Caballeros de la fortuna

Caballeros de la fortuna ( en ruso : Джентльмены удачи , romanizado :  Dzhentlmeny udachi ) es una película soviética de comedia dramática y crimen de 1971 , filmada en Mosfilm y dirigida por Aleksandr Sery . Entre las estrellas de la película se encuentran famosos actores soviéticos como Yevgeny Leonov , Georgy Vitsin , Savely Kramarov y Radner Muratov .

La película fue la más taquillera de la Unión Soviética en 1972, con 65,02 millones de espectadores. ^{[ 1 ]}

Durante el otoño de 1970, en una de las repúblicas soviéticas de Asia Central , tres criminales roban el casco dorado de Alejandro Magno del yacimiento arqueológico. La policía los identifica rápidamente: Aleksandr Belyi ( Yevgeny Leonov ), alias Docent (literalmente, profesor asociado ), un despiadado criminal, y sus dos secuaces, Fyodor Yermakov, alias Crosseyes ( Savely Kramarov ), y Gavrila Sheremetyev, alias Sad Sack ( Georgy Vitsin ). En Moscú, el jefe de la expedición, el profesor Maltsev, se encuentra con un hombre idéntico a Docent y lo sigue. Resulta ser Yevgeny Troshkin, el afable director del Jardín de Infancia nº 83 y veterano de la Segunda Guerra Mundial (también interpretado por Yevgeny Leonov ).

El malentendido se aclara, pero al poco tiempo la policía vuelve a llamar a Troshkin: ya han capturado a los tres ladrones, pero no tenían casco. La policía convence a Troshkin para que use su parecido con Docent para encontrar el casco robado. Lo disfrazan con una peluca y tatuajes falsos, y lo envían a una prisión de Asia Central donde los cómplices de Docent cumplen condena, mientras que su jefe está encarcelado por separado cerca de Moscú. Para resultar convincente, Troshkin, un hombre culto y de buen carácter, tiene que aprender la jerga y los modales de los delincuentes.

Troshkin se hace pasar por Docent y les cuenta a Crosseyes y Sad Sack su coartada falsa, según la cual se golpeó la cabeza y perdió parcialmente la memoria, olvidando dónde había escondido su casco. Resulta que ambos criminales saben poco sobre las conexiones y los planes de Docent y, al no ser de Moscú, no pueden decir dónde ha estado ni dónde vieron el casco por última vez. La policía decide organizar una falsa fuga para el trío; Troshkin tendrá que llevarlos de vuelta a Moscú para continuar la búsqueda del casco.

Se suponía que el trío debía subirse a un camión de cemento vacío que los transportaría a un lugar donde Troshkin les había dado el dinero suficiente para la operación. Por accidente, se suben al camión equivocado y terminan lejos del punto de encuentro, con la ropa cubierta de cemento, y se ven obligados a correr en ropa interior hasta el pueblo cercano haciéndose pasar por un equipo de atletismo. Además, un delincuente local llamado Vasiliy Alibabayevich Alibaba ( Radner Muratov ) escapa con ellos, y tienen que dejarlo acompañarlos por miedo a ser descubiertos.

En el pueblo, Troshkin y su pandilla se hospedan en un hotel. Tras una partida de ajedrez fallida, Crosseyes y Sad Sack se pelean. Troshkin llega a tiempo, los separa y les ordena que dejen de causar problemas y usar jerga y apodos delictivos para que al menos parezcan gente normal y estén a salvo. Luego, Troshkin consigue un trabajo de transportista en una guardería local para ganar dinero para ropa nueva y una estadía en el hotel, pero intenta que sus cómplices piensen que están cometiendo un robo para que no sospechen de él. Tras el trabajo, Alibabayevich se arrepiente y desea entregarse a la policía, pero teme que le impongan un castigo severo por sus actos. Después de reunirse con la policía una vez más, Troshkin recibe dinero y ropa nueva, y también les pide que liberen a su pandilla de la cárcel por su ayuda.

