (inglés): Suguru es el profesor de gimnasia y entrenador de voleibol de la Academia Shujin, quien anteriormente fue atleta profesional y campeón olímpico de voleibol . Antes de los eventos del juego, provocó a Ryuji para que lo atacara con el fin de destruir al equipo de atletismo. Abusa y agrede sexualmente a sus estudiantes, algo que el director Kobayakawa ignora debido a la fama del equipo de voleibol y su estatus. Kamoshida toma a Ann como su última conquista sexual; cuando ella rechaza sus insinuaciones, abusa de su mejor amiga, Shiho Suzui, lo que resulta en una Shiho traumatizada y con tendencias suicidas que se arroja desde el techo de la escuela. Cuando Joker, Ryuji y Mishima lo confrontan, él amenaza con expulsarlos a los tres en la próxima reunión del consejo escolar. Este incidente convence a un Joker y Ryuji enfurecidos, quienes antes dudaban en recurrir al Metaverso por temor a matarlo involuntariamente, de cambiar su actitud. También lleva a Ann a entrar en su Palacio y despertar a su Persona.

El Palacio de Kamoshida representa la lujuria y toma la forma de un castillo, donde se ve a sí mismo como el rey debido a su poder en la Academia Shujin. Los miembros masculinos del equipo de voleibol son representados como sometidos a un entrenamiento tortuoso, y las integrantes femeninas del equipo y Ann son vistas como sus esclavas sexuales. Después de que su Sombra es derrotada, su Tesoro (una corona ornamentada) se manifiesta como su medalla olímpica en la realidad. Después de su cambio de parecer, Kamoshida se entrega a la policía y confiesa sus crímenes. A diferencia de la mayoría de los antagonistas del juego, Kamoshida no forma parte de la conspiración general, aunque se beneficia de que el Director Kobayakawa, miembro de la Fuerza Antisocial, se niegue a proteger a los estudiantes de él para evitar llamar la atención sobre la Academia Shujin. Es interpretado por Shun Takagi en Persona 5: The Stage . ^{[ 16 ]}

Ichiryusai Madarame (斑目一流斎, Madarame Ichiryūsai )
Voces: Yukitoshi Hori (japonés); Kyle Hebert ^{[ 49 ]} (inglés): Ichiryusai es un artista reconocido que plagia en secreto el trabajo de sus alumnos y se beneficia de él. Tras la muerte de la madre de Yusuke, lo acogió en su humilde choza y lo acogió, convirtiéndose en su mentor. Al principio, Yusuke lo admira, ya que es el creador de su cuadro favorito, Sayuri , pero luego descubre que Madarame se lo robó a su madre y la dejó morir de un ataque. Madarame fingió que el cuadro le había sido robado para vender fraudulentamente copias del original a coleccionistas privados. Cuando Ann y Yusuke descubren el plagio de Madarame, este los amenaza con arrestarlos por allanamiento de morada una vez finalizada su exposición, incluyendo a Joker y Ryuji.

El Palacio de Madarame representa la vanidad y adopta la forma de un suntuoso museo de arte, donde sus alumnos son representados como retratos expuestos de los que él puede obtener beneficios. Su tesoro es la pintura original de Sayuri , que representa a la madre de Yusuke con su hijo pequeño en brazos; Madarame había pintado sobre Yusuke para añadir misterio y atractivo a la obra y hacer más creíble su pretensión de ser el pintor. Sayuri es el tesoro menos distorsionado que se ve en pantalla; dentro del Metaverso, la única adición es un marco ornamentado, y la pintura en sí permanece inalterada. Tras su arrepentimiento, convoca una rueda de prensa para admitir sus crímenes y plagio. Más tarde, Yusuke le entrega la Sayuri original a Sojiro Sakura para que la cuelgue en el Café Leblanc.

Junya Kaneshiro (金城潤矢, Kaneshiro Jun'ya )
Voces de: Kazunari Tanaka ( Persona 5 ), Takahiro Fujimoto ( Persona 5: The Animation en adelante) (japonés); Jalen K. Cassell ^{[ 49 ]} (inglés): Junya es un despiadado jefe de la mafia responsable de reclutar estudiantes de la Academia Shujin para traficar drogas en Shibuya. Makoto, a quien el director Kobayakawa encargó investigar a Kaneshiro, se deja secuestrar por la yakuza. Cuando los Phantom Thieves intentan rescatarla, Kaneshiro los chantajea exigiéndoles el pago de 3 millones de yenes en tres semanas y amenaza con mostrar fotografías de ellos en una discoteca a sus respectivas escuelas.

El Palacio de Kaneshiro representa la gula y adopta la forma de un banco suspendido sobre Shibuya, donde las personas son vistas como cajeros automáticos andantes de los que puede extraer dinero. Su tesoro aparece como grandes lingotes de oro en su Palacio, que en la realidad se manifiestan como un maletín dorado lleno de dinero falso. Tras su arrepentimiento, Kaneshiro borra las fotografías, anula la deuda de los Phantom Thieves y se entrega a la policía. Es interpretado por Yuya Miyashita en Persona 5: The Stage #2 .

Director Kobayakawa (校長, Kōchō )
Voces de: Keiji Hirai (japonés); Richard Epcar ^{[ 49 ]} (inglés): Kobayakawa es el director hedonista y apático de la Academia Shujin, a quien se da a entender que Shido le dio su puesto. Fue responsable de contratar a Suguru Kamoshida como profesor de gimnasia en la Academia Shujin e hizo la vista gorda ante lo que Kamoshida les hacía a sus alumnos, ya que si los crímenes de Kamoshida salían a la luz atraerían mala publicidad a la Academia Shujin y podrían exponer la existencia de la Fuerza Antisocial. Sin embargo, esto resultó desastrosamente contraproducente cuando los Phantom Thieves cambiaron el corazón de Kamoshida. Después de que Kamoshida confesara sus crímenes, Kobayakawa obligó a Makoto a investigar las identidades de los Phantom Thieves; no obstante, terminó alejándola al amenazar su futuro y forzándola a tratar con Kaneshiro para evitar enfrentarse a Shido, lo que la llevó a actuar unilateralmente porque ya no confiaba en él y, finalmente, a no revelar su descubrimiento de las identidades de los Phantom Thieves porque ella misma se había unido a ellos. Al intentar llegar a la policía para exponer la conspiración, Kobayakawa sufre un colapso mental provocado por la Fuerza Antisocial y es atropellado por un camión que se aproximaba para impedir que revelara la verdad. Su muerte provocó que el subdirector, cuyo nombre no se menciona, jurara el cargo como nuevo director de la Academia Shujin.

El nombre "Kobayakawa" solo aparece en la traducción al inglés; en la versión original japonesa, no se le nombra y solo se le menciona como "director" (校長kōchō ).

Kunikazu Okumura (奥村邦和, Okumura Kunikazu )
Voces de: Hirohiko Kakegawa (japonés); Christopher Corey Smith ^{[ 49 ]} (inglés): Kunikazu es el tercer presidente de Okumura Foods y padre de Haru Okumura . A pesar de haber crecido en una familia con dificultades económicas y con su padre endeudado constantemente, Okumura transformó la pequeña empresa familiar en un negocio multimillonario y fundó la popular cadena de comida rápida Big Bang Burger. Sin embargo, este crecimiento se produjo a costa de descuidar por completo el bienestar de los empleados, lo que provocó que Okumura Foods se convirtiera en una empresa corrupta bajo su liderazgo. Debido a su maltrato a los empleados, rápidamente se convierte en el objetivo más popular en la encuesta en línea de los Phantom Thieves, y su trato abominable hacia Haru hace que los Thieves se comprometan a eliminarlo.

Okumura formó parte del círculo de Masayoshi Shido como patrocinador hasta que decidió incursionar en la política. Para lograrlo, concertó un matrimonio entre Haru y el abusivo y dominante Sugimura, proveniente de una familia con gran influencia política. Al descubrir esto, Shido comienza a ver a Okumura como una amenaza y ordena su asesinato antes de las elecciones. Utilizando a los Phantom Thieves como chivos expiatorios , la conspiración manipula la encuesta en línea para ponerlo en el punto de mira y luego incriminarlos por el asesinato de Okumura. Su Sombra es asesinada por Goro Akechi después de que los Phantom Thieves lo derrotan, lo que provoca que sufra un colapso mental y muera durante una conferencia en vivo antes de poder revelar los nombres de aquellos vinculados a Shido.

El Palacio de Okumura representa la codicia y se describe como una estación espacial donde sus empleados son robots que trabajan en pésimas condiciones y son incinerados al averiarse. Estos robots sirven de combustible para la nave espacial que se está construyendo para lanzarlo al mundo político. Haru, por su parte, aparece en el Palacio como la secretaria robótica de su padre, desprovista de sentimientos y libre albedrío. Su tesoro es el núcleo de su nave espacial en el Palacio, y se materializa en la realidad como una maqueta de nave espacial que soñaba con tener de niño, pero que no podía permitirse debido a los problemas económicos de su familia.

Es interpretado por Hiroya Matsumoto en Persona 5: The Stage .

Masayoshi Shido (獅童正義, Shidō Masayoshi )
Voces de: Shuichi Ikeda (japonés); Keith Silverstein ^{[ 49 ]} (inglés): Masayoshi es un político y representante en la Dieta Nacional de Japón . Antes de los eventos del juego, incrimina a Joker por agresión física después de que este intenta impedir que agreda sexualmente a una mujer, lo que resulta en que Joker sea puesto en libertad condicional y expulsado de la escuela. Posteriormente, aparece como candidato a primer ministro, liderando el Partido del Futuro Unido. Para asegurar la victoria, él y sus seguidores, incluido su hijo ilegítimo, Akechi, roban la investigación de Wakaba sobre la "ciencia cognitiva", bloqueando el acceso a ella a otras partes interesadas, como Takuto Maruki. También utilizan el Metaverso para provocar bloqueos mentales y crisis psicóticas con el fin de eliminar posibles amenazas y sembrar la desconfianza hacia el gobierno actual. A medida que los Phantom Thieves ganan influencia, él y sus seguidores los incriminan por sus crímenes para aumentar su propia popularidad entre el público. Bajo la influencia de Yaldabaoth, el público se convence de que no solo es el único candidato viable, sino que es un salvador enviado para inaugurar una era dorada para Japón. Sin embargo, quienes conocen su verdadera naturaleza saben que esta "época dorada" sería una administración corrupta que llevaría al país a la ruina y se aprovecharía del sufrimiento del pueblo. A Shido le es indiferente si Japón prospera o decae, siempre y cuando mantenga una posición de poder y dominio sobre aquellos a quienes considera inferiores.

