Gabdulkhay Akhatov

Gabdulkhay Khuramovich Akhatov (Russian: Габдулха́й Хура́мович Аха́тов; Volga Tatar: Габделхәй Хурам улы Əхәтов; September 8, 1927 – November 25, 1986) was a Soviet TatarLinguist, Turkologist and an organizer of science (earning his first Ph.D. in 1954) and then a second doctorate of Philology in 1965,^[1] attaining professorship in 1970.^[1]

Akhatov graduated with honors from Kazan State Pedagogical Institute in 1951 and later from graduate school in 1954. He became a member of the Higher Attestation Commission of the Council of Ministers of the USSR and was also chairman of the specialized boards for doctoral and master's theses in a number of universities across the now-defunct USSR.^[2]

Akhatov was the founder of a number of research institutions, including the modern scientific school of Tatar dialectological and the phraseological Kazan school.^[3]

Although Gabdulkhay Akhatov was a Volga Tatar, he immersed into studying of the phonetic peculiarities of Siberian Tatar language of the indigenous population of Siberia, the Siberian Tatars. In his classic fundamental research work "The Dialect of the West Siberian Tatars" (1963) Akhatov wrote about Tobol-Irtysh Siberian Tatars, a western group of Siberian Tatars, who are indigenous to the Omsk and Tyumen Oblasts.

Después de un análisis integral del sistema fonético, la composición léxica y la estructura gramatical, el científico concluyó que la lengua de los tártaros siberianos era una lengua separada desde el principio, y es una de las lenguas túrquicas más antiguas . ^{[ 4 ]} Clasificó los dialectos de la lengua tártara siberiana en dos categorías: uno de los tártaros de Baraba y Tom, al que denominó dialectos de los tártaros de Siberia oriental, mientras que los dialectos de las regiones de Tyumen y Omsk los denominó dialectos de los tártaros de Siberia occidental.

Al estudiar las peculiaridades fonéticas del dialecto de la población local de Siberia, el profesor G. Akhatov fue el primero entre los científicos en descubrir que ciertos dialectos del tártaro siberiano han desarrollado una fusión de los fonemas “tch” y “ts”, ^{[ 5 ]} lo que, en su opinión, resultó de la influencia de la lengua kipchak . ^{[ 6 ]}

Akhatov, por primera vez en los estudios turcos, ofreció una descripción teóricamente coherente y sistemática de las expresiones idiomáticas del idioma tártaro del Volga . Es autor del conocido libro «Diccionario fraseológico del idioma tártaro» (1982). ^{[ 7 ]}

Durante más de 30 años, el profesor Akhatov dirigió el departamento de filología tártara en varias universidades e institutos de Rusia.

Akhatov también realizó investigaciones sobre la teoría general del lenguaje. Publicó una obra fundamental sobre el signo principal de las palabras emparejadas, ^{[ 8 ]} exploró e investigó a fondo la naturaleza de la doble negación en las lenguas túrquicas, ^{[ 9 ]} y también descubrió y formuló la ley de emparejamiento en las lenguas túrquicas. ^{[ 10 ]}

Akhatov formó a más de 40 médicos y candidatos a científicos , y publicó alrededor de 200 artículos científicos .

Era un verdadero políglota . Conocía más de dos docenas de idiomas. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Varias de sus obras científicas fueron muy elogiadas en el XIII Congreso Internacional de Lingüistas (ICL) ( Tokio , 1982). ^{[ 13 ]} Akhatov organizó y dirigió varias expediciones dialectológicas y fue autor de obras científicas fundamentales, diccionarios, libros de texto, manuales y programas para dialectología , fraseología y lexicología .

Fue condecorado con la Medalla "Al Valor Laboral" y la Medalla "Veterano del Trabajo" .

Su hijo Aydar Akhatov (nacido el 20 de junio de 1957) es una figura pública, política y estatal rusa, economista , doctor en Economía , ecólogo y abogado . ^{[ 14 ]}