Al llegar a Moscú , la banda se instala en una casa vieja, preparada para ser demolida. Mientras Troshkin, Crosseyes y Sad Sack recorren Moscú en busca de pistas, Vasiliy Alibabaevich se encarga de su hogar. Más tarde, Sad Sack roba el dinero de Troshkin, lo que lo obliga a tomar más de su propio apartamento, haciendo que sus cómplices lo hagan parecer un robo. Entonces, Alibabayevich incendia accidentalmente la casa de la banda, tras lo cual Troshkin, de acuerdo con el profesor Maltsev, se muda con ellos a la casa de campo de Maltsev. La hija del profesor, Lyudmila, los visita, creyendo que son arqueólogos, después de que el propio Maltsev se lo dijera.

Gradualmente, Troshkin va descifrando el círculo de contactos del verdadero Docente. Uno de sus antiguos cómplices le confiesa que ha abandonado la vida delictiva y lo arroja por las escaleras. Otro cómplice, Prokhorov, el encargado del guardarropa, organiza una reunión en la plaza cercana al Teatro Bolshói . Prokhorov envía a su cómplice Mityai a ver a Troshkin, a quien este no reconoce. Ambos se convencen de que el hombre no es el verdadero Docente y Prokhorov decide no asistir a la reunión. Ambos están convencidos de que Troshkin es un agente encubierto, es decir, un policía. Prokhorov renuncia a su trabajo y se esconde en el apartamento de Mityai.

Los agentes de policía informan a Troshkin de que el verdadero Docent se ha fugado de la prisión cerca de Moscú y probablemente irá tras sus secuaces, por lo que la operación debe detenerse de inmediato. Troshkin pide permiso para quedarse con la banda a celebrar el Año Nuevo : tras pasar mucho tiempo en su compañía, decide despertar la conciencia de los criminales y hacerles replantearse sus vidas, aunque tenga que hacerlo sin perder la máscara de jefe criminal. En la casa de campo de Maltsev, durante las campanadas de Nochevieja , Troshkin pronuncia un discurso poco propio de un bandido; sin embargo, estas bellas palabras no satisfacen ni siquiera a la banda: consideran que su discurso es simplemente una tapadera para un nuevo crimen y recuerdan las atrocidades pasadas de Docent.

Mientras tanto, el verdadero Docent llega a casa de Mityai, donde se encuentra con Prokhorov. Ambos suponen que es el mismo Docent falso, o un agente de la ley con el que se han topado antes. Docent les pide que le den un escondite. Con este pretexto, Mityai y Prokhorov lo atraen a la azotea de un edificio de apartamentos en construcción, donde Mityai intenta apuñalar a Docent, pero este lo mata empujándolo desde la azotea. Prokhorov saca una pistola que luego resulta estar en manos de Docent, lo que significa que ha ganado fácilmente la pelea.

De vuelta en la casa de campo, Troshkin les da regalos a los miembros de la banda y también le entrega a Sad Sack una carta de sus familiares, que Troshkin recibió durante una reunión con la policía. Los criminales están cada vez más hartos de que Docent los mande, los amenace con violencia y, según ellos, solo prolongue sus posibles condenas de prisión con sus planes delictivos. Sad Sack, tras leer la carta e incapaz de soportar el remordimiento, intenta suicidarse, pero fracasa. Después de que la ambulancia se marcha, los criminales temen que el médico avise a la policía, pero Troshkin les miente diciéndoles que supuestamente lo ha matado para no dejar testigos. Esto colma la paciencia de Alibabayevich y los demás criminales, quienes deciden someter a "Docent" y entregarse voluntariamente a la justicia.