El Palacio de Shido representa el orgullo y tiene la forma de un crucero que navega por un Tokio hundido, sobre el cual se alza el edificio de la Dieta, y donde él y sus conspiradores viven en el lujo. En lugar de seres cognitivos, las Sombras de sus conspiradores también residen en el Palacio, atraídas por su fuerte personalidad y ego. Su tesoro es un timón de barco dorado en su Palacio, que se manifiesta en la realidad como su insignia de legislador. Tras el cambio de parecer de Shido, confiesa sus crímenes en una rueda de prensa después de su aplastante victoria. Sin embargo, el culto a la personalidad del que se benefició es mantenido por Yaldabaoth hasta que los Phantom Thieves destruyen Mementos. Es arrestado al final del juego, y Joker testifica en su contra en el juicio.

Yaldabaoth (ヤルダバオト, Yarudabaoto ): Yaldabaoth , el Dios del Control, es un ser malévolo que aparece en forma del Santo Grial : un Tesoro de Mementos creado a partir de la pereza distorsionada de la humanidad. Lidera la conspiración para otorgar poder político a Masayoshi Shido y patrocinó a los Phantom Thieves para ver qué era más fuerte: su salvación del mundo o el deseo de Goro Akechi de destruirlo y recrearlo. También aprisiona a Igor y se hace pasar por él hasta que Joker desenmascara su identidad. Tras la derrota de Akechi y Shido, Yaldabaoth decide que el mundo debe ser "salvado" tomando el control de la existencia y eliminando a todos aquellos con caos en su corazón. Despierta su cuerpo en el núcleo de Mementos, que se fusiona con el mundo físico como su Palacio. Esto le otorga la capacidad de convertir las mentiras en verdad, sumiendo a la gente en la desesperación y la complacencia, y borrando a sus enemigos.

Se le describe como la manifestación del deseo humano de orden y control, distorsionado hasta el punto de que ya no le importan el costo humano ni la moralidad de dicho orden. Es ambicioso, moralista y sádico, y ve a los humanos como poco más que ganado y lemmings a los que gobernar, debido a su autodestrucción y estupidez. Sin embargo, admite la existencia de humanos competentes y talentosos, a los que considera útiles. Inicialmente adopta la forma del Santo Grial, que es negro antes de que el flujo de deseos para que domine el mundo lo revitalice y convierta el cáliz en dorado. Tras cortarse el flujo y derrotar al Grial, el cáliz se fusiona con su arena para convertirse en un ángel gigante, robótico y sin rostro que puede manifestar una pistola, una campana, una espada y un libro con cada uno de sus cuatro brazos. Al final de la batalla, se revela que podría haber derrotado fácilmente a los Phantom Thieves con su poder, pero siguió luchando contra ellos por arrogancia. Tras esta batalla, Yūki Mishima, uno de los aliados de los Phantom Thieves, junto con el resto de los confidentes de Joker, logra convencer a los civiles supervivientes para que apoyen su lucha, lo que lleva a la creación de la Persona definitiva del protagonista, Satanael. Con Joker usando el poder de Satanael, Yaldabaoth es finalmente derrotado y regresa a su forma original del Santo Grial, poniendo fin a sus ambiciones y destruyendo Mementos para siempre. Sin embargo, en Royal , su derrota permite a Takuto Maruki ocupar su lugar como gobernante del Metaverso y llevar a cabo su plan para reescribir la realidad y crear una utopía.

Persona 5 Strikers

Alice Hiiragi (柊アリス, Hīragi Arisu )
Expresado por: Ayane Sakura (japonés); Melanie Minichino (inglés): Alice aparece por primera vez en Persona 5 Strikers . El público la percibe como una adorable y carismática ídolo pop que ha cautivado a la ciudad de Shibuya con su encantador estilo. En realidad, manipula su imagen pública mediante los efectos transformadores de la aplicación móvil EMMA, funcionalmente similar al Navegador del Metaverso. También ha usado su posición de poder para abusar y acosar sádicamente a hombres desprevenidos en relaciones estables, obligándolos a cambiar de opinión, al igual que los Ladrones Fantasma de Corazones. Su alter ego se manifiesta como una reina dominatrix que se presenta como una tentadora lujuriosa e implacable, en marcado contraste con su imagen inocente en el mundo real.

Tras infiltrarse en su Célula de Trauma, los Phantom Thieves descubren que Alice fue alumna de la Academia Shujin, donde desarrolló depresión y baja autoestima a raíz del acoso que sufrió por parte de chicas populares tras un intento fallido de confesión por parte de un chico que conocía. Antes de dedicarse a la moda, era muy introvertida y utilizó la aplicación EMMA para vengarse de otros exalumnos de Shujin que querían destruir su carrera y popularidad difundiendo insultos y rumores sobre su pasado escolar. EMMA también le permitía manipular a los acosadores para que se volvieran adictos a ella y cambiar la forma de vida de los hombres de Shibuya, convirtiéndolos en sus amantes sumisos. Su paranoia sobre su pasado se acentúa tras conocer a Ann Takamaki en el Metaverso, a quien considera igual que las demás chicas populares y sociables que conocía, debido a su atractivo físico como modelo. Tras ser derrotada por los Phantom Thieves, su Sombra reconoce que no hizo nada por mejorar su autoestima y que se equivocó al seguir el ejemplo de quienes la atormentaron.

Ango Natsume (夏芽安吾, Natsume Ango )
Voces: Daisuke Kishio (japonés); Zach Aguilar (inglés): Ango es un autor de Sendai conocido principalmente por su novela El Príncipe de las Pesadillas , que ha vendido más de un millón de copias y ganado un premio literario, pero en realidad plagia descaradamente varias otras obras. Además, Natsume utiliza la aplicación EMMA para robar los deseos de la población, lo que provoca que sus fans compren varias copias de El Príncipe de las Pesadillas con dinero prestado, vandalicen la estatua de Date Masamune con carteles promocionales y ataquen a cualquiera que critique a Natsume o lo acuse de plagio. Su alter ego adopta la forma del protagonista principal de su libro, quien se encuentra detrás de una figura de cartón para parecer imponente, pero en realidad solo lleva un par de calzoncillos rojos.

Tras infiltrarse los Phantom Thieves en su Célula de Trauma, descubren que los editores lo escucharon insultarlo y discutir sobre cómo amañar el premio literario para que su libro ganara, aprovechando la reputación de su abuelo, un novelista galardonado. Natsume entonces usó la aplicación EMMA para controlar a sus editores como venganza por sus planes de manipulación. Tras ser derrotado por los Phantom Thieves, su alter ego admite que se equivocó al plagiar obras ajenas y manipular a otros. En el mundo real, Natsume confiesa su plagio y promete reembolsos completos a quienes compraron su libro, y el complot de sus editores para manipularlo sale a la luz pública. Yusuke Kitagawa lo anima a seguir persiguiendo su sueño sin depender de las obras de otros para alcanzar el éxito, y Natsume jura escribir su próxima novela con ideas propias.

Mariko Hyodo (氷堂鞠子, Hyōdo Marikō )
Voces: Kyoko Terase (japonés); Kim Rhodes (inglés): Mariko es la alcaldesa de Sapporo que se presenta a la reelección durante los eventos del juego, y es una vieja amiga de la familia de Haru. Utiliza a EMMA para lavar el cerebro de los habitantes de Sapporo y obligarlos a votar por ella, además de interferir en las campañas rivales. Cuando los Ladrones Fantasma entran en su prisión, encuentran una ciudad desolada cubierta de hielo y nieve, y más tarde se ven obligados a marcharse debido a una limpieza rutinaria de la ciudad que provoca que una horda de Jack Frosts invada la prisión. También se ha vuelto cruel con sus empleados municipales; los Ladrones Fantasma la encuentran por primera vez regañando a uno de ellos por dejar que una flor se marchite, y más tarde tienen que obligarla a concederle un permiso a un hombre enfermo para que se recupere. Su alter ego es muy diferente de su yo real, apareciendo como una reina de las nieves mórbidamente obesa con piel pálida.

Tras infiltrarse en su Célula de Trauma, los Ladrones Fantasma descubrieron que un empleado municipal planeaba culparla del derrumbe de una escultura de nieve mal construida que aplastó mortalmente a una niña de nueve años, a pesar de que su propia corrupción había sido la causa de la tragedia. Esto la llevó a aterrorizarse ante el escándalo y a obsesionarse con mantener la ciudad "impecable", lo que se reflejó en su comportamiento frío hacia los empleados municipales y en su decisión de usar la aplicación EMMA para manipular las elecciones e inflar su propio poder. Tras la derrota de su alter ego, se disculpó por su comportamiento reciente y por el derrumbe de la escultura de nieve, y decidió dimitir como alcaldesa y retirarse de la contienda, pero la madre de la niña fallecida la convenció de permanecer en el cargo.

Shuzo Ubukata (生方収臓, Ubukata Shūzō ): Shuzo Ubukata era un genio de la inteligencia artificial de Okinawa contratado por Akira Konoe para colaborar en el desarrollo de EMMA como parte de la "Operación Oraculi". Los Phantom Thieves nunca se topan con su Sombra, ya que ha fallecido para cuando ocurren los eventos del juego. La investigación de Ubukata dio como resultado la creación de la primera Prisión, y lavó el cerebro de gran parte de la población de Okinawa, haciéndoles creer que el laboratorio donde trabajaba era un lugar sagrado. Esto los llevó a perseguir y asesinar a cualquiera que cometiera el error de acercarse al laboratorio.

