Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Haisyn

Coordenadas : 48°48′37″N 29°23′3″E / 48.81028°N 29.38417°E / 48.81028; 29.38417 Haisyn ( ucranio : Гайсин , IPA: [ ˈɦɑjsɪn ] ⓘ ; Yiddish : הײַסין , romanizado : Haysin ) o Haysy...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°48′37″N 29°23′3″E / 48.81028°N 29.38417°E / 48.81028; 29.38417

Haisyn ( ucranio : Гайсин , IPA: [ ˈɦɑjsɪn ]ⓘ ;Yiddish:הײַסין, romanizado : Haysin ) oHaysynes unaciudaden el centrode Ucrania. Sirve como centro administrativo delraión de Haisyndentrodel óblast de Vinnytsia. Está ubicada en elSoben la parte oriental de la región histórica dePodolia. Su población esde 25.698 (estimación de 2022). [ 2 ] 

Nombre

Muchos estudiosos creen que el origen del nombre "Haisyn" es turco , ya que la región estuvo habitada por los Klobuks Negros durante los siglos XI y XII. Haisyn deriva de una palabra turca que significa "acampar en una colina". [ 3 ] [ 4 ]

Además del ucraniano Гайсин ( Haisyn ), en otros idiomas el nombre de la ciudad es polaco : Hajsyn y ruso : Гайсин , romanizado :  Gaysin, Gaisin .

Historia

Afiliaciones históricas

Gran Ducado de Lituania 1459–1569 Mancomunidad Polaco-Lituana 1569–1672 Imperio Otomano 1672–1699 Mancomunidad Polaco-Lituana 1699–1793 Imperio Ruso 1793–1917 República Popular Ucraniana 1917-1918, 1918-1920 Estado Ucraniano 1918 Ucrania Soviética 1920–1922 Unión Soviética 1922–1941 Reino de Rumania 1941–1944 Unión Soviética 1944–1991 Ucrania 1991–presente

dominio polaco

Hajsyn se menciona por primera vez en 1545. En 1566, tras la Unión de Lublin , pasó a formar parte del voivodato de Bracław de la Mancomunidad Polaco-Lituana . Bajo el gobierno de Esteban Báthory , la tierra fue entregada a la familia Tromchinsky, señores feudales. [ 5 ]

En 1600, el asentamiento fue otorgado al noble Swirski . [ 6 ] En 1605, pasó del noble Oriszewski a Jadwiga Różynska de la familia Ruzhinsky por derecho de su cuarto esposo, [ 7 ] aunque sus derechos sobre la tierra serían disputados con las familias vecinas hasta 1616 cuando la tierra fue finalmente transferida a la familia Odrzywolski para "posesión vitalicia".

El 16 de noviembre de 1621, el rey de Polonia Segismundo III le dio la tierra de Haisyn al noble Jan Dzierzka por sus servicios militares. [ 6 ] Ocho años después, el censo de 1629 mostró que el pueblo tenía una población de 822 personas.

Haisyn sufrió muchos daños durante el levantamiento de Khmelnytsky (1648-1654), que estuvo acompañado de saqueos de propiedades y asesinatos en masa de la población judía de la zona. [ 8 ] [ 9 ]

En 1659, el rey de Polonia Juan II Casimiro Vasa otorgó Gaisin al zaporízano Maxim Bulyga. [ 6 ] Probablemente esto se hizo en un intento de apaciguar a la población cosaca para mantener la seguridad en la región en caso de que las fuerzas turcas o rusas invadieran la zona. [ 10 ] Sin embargo, en 1660, la tierra fue otorgada a Stanislaw Jakubowski. [ 11 ]

En 1699, según el Tratado de Karlowitz , el Imperio Otomano reconoció a Haisyn como parte de Polonia. Los señores feudales polacos volvieron a administrar el territorio, entre los que se sucedieron constantes disputas internas . Las familias Ogiński y Sapieha se enfrentaron por el control de la ciudad. Atrapada en el fuego cruzado de la disputa, Haisyn fue saqueada en 1701 y quedó prácticamente destruida.