Troshkin, descontento con su farsa, intenta finalmente revelarse ante la banda, pero lo atan y amordazan rápidamente. Crosseyes jura romper lazos con el mundo del crimen tras su liberación y recuerda cómo, antes del arresto, Docent lo obligó a zambullirse en un agujero en el hielo del lago por algún motivo. Inmediatamente, Sad Sack se da cuenta de que el casco robado está escondido en el lago, y el trío se dirige al embarcadero local, donde el verdadero Docent los encuentra armado con un cuchillo. Le ordena a Crosseyes que recupere el casco del agujero en el hielo, luego lo toma y se marcha, obligando a la banda a encargarse del desnudo Crosseyes. Al mismo tiempo, la hija del profesor Maltsev llega a la casa de campo para visitar a los supuestos arqueólogos una vez más. Troshkin toma su coche, corre al embarcadero y se encuentra cara a cara con su doble criminal. Tras una breve pelea, Crosseyes, Sad Sack y Vasiliy Alibabayevich noquean a Docent y luego a Troshkin con un remo, y deciden entregarlos a ambos a la policía, creyendo que dos Docents reducirán sus condenas de prisión mucho más que uno solo.

La policía se lleva a los dos Docentes, y el Profesor Maltsev finalmente recupera su preciado casco. Luego, los coches patrulla se marchan, mientras Crosseyes, Sad Sack y Vasiliy Alibabayevich se quedan allí parados, sin entender por qué la policía no se los ha llevado también. En ese momento, uno de los coches se detiene y sale Troshkin, esta vez sin el tupé. Al verlo, el trío huye atónito por la calle (pensando que lo han rapado para meterlo en la cárcel y presintiendo que les espera el mismo destino), mientras Troshkin los persigue para despedirse.

• Yevgeny Leonov como Yevgeny Ivanovich Troshkin / Aleksandr Aleksandrovich "Docente" Beliy
• Georgy Vitsin como Gavrila Petrovich "Sad Sack" Sheremetyev
• Savely Kramarov como Fyodor Petrovich "Crosseyes" Yermakov
• Radner Muratov como Vasily Alibabayevich Alibaba
• Erast Garin como el profesor Nikolai Maltsev, arqueólogo.
• Natalya Fateyeva como Lyudmila Maltseva, hija del profesor
• Oleg Vidov como el teniente Slavin
• Nikolay Olyalin como coronel Verchenko
• Anatoli Papanov como jugador de ajedrez en un hotel
• Lyubov Sokolova como directora de una guardería
• Pavel Shpringfeld como Prokhorov, el encargado del guardarropa del teatro, criminal (con la voz parcial de Viktor Fainleib).
• Aleksei Vanin como criminal reformado (con la voz de Oleg Mokshantsev)
• Zoya Vasilkova como Masha, la barrendera.
• Roman Filippov como Nikola (Nicky) de Peter (nombre vulgar para San Petersburgo), un tipo brutal en la cárcel.
• Anatoly Yabbarov como Mityai, criminal
• Galina Mikeladze como cantante callejera (voz de Larisa Mondrus )

La película fue dirigida por Aleksandr Sery, quien acababa de salir de prisión. Georgiy Daneliya lo asistió y escribió el guion. Sery utilizó su experiencia en prisión para diseñar muchas situaciones en la película, e introdujo numerosas expresiones de la jerga criminal rusa (conocida como fenya ). ^{[ 2 ]}

En 2001 , se instaló en Moscú, en la calle Mosfilmovskaya, un monumento a Leonov por su papel protagonista en la película "Los caballeros de la fortuna". En 2015, fue robado para venderlo como chatarra y destruido. ^{[ 3 ]} En 2016 se instaló una réplica. ^{[ 4 ]}

Como ocurre con otras películas de culto, varias frases célebres de la película se incorporaron a la cultura rusa. Cabe destacar la jerga criminal utilizada en la película; gran parte de esta jerga se inventó específicamente para la misma y posteriormente se popularizó, como «нехороший человек: 'редиска'» («hombre malo: ' rábano '»). Este último término fue utilizado en tono de broma incluso por Vladimir Putin : «Cuando se te caiga una batería de radiador en el pie, di "¡Rábano!", en lugar de usar lenguaje obsceno». ^{[ 5 ]}

• Caballeros de la fortuna en IMDb
• Caballeros de la fortuna (con subtítulos en inglés y otros idiomas) enYouTube
• Caballeros de la fortuna en Rotten Tomatoes
• Caballeros de la fortuna en Russian Film Hub