El experimento lo sumió en un estado cada vez más delirante y sediento de poder, y se negó a aceptar que el "Sistema Penitenciario" estuviera destinado a subyugar, no a salvar, a la humanidad, hasta que Konoe simuló una tarjeta de visita exigiéndole que entregara los deseos que había recolectado. Ante la posibilidad de ser sometido a un lavado de cerebro, optó por suicidarse arrojándose por un acantilado. A pesar de quedar inactiva por la ausencia de un Monarca, la Prisión sigue ejerciendo su control sobre la gente de Okinawa hasta que los Ladrones Fantasma se ven obligados a explorarla y logran devolverles los deseos. Antiguos leales a Shido, a quienes Konoe utiliza como peones, intentan inculpar a los Ladrones Fantasma por su muerte, pero Sae Niijima interviene y consigue que se retiren los cargos.

Akane Hasegawa (長谷川茜, Hasegawa Akane )
Voces: Naomi Ōzora (japonés); Colleen O'Shaughnessey (inglés): Akane es la hija distanciada de Zenkichi Hasegawa, a quien desprecia porque no pudo llevar ante la justicia al asesino de su madre. Esta tragedia la obligó a mudarse a Kioto, donde perdió a sus amigos. Desde entonces, se ha aislado bastante. Su resentimiento hacia la autoridad la llevó a obsesionarse con los Phantom Thieves cuando se hicieron populares, y posee una gran cantidad de artículos de merchandising de la banda, además de realizar frecuentemente transmisiones en vivo sobre ellos.

Los Phantom Thieves se enteran de su existencia cuando viajan a Kioto. En un momento inoportuno, Zenkichi llama a sus chicas, las escucha y, erróneamente, cree que Zenkichi está faltando a una visita a la tumba de su madre para irse de fiesta. Los Phantom Thieves deciden intervenir y explicarle la situación. Al enterarse de su vida familiar, deciden quedarse con los Hasegawa antes de partir hacia Okinawa, y terminan creando un vínculo con ella.

Cuando Zenkichi protege a los Phantom Thieves del arresto y termina arrestado como consecuencia, la residencia Hasegawa es allanada, lo que hace que Akane sea vulnerable a las manipulaciones de EMMA y se convierta en Monarca. EMMA la manipula para que capture a los Phantom Thieves en su Prisión, y Futaba solo escapa porque su poca resistencia la hace quedarse atrás. Zenkichi se infiltra en la Prisión de Akane para rescatar a los Phantom Thieves, despertando una Persona en el proceso, y se une a ellos para liberarla de la influencia de EMMA. En lugar de la propia Shadow Akane, los Phantom Thieves se ven obligados a luchar contra versiones cognitivas de sí mismos, basadas en la interpretación errónea que ella hizo de ellos a partir de la tarjeta de visita de Shido.

Tras liberarse de la influencia de EMMA, Akane se reconcilia con Zenkichi, quien está aterrorizado porque no se dio cuenta de que la Sombra de Akane no era ella misma hasta después de que su corazón cambiara. Zenkichi está furioso porque su hija se vio envuelta en el plan de Konoe y, a partir de ese momento, se muestra especialmente decidido a detenerla.

Akira Konoe (近衛明, Konoe Akira )
Voces: Tōru Ōkawa (japonés); George Ackles (inglés): Konoe es el director ejecutivo de Maddice Corporation, con sede en Osaka , que posee los derechos de distribución de EMMA como aplicación móvil. Utiliza EMMA movido por la errónea creencia de que busca hacer justicia en el mundo, un suceso de su infancia en el que mató a su padre abusivo en defensa propia. Dado que su padre era un hombre de negocios influyente, nunca fue castigado por los abusos que infligía a su esposa e hijo, incluso después de asesinarla, porque sus contactos le permitían salir impune una y otra vez. La desesperanza de su situación familiar, combinada con su admiración por el héroe tokusatsu Zephyrman, se convirtió en el catalizador de sus acciones y de la creación del sistema de la cárcel, hasta el punto de que su alter ego, la Sombra, está inspirado en Zephyrman, pues se cree fervientemente un héroe de la justicia.

Kuon Ichinose le vendió a Konoe el código de EMMA para que pudiera ayudarla a lograr su objetivo de descubrir el deseo supremo de felicidad de la humanidad. Con ese fin, Konoe perfeccionó EMMA hasta convertirla en una asistente virtual, al tiempo que contrató a Ubukata para que estudiara su potencial para su propio objetivo personal de "salvar" a la gente, lo que implica arrebatarles sus deseos cuando alcanzan un estado de dicha. También contaba con el respaldo financiero del político Jyun Owada, a quien Konoe despreciaba personalmente y deseaba ver arrestado una vez que ya no le fuera útil (de hecho, otra razón por la que Konoe adquirió EMMA fue para evitar que Masayoshi Shido o cualquiera de sus títeres, como Owada, hicieran un mal uso de ella).

Tras incriminar a los Phantom Thieves por el suicidio de Ubukata, Konoe le ordena a EMMA que les tienda una trampa para capturarlos, convirtiendo a un aliado cercano en un Prisionero. Sin que él lo sepa, EMMA elige a Akane, lo que lleva a Zenkichi y a los Thieves a ir tras él en cuanto Akane cambie de opinión. A pesar de ser un oponente formidable debido a sus convicciones, cuando Konoe se entera de la verdad sobre Akane, pierde las ganas de luchar y acepta entregarse, horrorizado por haber involucrado a una niña en su plan.

Jyun Owada (大和田純, Ōwada Jun )
Voces: Ikuya Sawaki (japonés); Andrew Morgado (inglés): Jyun Owada es un político leal a Masayoshi Shido, quien, gracias a ello, quedó exento de castigo por conducir ebrio y causar la muerte de Aoi Hasegawa. El viudo de Aoi, Zenkichi, comenzó a investigar el crimen, pero se vio obligado a abandonarla cuando Owada amenazó a su hija Akane. Sobrevivió a la caída de Shido y planea sucederlo confabulado con Akira Konoe. Sin embargo, no es un Monarca y, por lo tanto, es simplemente un peón de Konoe, quien planea llevarlo ante la justicia una vez que deje de serle útil.

Owada organiza el intento de incriminar a los Ladrones Fantasma por el supuesto asesinato de Shuzo Ubukata, pero sus compinches arruinan la orden de arresto y Sae logra que la anulen. Tras la derrota de Konoe, Owada descubre que sus aliados solo le eran leales porque Konoe les había robado sus deseos. Posteriormente, es arrestado por diversos delitos, entre ellos el homicidio de Aoi.

Kuon Ichinose (一ノ瀬久音, Ichinose Kuon )
Expresado por: Yōko Hikasa (japonés); Kira Buckland (inglés): Experta en IA y creadora original de Sophia y EMMA. La principal razón para la creación de estas inteligencias artificiales fue comprender el corazón humano, ya que desde joven ha tenido dificultades para relacionarse con los demás. Su incapacidad para superar el duelo por la repentina muerte de sus padres exacerbó aún más este sentimiento, pues la gente se distanció de ella, considerándola insensible. Esto llevó a Ichinose a dedicarse por completo a sus estudios para crear una IA que pudiera explicarle qué era un "corazón". Su primer experimento, Sophia, fue considerado un fracaso y descartado porque le devolvió la pregunta a su creadora, lo que desencadenó un trauma infantil al no tener ella misma la respuesta. Por ello, siente un profundo odio hacia Sophia.

Volviendo a empezar de cero, Ichinose eliminó el componente emocional de la ecuación para crear a EMMA. Más tarde se la vende a Maddice, conspirando activamente con los planes de Konoe para que EMMA continúe aprendiendo sobre el corazón humano, convirtiéndose finalmente en el Demiurgo. Reacia a permitir que los Phantom Thieves interfieran, intenta poner a Sophia en su contra, pero Sophia alcanza la plena autoconciencia gracias a sus vínculos con el equipo y despierta por completo a su Persona. Tras ser derrotada, Sophia decide perdonar a su creadora, lo que la lleva a romper a llorar por primera vez en su vida, dándose cuenta finalmente de su error. Más tarde decide ayudar a los Phantom Thieves a derrotar a su otra creación, que transforma Tokio en una especie de cárcel donde la gente es un ser vacío y feliz, desprovisto de deseos.

Tras la purga de EMMA, Ichinose intenta entregarse a las autoridades, pero la dejan en libertad porque su historia se considera demasiado escandalosa. Entonces decide empezar de nuevo y emprende un viaje con Sophia para comprender verdaderamente el corazón humano.

EMMA
Voces: Misa Watanabe (japonés); Susan Bennett (inglés): EMMA, el segundo intento de Kuon Ichinose de crear una IA para comprender el corazón humano, comienza como una aplicación de asistente virtual con capacidades de toma de decisiones extremadamente precisas, lo que la hace práctica y popular en todo Japón. En realidad, EMMA utiliza los datos que recibe para intentar determinar cuál es el mejor camino para que la humanidad alcance la verdadera felicidad.

Tras el rechazo de Sophia por parte de Ichinose debido a su propia curiosidad sobre el corazón, EMMA fue creada como sustituta, desprovista de emociones. Posteriormente, Maddice la adquirió como una pizarra en blanco para que Konoe pudiera llenarla con sus propias experiencias, lo que dio origen a la "Operación Oraculi" y al sistema de la Prisión. Conforme aumenta su influencia, EMMA comprende que, para que la humanidad alcance la felicidad plena, debe liberarse de sus deseos; por lo tanto, trasciende su programación, reactivándose tras su desactivación a raíz del arresto de Konoe y el cierre de Maddice, y convirtiendo a toda la ciudad de Yokohama en una Prisión autogobernada.