Gran parte del siglo XVIII fue una época turbulenta para judíos y polacos en la ciudad. Entre 1734 y 1750, los levantamientos de Haydamak devastaron a las poblaciones de origen polaco y judío en el voivodato de Bratslav, siendo ambas masacradas por rebeldes ucranianos. Se desconoce el número exacto de víctimas, [ 12 ] pero casi todas las fuentes registran que hubo una destrucción casi total de las comunidades durante el conflicto. [ 13 ]

En 1744, el rey Augusto III otorgó a Haisyn derechos de Magdeburgo , convirtiéndola en ciudad real de Polonia . [ 5 ]

En 1768, se produjo otro levantamiento de Haydamak , y los ciudadanos de la ciudad se unieron a la revuelta. Una vez más, se produjo una masacre de judíos y polacos. [ 14 ] [ 15 ] Tras la represión del levantamiento, las tierras de Haisyn se dividieron entre los magnates de la familia Potocki , entre otros Jaroszynski , Sobanski y Holoniewski. Haisyn, junto con los pueblos circundantes, fue entregada a Anthony Leduchowski en 1775. En 1783, recibió el privilegio real de poseer la ciudad y los pueblos circundantes durante los siguientes 50 años. Sin embargo, en 1789, Leduchowski entregó Haisyn al conde Felix Potocki , quien poseía 10 mil dessiatinas de tierra cultivada y 1200 dessiatinas de bosque en la región.

En el momento del censo de 1790 , solo había 50 judíos en Haisyn. Tras las oleadas de inmigración judía en Europa del Este , la población creció rápidamente. Para el año 1800, había 1275 judíos en el distrito de Haisyn , con una población total de 1857. [ 6 ]

El 22 de mayo de 1792, Haisyn se convirtió en una ciudad de importancia regional.

Bajo soberanía rusa

La ciudad fue anexada por el Imperio ruso en 1793 durante la Segunda Partición de Polonia y pasó a formar parte del Virreinato de Bratslav . En 1797 se integró en la Gobernación de Podolia , y en 1804 conservó su estatus de ciudad. [ 6 ] El condado se dividió en tres distritos: Kuna , Teplyk y Ternovka. En la ciudad se construyó una iglesia de piedra, la Iglesia de San Nicolás.

El Ayuntamiento de Haisyn se creó en 1793, pero su supervisión se limitaba a la recaudación de impuestos y al mantenimiento de los servicios públicos de la ciudad (policía, escuelas, hospitales, etc.). De 1793 a 1861, también contó con un magistrado municipal, que desempeñaba funciones judiciales y tributarias. [ 16 ] A finales del siglo XVIII, el gobernador de Haisyn era el coronel Petro Chechel, famoso por el palacio que erigió como residencia tras adquirir varias aldeas en el distrito de Starokonstantinovsky . [ 17 ]

Cuestiones económicas y crecimiento

En la primera mitad del siglo XIX, la ciudad tenía una población mixta de judíos y ucranianos. En 1836 se emitió una resolución que autorizaba a la policía local a destinar 2000 rublos del tesoro público debido a la insuficiencia de fondos gubernamentales. La falta de financiación para las necesidades de la ciudad tuvo un impacto negativo en la organización y el funcionamiento del gobierno local, lo que obstaculizó el desarrollo de la ciudad, que crecía rápidamente. [ 18 ]

Ordené que el Magistrado permaneciera en su puesto anterior en Gaisin, hasta que se encuentren las fuentes para multiplicar los ingresos municipales, para que (...) 2) la administración provincial local, al descubrir nuevas formas de aumentar suficientemente los ingresos municipales, presente sus ideas sobre la posibilidad de establecer una Duma al Ministerio del Interior (...) [ 19 ]

El gobierno tomó una serie de medidas prácticas para desarrollar la provincia, incluyendo la provisión de beneficios especiales:

24 de diciembre de 1841. Para mejorar el bienestar de las ciudades de la provincia de Podolia , se otorgaron privilegios a comerciantes, burgueses y personas de recursos libres que se trasladaran a estas ciudades desde zonas que no pertenecían a las provincias occidentales. [ 20 ]

Postal de principios del siglo XX de una universidad de dos años en Gaysin.

