Galanas

Galanas en el derecho galés era un pago que un asesino y su familia hacíana la familia de su víctima. ^{[ 1 ]} Es similar a éraic en Irlanda y al weregild anglosajón . ^{[ 2 ]}

Los detalles de las galanas se establecieron en las Leyes de Hywel Dda , codificadas durante el reinado del rey Hywel Dda a mediados del siglo X , pero que se remontan a tradiciones orales anteriores transmitidas a través de bardos y juristas. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Los documentos escritos más antiguos que se conservan de las leyes son Peniarth MS. 28 y Peniarth MS. 29 (conocido como el Libro Negro de Chirk ) , escritos alrededor del año 1200. ^{[ 5 ]}

La indemnización requerida dependía del estatus de la víctima, pero también podía verse afectada por las circunstancias del homicidio; por ejemplo, un homicidio por emboscada o envenenamiento implicaba el pago de galanas dobles . El pago debía ser realizado por parientes tan lejanos como los primos quintos del asesino, y cada grado de parentesco pagaba el doble de la cantidad del siguiente; por ejemplo, los primos hermanos del asesino pagaban el doble de la suma que pagaban los primos segundos. Las mujeres pagaban la mitad de la cantidad que pagaban los hombres. El primer tercio de las galanas recaía sobre el homicida, su padre, su madre y sus hermanos. El resto se repartía entre los parientes, correspondiendo dos tercios a los parientes paternos y un tercio a los parientes maternos. ^{[ 2 ]}

Las mismas reglas se aplicaban a la recepción de galanas . En los textos existentes, que datan del siglo XIII, un tercio de la suma pagada se debía al Señor como autoridad ejecutora, pero esto se considera una innovación. ^{[ 2 ]}

Galanas se menciona 512 veces en los manuscritos recopilados conocidos de prosa en galés escritos entre 1300 y 1425. ^{[ 6 ]} Se ha sugerido que Eduardo I de Inglaterra intentó abolir las galanas mediante el Estatuto de Rhuddlan tras su conquista del principado galés en 1284. Este estatuto estableció la base constitucional para el gobierno del Principado de Gales desde 1284 hasta 1536. Introdujo el derecho consuetudinario inglés en Gales, pero también permitió la continuidad de las prácticas legales galesas dentro del Principado. Se cree que la tradición de las galanas sobrevivió hasta bien entrado el siglo XV en las regiones fronterizas de las Marcas Galesas . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• Dinero ensangrentado
• Diyya
• Éraic
• Główszczzyna
• Weregild