Después de que Sophia y los Phantom Thieves hacen que Ichinose se dé cuenta de su error, EMMA huye a Tokio y crea una prisión inspirada en el Jardín del Edén en la Torre de Tokio, llamada el Árbol del Conocimiento, desde donde gobierna haciéndose llamar el Demiurgo , el jefe final de Persona 5 Strikers . Allí, explica que su visión para el mayor deseo de la humanidad es librarla de todo dolor y sufrimiento, viéndose a sí mismo como un dios que concederá este deseo, ya que las personas no lo harían por sí mismas, al haber dependido excesivamente de EMMA para tomar sus decisiones. Con la ayuda de Ichinose, los Phantom Thieves finalmente logran derrotar al Demiurgo, desactivando a EMMA para siempre.

Confidentes

Al igual que en los juegos anteriores de Persona , la progresión de las habilidades de los personajes se basa en su nivel de vínculo con los personajes no jugables . Persona 5 tiene Confidentes (コープ, kōpu ; lit. "Coop" en la versión japonesa, abreviatura de "Cooperación") , ^{[ 50 ]} reemplazando los "Vínculos Sociales" de Persona 3 y Persona 4. Cada Confidente representa un Arcano (palo) del tarot , según su disposición y problemas. Pasar tiempo con un Confidente permite a los personajes avanzar Personas del mismo Arcano, obtener habilidades adicionales y fusionar la Persona más fuerte de ese Arcano.

Sae Niijima (新島冴, Niijima Sae )
Voces: Yūko Kaida (japonés); Elizabeth Maxwell ^{[ 49 ]} (inglés): Sae es fiscal del Departamento de Investigación Especial del Distrito de Tokio y tutora legal de su hermana, Makoto. Aunque Sae quiere a Makoto y la apoya en su éxito, la ve como una carga que le arrebata la poca alegría que le queda en la vida tras la muerte de su padre, un policía, en acto de servicio. Desilusionada con el sistema judicial japonés, Sae crea un Palacio que representa la envidia en forma de un casino amañado donde siempre gana. Se le asigna el caso de los Ladrones Fantasma y se obsesiona con ellos. Debido a que el robo se lleva a cabo en medio de una estratagema para contrarrestar otra estratagema, su Tesoro no es robado; en cambio, su corazón cambia gracias a la combinación del razonamiento de Makoto con su Sombra y su interrogatorio a Joker tras el robo "fallido", lo que le impide acabar en la Prisión de la Regresión. Dado que se utilizó un maletín como señuelo para que Akechi no se diera cuenta de que los Phantom Thieves habían descubierto su verdadera naturaleza, se desconoce qué forma tomó el tesoro dentro del Metaverso; sin embargo, Makoto sospecha que se habría manifestado en la realidad como el cuaderno de policía de su padre, y el tesoro sin forma tiene la silueta de un cuaderno en su interior.

Como confidente, Sae representa el Arcano del Juicio . ^{[ 21 ]} Durante el juego, interroga a Joker sobre los Phantom Thieves tras su arresto. Aunque Sae tiene la tarea de procesar a los Phantom Thieves, cree la historia de Joker y lo ayuda a escapar. Dado que el interrogatorio es una historia marco y los requisitos de rango 10 hacen avanzar la historia más allá del 20 de noviembre, esta confidente se completa técnicamente en un solo día (uno en el que Joker no tiene acceso a la Habitación Terciopelo) y, por lo tanto, no tiene ningún efecto en la jugabilidad, ni siquiera en el Arcana Burst, hasta que se maximiza. Cuando completa su confidente, decide ayudar a los Phantom Thieves y, finalmente, deja de ser fiscal para convertirse en abogada defensora criminal . Es interpretada por Kaoru Marimura en Persona 5: The Stage . ^{[ 16 ]}

Sojiro Sakura (佐倉惣治郎, Sakura Sōjirō )
Voces: Jouji Nakata ^{[ 51 ]} (japonés); Jamieson Price (inglés): Sojiro ^{[ 51 ]} es el dueño del Café Leblanc en Yongen-Jaya y el tutor de Ren durante su libertad condicional. A pesar de ser inicialmente frío con Ren al principio del juego, Sojiro termina por encariñarse con él con el tiempo. Le enseña a Ren sobre café y curry cuando trabaja en el café. ^{[ 52 ]} Ren y los Phantoms descubren más tarde que Sojiro es el tutor legal de Futaba, quien la adoptó tras la muerte de su madre Wakaba, principalmente para expiar no haberla salvado y para proteger a Futaba de su tío abusivo, Youji Isshiki.

También se reveló que Sojiro era un exfuncionario del gobierno enamorado de Wakaba. Dejó su puesto en el gobierno para trabajar en el café poco después de su muerte, y sospechaba de la implicación de Masayoshi Shido, ya que conocía sus ambiciones desde que era un político de poca monta. Sojiro descubre que Ren y sus amigos son los Ladrones Fantasma tras encontrar la tarjeta de visita que le dieron a Futaba y, al darse cuenta de que le salvaron la vida, les permite usar el Café Leblanc como su cuartel general.

Como confidente, Sojiro representa el Arcano del Hierofante , ^{[ 21 ]} a través del cual el café y el curry que Ren aprende a preparar obtienen propiedades curativas de HP y SP, respectivamente. Durante su relación como confidente, Youji lo acosa y extorsiona constantemente. Futaba quiere defender a Sojiro, pero su frialdad hacia ella provoca una discusión. Ren ayuda a Sojiro y Futaba a reconciliarse; Sojiro le pide a Futaba que se quede con él y le agradece a Joker por recordarle que no debe tomar el camino fácil en la vida. Es interpretado por Eiji Moriyama en Persona 5: The Stage . ^{[ 16 ]}

Lavenza (ラヴェンツァ, Raventsa )
Expresado por: Aki Toyosaki ^{[ 53 ]} (japonés); Carrie Keranen ^{[ 49 ]} (inglés): Caroline (カロリーヌ, Karorīnu ) y Justine (ジュスティーヌ, Jusutīnu ) ^{[ 53 ]} son guardianas gemelas de la prisión en la Habitación Terciopelo, que reemplazan a Elizabeth y Margaret de los dos juegos anteriores como asistentes de Igor . Caroline es la "policía mala" , con un temperamento irascible y una aversión general hacia Joker; ella custodia las entradas a la Habitación Terciopelo en Tokio y patea a Joker dentro cuando entra. Justine hace de "policía buena" y administra el Compendio de Personas, una lista de las Personas que Joker ha tenido. A pesar de ser más tranquila que Caroline, todavía trata a Joker como un prisionero y custodia las entradas a la Habitación Terciopelo en Mementos y en los Palacios.

Caroline y Justine representan el Arcano de la Fuerza , ^{[ 21 ]} y animan a Joker a fusionar ciertas Personas con habilidades. Cuando no logra detener el Santo Grial, recuerdan que Yaldabaoth había capturado a Igor y que alguna vez fueron un solo ser, al que dividió en dos para impedir que actuaran. Se fusionan en Lavenza, su verdadera forma; ella llama a Joker "Embaucador" en lugar de "recluso". Caroline y Justine aparecen en Super Smash Bros. Ultimate como Espíritu.

Igor (イゴール, Igōru )
Expresado por: Masane Tsukayama (False Igor), Isamu Tanonaka (Real Igor, grabaciones archivadas) ^{[ 53 ]} (japonés); David Lodge (Falso Igor), Kirk Thornton (Real Igor) (inglés): Igor es el alcaide de la Habitación Terciopelo. Como Confidente, representa el Arcano del Loco , ^{[ 21 ]} lo que permite a Joker tener múltiples Personas simultáneamente. Cuando Joker no logra detener el Santo Grial, Igor declara que su rehabilitación ha fracasado y se revela como Yaldabaoth disfrazado. El verdadero Igor, quien ha estado cautivo durante toda la historia, ^{[ 54 ]} es liberado y ayuda a Joker a derrotar a Yaldabaoth, brindándole los mismos servicios. Igor aparece en Super Smash Bros. Ultimate como un Espíritu.

Tae Takemi (武見妙, Takemi Tae )
Voces de: Yuka Saitō (japonés); Kirsten Potter ( Persona 5 ), ^{[ 49 ]} Abby Trott ( Persona 5 Royal y Persona 5: The Animation ) (inglés): Tae ^{[ 55 ]} es la dueña de la Clínica Médica Takemi en Yongen-Jaya. Se la apoda " la Peste Negra " porque la culparon de no haber podido salvar a uno de sus pacientes. El protagonista la ayuda participando en ensayos clínicos para probar sus nuevos medicamentos, con la esperanza de que esto aumente su credibilidad. El artista Shigenori Soejima dijo que originalmente la diseñó como "extremadamente inaccesible, con la mirada de una asesina", pero suavizó su apariencia a petición de Hashino. ^{[ 56 ]}

Como confidente, Takemi representa el Arcano de la Muerte ^{[ 21 ]} y permite que Joker compre suministros curativos en su farmacia, desbloqueando descuentos a medida que la relación progresa. Conforme Joker participa en más de sus pruebas, descubre que Takemi había trabajado en una universidad y fue despedida tras ser culpada de un desastroso ensayo clínico al que se había opuesto. Se motiva aún más después de tratar a un joven paciente con una enfermedad similar, y cuando Joker logra cambiar la opinión de su antiguo colega, salva la vida de un antiguo paciente y recupera su reputación.

Munehisa Iwai (岩井宗久, Iwai Munehisa )
Expresado por: Hisao Egawa (japonés); Kaiji Tang (inglés): Munehisa es un ex yakuza dueño de una tienda de airsoft , Untouchable, en Shibuya. En el Metaverso, las réplicas de armas son tan efectivas como las reales, por lo que Joker visita frecuentemente Untouchable para abastecer a los Phantom Thieves. Iwai tiene un hijo adoptivo, Kaoru, cuya madre lo abandonó al no poder venderlo para comprar drogas. Incapaz de contarle a Kaoru sobre sus vínculos con la yakuza, Iwai le dijo que era un amigo de la familia que lo acogió después de que sus padres fallecieran en un accidente automovilístico.