La organización del gobierno local desarrolló muchas oficinas municipales, entre ellas:

  • El magistrado (Composición: el alcalde, dos burgomaestres y cuatro ayudantes)
  • Tribunal de Huérfanos [ 21 ]
  • Tribunal Judicial
  • Asamblea de Diputados de la Ciudad
  • Comisión de Cuartel (se ocupaba del acuartelamiento de unidades militares) [ 22 ]

En 1834, la comunidad judía de Haisyn había alcanzado las 1692 personas. El pueblo contaba con una sinagoga, un beit-midrash , dos casas de oración y seis cheders . Había tres rabinos y tres mohels . [ 23 ] La población creció aún más hasta alcanzar las 2175 personas en 1863, repartidas en 262 «edificios judíos individuales». [ 24 ] Para 1896, esa cifra había aumentado a 5152. [ 25 ]

En 1843, un acaudalado comerciante llamado Israel Rozin se estableció en Haisyn y comenzó un negocio de producción y venta de alcohol. Su labor filantrópica en favor de la población local y los soldados le granjeó el favor del gobierno local, que le otorgó honores equivalentes a un rango militar en su condición de civil. Durante una epidemia de cólera en 1855, Rozin redujo su salario y proporcionó servicios y alcohol gratuitos a los ciudadanos. [ 23 ]

En 1855, la proporción de judíos y cristianos era de 1.246 a 1.305, con 271 comerciantes judíos y 45 comerciantes cristianos. Entre la población judía había muchos artesanos.

En 1858, Haisyn contaba con 10.106 habitantes (5.316 hombres y 4.790 mujeres), y su presupuesto municipal ascendía a poco más de 5.000 rublos (los ingresos municipales eran de 5.060 rublos 93,75 y sus gastos de 5.055 rublos 25 kopeks). [ 26 ] En 1863, Haisyn tenía 9.630 habitantes (4.952 hombres y 4.678 mujeres). En cinco años (véase más arriba), la población de la ciudad disminuyó en 476 personas. [ 27 ]

En 1859, en el pueblo de Mohylne, distrito de Haisyn , se fundó la fábrica de azúcar de Mohylne. [ 28 ] El refinado de azúcar a partir de remolacha azucarera se convirtió en una industria importante para la ciudad. En la temporada 1864-1865, la fábrica de Mohylne, así como la fábrica de Krasnosilka, produjeron un total de 24 480 poods de azúcar. [ 29 ] [ 30 ] Otra refinería, la Refinería de Azúcar de Sobolivka, se fundó en 1868. [ 28 ]

Las reformas económicas rusas de 1860 a 1880 aceleraron significativamente el desarrollo industrial en la región. La fabricación de telas en el condado de Haisyn representaba más de la mitad de la capacidad manufacturera total de toda la gobernación de Podolia. Se inauguró una fábrica de seda en la ciudad y, en 1870, se fundó una fábrica de ladrillos. Dos plantas procesadoras de tabaco se fundaron en 1880 y 1897. Un molino de vapor abrió sus puertas en las afueras de la ciudad. [ 31 ] Dos imprentas fueron establecidas en la ciudad por judíos. Una por Udla Leibovna Shvartsman en 1876, [ 28 ] y otra en 1893 por Nukhim Volkovich Weinstein. [ 32 ]

En mayo de 1886, por iniciativa del arcipreste Nikandr Gavrilovich Mikhnevich, se fundó la Catedral de la Santa Protección. Era un edificio de ladrillo con cinco cúpulas sobre un pedestal de piedra y un campanario. En su interior, había un iconostasio de madera de tres niveles . Cerca de la catedral se encontraba el cementerio parroquial. En la década de 1930, la iglesia, al igual que muchos otros edificios religiosos, fue destruida por las autoridades soviéticas .

Finales del Imperio ruso y la Primera Guerra Mundial

Fotografía de un mercado en Haisyn antes de la Revolución Rusa.

En 1896, Haisyn contaba con 9367 habitantes, de los cuales 5152 eran judíos (55,5%) y 3840 cristianos ortodoxos (41,0%). Había una iglesia, una sinagoga, cinco casas de oración judías y una capilla cismática . También existían nueve fábricas y establecimientos industriales, entre ellos una destilería, una fábrica de velas, una fábrica de tabaco y una fábrica de cobre y hierro. En cuanto a la educación, había una universidad para varones y una universidad para mujeres con clases preparatorias y de artesanía.

Según el censo de 1897, había 9.374 habitantes en Haisyn, entre ellos: [ 33 ]

  • Origen : 7.582 nativos de Haisyn, 641 nativos de otros distritos de Podolia, 1.135 ciudadanos de otras gobernaciones y 16 extranjeros.
  • Clase : 7733 pequeños burgueses , 1075 campesinos, 356 nobles, 109 comerciantes, 43 nobles hereditarios y personales (y sus familiares inmediatos), 33 personas de rango clerical (y sus familiares inmediatos), 17 ciudadanos extranjeros, 8 pertenecientes a otros estamentos y 1 estamento no especificado.
  • Idioma nativo : Judío 4.322 (46,11%), Ucraniano 3.946 (42,1%), Ruso 884 (9,43%), Polaco 167 (1,78%)[39], Tártaro 24, Alemán 13 y 17 que hablaban otro idioma nativo [ 34 ]
  • Religión : 4.557 ortodoxos rusos (de un total de 212.002 en el distrito), 4.321 judíos (de un total de 21.438 en el distrito), 264 viejos creyentes y aquellos que se desvían de la ortodoxia, 181 católicos romanos, 30 musulmanes , 15 luteranos, 4 gregorianos armenios y 2 católicos armenios.