• Akhatov G. Expresiones fraseológicas en lengua tártara. Kazán: Editorial de la Universidad Estatal de Kazán, 1960. (en ruso)
• Akhatov G. Cuestiones de métodos de enseñanza de la lengua tártara en dialecto oriental (Monografía). Tobolsk, 1958. (en ruso)
• Akhatov G. La lengua de los tártaros siberianos. Características fonéticas (Monografía). Ufa, 1960. (en ruso)
• Akhatov G. Sobre la etnogénesis de los tártaros de Siberia occidental.- Sat. 'Preguntas sobre dialectología de las lenguas turcas', Kazán, 1960 (en ruso)
• Akhatov G. Sobre el acento en la lengua de los tártaros siberianos en relación con el acento de la literatura tártara moderna. - Sat. Problemas de las lenguas túrquicas y la historia de los estudios orientales rusos. Kazán, 1960. (en ruso)
• Akhatov G. Algunas características de la enseñanza de la lengua materna en el contexto del dialecto oriental del idioma tártaro. - Sat 'Cuestiones de dialectología de las lenguas túrquicas'. Kazán, 1960. (en ruso)
• Akhatov G. Sobre las peculiaridades de la expresión idiomática. - J. 'Escuela soviética'. Kazán, 1960. (Idioma tártaro)
• Akhatov G. Dialecto de los tártaros de Siberia Occidental (Monografía). Ufa, 1963. (en ruso)
• Akhatov G. «Los dialectos locales son una fuente fiable para el estudio comparativo e histórico de las lenguas». - Sat. «Cuestiones sobre la dialectología de las lenguas túrquicas». Bakú, 1963. (en ruso)
• Akhatov G. Peculiaridades léxicas y fraseológicas del dialecto oriental de la lengua tártara. - Sverdlovsk, 1963. (en ruso)
• Akhatov G. Sobre el acento en la lengua de los tártaros siberianos. - Sat. «Problemas de la historia turca y oriental». Kazán: Editorial de la Universidad Estatal de Kazán, 1964. (en ruso)
• Akhatov G. Dialectos de los tártaros de Siberia Occidental. Tesis doctoral en Filología. Taskent, 1965. (en ruso)
• Akhatov G. Contactos lingüísticos de los pueblos del Volga y los Urales (Monografía). Ufa, 1970. (en ruso)
• Akhatov G. Fraseología (Monografía). Ufa, 1972. (en ruso)
• Akhatov G. La lengua tártara moderna (un programa para estudiantes universitarios). Kazán: Editorial del Instituto Pedagógico Estatal de Kazán. 1974. (en ruso)
• Akhatov G. Vocabulario de la lengua tártara moderna (libro de texto para estudiantes universitarios). Ufa, 1975. (en ruso)
• Akhatov G. Fraseología tártara (un programa para estudiantes universitarios). Ufa: Editorial de la Universidad Estatal de Beirut, 1975. (en ruso)
• Akhatov G. El dialecto de los tártaros de Siberia Occidental en relación con la lengua literaria. Ufa: Editorial de la Universidad Estatal de Siberia, 1975. (en ruso)
• Akhatov G. El uso de datos dialectales para el estudio de la historia comparada de las lenguas túrquicas. – Sat. «Turcología soviética y desarrollo de las lenguas túrquicas en la URSS». Alma-Ata, 1976. (en ruso)
• Akhatov G. Dialecto tártaro. El dialecto de los tártaros de Siberia Occidental (Libro de texto para estudiantes universitarios). Ufa, 1977. (en ruso)
• Akhatov G. Palabras polisémicas en la lengua tártara (curso optativo para estudiantes universitarios). Ufa, Editorial de la Universidad Estatal de Beirut, 1977. (en ruso)
• Akhatov G. Tártaro. Dialecto. Dialecto medio (Libro de texto para estudiantes universitarios). Ufa, 1979. (en ruso)
• Akhatov G. Sobre la elaboración del libro de frases en lengua tártara (Monografía). Ufa, 1979. (en ruso)
• Akhatov G. Arsk Subdialecto de Kazán Dialecto de la lengua tártara.- Sáb. de la Universidad Estatal de Chuvash llamado Ulyanov, Cheboksary, 1979. (en ruso)
• Akhatov G. Lexicología de la lengua literaria tártara moderna (Monografía). Kazán, 1979. (en ruso)
• Akhatov G. Mishar. "Dialecto de la lengua tártara" (libro de texto para estudiantes universitarios). Ufa, 1980. (en ruso)
• Akhatov G. Fuentes de la construcción de la dialectología histórica de la lengua tártara. - Sat. «Geografía lingüística e historia del problema lingüístico». Nalchik, 1981. (en ruso)
• Akhatov G. Menzelinsk, Subdialecto de la Lengua Tártara.- Universidad Estatal de Chuvash que lleva el nombre de Ulyanov, Cheboksary, 1979. (en ruso)
• Akhatov G. Sobre las características básicas de las palabras emparejadas. - J. "El fino-ugrio soviético". Tallin, 1981, n.° 2. (en ruso)
• Akhatov G. Dialectos y toponimia de la región del Volga (Colección Interuniversitaria).- Universidad Estatal de Chuvash Ulyanov, Cheboksary, 1981. (en ruso)
• Akhatov G. Diccionario fraseológico de la lengua tártara (Monografía). Kazán, 1982. (en ruso)
• Akhatov G. "La lengua literaria tártara moderna" (Monografía). Kazán, 1982. (Lengua tártara)
• Akhatov G. Antónimos y principios del primer diccionario de antónimos en lengua tártara (Monografía). Ufa, 1982. (en ruso)
• Akhatov G. Dialectología tártara (Libro de texto para estudiantes universitarios), Kazán, 1984. (Idioma tártaro)
• Akhatov G. Sobre la naturaleza de la doble negación en las lenguas túrquicas del subgrupo kipchak-búlgaro. - J. 'Soviet Turkology'. 1984, n.º 3. (en ruso)
• Akhatov G. Winged Words. – J. 'Yalkyn'. Kazan, 1985, № 11.(Tatar Language)
• Akhatov G. About the Law of the Pairing of Words in Turkic Languages / Sat. 'Turcologica'. - Moscow, 1987.(in Russian)
• Achatow G. Unsere vielsprachige Welt / NL, Berlin, 1986, № 4.(German)
• Achatow G. Linguistik im Bund mit Computer / NL, Berlin, 1986, № 24.(German)
• Akhatov G. Vocabulary of the Tatar Language (Textbook for Students of Universities and Colleges). Kazan, 1995.(Tatar Language)

• The scientific heritage of Professor Gabdulkhay Akhatov(in Russian and English)
• British Library : Works by Professor G. Kh. AkhatovArchived 2021-02-18 at the Wayback Machine(in English)
• "Library of Congress of United States of America : Works by Professor G. Kh. Akhatov".(in English)
• Work by Professor G. Аkhatov in University of Michigan (U.S.A.)(in English)
• Professor Gabdulkhay Akhatov is the famous Russian scientist (in Russian)
• VIAF / Works by Professor G. Kh. Akhatov : 114024654/
• WorldCat / Works by Professor G. Kh. Akhatov : [1]