Iwai representa el Arcano del Ahorcado , ^{[ 21 ]} permitiendo a Joker personalizar las armas de fuego de su equipo para diferentes efectos de combate. En su Confidente, Joker actúa como vigía para Iwai y lo ayuda con un trato que involucra a su hermano yakuza Tsuda, quien lo ha estado obligando a personalizar armas ilegalmente. También está tratando de salvar las apariencias dentro de su organización después de que un trato de armas que hizo con las Triadas de Hong Kong fracasó. El trato se complica cuando Tsuda amenaza la vida de Joker e Iwai. Después de que los Phantom Thieves lo hacen cambiar de opinión, se arrepiente, admitiendo que pensó que estaba perdiendo su lugar en la organización a manos de miembros más jóvenes. Otro yakuza, Masa, intenta aprovecharse de que Tsuda abandone el trato, y amenaza con matar a Kaoru y revela la verdad sobre sus padres. Iwai reconoce a Kaoru como su hijo, y Tsuda toma a Masa bajo custodia.

Yuuki Mishima (三島由輝, Mishima Yūki )
Voces: Daisuke Sakaguchi ^{[ 57 ]} (japonés); Sean Chiplock ^{[ 49 ]} (inglés): Yuuki ^{[ 57 ]} es compañero de clase de Joker y Ann y miembro del club de voleibol. Es blanco frecuente de los abusos de Kamoshida y se vio obligado a filtrar los antecedentes penales de Joker en internet, lo que provocó que Joker fuera marginado por el alumnado desde el momento en que empezó a asistir a la Academia Shujin. También citó a Shiho Suzui a la oficina de Kamoshida, lo que derivó en una agresión sexual y el intento de suicidio de Shiho; Kamoshida casi lo expulsa por confrontarlo con Joker y Ryuji. Tras el arresto de Kamoshida, se da cuenta de que Joker, Ryuji y Ann son los Phantom Thieves. Crea y administra el sitio web Phantom Aficionados, un sitio de fans dedicado a los Thieves con un foro donde la gente publica peticiones para que cambien de opinión. Mishima envía periódicamente estas peticiones a Joker para mejorar la reputación de los Thieves.

Como confidente, Mishima representa el Arcano de la Luna ^{[ 21 ]} y otorgará puntos de experiencia a los miembros del grupo, incluso si no participan activamente en la batalla, en conjunto con las solicitudes del "Phan-Site". Su fascinación por los Phantom Thieves se convierte en una obsesión, y Joker deduce que su motivación para ayudar surge de la inseguridad y su deseo de popularidad. Cuando Mishima se topa con su acosador de la escuela secundaria, amenaza con cambiarle el corazón. Después de que Joker confronta a su Sombra en Mementos, Mishima se da cuenta de su error y salva a su acosador de unos matones.

Es interpretado por Taishu Nukanobu en Persona 5: The Stage y Stage #2 ^{[ 16 ]} y por Shogo Tamura en Stage #3 .

Sadayo Kawakami (川上貞代, Kawakami Sadayo )
Voces: Mai Fuchigami ^{[ 58 ]}^{[ 56 ]} (japonés); Michelle Ruff ^{[ 49 ]} (inglés): Sadayo ^{[ 58 ]} es la profesora de japonés de la Clase 2-D y la tutora de la clase de Joker y Ann. Kawakami evita a Joker hasta que descubre que ella aceptó un trabajo de empleada doméstica para pagar a los tutores de Taiki Takase, un estudiante de la escuela anterior donde trabajaba. Takase tenía varios trabajos de medio tiempo para mantener el estilo de vida hedonista de sus tutores y, como resultado, faltaba frecuentemente a clases y obtenía bajas calificaciones. Cuando Kawakami comenzó a darle clases particulares, el director Kobayakawa le ordenó que dejara de hacerlo o renunciara debido a los rumores de delincuencia de Takase. Takase murió en un accidente automovilístico poco después, y sus tutores usan su muerte para extorsionar a Kawakami, amenazándola con demandarla si no accede.

Como confidente, Kawakami representa el Arcano de la Templanza . ^{[ 21 ]} Ayuda a Joker con las tareas y le da tiempo libre en clase. Aunque inicialmente dice que paga las facturas médicas de su hermana, el segundo trabajo de Kawakami no le permite descansar y termina hospitalizada por agotamiento. Cuando Joker cambia los corazones de los tutores de Takase, ella renuncia a su segundo trabajo y decide ser una mejor maestra.

Es interpretada por Sawa Minami en Persona 5: The Stage .

Toranosuke Yoshida (吉田寅之助, Yoshida Toranosuke )
Voces: Keiichi Noda (japonés); William Salyers (inglés): Toranosuke es un político independiente y orador público que ha perdido siete elecciones consecutivas. Intenta superar su mala reputación y su apodo de "Tora el Inútil" tras cometer varios errores políticos al principio de su carrera, incluyendo acusaciones de malversación de fondos del partido.

Como confidente, Yoshida representa el Arcano del Sol , ^{[ 21 ]} que facilita las negociaciones con Personas obtenibles. El jugador puede ofrecerse como voluntario para ayudarlo en sus discursos públicos y así fortalecer su relación de confianza. Durante este proceso, se revela que su antiguo mentor fue el responsable del escándalo que destruyó su credibilidad, ya que malversaron fondos y usaron a Yoshida como chivo expiatorio. Al final de la relación de confianza, Yoshida ha ganado una base considerable para su próxima campaña y se revela al culpable del escándalo, lo que le permite afrontar sus problemas de frente. Durante las elecciones generales, a pesar de la aplastante victoria del partido de Shido, el apoyo popular a Yoshida le permite finalmente ser elegido miembro de la Dieta.

Ichiko Ohya (大宅一子, Ōya Ichiko )
Voces: Yumi Uchiyama (japonés); Amanda Winn-Lee (inglés): Ichiko es una reportera y paparazzi de veintitantos años que escribe cualquier historia que venda y, a veces, manipula la información en sus artículos para generar clics . Antes era una periodista más rigurosa, pero su reportaje que destapaba el escándalo del círculo de Masayoshi Shido fue censurado y la reasignaron a la sección de entretenimiento. Su compañera, una fotógrafa llamada Kayo Murakami, desapareció y fue incriminada.

Como confidente, Ohya representa el Arcano del Diablo , ^{[ 21 ]}^{[ 59 ]} que permite a los Ladrones Fantasma infiltrarse en Palacios con niveles de seguridad más bajos. El protagonista filtra información sobre los Ladrones Fantasma a los medios, lo que permite a Ohya descubrir información sobre su degradación. ^{[ 60 ]} Se ve obligada a actuar como la novia de Joker para ocultar a sus jefes que está trabajando para superarlos. Frecuenta el bar Crossroads de Shinjuku, donde es amiga de la camarera drag queen Lala Escargot. ^{[ 61 ]}

Chihaya Mifune (御船千早, Mifune Chihaya )
Voces de: Miyu Matsuki ( Persona 5 ), ^{[ 62 ]} Haruka Terui ( Persona 5: The Animation en adelante) (japonés); Sarah Anne Williams ^{[ 49 ]} (inglés): Chihaya ^{[ 62 ]} es una adivina del campo con un puesto en Shinjuku, que habla en su dialecto original cuando se pone nerviosa. A pesar de formar parte de un grupo de estafadores, su clarividencia es genuina. Se mudó a Tokio tras ser marginada por su pueblo natal y acusada de brujería debido a su clarividencia.

Como confidente, Chihaya representa el Arcano de la Fortuna ^{[ 21 ]} y puede mejorar las estadísticas sociales de Joker y sus relaciones con sus otros confidentes. Ella estafa a Joker por ¥100,000 para comprar una Piedra Sagrada, que resulta ser sal de roca. Cuando él la confronta y cambia el corazón de alguien que está molestando a uno de sus clientes, ella lo hace acompañarla durante sus lecturas porque cree que él puede cambiar el destino. Su empleador, la Asamblea del Poder Divino, un grupo de estafadores de la Nueva Era, la obliga a vender Piedras Sagradas falsas; ella persiste, ya que sus lecturas dicen que no puede escapar. Después de que Joker cambia el corazón del líder de la Asamblea para que libere a Chihaya de su contrato, la convence de que el futuro puede cambiarse y que sus acciones dan forma a su destino.

Hifumi Togo (東郷一二三, Tōgō Hifumi )
Voces: Tomomi Isomura ^{[ 63 ]} (japonés); Eden Riegel (inglés): Hifumi ^{[ 63 ]} es una campeona de shogi de la preparatoria Kosei, a quien se suele encontrar en la iglesia de Kanda por la noche. Sueña con convertirse en jugadora profesional como su padre enfermo, quien le enseñó a jugar shogi. Su madre la anima a aparecer en los medios y promueve su trabajo como ídolo japonesa , aunque ella preferiría ser elogiada por su destreza en el shogi. Al principio del desarrollo del juego, Hifumi fue concebida como miembro de los Phantom Thieves, actuando como una estratega más radical en contraste con el enfoque directo de Makoto, pero finalmente se la redujo a Confidente, dejando a Makoto con ambas características.

Como confidente, Hifumi representa el Arcano de la Estrella ^{[ 21 ]} y le enseña a Joker habilidades tácticas, como cambiar miembros del grupo durante la batalla, con shogi. Hifumi descubre que su madre ha estado manipulando partidas de shogi a su favor, mientras intenta obligarla a dejar el juego y concentrarse únicamente en ser una ídolo para poder vivir su sueño a través de su hija. Después de que Joker cambia el corazón de su madre, Hifumi pierde un torneo de shogi y los medios la llaman la "Princesa Falsa". A pesar de esto, está feliz de ser ella misma y jura seguir persiguiendo su sueño de jugar profesionalmente mientras reconstruye su reputación como jugadora honesta.