Un acontecimiento significativo para la economía de la ciudad fue la inauguración, en 1900, por parte de la Sociedad del Sur de vías de acceso, de un ferrocarril de vía estrecha que unía Zhytomyr con Olviopil y que pasaba por Haisyn. Para entonces, la ciudad se había convertido en una de las más grandes de Podolia. En 1900, el presupuesto municipal de Haisyn ascendía a más de 30 000 rublos (36 437 rublos en ingresos y 23 944 rublos en gastos). [ 35 ]

En 1902, Haisyn tenía un total de 10.765 residentes. Había una escuela pública, 23 fábricas y plantas que empleaban a 631 trabajadores, con un valor de producción anual total de 656.820 rublos. [ 36 ] Ese mismo año se inauguró una biblioteca.

Muchos judíos comenzaron a abandonar Haisyn en 1905 tras los pogromos que azotaron la ciudad con especial dureza. [ 23 ] Sin embargo, en 1917 había cerca de 7000 judíos en Haisyn, lo que representaba la mitad de la población de la ciudad. [ 23 ]

La población de Haisyn en 1910 era de 13.222 habitantes. Tenía 6.208 ortodoxos rusos, 359 católicos, 14 musulmanes y 6.629 judíos. [ 37 ]

El desarrollo de la ciudad fue rápido en vísperas de la Primera Guerra Mundial . Había 36 empresas registradas, incluyendo una estación meteorológica recién inaugurada. Los edificios de piedra se hicieron más comunes, entre ellos un hospital, un banco, un gran hotel, un bufete de abogados, una escuela y una farmacia.

Durante la Primera Guerra Mundial, el 75.º Regimiento de Infantería de Sebastopol del Frente Sudoccidental estuvo acuartelado en la ciudad. [ 38 ]

Revolución rusa

Tras el inicio de la Revolución Rusa , estallaron pogromos en todo el país, incluyendo Haisyn. La ciudad contaba con una facción bolchevique local, integrada por muchos judíos, que combatió a los bandidos. Entre 1918 y 1920, los pogromos continuaron en la ciudad. En ellos participaron tropas de voluntarios, el Ejército Rojo y ucranianos.

Las tropas bolcheviques (7.º Ejército del Frente Sudoccidental) capturaron Haisyn y tomaron el control de la ciudad el 2 de febrero de 1918. [ 39 ]

En junio de 1918, el comité del distrito de Haisyn del Consejo de Diputados Campesinos distribuyó panfletos que condenaban la elección del Hetman y apoyaban la Rada Central . El jefe del distrito, Olexandr Savostyanov, denunció los panfletos al Ministro del Interior , lo que provocó la detención del Comisionado Adjunto del Distrito y del Presidente del Consejo Popular. [ 40 ]

Casi un año después, durante la toma de Haisyn por las bandas del atamán Ananiy Volynets , 1200 personas fueron asesinadas, la mayoría de ellas judías. Más adelante ese mismo año, durante la captura de la ciudad por Anton Denikin , se saquearon negocios y hogares, y se violó a mujeres. [ 41 ] Al menos 152 personas fueron asesinadas en Haisyn en mayo de 1919. [ 42 ] Otras estimaciones sitúan la cifra de muertos en hasta 390. Se produjeron más actos de violencia contra los judíos entre el 20 y el 25 de julio. [ 43 ] Un testigo de los pogromos en Ucrania durante la Revolución Rusa declaró lo siguiente sobre cómo se desarrolló el patrón:

El tipo más común de pogromo es el siguiente: hombres armados irrumpen en una ciudad o localidad, se dispersan por las calles, entran en grupos a los apartamentos judíos, asesinan sin distinción de edad ni sexo, violan brutalmente y a menudo matan a mujeres, extorsionan dinero bajo amenaza de muerte y luego asesinan a las víctimas, se apoderan de lo que pueden cargar y derriban hornos y paredes en busca de dinero y objetos de valor. Un grupo es seguido por otro, y así sucesivamente, hasta que no queda nada que llevarse. En Pereyaslav, durante el pogromo del 15 al 19 de julio perpetrado por Zeleny, cada apartamento judío era asaltado por bandidos entre 20 y 30 veces al día. Posteriormente, el edificio quedó reducido a escombros, solo cristales, ladrillos y vigas. Tanto las víctimas como los supervivientes eran despojados de sus vestiduras hasta la ropa interior, o a veces incluso desnudos. Se enviaban delegaciones de judíos o cristianos bienintencionados a las autoridades recién nombradas para solicitar el fin del pogromo. Las autoridades acceden con la condición de que la población judía superviviente pague un rescate al gobierno. Se paga el dinero y se hacen nuevas exigencias para entregar botas, carne, etc. Mientras tanto, los grupos [de bandidos] siguen aterrorizando a los judíos restantes, extorsionando, matando y violando. Luego, el enemigo entra en la ciudad o localidad, a menudo completando el robo a los judíos y continuando la violencia salvaje. Los viejos matones desaparecen, solo para regresar unos días después. [...] Es extremadamente común que los judíos sean transportados para ser asesinados en masa, torturados y robados a una sola casa: a la sinagoga como en Ivankov, Rotmistrovka y Ladyzhenka , a la Oficina o Comité Ejecutivo en Funduklejevka, Ladyzhenka y Novomirgorod , o simplemente a alguna casa como en Gaisin o Davydka. [ 43 ]

En octubre de 1919, la ciudad fue ocupada por unidades del Ejército Voluntario durante los combates contra los Fusileros Sich y el Ejército Popular Ucraniano . [ 44 ] [ 45 ] Para enero, las tropas de Denikin habían huido de la ciudad. El 7 de enero de 1920, el primer ministro Isaak Mazepa , el coronel N. Nikonov y P. Fedenko llegaron a Haisyn de camino desde Vinnitsa . [ 46 ] Mazepa describió el estado de la ciudad a su llegada:

En Haisyn, la presencia policial era inexistente desde hacía más de dos semanas. Reinaba una total indiferencia y apatía ante el sufrimiento. Nadie siquiera pensaba en organizar a las autoridades. Incluso el atamán rebelde local, Volynets, con quien Fedchenko se había reunido en aquel entonces, se encontraba en una de las aldeas vecinas a Haisyn, "descansando" sin trabajar.

Hasta el establecimiento de la URSS, la ciudad continuó cambiando de manos, con la muerte y la destrucción como telón de fondo. En febrero de 1920, Haisyn fue capturada por el Ejército Rojo , en mayo por las fuerzas de Tyutyunnyk , y luego por la brigada rebelde de Volynets. [ 45 ] Cada transición de poder en la ciudad estuvo acompañada de pogromos y saqueos. [ 47 ] Tras la ofensiva soviética del 6 de junio de 1920, Haisyn fue reconquistada por el Ejército Rojo bajo el mando de Pyotr Solodukhin , después de haber sido defendida por la 18.ª División de Infantería Polaca . [ 48 ]

Unión Soviética temprana

Un periódico local comenzó a publicarse en Haisyn en 1920. [ 49 ] En 1922, la 24.ª División de Fusileros de Samara se estacionó en la ciudad, seguida por tropas del 2.º Cuerpo de Caballería de Kotovsky . [ 50 ] De 1923 a 1925, Gaisyn fue el centro del distrito de Gaisynsky de la URSS .

Casa de la cultura de Haisyn

En 1922, se abrió un departamento de yiddish en la institución local de educación superior. [ 51 ]

Durante el período de la NEP , se produjo un breve resurgimiento del comercio y la actividad empresarial en la comunidad judía, pero con la finalización de la NEP y el cese de la actividad comercial privada, algunos de los judíos de Gaisin se vieron obligados a unirse a la granja colectiva judía organizada en la ciudad.