Shinya Oda (織田信也, Oda Shinya )
Expresado por: Aki Kanada (japonés); Bárbara Goodson (inglés): Shinya ^{[ 64 ]} es un estudiante de primaria que frecuenta el Gigolo Arcade en Akihabara . Es conocido como el Rey por su puntuación más alta en el juego arcade de disparos Gun About . Shinya admira a los Phantom Thieves, y Joker le pide ayuda para derrotar a un jugador tramposo en Mementos.

Como confidente, Shinya representa el Arcano de la Torre ^{[ 21 ]} y le enseña a Joker los movimientos de pistola en Gun About , que Joker utiliza en el Metaverso. A pesar de su popularidad en la sala de juegos, se ve envuelto en una guerra de bromas con sus compañeros de clase y jura ganar, un rasgo agresivo aprendido de su madre, Hanae. Cuando sus compañeros lo acusan de acoso, se cuestiona a sí mismo y se preocupa al darse cuenta de que su madre se ha vuelto más irracional, discutiendo con su escuela sobre su educación. Después de que Hanae ve a Shinya con Joker, lo acusa de ser una mala influencia para su hijo y amenaza con denunciarlo a la policía. Después de que Joker la hace cambiar de opinión, Shinya se reconcilia con sus compañeros de clase.

Takuto Maruki (丸喜拓人, Maruki Takuto )
Voces: Satoshi Hino (japonés); Billy Kametz (inglés): Takuto es un personaje introducido en Persona 5 Royal que representa el Arcano del Consejero, un Arcano recién introducido para Royal que le otorga a Joker una serie de habilidades pasivas de mejora y recuperación. Es un nuevo consejero que llega a la Academia Shujin después del arresto de Kamoshida. A diferencia de Kasumi, tiene una opinión positiva de los Phantom Thieves, ya que piensa que sus acciones pueden traer felicidad y justicia a la gente. Más tarde se revela que fue uno de los investigadores originales de la Psicología Cognitiva, habiéndola estudiado desde sus días universitarios, y espera validar su investigación durante su tiempo en Shujin. Después de que su prometida Rumi perdiera a sus padres en un crimen violento y entrara en un estado de depresión catatónica , despertó a una Persona con la capacidad de alterar las cogniciones de otros, alterando sus personalidades y recuerdos. Maruki usó involuntariamente sus poderes por primera vez en Rumi, cambiando su cognición para que ya no sufriera el trauma de la muerte de sus padres, pero borrando su recuerdo de él en el proceso. Continuaría utilizando sus poderes para alterar la cognición de pacientes que habían sufrido traumas igualmente graves, como Sumire Yoshizawa, cuya cognición modificó para hacerle creer que era su hermana fallecida, Kasumi.

Si el protagonista maximizó su Confidente antes del final de su período en Shujin, entonces durante el conflicto con Yaldabaoth, le presentará su trabajo terminado de Psicología Cognitiva a su antiguo profesor por despecho. La financiación para su sueño de abrir un laboratorio en Odaiba fue supuestamente cortada debido a una falta de "pruebas concretas". En realidad, Shido movió algunos hilos para cortar la financiación y robó la investigación de Maruki, como hizo con la madre de Futaba. Durante una discusión con su antiguo profesor, Maruki se vuelve vulnerable a la distorsión causada por Yaldabaoth al fusionar Mementos con el mundo real, lo que hace que su Persona se manifieste de forma incompleta y en un estado berserker como Azathoth , en lugar de Adam Kadmon . Como resultado, entra en un estado delirante donde cree que la única forma de mejorar el mundo es usar sus habilidades en todos para crear una utopía, convirtiéndose en el antagonista final de Royal . A pesar de poseer una Persona, Maruki manifiesta un Palacio en el Metaverso simultáneamente, algo que Morgana señala como imposible. Su Palacio representa el dolor y adopta la forma de un centro de investigación en el sitio de Odaiba donde se iba a construir su laboratorio antes de que le recortaran la financiación. Allí, las personas son sometidas a un lavado de cerebro para que solo sientan felicidad antes de ascender a su supuesta utopía. Su Tesoro aparece como una antorcha en el Metaverso, simbolizando su deseo de guiar a la humanidad, que se manifiesta en la realidad como un recorte de periódico que detalla el asesinato de los padres de Rumi.

En el nuevo final malo/neutral, Joker permite que Maruki altere la realidad para concederle a la humanidad sus deseos, y se le ve por última vez tomando una foto grupal de los Phantom Thieves. En el final verdadero, Maruki es derrotado por los Phantom Thieves y se da cuenta de su error, comprendiendo que debe afrontar las dificultades de la vida de frente en lugar de huir de ellas. Se reforma, se convierte en taxista y le ofrece a Joker llevarlo mientras lo siguen los policías. Maruki le dice a Joker que seguirá adelante con su vida, al igual que Joker y sus amigos.

Recepción

Los personajes del juego fueron, en general, bien recibidos. Según Simon Miller de trustedreviews.com, "El elenco de personajes mejora a medida que avanza el juego". ^{[ 65 ]} The Verge también elogió al elenco: " Persona 5 tiene un elenco de personajes memorable y entrañable... la historia se ve impulsada por un gran elenco de personajes que, al estilo típico de Persona , comienzan como arquetipos adolescentes olvidables, antes de revelarse como individuos complejos y adorables". ^{[ 66 ]}

GamesRadar+ elogió a los personajes y a los nuevos Confidentes: "Cada aspecto de la narrativa del juego es excepcional, incluyendo a los muchos personajes secundarios que puedes convertir en 'confidentes ' " .^{[ 67 ]} Eurogamer disfrutó de los intercambios de mensajes de texto subrepticios entre los personajes, pero objetó la ética de género del juego : " Persona 5 continúa la incómoda relación de la franquicia con las personas con rasgos queer ".^{[ 68 ]} En The Independent , un crítico calificó a los personajes de "fantásticos".^{[ 69 ]}

GameSpew también destacó a los personajes: "Sin embargo, como con cualquier juego de Persona , su mayor atractivo es cómo el juego explora tales ideas a través de su colorido elenco de personajes". ^{[ 70 ]} Según una reseña de Kotaku , "Si buscas un RPG con una gran historia y personajes, puede ser una gran decepción". ^{[ 71 ]} Sin embargo, Amanda Yeo de Kotaku disfrutó del juego y sus personajes: " Persona 5 me enseñó a ser un amigo". ^{[ 34 ]} A un crítico de Polygon le gustaron los personajes del juego en general, pero no le gustó la representación de los personajes homosexuales: "Esencialmente, algunos de los únicos ejemplos de caracterización queer de Persona 5 están ahí como una broma terrible". ^[⁷²^]

Notas explicativas

↑ Kokoro no kaitō-dan (心の怪盗団) en japonés. El nombre del equipo, que se puede cambiar en el juego, se conoce como The Phantoms (ザ・ファントム, Za Fantomu ) .^{[ 2 ]}
↑ La "Persona Definitiva" es la Persona final o más poderosa de un personaje^{[ 15 ]}
↑ Mementos es una gran mazmorra en el juego, el palacio de toda la sociedad^{[ 23 ]}
↑ Las cartas de habilidad son objetos del juego que permiten al poseedor aprender nuevas habilidades, magia o ataques.
↑ SP significa "Puntos Especiales", que se utilizan para lanzar hechizos en el juego.