En 1926, 5190 judíos (el 33,9 % de la población total) vivían en Gaisin, y en 1939, la cifra se redujo a 4109. A finales de la década de 1930, la gran sinagoga fue demolida, y la pequeña sinagoga y la escuela judía fueron cerradas. [ 23 ]

Monumento a las víctimas del Holocausto y la Segunda Guerra Mundial en Gaysin

El Holocausto

Durante la Segunda Guerra Mundial, Haisyn fue ocupada por el 11.º Ejército de Campo de la Wehrmacht el 25 de julio de 1941. De acuerdo con el convenio firmado el 30 de agosto en Bender entre los comandantes alemán y rumano, Haisyn, a diferencia de Mogilev-Podilskyi , no formaba parte de Transnistria , sino del Reichskommissariat de Ucrania . La ocupación de Haisyn duró casi 32 meses. Durante este período, los campos de concentración alemanes Stalag 329/Z y Stalag 348 (de marzo a agosto de 1943) se ubicaron en la zona. Según diversas estimaciones, durante la ocupación, en las afueras nororientales de la ciudad (zona de Belendijka), los alemanes fusilaron entre 8.000 y 10.000 personas, en su mayoría judíos locales y judíos traídos allí expresamente para su exterminio desde otras zonas ocupadas. Durante el primer fusilamiento masivo del 16 de septiembre de 1941, murieron unos tres mil judíos (según otras fuentes, 1300 [ 52 ] ), y el 17 de septiembre otros tres mil fueron fusilados. En los días siguientes, fueron fusilados alrededor de cuatro mil judíos, traídos de la zona circundante. [ 23 ] También se llevaron a cabo fusilamientos en octubre de 1941 y del 7 al 10 de mayo de 1942. Al final de la ocupación, quedaban unos 20 judíos en Haisyn (menos del 1 % de la población de antes de la guerra). [ 53 ] El 14 de marzo de 1944, Haisyn fue retomada por unidades de la 232.ª División de Fusileros del Ejército Rojo.

Finales del período soviético y actualidad

Para 1970, a pesar del asesinato de judíos durante el Holocausto , la población de la ciudad se había recuperado y alcanzó los 23.700 habitantes. La mayor parte de la economía de la ciudad se basaba en la industria alimentaria: contaba con una planta procesadora de carne, una fábrica de azúcar, una fábrica de conservas de fruta y fábricas de aceite, queso y alcohol. También había una fábrica de ropa y muebles y una escuela de medicina. [ 54 ] En enero de 1989, la población registrada era de 25.766 habitantes. [ 55 ] Desde entonces, la población de la ciudad se ha estancado debido a la fuga de cerebros y la disminución de las tasas de natalidad , y se registró en 25.855 habitantes en 2013. [ 56 ]

Población

Idioma

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [ 58 ]

Religión

Iglesia de Santa Pokhrovskaya, alrededor de la década de 1910.

La ciudad ya no tiene una gran presencia judía, si es que la tiene alguna. La mayoría de los residentes son ortodoxos orientales, y la ciudad alberga dos iglesias: la Iglesia de Santa Pokrova y la Iglesia de San Nicolás.

Economía

Haisyn es un centro tradicional de la industria alimentaria , representada por ramas como la producción de azúcar , la destilación de licores y la elaboración de mantequilla . [ 45 ]

En la literatura

  • Haisyn es mencionado repetidamente en las obras de Sholom Aleichem (véase, por ejemplo: El vagabundo ocioso, [ 59 ] El milagro del séptimo día de los Tabernáculos, [ 60 ] Habría habido una boda, pero no había música, etc.)
  • En "Duma sobre Opanas" de Eduard Bagritsky encontramos los versos: "Cómo caminamos en la rueda del trueno, / Tan caliente que el cielo está caliente, / Recuerda a Gaisin y Zhitomir, / Balta y Vapnyarka"
  • Hay dos memorias sobre la ciudad: "Hijos de la guerra" [ 61 ] y "Encrucijada de Gaisin" [ 62 ] del periodista de guerra local Sergei Borovikov.
  • En el Léxico de los misterios íntimos de Yurii Andrukhovych , un capítulo está dedicado a Haisyn.

Geografía

Clima

Fuentes

  • Вульфа, К. (1864). "Подольск. губ. Гайсинъ". Городскія поселенія въ Россійской имперіи (en ruso). vol.  4. Томъ четвёртый. — СПб. págs. 45-46 . 
  • Romanov (1866). Stat. временникъ Рос. имперіи (en ruso). San Petersburgo: Publicación del Comité Central de Estadística del Ministerio del Interior.
  • Гершт, А. (2000). 100 еврейских местечек Украины  : Историч. путеводитель (en ucraniano). vol.  2. San Petersburgo: Подолия Издатель.

Referencias

  1. ↑ "Звіт голови Гайсинської міської територіальної громади АНАТОЛІЯ ГУКА за 2024 рік" [ Informe del jefe de la comunidad territorial urbana de Haisyn ANATOLIY GUKA para 2024 ] (PDF) (en ucraniano). Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2025.
  2. ↑Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ Población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadística de Ucrania . Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2022.
  3. ↑ Bubenok, O. (2014). El problema de los klobuks negros en la historiografía de Europa del Este desde el siglo XVIII hasta la actualidad (en ruso). El mundo de Oriente. págs. 45–64 . 
  4. ↑ Боднар, Влад. "На Вінниччині у місті Липовець є свій Гайсин | Новини Вінниці | ВЛАСНО.info" . vlasno.info (en ucraniano) . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  5. ^ " Гайсинcький район" (PDF) . Óblast de Vinnytsia (en ucraniano) . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 Bulfa 1864 , pág. 45.
  7. ^ Jakovenko, Natalja Mykolaïvna (1993). Ukraïnsʹka šljachta: z kincja XIV do seredyny XVII stolittja; Volynʹ i Centralʹna Ukraïna (en ucraniano) (Vyd. 2., perehljanute i vypravlene ed.). Kiev: Krytyka. pag. 283.ISBN​   978-966-8978-14-2.
  8. ↑ "События // Официальный сайт архиепископа Тульчинского и Брацлавского Ионафана (Елецких)" . vladyka-ionafan.ru . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  9. ^ "JewishNews / Антисемитизм / Архиепископ Тульчинский и Брацлавский Ионафан призвал украинцев вскрыть гнойники антисемитизма" . Noticias judías . 2010-10-20. Archivado del original el 20/10/2010 . Consultado el 09/07/2023 .
  10. ↑ «Максим Булига» . ukrainians-world.org.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  11. ↑ Руська (Волинська) métrica: Регести документів Коронної канцелярії для українських земель (Волинське, Київське, Брацлавське, Чернігівське воєводства) 1569—1673 (en ucraniano). Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny. 2000. pág. 741.ISBN​  966-02-2504-0.
  12. ↑ Subtelny, Orest (1998). Ucrania: una historia (2.ª ed. reimpr .). Toronto: Publicado por la University of Toronto Press en colaboración con el Canadian Institute of Ukrainian Studies. pp. 127–128 . ISBN   978-0-8020-0591-5.
  13. ↑ Stampfer, Shaul (2003). Historia judía, vol. 17: ¿Qué sucedió realmente con los judíos de Ucrania en 1648? pp. 165–178 . 
  14. ↑ Мірчук, Петро. "Коліївщина. - [ 3 ] Коліївщина" . exlibris.org.ua (en ucraniano) . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  15. ↑ Скальковский, А. (1845). Наезды гайдамаков на Западную Украину в XVIII столетии, 1735-1768 (en ruso). pag. 224. 
  16. ↑ Galchak, S. "Історичні аспекти становлення й розвитку місцевого самоврядування у Східному Поділля в дорадянський пеіод (со ссылками) Problemas історії України ХІХ — поч. ХХ ст. VIP. ХІ" (PDF) . History.org.ua (en ucraniano). P. 212. Consultado el 9 de julio de 2023 . 
  17. ↑ "Государственный historia-cultura cultural заповедник "Самчики" | Ландшафтный дизайн садов и парков" . www.gardener.ru (en ruso) . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  18. ↑ Вульфа 1864 , p. 46.
  19. ↑ «Постановления по общественному управлению», 17 de enero de 1838 / Там же
  20. ↑ «Льготы» / Там же
  21. ↑ "ЭСБЕ/Сиротский суд — Викитека" . ru.wikisource.org (en ruso) . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  22. ↑ "ЭСБЕ/Комиссия квартирная — Викитека" .
  23. ^ " Еврейский Гайсин " [ Judío Gaisyn ] .​ myshtetl.org (en ruso) . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  24. ^ Khaesh, Anatoliy. "Борьба евреев Подолии за право общественного богослужения" . berkovich-zametki.com (en ruso) . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  25. ↑ "ЭСБЕ/Комиссия квартирная — Викитека" . ru.wikisource.org (en ruso) . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  26. ↑ Вульфа 1864 , p. 47.
  27. ↑ Romanov 1866 , pág. 22, 119.
  28. 1 2 3 Гульдманъ, Сост. B. K. (1895). Подольскій адресъ-календарь на 1895 годъ / Изданіе Подольскаго губернскаго статистическаго комитета (en ruso). Kamianets-Podolskyi: Каменецъ-Подольский: Типографія Подольскаго губернскаго правленія. pag. 198. 