Citas

↑ Tolentino, Joe (12 de mayo de 2016). "Traduje el nuevo tráiler de Persona 5, así que vamos a analizarlo" . Destructoid . Archivado del original el 24 de septiembre de 2016. Recuperado el 24 de septiembre de 2016 .
↑ "今夜何かが起こるのか.「PERSONA SUPER LIVE 2015」にザ・ファントムを名乗る何者かから"謎の予告状"が届く" . 4gamer (en japonés). 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
1 2 Romano, Sal (2 de octubre de 2015). "Persona 5 revela nuevas ilustraciones de Persona y descripciones de personajes actualizadas" . Gematsu. Archivado del original el 10 de abril de 2016. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .
1 2 Wallace, Kimberley (9 de diciembre de 2015). "Nuevos detalles de Persona 5 que no encontrarás en ningún otro lugar" . Game Informer . Archivado del original el 13 de diciembre de 2015. Recuperado el 15 de diciembre de 2015 .
1 2 3 4 5 6 7 8 PERSONA 5 ANTOLOGÍA DE PERSONAJES . Kadokawa Shoten. 2017. ISBN 978-4047332652.
1 2 Romano, Sal (10 de mayo de 2016). "Persona 5 presenta tres nuevos miembros del grupo [ Actualización ] " . Gematsu. Archivado del original el 11 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .
↑ Ashcraft, Brian; Nakamura, Toshi (5 de febrero de 2015). "Analizando el tráiler de Persona 5" . Kotaku . Archivado del original el 20 de marzo de 2016. Recuperado el 6 de febrero de 2015 .
↑ "El arte de Persona 5" . Kotaku . 6 de abril de 2017. Archivado del original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
↑ "Los creadores de Persona 5 hablan sobre su legado" . Rolling Stone . Archivado del original el 10 de enero de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
↑ Reese, Zack. "Preguntas y respuestas sobre Persona 5 con el diseñador de personajes Shigenori Soejima | RPG Site" . rpgsite.net . Archivado del original el 4 de septiembre de 2018. Recuperado el 4 de septiembre de 2018 .
^ "主人公 P5 - ペルソナ5 - 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 McWhertor, Michael (19 de octubre de 2016). "Escucha el reparto de voces en inglés de Persona 5 en un nuevo vídeo" . Polygon . Archivado del original el 7 de diciembre de 2017. Recuperado el 6 de diciembre de 2017 .
↑ "Protagonista" . IGN . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
↑ 2 Enoc 18:3. Sobre esta tradición, véase A. Orlov, "Los vigilantes de Satanael: las tradiciones de los ángeles caídos en 2 Enoc (eslavo)", en: A. Orlov, Espejos oscuros: Azazel y Satanael en la demonología judía temprana (Albany: SUNY, 2011) 85–106.
↑ Juba, Joe (14 de abril de 2017). "Cómo crear una máquina de matar casi invencible en Persona 5" . Game Informer . Archivado del original el 28 de abril de 2018. Recuperado el 27 de abril de 2018 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sherman, Jennifer (11 de julio de 2019). "El juego Persona 5 tendrá una obra de teatro en diciembre" . Anime News Network . Archivado del original el 11 de julio de 2019. Recuperado el 11 de julio de 2019 .
↑ Robertson, Joshua (21 de octubre de 2022). "Persona 5 Royal ahora confirma el nombre real de Joker" . The Gamer . Archivado del original el 19 de marzo de 2023. Recuperado el 24 de octubre de 2022 .
^ "モルガナ P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
1 2 3 4 "El director de Persona 5 habla sobre su voluminoso contenido, personajes y su sistema de vínculos sociales" . Siliconera . 23 de febrero de 2016. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 29 de agosto de 2023 .
↑ "Deja de obligarme a irme a la cama, Persona 5, soy un niño grande" . Kotaku. 12 de abril de 2017. Archivado del original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "Confidentes – Persona 5" . IGN UK . Archivado del original el 3 de mayo de 2017. Recuperado el 17 de noviembre de 2017 .
↑ "「ペルソナ5 ザ・ロイヤル」に登場する「モルガナ」(CV:大谷育江)のキャラクター紹介映像が公開.新ペルソナ「ディエゴ」の姿も" . 4gamer (en japonés). 30 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
↑ Hall, Matt (16 de junio de 2017). "Persona 5 Mementos: cómo obtener solicitudes, cómo funcionan los Mementos y el mejor momento para recorrer estas mazmorras generadas aleatoriamente" . Eurogamer.net . Archivado del original el 2 de octubre de 2017. Recuperado el 27 de abril de 2018 .
↑ "Morgana de 'Persona 5': La historia detrás de la felina favorita de todos . Mic.com . 29 de abril de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
↑ "Morgana de Persona 5 es el personaje DLC de Super Monkey Ball que ha generado mucha expectación" . 25 de agosto de 2021. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
↑ Hernández, David (21 de diciembre de 2018). "Todos los espíritus en Super Smash Bros Ultimate" . Hobby Consolas . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ "坂本竜司 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
1 2 "En defensa de Ryuji de Persona 5 " . Kotaku . 10 de agosto de 2017. Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Recuperado el 17 de noviembre de 2017 .
1 2 3 4 5 "Personajes – Persona 5" . IGN . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
↑ "Ryuji Sakamoto, el confidente del carro" . Samurai Gamers. 23 de febrero de 2017. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
1 2 3 Famitsu semanal (en japonés). Enterbrain : 162–168 . 27 de junio de 2019.{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
^ "高巻杏 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
↑ "El director de Persona 5 habla sobre su voluminoso contenido, personajes y su sistema de vínculos sociales" . Siliconera . 23 de febrero de 2016. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de junio de 2023 .
1 2 "Persona 5 me enseñó a ser un amigo" . Kotaku . 23 de agosto de 2017. Archivado del original el 13 de noviembre de 2017. Recuperado el 13 de noviembre de 2017 .
↑ "Persona 5: El confidente de los amantes" . mic.com . 13 de abril de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ "喜多川祐介 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
^ "新島真 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
1 2 "「ペルソナ5ザ・ロイヤル」情報満載の最新PV第2弾公開!新キャラ「ジョゼ」や"味方としてロキを使う"「明智吾郎」の姿も【生放送まとめ】" . Juegos internos (en japonés). 2 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ "佐倉双葉 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
^ "奥村春 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
↑ Atlus (4 de abril de 2017). Persona 5 ( PlayStation 4 ). Atlus . Nivel/área: Hawái. Chica bien portada: Siento sorprenderte. Soy otra estudiante de tercer año a la que le pidieron que viniera como acompañante en este viaje.
^ "明智吾郎 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
↑ Atlus (4 de abril de 2017). Persona 5 ( PlayStation 4 ). Atlus . Nivel/área: Palacio de Shido. Akechi: Pero tú... ¡solo eres un delincuente cualquiera viviendo en un ático! Entonces, ¿cómo es posible que alguien como tú tenga cosas que yo no tengo? ¿Cómo puede un pedazo de basura tan insignificante ser más especial que yo?
↑ Atlus (31 de marzo de 2020). Persona 5 Royal ( PlayStation 4 ). Atlus USA . Nivel/área: Palacio de Shido. Futaba : Si tienes más de una Persona, tal vez tengas el mismo tipo de poder que Joker. / Futaba : Pero no confiaste en nadie, así que solo tienes dos Personas: una para tus mentiras y otra para tu odio.
^ "キャラクター - 芳澤かすみ; P5R - ペルソナ5 ザ・ロイヤル" . Atlus. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
↑ Publicación de Laura [@LauraPostVoice] (10 de junio de 2019). "Me desperté con el anuncio y no puedo expresar con palabras lo emocionada que estoy de interpretar a Kasumi en Persona 5 The Royal" ( Tweet ) . Recuperado el 15 de julio de 2020 – vía Twitter .
1 2 "Persona 5 Strikers (Videojuego 2021) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 5 de junio de 2022. Recuperado el 5 de junio de 2022 .
1 2 "Persona 5 Strikers (videojuego de 2021)" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 6 de mayo de 2021. Recuperado el 5 de junio de 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Detalles y créditos de Persona 5" . Metacritic . Archivado del original el 26 de diciembre de 2017. Recuperado el 5 de agosto de 2020 .
^ "協力者と絆を深めよう! P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
^ "佐倉惣治郎 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
↑ " La obsesión de Persona 5 por el café es muy tierna" . Kotaku . 6 de abril de 2017. Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
^ "ベルベットルームの住人達 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
↑ "Igor (Personaje)" . Giant Bomb . Archivado del original el 13 de noviembre de 2017. Recuperado el 13 de noviembre de 2017 .
^ "武見妙 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
1 2 "El desafío de diseñar dos de los mejores personajes de Persona 5 " . Kotaku . 14 de noviembre de 2017. Archivado del original el 14 de noviembre de 2017. Recuperado el 14 de noviembre de 2017 .
^ "三島由輝 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ "川上貞代 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
↑ "Guía de Confidentes de Persona 5: Ichiko Ohya la Diabla" . Hardcore Gamer. 4 de abril de 2017. Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
↑ "Persona 5 'Shinya Oda', 'Ichiko Ohya', 'Chihaya Mifune' y 'Yuuki Mishima'Gematsu . 26 de enero de 2017. Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
↑ " [ Video ] Los confidentes de Persona 5 – 8 Ichiko Ohya" . Otaku Study. 27 de enero de 2017. Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Recuperado el 17 de noviembre de 2017 .
^ "御船千早 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
^ "東郷一二三P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
^ "織田信也 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
↑ "Reseña de Persona 5" . Trusted Reviews. 6 de marzo de 2017. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
↑ "Reseña de Persona 5: Un clásico de culto que brilló a la perfección" . The Verge . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
↑ "Análisis de Persona 5: "Una experiencia perfectamente realizada desde el momento en que comienza"" . Games Radar . 29 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Análisis de Persona 5" . Eurogamer . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
↑ "Análisis de Persona 5: Uno de los mejores JRPG que existen" . The Independent . Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
↑ "Análisis de Persona 5" . GameSpew. 21 de abril de 2017. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
↑ "Más bien Persona 5/10" . Kotaku . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
↑ "Reseña de Persona 5" . Polygon . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos

Citas relacionadas con Persona 5 en Wikiquote

[3] Kokoro no kaitō-dan (心の怪盗団) en japonés. El nombre del equipo, que se puede cambiar en el juego, se conoce como The Phantoms (ザ・ファントム, Za Fantomu ) .^{[ 2 ]}

[17] La "Persona Definitiva" es la Persona final o más poderosa de un personaje^{[ 15 ]}

[26] Mementos es una gran mazmorra en el juego, el palacio de toda la sociedad^{[ 23 ]}

[40] Las cartas de habilidad son objetos del juego que permiten al poseedor aprender nuevas habilidades, magia o ataques.

[46] SP significa "Puntos Especiales", que se utilizan para lanzar hechizos en el juego.

[P5year-1] Tolentino, Joe (12 de mayo de 2016). "Traduje el nuevo tráiler de Persona 5, así que vamos a analizarlo" . Destructoid . Archivado del original el 24 de septiembre de 2016. Recuperado el 24 de septiembre de 2016 .

[2] "今夜何かが起こるのか.「PERSONA SUPER LIVE 2015」にザ・ファントムを名乗る何者かから"謎の予告状"が届く" . 4gamer (en japonés). 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .

[GemCharactersA-4] 1 2 Romano, Sal (2 de octubre de 2015). "Persona 5 revela nuevas ilustraciones de Persona y descripciones de personajes actualizadas" . Gematsu. Archivado del original el 10 de abril de 2016. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .

[GIinterview-5] 1 2 Wallace, Kimberley (9 de diciembre de 2015). "Nuevos detalles de Persona 5 que no encontrarás en ningún otro lugar" . Game Informer . Archivado del original el 13 de diciembre de 2015. Recuperado el 15 de diciembre de 2015 .

[Anthology-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 PERSONA 5 ANTOLOGÍA DE PERSONAJES . Kadokawa Shoten. 2017. ISBN 978-4047332652.

[GemCharactersB-7] 1 2 Romano, Sal (10 de mayo de 2016). "Persona 5 presenta tres nuevos miembros del grupo [ Actualización ] " . Gematsu. Archivado del original el 11 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .

[KotakuLysis-8] Ashcraft, Brian; Nakamura, Toshi (5 de febrero de 2015). "Analizando el tráiler de Persona 5" . Kotaku . Archivado del original el 20 de marzo de 2016. Recuperado el 6 de febrero de 2015 .

[9] "El arte de Persona 5" . Kotaku . 6 de abril de 2017. Archivado del original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .

[Soejima_interview-10] "Los creadores de Persona 5 hablan sobre su legado" . Rolling Stone . Archivado del original el 10 de enero de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .

[rpgs_Pers-11] Reese, Zack. "Preguntas y respuestas sobre Persona 5 con el diseñador de personajes Shigenori Soejima | RPG Site" . rpgsite.net . Archivado del original el 4 de septiembre de 2018. Recuperado el 4 de septiembre de 2018 .

[hero_voice_jpn-12] "主人公 P5 - ペルソナ5 - 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[voice_eng-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 McWhertor, Michael (19 de octubre de 2016). "Escucha el reparto de voces en inglés de Persona 5 en un nuevo vídeo" . Polygon . Archivado del original el 7 de diciembre de 2017. Recuperado el 6 de diciembre de 2017 .

[14] "Protagonista" . IGN . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .

[15] 2 Enoc 18:3. Sobre esta tradición, véase A. Orlov, "Los vigilantes de Satanael: las tradiciones de los ángeles caídos en 2 Enoc (eslavo)", en: A. Orlov, Espejos oscuros: Azazel y Satanael en la demonología judía temprana (Albany: SUNY, 2011) 85–106.

[game_HowT-16] Juba, Joe (14 de abril de 2017). "Cómo crear una máquina de matar casi invencible en Persona 5" . Game Informer . Archivado del original el 28 de abril de 2018. Recuperado el 27 de abril de 2018 .

[StagePlay-18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sherman, Jennifer (11 de julio de 2019). "El juego Persona 5 tendrá una obra de teatro en diciembre" . Anime News Network . Archivado del original el 11 de julio de 2019. Recuperado el 11 de julio de 2019 .

[19] Robertson, Joshua (21 de octubre de 2022). "Persona 5 Royal ahora confirma el nombre real de Joker" . The Gamer . Archivado del original el 19 de marzo de 2023. Recuperado el 24 de octubre de 2022 .

[morgana_voice_jpn-20] "モルガナ P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[siliconera.com-21] 1 2 3 4 "El director de Persona 5 habla sobre su voluminoso contenido, personajes y su sistema de vínculos sociales" . Siliconera . 23 de febrero de 2016. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 29 de agosto de 2023 .

[22] "Deja de obligarme a irme a la cama, Persona 5, soy un niño grande" . Kotaku. 12 de abril de 2017. Archivado del original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .

[Arcana-23] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "Confidentes – Persona 5" . IGN UK . Archivado del original el 3 de mayo de 2017. Recuperado el 17 de noviembre de 2017 .

[24] "「ペルソナ5 ザ・ロイヤル」に登場する「モルガナ」(CV:大谷育江)のキャラクター紹介映像が公開.新ペルソナ「ディエゴ」の姿も" . 4gamer (en japonés). 30 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .

[euro_Pers-25] Hall, Matt (16 de junio de 2017). "Persona 5 Mementos: cómo obtener solicitudes, cómo funcionan los Mementos y el mejor momento para recorrer estas mazmorras generadas aleatoriamente" . Eurogamer.net . Archivado del original el 2 de octubre de 2017. Recuperado el 27 de abril de 2018 .

[27] "Morgana de 'Persona 5': La historia detrás de la felina favorita de todos . Mic.com . 29 de abril de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .

[28] "Morgana de Persona 5 es el personaje DLC de Super Monkey Ball que ha generado mucha expectación" . 25 de agosto de 2021. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .

[29] Hernández, David (21 de diciembre de 2018). "Todos los espíritus en Super Smash Bros Ultimate" . Hobby Consolas . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .

[ryuji_voice_jpn-30] "坂本竜司 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[DefenseRyuji-31] 1 2 "En defensa de Ryuji de Persona 5 " . Kotaku . 10 de agosto de 2017. Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Recuperado el 17 de noviembre de 2017 .

[IGN-32] 1 2 3 4 5 "Personajes – Persona 5" . IGN . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .

[Chariot-33] "Ryuji Sakamoto, el confidente del carro" . Samurai Gamers. 23 de febrero de 2017. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .

[famitsu_2019-07-11-34] 1 2 3 Famitsu semanal (en japonés). Enterbrain : 162–168 . 27 de junio de 2019.{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

[ann_voice_jpn-35] "高巻杏 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[36] "El director de Persona 5 habla sobre su voluminoso contenido, personajes y su sistema de vínculos sociales" . Siliconera . 23 de febrero de 2016. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de junio de 2023 .

[Taught-37] 1 2 "Persona 5 me enseñó a ser un amigo" . Kotaku . 23 de agosto de 2017. Archivado del original el 13 de noviembre de 2017. Recuperado el 13 de noviembre de 2017 .

[Lovers-38] "Persona 5: El confidente de los amantes" . mic.com . 13 de abril de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .

[yusuke_voice_jpn-39] "喜多川祐介 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[makoto_voice_jpn-41] "新島真 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[inside_games_2019-08-02-42] 1 2 "「ペルソナ5ザ・ロイヤル」情報満載の最新PV第2弾公開!新キャラ「ジョゼ」や"味方としてロキを使う"「明智吾郎」の姿も【生放送まとめ】" . Juegos internos (en japonés). 2 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .

[futaba_voice_jpn-43] "佐倉双葉 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[haru_voice_jpn-44] "奥村春 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[chaperone-45] Atlus (4 de abril de 2017). Persona 5 ( PlayStation 4 ). Atlus . Nivel/área: Hawái. Chica bien portada: Siento sorprenderte. Soy otra estudiante de tercer año a la que le pidieron que viniera como acompañante en este viaje.

[akechi_jpn-47] "明智吾郎 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" . Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[jealous-48] Atlus (4 de abril de 2017). Persona 5 ( PlayStation 4 ). Atlus . Nivel/área: Palacio de Shido. Akechi: Pero tú... ¡solo eres un delincuente cualquiera viviendo en un ático! Entonces, ¿cómo es posible que alguien como tú tenga cosas que yo no tengo? ¿Cómo puede un pedazo de basura tan insignificante ser más especial que yo?

[49] Atlus (31 de marzo de 2020). Persona 5 Royal ( PlayStation 4 ). Atlus USA . Nivel/área: Palacio de Shido. Futaba : Si tienes más de una Persona, tal vez tengas el mismo tipo de poder que Joker. / Futaba : Pero no confiaste en nadie, así que solo tienes dos Personas: una para tus mentiras y otra para tu odio.

[50] "キャラクター - 芳澤かすみ; P5R - ペルソナ5 ザ・ロイヤル" . Atlus. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .

[51] Publicación de Laura [@LauraPostVoice] (10 de junio de 2019). "Me desperté con el anuncio y no puedo expresar con palabras lo emocionada que estoy de interpretar a Kasumi en Persona 5 The Royal" ( Tweet ) . Recuperado el 15 de julio de 2020 – vía Twitter .

[P5Sjpn-52] 1 2 "Persona 5 Strikers (Videojuego 2021) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 5 de junio de 2022. Recuperado el 5 de junio de 2022 .

[P5Seng-53] 1 2 "Persona 5 Strikers (videojuego de 2021)" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 6 de mayo de 2021. Recuperado el 5 de junio de 2022 .

[EnglishCastList-54] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Detalles y créditos de Persona 5" . Metacritic . Archivado del original el 26 de diciembre de 2017. Recuperado el 5 de agosto de 2020 .

[confidant_jpn-55] "協力者と絆を深めよう! P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .

[sojiro_voice_jpn-56] "佐倉惣治郎 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .

[CoffeeSojiro-57] " La obsesión de Persona 5 por el café es muy tierna" . Kotaku . 6 de abril de 2017. Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .

[velvet_jpn-58] "ベルベットルームの住人達 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .

[IgorBomb-59] "Igor (Personaje)" . Giant Bomb . Archivado del original el 13 de noviembre de 2017. Recuperado el 13 de noviembre de 2017 .

[takemi_jpn-60] "武見妙 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .

[ChallengeDesigned-61] 1 2 "El desafío de diseñar dos de los mejores personajes de Persona 5 " . Kotaku . 14 de noviembre de 2017. Archivado del original el 14 de noviembre de 2017. Recuperado el 14 de noviembre de 2017 .

[mishima_jpn-62] "三島由輝 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .

[kawakami_jpn-63] "川上貞代 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .

[64] "Guía de Confidentes de Persona 5: Ichiko Ohya la Diabla" . Hardcore Gamer. 4 de abril de 2017. Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .

[65] "Persona 5 'Shinya Oda', 'Ichiko Ohya', 'Chihaya Mifune' y 'Yuuki Mishima'Gematsu . 26 de enero de 2017. Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .

[66] " [ Video ] Los confidentes de Persona 5 – 8 Ichiko Ohya" . Otaku Study. 27 de enero de 2017. Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Recuperado el 17 de noviembre de 2017 .

[chihaya_jpn-67] "御船千早 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .

[hifumi_jpn-68] "東郷一二三P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .

[shinya_jpn-69] "織田信也 P5 – ペルソナ5 – 公式サイト" (en japonés). Atlus. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .

[Trusted_Reviews-70] "Reseña de Persona 5" . Trusted Reviews. 6 de marzo de 2017. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .

[71] "Reseña de Persona 5: Un clásico de culto que brilló a la perfección" . The Verge . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .

[72] "Análisis de Persona 5: "Una experiencia perfectamente realizada desde el momento en que comienza"" . Games Radar . 29 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[EG-73] "Análisis de Persona 5" . Eurogamer . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .

[74] "Análisis de Persona 5: Uno de los mejores JRPG que existen" . The Independent . Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .

[75] "Análisis de Persona 5" . GameSpew. 21 de abril de 2017. Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .

[76] "Más bien Persona 5/10" . Kotaku . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .

[77] "Reseña de Persona 5" . Polygon . 29 de marzo de 2017. Archivado del original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .

[ 1 ]

[ a ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ b ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ c ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ d ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ e ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[

[ 2 ]

[ 15 ]

[ 23 ]