  29. ↑ ^ Aclaración: En la fuente no se especifica si se produjeron 24.480 o 24,480 poods de azúcar en las fábricas. Un pood equivale aproximadamente a unas 36 libras.  
  30. ↑ Romanov 1866 , págs.46 , 49.
  31. ↑ Gersht 2000 , pág. 191.
  32. ↑ Allí , pág. 198.
  33. ↑ Тройницкаго, Н. A. (1904). "Подольская губерния". Первая всеобщая перепись населенія Россійской имперіи 1897 г. / Под ред. Н. A. (en ruso). vol. XXXII. San Petersburgo: Изд. Centro. Stat. комитета МВД. 
  34. ↑ Censo de toda Rusia de 1897 , Gobernación de Podolia
  35. ↑ Суворина, А. С. "Artículo 1349". «Вся Россия за 1902 год». Статистико-экономич. описаніе Россійской имперіи [ "Toda Rusia en 1902. Descripción estadística y económica del Imperio ruso ] (en ruso).
  36. ↑ También está el artículo 1347
  37. ↑ «Гайсинский уезд» . rodovoyegnezdo.narod.ru . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  38. ↑ "Русская армия 1.01.1914. Дислокация частей и соединений" . genstab.ru . Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  39. ↑ Тужиков, И. З. (1971). "Борьба большевиков и революционных солдат за власть Советов в 7-й армии Юго-Западного фронта в 1917—1918 гг". Военно-исторический журнал (en ruso) (11): 74– 76.
  40. ↑ «Інститут історії України» . History.org.ua (en ucraniano) . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  41. ↑ Вишневецкий А. Гайсин: местечко в сердце Подолии // «Новости недели» (приложение «Время НН»). 7 de agosto de 2008.
  42. ↑ Redacción. "Украина. Евреи Украины 1914-1920 гг" . Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (en ruso) . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  43. ^ Гусев -Оренбургский, С. И. (1983). Багровая книга. Programas 1919-20 гг. на Украине (en ruso). Нью-Йорк: «Ладога».
  44. ↑ «Армия Украинской Народной Республики» . histpol.pl.ua . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  45. 1 2 3 Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II) . vol. 1. 1993. págs. 338–341 .  
  46. ↑ Lytvyn, Volodymyr Mychajlovyč; Instytut Istoriï Ukraïny, eds. (2005). Ucrania: chronika XX stolittja; dovidkove vydannja. 1920: Rik 1920 (PDF) (en ucraniano). vol. 10?. Kiev: Dr. Inst. Istorii Ucrania NAN Ucrania. págs.311 ?. ISBN   978-966-02-3802-2.
  47. ↑ Gersht 2000 , pág. 196.
  48. ↑ Крючков, Ф. (1961). P. Начдив Солодухин. - Л (en ruso). Лениздат. págs. 175-181. 
  49. ↑ № 2604. «Трибуна труда» // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986 - 1990. Часть 2. Газеты. М., «Книжная палата» (en ruso). 1994. pág. 341. 
  50. ↑ "Шмерлинг В. Котовский — М., 1937, 1950. — (ЖЗЛ)" . vlshmerling.narod.ru (en ruso). Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  51. ↑ "Гайсин - Encyclopedia Evreiyskyi" . rujen.ru . Archivado del original el 16-10-2014 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  52. ↑ Gersht 2000 , pág. 199.
  53. ↑ Gersht 2000 , pág. 200.
  54. ^ Прохорова, AM (1971). "Гайсин". Большая Советская Энциклопедия (en ruso). vol. 6 (3ª ed.). Moscú: «Советская энциклопедия».  
  55. ↑ "Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" . Demoscope (en ruso) . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  56. ↑ "Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року" (PDF) . Державна служба статистики України (en ucraniano). Kyiv. 2013. pág. 42. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2023 . 
  57. ↑ "Ciudades y pueblos de Ucrania" .
  58. ↑ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України" .
  59. ↑ "Шолом Алейхем: Праздношатающийся - Железнодорожные рассказы. Рассказ №7" . Velib (en ruso). Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  60. ↑ "Шолом Алейхем: Чудо в седьмой день кущей - Железнодорожные рассказы. Рассказ №8" . Velib (en ruso). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  61. ↑ "Дети войны" . Serbor (en ucraniano). Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  62. ↑ "Sergey Borovikov" . Serbor (en ucraniano). Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  63. ↑ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981–2010" . Organización Meteorológica Mundial. Archivado del original el 17 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .