Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jorge VIII

გიორგი VIII"},"image":{"wt":"George VIII of Georgia charter 1460-2.jpg"},"caption":{"wt":"A royal charter regarding the blood money issued by King George VIII to the priest Gior...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jorge VIII ( georgiano : გიორგი VIII , romanizado : giorgi VIII ; 1415/1417-1476), de la dinastía Bagrationi , fue el rey ( mepe ) del Reino de Georgia de 1446 a 1465 y más tarde gobernó el Reino de Kakheti como Jorge I desde 1466 hasta su muerte en 1476.

Miembro de la dinastía Bagrationi , fue el tercer hijo de Alejandro I de Georgia . En 1433, Alejandro nombró a Jorge corregente junto a sus hermanos Vakhtang IV , Demetrio y Zaal , en un intento por fortalecer la autoridad real frente al creciente poder de la nobleza. Sin embargo, el joven Jorge pronto cayó bajo la influencia de los nobles, lo que llevó a la abdicación de su padre en 1442. Posteriormente, asumió el control administrativo de los territorios nororientales del Cáucaso bajo la supervisión de su hermano mayor, Vakhtang IV. Tras la muerte de Vakhtang en 1446, Jorge usurpó el trono, desheredó a su hermano mayor Demetrio y lo obligó al exilio.

Jorge VIII es recordado como el último monarca en gobernar un reino georgiano unificado, aunque la división formal del reino no se reconoció hasta 1490. Durante su reinado, perdió rápidamente el control de Samtskhe en la década de 1460, cuando el atabeg Qvarqvare II Jaqeli declaró su independencia. Posteriormente, Georgia Occidental se separó durante la Guerra del Triunvirato Georgiano , un conflicto civil que marcó la fragmentación del reino. En 1465, Jorge fue capturado y encarcelado por el atabeg de Samtskhe, lo que provocó un mayor debilitamiento del poder real y el surgimiento de principados semiindependientes en toda Georgia. Tras su liberación en 1466, estableció su control sobre Kakheti , lo declaró reino independiente y gobernó allí pacíficamente hasta su muerte en 1476, sentando las bases de sus primeras instituciones.

En el ámbito internacional, Jorge VIII presenció importantes convulsiones geopolíticas en Oriente Próximo , como la caída de Constantinopla en 1453 y la de Trebisonda en 1461. A pesar de las peticiones de ayuda de los bizantinos , Jorge optó por no intervenir contra el Imperio Otomano en ninguno de los dos conflictos. Sus planes para organizar una cruzada contra los otomanos, en cooperación con Roma , fracasaron finalmente debido a la reticencia de los estados europeos a participar en la campaña.

Primeros años de vida

Jorge VIII, nacido entre 1415 y 1417, fue el tercer hijo de Alejandro I de Georgia . [ 1 ] Su madre, Tamar , fue la segunda esposa de Alejandro e hija de Alejandro I de Imereti , el monarca rebelde de Georgia Occidental . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

George se educó en la corte real junto a sus hermanos mayores Vakhtang y Demetrius , y aparece registrado como príncipe en documentos que datan de 1417. [ 6 ] Se le menciona junto con su padre en cartas reales emitidas el 29 de septiembre de 1417, el 22 de septiembre de 1419, el 6 de enero de 1424, en 1427 y el 21 de enero de 1428. [ 7 ] Sin embargo, otros documentos del mismo período omiten su nombre al referirse a sus hermanos. [ 8 ]

Durante la juventud de Jorge, su padre logró varios éxitos notables, incluida la captura de Lori en 1431. [ 9 ] Posteriormente, Alejandro I buscó fortalecer la autoridad central del reino y extender la influencia real sobre la Iglesia Ortodoxa Georgiana , preparando a su hijo David , hermano de Jorge, para convertirse en el futuro Catolicós-Patriarca de toda Georgia . [ 10 ]

Corgobernante de Georgia

Relevo de Constantino I , Alejandro I , Vakhtang IV y Jorge VIII.

Durante la década de 1430, Alejandro I de Georgia inició un programa de centralización real, con el objetivo de fortalecer la monarquía y reprimir a los grandes señores feudales que seguían desafiando la autoridad real. [ 11 ] Tras confiscar muchas de sus propiedades, nombró a sus cuatro hijos —Vakhtang , Demetrio , Jorge y Zaal— como corregentes en 1433. [ 11 ] Según el historiador Cyril Toumanoff , Alejandro se vio influenciado por el modelo bizantino de soberanía compartida, delegando funciones administrativas entre sus hijos. Sin embargo, esta interpretación fue rechazada por el cronista del siglo XVIII Vakhushti de Kartli , quien negó cualquier imitación deliberada de las prácticas bizantinas. [ 12 ] [ 13 ] Alejandro también impulsó la expansión militar del reino y la reconstrucción de numerosas ciudades que habían sido devastadas por siglos de guerra. [ 14 ]

Cada uno de los cogobernantes estuvo representado en la delegación georgiana que participó en el Concilio de Ferrara en 1438 y en el Concilio de Florencia en 1439, dos asambleas ecuménicas presididas por el papa Eugenio IV . [ 15 ] El rey permitió a sus hijos enviar representantes a estos concilios para contrarrestar la influencia de Mingrelia y Samtskhe , ya que ambos buscaban el apoyo de Roma en sus esfuerzos por lograr la independencia de la corona. [ 15 ]

En 1439, Alejandro I enfermó gravemente, lo que llevó a sus hijos a asumir el control del gobierno. [ 16 ] Aunque los médicos esperaban su muerte, se recuperó en 1440 y descubrió que la corte real se había alejado de su autoridad. [ 11 ] Animados por la poderosa nobleza, las divisiones se agudizaron dentro de la familia real, y los hijos del rey se volvieron cada vez más independientes, negándose a obedecer las órdenes de su padre. [ 11 ] La desunión se hizo evidente cuando el consejo real no logró ponerse de acuerdo sobre una estrategia para repeler la invasión del gobernante turcomano Jahan Shah , cuyas fuerzas posteriormente masacraron a casi dos mil georgianos. [ 16 ]

Hacia 1442, Alejandro I ya no pudo mantener el control sobre su reino dividido. Tras un reinado de treinta años, abdicó al trono y se retiró a la vida monástica con el nombre de Atanasio. [ 16 ] Antes de su retiro, concertó el matrimonio de Jorge VIII con la princesa Nestan-Darejan Bagrationi, hija de su tío Bagrat , hijo de Constantino I de Georgia . [ 17 ] El trono quedó reservado para su hijo mayor, Vakhtang IV, mientras que los hermanos restantes se repartieron el reino. [ 18 ] El menor, Zaal, desapareció posteriormente de los registros históricos. [ 19 ] Alejandro I murió en 1446. [ 20 ]

Sucesor de Vakhtang IV

Tras la abdicación de su padre Alejandro I , Vakhtang IV sucedió en el trono con el título de Rey de Reyes , que le confería antigüedad sobre sus hermanos menores. [ 17 ] Sin embargo, Demetrio y Jorge VIII continuaron administrando ciertas regiones del reino. Las fuentes siguen siendo inciertas respecto a sus títulos exactos: los historiadores Cyril Toumanoff y Donald Rayfield sugieren que aún podrían haber sido llamados reyes, mientras que las Crónicas Georgianas se refieren a ellos simplemente como príncipes ( georgiano : მთავარი , romanizado : mtavari ) . [ 16 ] [ 17 ] Según Vakhushti de Kartli , Jorge VIII no fue designado formalmente corregente hasta 1445. [ 17 ] El Catholicos Antonio I, en su Duodécimo Discurso sobre la Historia , fue el primero en mencionar a Jorge como gobernador de una parte sustancial del reino bajo la autoridad de su hermano.

Kakheti , Hereti y las pequeñas naciones de Tchari y Kaki, Shaki —ahora poseídas por Adji-Chalabi de Shirvan, cuya capital es Shamakhi— fueron gobernadas por Jorge VIII, a quien Vakhtang IV no otorgó el título de rey sino el de mtavari . [ 17 ]

El príncipe georgiano del siglo XIX, David, registró que Vakhtang IV asignó a Jorge los territorios nororientales del Cáucaso , incluyendo Derbent en el mar Caspio . [ 17 ] Vakhushti de Kartli, sin embargo, describió las fronteras de sus dominios de manera diferente, extendiéndose desde Ciscaucasia en el norte, a lo largo del río Aragvi en el oeste hasta el monte Lilo en la meseta de Iori , el río Kura en el sur y el mar Caspio en el este. [ 21 ] Mientras tanto, Demetrio y Vakhtang IV compartieron el control sobre Georgia Occidental y Kartli . Vakhtang IV gobernó solo brevemente antes de morir sin descendencia en 1446. [ 22 ] En circunstancias que siguen siendo oscuras —posiblemente de acuerdo con el testamento del difunto rey— Jorge VIII asumió la corona y desheredó a su hermano mayor, quien se vio obligado a retirarse a Georgia Occidental. [ 1 ] [ 16 ]

La cronología real oficial compilada en el siglo XVIII reconoce, no obstante, a Demetrio como el monarca legítimo hasta 1452. [ 23 ] Las cartas reales que se conservan indican que el reinado de Jorge VIII comenzó el 25 de diciembre de 1446. [ 1 ]

El ejército georgiano, fortalecido por las reformas militares de Alejandro I, siguió siendo una fuerza formidable, como lo demuestran sus victorias sobre los turcomanos en la batalla de Akhaltsikhe en 1444. [ 24 ] Durante sus misiones diplomáticas, el rey estimó que podía reunir hasta setenta mil soldados, un marcado contraste con dos décadas después, cuando cuarenta mil turcomanos devastaron el reino. [ 25 ] Esta fuerza militar le dio a Georgia un papel estratégico significativo dentro de un mundo ortodoxo cada vez más amenazado por el Imperio Otomano .

En 1451, el diplomático bizantino Jorge Esfrantes visitó la corte georgiana en busca de una esposa para el emperador Constantino XI Paleólogo . [ 26 ] El rey accedió a casar a su hija con el emperador, pero las negociaciones se enredaron en desacuerdos financieros: mientras Esfrantes solicitaba una dote , la costumbre georgiana exigía un precio por la novia , e incluso las discusiones se extendieron a la cesión de varias ciudades bizantinas. [ 26 ] La alianza propuesta alarmó a los otomanos, quienes, preparándose para el asedio de Constantinopla , buscaron eliminar a los posibles aliados bizantinos. En 1451, lanzaron una incursión rápida pero devastadora en la costa abjasia , a la que los georgianos no respondieron. [ 27 ]

Finalmente, Jorge accedió a proporcionar cincuenta y seis mil ducados , junto con joyas, muebles finos, vestimentas ceremoniales y un pago anual de tres mil ducados. [ 28 ] La magnitud de este compromiso amenazaba con llevar a la bancarrota al tesoro georgiano; sin embargo, la propuesta de matrimonio quedó sin efecto con la caída de Constantinopla en 1453. [ 28 ]

Desafíos iniciales

Desde el comienzo de su reinado, Jorge VIII se enfrentó a las ambiciones separatistas de los principales principados de Georgia, incluidos Mingrelia , Guria y Samtskhe , que habían comenzado a seguir sus propias políticas militares y diplomáticas independientes. [ 26 ] Aunque nominalmente era soberano sobre todo el reino georgiano, su autoridad real se limitaba de facto a Kartli . [ 26 ]

En 1447, estalló una guerra civil en Samtskhe cuando el atabeg (gobernador) Aghbugha II Jaqeli , apoyado por la corte real, fue derrocado por su hermano Qvarqvare II Jaqeli . [ 22 ] [ 28 ] Aghbugha huyó a Tiflis , la capital real, donde continuó siendo reconocido como el gobernante legítimo de su provincia hasta su muerte en 1451. [ 22 ] Tras la muerte de Aghbugha, el rey, persuadido por los visires del usurpador, confirmó a Qvarqvare II en su título de atabeg y lo reconoció oficialmente como señor de Samtskhe. Sin embargo, esto no logró aliviar la tensión entre la corona y su vasallo, cada vez más desafiante. [ 29 ] [ 22 ]

Qvarqvare II pronto actuó como gobernante totalmente independiente, siguiendo una política de separación completa de la monarquía georgiana. [ 28 ] Se apoderó de Vardzia y otras propiedades reales y proclamó la autocefalia de la Iglesia Ortodoxa Samtskhe, apoyada por un metropolitano griego enviado por el clero de Jerusalén y Antioquía . [ 28 ] Como resultado, los nombres del rey Jorge VIII y del católico David IV fueron omitidos de las oraciones regionales, y el gobernador elevó al obispo de Atskuri al rango de patriarca . [ 28 ]

En respuesta, el Catholicos excomulgó a los sacerdotes que habían apoyado esta declaración de autocefalia y ordenó un boicot a las iglesias de Samtskhe leales a la facción de Qvarqvare. [ 28 ] Temiendo un colapso financiero, el obispo de Atskuri finalmente renunció al movimiento separatista y buscó la reordinación en Mtskheta , lo que marcó una derrota estratégica para los rebeldes. [ 28 ]

Hacia 1452 o 1453, Demetrio murió en un accidente de caza, dejando a Jorge VIII como único monarca de Georgia. [ 28 ]

Reinar como único monarca de Georgia

Una paz frágil

Tras la muerte de Demetrio , Jorge VIII fue coronado único rey de Georgia, asumiendo el título tradicional de «Rey de reyes, soberano y soberano de dos tronos y reinos, de los abjasios, íberos, ranis, kakhetianos y armenios, descendiente de Nimrod ». [ 30 ] Su coronación tuvo lugar en la capital religiosa de Mtskheta , donde la ceremonia fue oficiada por su hermano en presencia de todo el episcopado georgiano. [ 31 ]

Tras consolidar su poder, Jorge buscó fortalecer los lazos con la nobleza del oeste de Georgia. En 1455, nombró a su primo Bagrat duque de Samokalako , otorgándole así autoridad sobre la región de Imereti . [ 31 ]

Al comienzo de su reinado, Jorge se enfrentó a disturbios en Shirván , una provincia musulmana en el mar Caspio que nominalmente era vasalla de la corona georgiana. [ 31 ] El Shirvanshah local, Khalilullah I , intentó proclamar su independencia y dejó de pagar tributo a Georgia. En respuesta, el rey lanzó una campaña en la región, sitió Qabala y logró restaurar Shirván a la soberanía georgiana, forzando la reanudación del pago de tributos. [ 31 ]

En 1456, Uzun Hasan , el líder turcomano de los Aq Qoyunlu , invadió Georgia. Sus fuerzas asolaron Somkhiti y sitiaron la fortaleza de Orbeti. [ 32 ] El gobernador local evitó la destrucción sometiéndose a Uzun Hasan y colaborando en sus incursiones por todo el reino. El caudillo turcomano avanzó entonces hacia Kartli , devastó la región y ocupó la ciudad de Mukhrani antes de retirarse a sus dominios. [ 32 ]

Preparativos para una cruzada

El Papa Pío II apoyó el proyecto de la cruzada.

La caída de Constantinopla aisló a Georgia de todo contacto directo con Europa . Los europeos, a su vez, se enfrentaron a una nueva realidad geopolítica: el ascenso al poder del sultán otomano Mehmed II podía crear un nuevo enemigo común para los católicos de Occidente. [ 28 ] Este drástico cambio en el equilibrio regional obligó a varios nobles y gobernantes georgianos a formar una aparente unidad. [ 22 ] En 1459, se firmó un armisticio entre la Corona y Samtskhe . [ 22 ] El rey vio entonces una oportunidad para reaccionar contra el mundo musulmán y establecerse como el centro de una posible cruzada. [ 22 ]

En 1452, el papa Nicolás V emprendió un proyecto para reconquistar Constantinopla , pero su muerte en abril de 1455 puso fin a estos planes. [ 33 ] En 1456, Ludovico da Bologna , nuncio apostólico del nuevo papa Calixto III , llegó a Georgia para preparar un informe detallado para Roma sobre el reino y la Iglesia ortodoxa georgiana . Elogió la piedad de sus habitantes, pero también enfatizó la grave situación causada por los continuos conflictos civiles en la región. [ 16 ] Tras este informe, la Santa Sede solicitó que Jorge VIII enviara una embajada a Europa, y en septiembre de 1459 el sucesor de Calixto III, el papa Pío II , emitió un llamado público a una nueva cruzada contra los otomanos. [ 16 ] A partir de noviembre, se estableció una correspondencia regular entre el rey, Qvarqvare II , Pío II, el dux de Venecia Pasquale Malipiero y el duque Felipe III de Borgoña . [ 26 ]

Los georgianos esperaban movilizar un total de 120.000 soldados (o 140.000 según algunas fuentes) para esta cruzada: cuarenta mil georgianos , treinta mil trapezuntinos (entonces bajo protección georgiana), veinte mil armenios , veinte mil de Samtskhe y diez mil mingrelianos . [ 34 ] [ 28 ] Se esperaban contribuciones adicionales de Guria , junto con treinta barcos del puerto de Anacopia y un contingente de Uzun Hasan , quien reclamaba la ciudad otomana de Bursa . [ 28 ] El rey también organizó un plan para esta posible campaña: las fuerzas georgianas invadirían Anatolia , con un contingente bajo el mando de Qvarqvare II avanzando hasta Palestina , mientras que los europeos abrirían otro frente en Grecia . [ 35 ]

En 1460, una gran embajada compuesta por georgianos, armenios, trapezuntinos y persas —encabezada por el obispo Nicolás de Tiflis y Qartchijan de Mingrelia— llegó a Europa y se reunió con Federico III de Habsburgo , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , en Viena . [ 36 ] En Venecia, la delegación fue recibida por el Senado de la Serenísima antes de continuar hacia Florencia para asistir a un concilio eclesiástico. [ 36 ] En Roma , se les concedió una audiencia con el papa Pío II en diciembre de 1460. El pontífice se refirió erróneamente a Jorge VIII como el «rey de los persas» y al duque Bagrat de Samokalako como el «rey de los íberos». [ 11 ] [ 36 ] Desde Roma, el papa envió la embajada por toda Europa en un esfuerzo por asegurar apoyo militar para la cruzada propuesta. [ 36 ]

En mayo de 1461, la delegación llegó a París para reunirse con el rey Carlos VII de Francia , quien, debido a una enfermedad, no pudo tomar ninguna decisión importante al respecto. [ 37 ] En Saint-Omer , mantuvieron conversaciones con Felipe III de Borgoña, quien dudó en unirse a la cruzada por temor a poner en peligro su ducado durante su ausencia. [ 36 ] En Gante , los embajadores se reunieron con representantes de la nobleza borgoñona, pero no lograron convencerlos de las ventajas de la campaña. [ 36 ] El 15 de agosto, regresaron a París para asistir a la coronación de Luis XI de Francia , quien declinó emprender cualquier expedición militar debido a apremiantes dificultades internas. [ 36 ] [ 37 ]

El proyecto de la cruzada finalmente fracasó después de que los monarcas occidentales se negaran a participar. [ 35 ] [ 38 ] Cuando la embajada encabezada por Georgia partió de Europa, se dice que sus miembros declararon:

Debido a que se perdió el momento favorable, Europa verá algún día a los turcos a las puertas de Viena. [ 35 ]

La caída de Trebisonda

Cassone con la " Conquista de Trebisonda " de Apollonio di Giovanni di Tommaso .

El vecino Imperio de Trebisonda fue el último bastión de la civilización bizantina tras la caída de Constantinopla . [ 39 ] Fundado en 1204 con el apoyo de la reina Tamar de Georgia , antepasada de Jorge VIII, este estado del Mar Negro había sido durante mucho tiempo uno de los aliados más cercanos de Georgia. [ 39 ] El emperador Juan IV Megas Comneno , quien se casó con la hija de Alejandro I , había vivido en la corte georgiana tras intentar usurpar el trono de su padre en 1426. [ 40 ] En sus comunicaciones con Europa, el rey Jorge VIII también prometió un contingente militar de Trebisonda para participar en la cruzada proyectada. [ 40 ]

Esta estrecha alianza despertó la hostilidad de Mehmed II , el conquistador de Constantinopla. [ 41 ] Temiendo que su ciudad corriera la misma suerte, Juan IV buscó ayuda militar de Georgia. [ 42 ] Sin embargo, los otomanos reconocieron que Trebisonda estaba bien protegida por un complejo sistema de fortificaciones y que una flota aliada podría acudir en su defensa. [ 43 ] Konstantin Mihailović , quien sirvió en el ejército otomano, relató más tarde la incursión del sultán en Georgia, un intento de intimidar a su gobernante e impedirle ayudar a los trapezuntinos. [ 43 ] Las fuerzas turcas avanzaron a lo largo del río Rioni y a través de las montañas de Ciscaucasia , señalando un probable ataque a Kutaisi . [ 43 ]

El 14 de septiembre de 1460, mientras la embajada georgiana aún se encontraba en Europa, Mehmed II sitió Trebisonda . [ 44 ] El emperador David Megas Komnenos , sucesor de Juan IV, esperó en vano la ayuda de su aliado georgiano antes de finalmente rendir la ciudad el 15 de agosto de 1461, exactamente doscientos años después de la reconquista de Constantinopla por Miguel VIII Paleólogo . Este evento marcó el fin del último vestigio de la civilización bizantina. [ 45 ] [ 46 ] Helena Kantakouzene , consorte del emperador, huyó a Georgia, provocando la ira del sultán. [ 47 ] Unos años más tarde, Jorge, el último hijo superviviente del emperador David, escapó de su prisión en Constantinopla y buscó refugio en la corte de Jorge VIII. [ 48 ]

La rebelión de Bagrat

Expansión del Reino de Georgia durante el reinado de Jorge VIII.

La frágil unidad entre los estados georgianos se derrumbó tras el fracaso de la misión diplomática del rey Jorge VIII a Europa. [ 49 ] Aunque Qvarqvare II de Samtskhe siguió siendo un vasallo nominal y aliado de la corona, comenzó a alentar al duque Bagrat de Samokalako a rebelarse contra el rey. [ 49 ] Bagrat era descendiente de la dinastía Bagrationi de Imereti —la rama más antigua de la familia real— cuyo último gobernante, Constantino II de Georgia Occidental , había sido depuesto por Jorge VII en 1401. Bagrat ahora buscaba reclamar el trono de sus ancestros. [ 35 ] Como primo de Jorge VIII, sus intenciones inicialmente despertaron poca sospecha entre la nobleza local, pero pronto obtuvo el apoyo de poderosos magnates de Georgia Occidental. [ 50 ]

Además de su alianza con Samtskhe , Bagrat se aseguró el apoyo de Liparit I de Mingrelia , Mamia de Guria y los príncipes de Abjasia y Svaneti , prometiéndoles liberarlos del control central. [ 51 ] Juntos, los rebeldes capturaron numerosas fortalezas en Imereti en 1462. En respuesta, Jorge VIII abolió el Ducado de Samokalako y se preparó para intervenir militarmente. [ 35 ] En 1463, el rey cruzó la cordillera de Likhi y solicitó apoyo militar a Samtskhe, convencido de su lealtad. Sin embargo, Qvarqvare II marchó con sus tropas hacia Imereti solo para acampar lejos del campo de batalla, esperando ver qué bando prevalecería, una acción ampliamente interpretada como un apoyo tácito a los rebeldes. [ 52 ] [ 53 ]

Jorge VIII y Bagrat se enfrentaron en batalla en Chikhori , donde el ejército real sufrió una derrota decisiva. [ 51 ] El rey se retiró a Kartli e impuso duros castigos a los nobles que consideraba desleales. [ 37 ] Mientras tanto, Bagrat tomó Kutaisi , la ciudad más grande del oeste de Georgia, y fue coronado rey de Imereti (como Bagrat II) en presencia de la alta nobleza de Mingrelia, Guria, Abjasia, Samtskhe y Svaneti. A pesar de su coronación, su autoridad siguió siendo débil, incluso dentro de su capital. [ 53 ] [ 54 ]

La batalla de Chikhori marcó el comienzo de la desintegración del reino unificado de Georgia . A partir de ese momento, sus monarcas nunca volverían a gobernar todo el país. [ 55 ]

Guerra contra Samtskhe

Qvarqvare II volvió a emprender planes para afirmar su independencia de Georgia. [ 51 ] Pronto acuñó su propia moneda en Akhaltsikhe y se autodenominó « rey » ( en georgiano : მეფე , romanizado : mepe ) en sus decretos antes de declarar formalmente la guerra al rey Jorge VIII. [ 51 ] Para esta campaña, se aseguró el apoyo de Uzun Hasan , quien derrotó al rey georgiano en 1462 —aunque algunas fuentes sitúan el evento en 1461 o 1463— y ocupó la región de Lori . [ 35 ] [ 37 ] [ 51 ] Sin embargo, la alianza se volvió contra Qvarqvare II cuando los turcomanos de la Oveja Blanca asolaron y saquearon Samtskhe durante su avance. [ 56 ]

En represalia, Jorge VIII aprovechó la oportunidad para contraatacar. Durante la visita del atabeg a Imereti —donde Qvarqvare II reconoció formalmente la coronación de Bagrat— el rey invadió Samtskhe. [ 57 ] Obtuvo el apoyo de gran parte de la nobleza local, tanto grande como pequeña, que temía el gobierno autocrático de Qvarqvare, y ocupó la región sin encontrar resistencia. [ 57 ] El atabeg se vio obligado a huir temporalmente a la corte del rey de Imereti. [ 52 ] Sin embargo, la ausencia del rey del centro de Georgia permitió a Uzun Hasan regresar y lanzar otra incursión en 1463, enviando a sus generales Tavrij Gilak y Timur para devastar Kartli . [ 57 ] El ejército georgiano se apresuró a enfrentarse a los invasores, pero fue derrotado, lo que permitió a los turcomanos arrasar el este de Georgia. [ 57 ] El reino perdió rápidamente el control de la situación, y las provincias orientales de Shirvan , Arran y Movakan se separaron de la autoridad georgiana. [ 57 ]

Mientras tanto, Qvarqvare II, asistido por las fuerzas de Bagrat, regresó a Samtskhe para reclamar sus dominios. [ 52 ] Tras reconquistar Akhaltsikhe, se vengó brutalmente de la nobleza local, ejecutando a muchos de sus oponentes. [ 52 ] El noble Zaza de Panaskerti huyó a la corte real, donde se convirtió en uno de los consejeros más cercanos del rey. [ 52 ] Más tarde, el atabeg solicitó la ayuda del duque Mamia de Guria para reconquistar las provincias rebeldes, recompensándolo con los territorios de Adjara y Chaneti , profundizando aún más la fragmentación del oeste de Georgia. [ 57 ]

En 1465, Jorge VIII sobrevivió por poco a un intento de asesinato en el que su cortesano Iotam Zedgenidze fue apuñalado mortalmente mientras lo defendía. [ 57 ] En reconocimiento al sacrificio de Zedgenidze, el rey elevó a sus hijos a la alta nobleza, otorgándoles numerosas fortalezas en Kartli, el título de prefectos ( en georgiano : მოურავი , romanizado : mouravi ) de Gori y el rango hereditario de "Comandantes en Jefe de Kartli". [ 58 ] Tras el suceso, Jorge decidió invadir Samtskhe una vez más, tras haber asegurado el apoyo del Ducado de Aragvi . [ 11 ]

Una batalla decisiva tuvo lugar cerca del lago Paravani , un día después de un segundo intento de asesinato y una ronda fallida de negociaciones. [ 11 ] [ 52 ] Inicialmente, las fuerzas reales tenían la ventaja, pero el atabeg logró cercar sus posiciones. [ 52 ] El rey fue capturado junto con su guardia personal. [ 37 ] [ 51 ] Su sobrino, el joven Constantino , logró escapar y tomó el mando de las fuerzas restantes, retirándose hacia el norte antes de ser asediado en Gori por Qvarqvare II y huir al oeste de Georgia. [ 51 ] Jorge VIII fue encarcelado en Akhaltsikhe, marcando el final de su reinado como soberano de un reino georgiano unificado. [ 51 ]

Cautiverio y liberación

Carta del Rey Jorge VIII.

Sin una autoridad central establecida, el reino cayó en el caos político. [ 56 ] Tras la captura de Jorge VIII y la huida de Constantino al oeste de Georgia, el trono georgiano quedó vacante. [ 56 ] El rey permaneció como rehén de Qvarqvare II hasta los primeros meses de 1466. [ 55 ] En febrero de ese año, Bagrat II de Imereti marchó con su ejército a la capital georgiana y, tras conceder dos aldeas al catolicós David , fue coronado rey de Georgia con el nombre de Bagrat VI, deponiendo así al monarca encarcelado. [ 59 ] [ 60 ] El nuevo gobernante controlaba la mayor parte de Georgia, excepto la provincia de Kakheti , que se rebeló contra su gobierno autocrático y proclamó al noble David de Didoeti como su gobernador regional. [ a ]

Aunque Qvarqvare II había apoyado el ascenso de Bagrat, pronto empezó a temer el creciente poder del nuevo monarca. [ 61 ] Para Samtskhe , la estabilidad política en Georgia representaba una amenaza directa para las ambiciones separatistas de la dinastía Jaqeli , independientemente de quién ocupara el trono. [ 60 ] El atabeg —identificado por los historiadores contemporáneos como Qvarqvare II, o por Vakhushti de Kartli como su hijo Baadur— entabló negociaciones con el rey depuesto. [ 52 ] Según los términos de su acuerdo, Jorge VIII prometió perdonar la rebelión de Samtskhe, garantizar la autonomía de Akhaltsikhe y renunciar a sus pretensiones sobre Georgia occidental a cambio de su liberación. [ 62 ] Una versión menos conocida de los hechos añade que se vio obligado a casarse con la princesa Tamar Jaqeli, hija del atabeg , a pesar de seguir casado con Nestan-Darejan, quien residía en Tiflis en ese momento. [ 63 ]

Puesto al mando de un ejército samtskhe, Jorge VIII intentó invadir Kartli en 1466, pero se enfrentó a una amplia resistencia de la nobleza local, que temía su represalia si volvía al poder. [ 61 ] [ 55 ] Derrotado en Kartli, se retiró con el atabeg y sus tropas a Kakheti, entonces bajo el dominio de David de Didoeti. [ 62 ] [ 61 ] En esta provincia oriental de Georgia, Jorge obtuvo el apoyo de la pequeña nobleza, probablemente por respeto a su anterior mandato como gobernador. [ 61 ] Pronto derrotó a David, a pesar del respaldo militar que este recibía del rey Bagrat VI, obligándolo a retirarse a las regiones montañosas de Kakheti. [ 59 ] [ 64 ] Jorge se estableció en los territorios centrales de la provincia, pero carecía de la fuerza para consolidar el control total. [ 59 ] [ 64 ]

Mientras tanto, el atabeg regresó a Samtskhe y declaró su independencia, mientras que Jorge VIII permaneció en Kakheti. Esto marcó el comienzo de una fragmentación definitiva del reino georgiano y el fin de su unidad política. [ 62 ] [ 60 ]

Rey de Kakheti

El patriarca Nikolaoz, el rey Jorge VIII y su hijo Alejandro . Miniatura de Rossi basada en el fresco del siglo XVII de la catedral de Svetitskhoveli (década de 1830).
El Reino de Georgia tras su disolución como estado unificado.

El monarca depuesto fue coronado rey de Kakheti en el Monasterio de Bodbe , centro religioso de Georgia [ b ] como Jorge I , restaurando así un antiguo reino que había sido abolido por Georgia en el siglo XII. [ c ] Sin embargo, enfrentó considerables desafíos para afirmar su autoridad en el momento de su ascenso al trono. Aunque la provincia montañosa de David de Didoeti lo reconoció como monarca a cambio de su libertad, las regiones septentrionales restantes permanecieron formalmente sujetas al Reino de Georgia . [ 65 ] Así, Khevsureti , Tusheti y Pshavi lo reconocieron solo como señor de Kakheti, y solo después de llegar a un acuerdo con Bagrat VI estas provincias se incorporaron a los dominios de Jorge I. [ 65 ]

Enfrentado a una poderosa nobleza que se oponía a la independencia de Kakheti, Jorge I forjó alianzas con el campesinado, la baja nobleza e incluso con su antiguo enemigo, Bagrat VI. [ 61 ] Alrededor de 1467, concluyó una alianza militar con Bagrat para que lo apoyara en su conflicto contra Constantino , su antiguo protegido que también reclamaba la corona georgiana, a cambio del reconocimiento formal de Kakheti como reino independiente. [ 61 ] Los dos monarcas invadieron Kartli y expulsaron a Constantino del centro de Georgia, lo que permitió a Bagrat VI recuperar Tiflis y su título real. [ 61 ] Posteriormente, se envió un destacamento real para someter a los nobles recalcitrantes en Kakheti y ayudar a Jorge I a consolidar su autoridad. [ 61 ]

Tras un intento de levantamiento en 1470 con el objetivo de colocar a David de Didoeti en el trono, Jorge I emprendió reformas del sistema de gobierno de Kakheti para limitar el poder de la nobleza. [ 61 ] Abolió los ducados semiautónomos y estableció varias prefecturas, entre ellas Kiziki, Elisseni, Chukheti, Didoeti, Tianeti , Chiauri, Shilda, Kvareli , Martkopi , Gremi y Pankisi . [ 65 ] Estas unidades administrativas estaban encabezadas por prefectos ( mouravis ) nombrados por el rey, responsables de recaudar impuestos y entregarlos a la capital, Gremi . [ 61 ] Los prefectos rotaban regularmente, eliminando así el poder de la aristocracia hereditaria. [ 61 ]

Jorge I también implementó una reforma militar, dividiendo el reino en cuatro distritos conocidos como sadrosho , cada uno con sus propias tropas comandadas por un obispo nombrado por el rey, un marcado contraste con Georgia occidental, donde las fuerzas militares estaban dirigidas por poderosos príncipes hereditarios. [ 66 ] [ 61 ]

Además, elevó al abad del monasterio de Alaverdi al rango de obispo, otorgándole una diócesis y colocándolo por encima de otros prelados regionales. [ 65 ] Aunque Kakheti continuó reconociendo la autoridad de la Iglesia Ortodoxa Georgiana , esta reforma convirtió efectivamente a la provincia en una región autónoma dentro del Catolicosado. [ 67 ] La ciudad de Gremi fue proclamada capital, ampliada y fortificada, mientras que la autonomía de la provincia y el nombre de Hereti fueron abolidos. [ 65 ] Estas reformas trajeron paz y estabilidad duraderas al reino, eliminando el problema de la nobleza rebelde que asoló Kartli e Imereti hasta el siglo XVIII. [ 68 ]

En el ámbito internacional, la situación de Kakheti seguía siendo precaria debido a su frontera con Persia. [ 65 ] Uzun Hasan pronto invadió el reino, asolando las provincias de Kherki, Saguramo , Martkopi y Tianeti. Jorge I se vio obligado a reconocer la soberanía de Uzun Hasan para asegurar la paz y accedió a pagarle un tributo anual consistente en esclavos y esclavas. [ 65 ] Durante la década de 1470, se negó a ayudar a su vecino en Kartli cuando los turcomanos devastaron la región, optando en cambio por preservar la paz en su propio reino por medios diplomáticos. [ 65 ] Según Vakhushti de Kartli , Jorge I pasó sus últimos años intentando, sin éxito, reconquistar el resto de Georgia. [ 59 ]

Jorge I murió en 1476, aunque se desconoce la fecha exacta. [ 69 ] Le sucedió su hijo mayor, Alejandro , quien había estado asociado con él como cogobernante desde 1460. [ 69 ]

Familia

Jorge se casó dos veces. Su primer matrimonio fue con Tamar , hija de Qvarqvare II Jaqeli , Atabeg de Samtskhe . Tuvieron un hijo y dos hijas: [ 70 ]

  • el príncipe Vakhtang, que se casó con un tal Gulkan;
  • la princesa Keteon (Kristine), que se casó con Vakhushti Shalikashvili ;
  • La princesa Elena, que se casó con Spiridon Beenashvili.

Su segundo matrimonio fue con una tal Nestan-Darejan. Tuvieron un hijo y una hija: [ 70 ]

Legado

Zaza Panaskerteli emprendió muchos proyectos culturales en Georgia bajo el patrocinio de Jorge VIII.

El reinado de Jorge VIII coincidió con la caída de Constantinopla , uno de los acontecimientos más significativos de la Europa del siglo XV . [ 11 ] La conquista del Imperio bizantino en 1453, seguida por la de Trebisonda en 1461, expuso a Georgia a un nuevo y formidable enemigo: el Imperio otomano , que representaba no solo una amenaza militar, sino también económica. [ 11 ] La interrupción de las rutas comerciales a través de Constantinopla aisló a Georgia de sus socios comerciales en las repúblicas marítimas de Italia , empobreciendo gravemente al reino y obligando a Europa occidental a buscar nuevas rutas comerciales. [ 11 ]

Durante el reinado de Jorge VIII, la nobleza adquirió un poder creciente —una tendencia que había comenzado bajo el rey Vakhtang IV— , lo que resultó en una inestabilidad política persistente. [ 11 ] La baja nobleza, o clase aznauri (señores de aldea), logró una considerable autonomía y a menudo retuvo impuestos de las autoridades centrales. [ 71 ] La alta nobleza se volvió semiindependiente, negándose a reconocer la jurisdicción real dentro de sus dominios y apoyando la usurpación de Bagrat VI en 1462. [ 71 ] La fragmentación final del Reino de Georgia comenzó con la declaración de independencia de Samtskhe y el surgimiento de una nueva clase noble, los tavadis —príncipes independientes de facto— , lo que convirtió a Jorge VIII en el último monarca de una Georgia unificada, aunque la división fue reconocida formalmente solo en 1490. [ 72 ]

Por el contrario, su reinado posterior en Kakheti estuvo marcado por una serie de reformas que propiciaron un largo período de estabilidad, en clara oposición al desorden que prevalecía en Imereti y Kartli . Estas reformas limitaron el poder de la nobleza y elevaron el estatus de sus vasallos más leales, [ 73 ] lo que resultó no solo en paz, sino también en la repoblación de la región. [ 65 ]

Culturalmente, Jorge VIII fue mecenas de Zaza Panaskerteli , un noble de Samtskhe que buscó refugio en la corte real durante su conflicto con Qvarqvare II . [ 74 ] Zaza posteriormente escribió el tratado médico Karabadini , estableció un centro cultural transcaucásico en Mdzovreti en Shida Kartli y restauró el Monasterio de Kintsvisi . [ 74 ] En Jerusalén , el rey nombró a Beena Cholokashvili como abad del Monasterio de la Cruz ; bajo su liderazgo, la presencia georgiana en Tierra Santa se expandió, expulsando al clero católico francés y ortodoxo armenio de la Catedral de Santiago . [ 75 ] Las cuevas de Vani también conservan restos culturales que datan de la Guerra del Triunvirato georgiano de la década de 1460, que obligó a muchos nobles menores al exilio de Samtskhe; una pequeña iglesia excavada en la roca contiene inscripciones de poemas escritos por las esposas de los nobles exiliados. [ 76 ]

La novela italiana L'ultimo Paleologo, de Emanuele Rizzardi (2017), está ambientada en Georgia durante la caída del Imperio bizantino. Jorge VIII aparece como uno de los principales antagonistas, aunque erróneamente se le presenta como duque de Imereti y usurpador del trono.

Incertidumbre cronológica

La vida de Jorge VIII representa uno de los episodios más debatidos en la historia de la monarquía georgiana. [ 77 ] Las Crónicas Georgianas —la principal fuente sobre la vida de los reyes medievales de Georgia— presentan una notable confusión respecto al reinado, la familia y la cronología de este monarca. [ 77 ] Vakhushti de Kartli , siguiendo al autor anónimo de la biografía de Jorge VIII, le atribuye un reinado de tan solo diez años, mientras que Marie-Félicité Brosset le asigna un reinado de veinticuatro años, en consonancia con el período comprendido entre 1442 —año de la abdicación de su padre— y 1476, fecha de su muerte. [ 77 ]

La carta real más antigua que lleva la firma de Jorge VIII data de 1447, un año después de la muerte de Vakhtang IV . Sin embargo, un documento de 1449 se refiere al quinto año de su reinado, lo que implica una ascensión al trono en 1444 por razones que aún no se han explicado. [ 78 ] Otra carta, igualmente desconcertante, cita 1454 como el decimoquinto año de su reinado. [ 78 ]

La fuente medieval, seguida por W. E. D. Allen, identifica a Jorge VIII —a veces también llamado «Jorge IX», ya que la crónica considera al príncipe Jorge , hijo de Constantino I de Georgia , y a Jorge I de Kakheti como gobernantes distintos— como monarcas diferentes, una afirmación rechazada por los historiadores modernos. [ 79 ] [ 80 ] Según esta interpretación, Jorge ascendió al trono no en 1446 sino en 1453, tras la muerte de su hermano Demetrio . Se dice que fue padre del futuro Constantino II y que se convirtió en rey de Kakheti en 1471, sucediendo a David de Didoeti —posiblemente hijo de Demetrio— y gobernando hasta 1492. [ 81 ]

La existencia histórica de David de Didoeti sigue siendo incierta; la erudición moderna no lo reconoce ni como rey ni como pariente de Jorge VIII. [ 82 ] La misma fuente medieval afirma que Jorge murió en 1469. [ 65 ]

Las Crónicas Georgianas mencionan además a un tal Vakhtang como sucesor de Jorge VIII en Kakheti. [ 80 ] Marie-Félicité Brosset identifica a esta figura con Vakhtang , hermano de Bagrat III de Imereti , quien se rebeló contra él a principios del siglo XVI, aunque este individuo no tenía ninguna conexión con Kakheti. [ 83 ]

Ancestros

Notas

  1. ↑ Las fuentes georgianas discrepan sobre la condición de este David: Vakhushti de Kartli y Marie-Félicité Brosset afirman que fue un autoproclamado rey que posteriormente fundó la dinastía de los reyes de Kakheti. Historiadores modernos, como William Edward David Allen , Kalistrat Salia y Donald Rayfield , no reconocen la existencia de este personaje. Nodar Asatiani mencionó que fue un gobernador local de origen misterioso que precedió a Jorge VIII como gobernante de Kakheti. [ 60 ]
  2. ↑ La tradición cristiana sostiene que Bodbe es el lugar de la muerte de Santa Nino , quien convirtió el Reino de Iberia al cristianismo en el siglo IV. [ 65 ]
  3. ↑ El primer reino de Kakheti existió entre 1014 y 1104, antes de ser conquistado por David IV de Georgia . [ 60 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Toumanoff 1949–1951 , pág. 186.
  2. ↑ Montpéreux 1839 , págs .
  3. ↑ Rayfield 2012 , pág. 164.
  4. ↑ Rayfield 2012 , pág. 271.
  5. ↑ Toumanoff 1949–1951 , pág. 181.
  6. ↑ Brosset 1851 , pág. 13.
  7. ↑ Brosset 1851 , págs. 13-14.
  8. ↑ Brosset 1851 , pág. 14.
  9. ↑ Rayfield 2012 , pág. 155.
  10. ↑ Toumanoff 1949–1951 , pág. 189.
  11. ^ Asatiani y Janelidze 2009 , pág .​​​​​​​ 120.
  12. ↑ Toumanoff 1949–1951 , págs. 204–2012.
  13. ↑ Brosset 1858 , págs. 1–6.
  14. ^ Allen 1932 , págs .
  15. 1 2 Rayfield 2012 , pág. 157.
  16. ^ Rayfield 2012 , pág .​​​ 158.
  17. 1 2 3 4 5 6 Brosset 1849 , pág. 682.
  18. ↑ Toumanoff 1949–1951 , pág. 184.
  19. ↑ Toumanoff 1949–1951 , pág. 190.
  20. ↑ Toumanoff 1949–1951 , pág. 178.
  21. ↑ Brosset 1849 , págs .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Salia 1980 , pág. 262.
  23. ↑ Brosset 1849 , págs. 684–685.
  24. ↑ Brosset 1849 , pág. 643.
  25. ↑ Salia 1980 , pág. 268.
  26. ^ Rayfield 2012 , págs . 158-159 . 
  27. ↑ Allen 1932 , pág. 151.
  28. ^ Rayfield 2012 , pág .​​​​​​​​ 159.
  29. ↑ Brosset 1858 , pág. 207.
  30. ↑ Takaishvili 1910 , pág. 436.
  31. 1 2 3 4 Brosset 1849 , pág. 685.
  32. 1 2 Brosset 1849 , pág. 688.
  33. ↑ Sardar y Davies 2014 , pág. 64.
  34. ↑ Salia 1980 , pág. 264.
  35. 1 2 3 4 5 6 Salia 1980 , pág. 265.
  36. ^ Rayfield 2012 , págs . 159-160 .​​ 
  37. ^ Asatiani y Janelidze 2009 , pág .​ 121. 
  38. ↑ Babinger 1978 , pág. 198.
  39. ^ Salia 1980 , págs. 215-216.
  40. ^ Kaldellis 2012 , págs. 260–262.
  41. ↑ Miller 1969 , pág. 100.
  42. ↑ Nicol 2004 , pág. 407.
  43. ^ Mihailović 2011 , pág .59. 
  44. ↑ Nicol 2004 , pág. 408.
  45. ↑ Miller 1969 , pág. 104.
  46. ↑ Babinger 1978 , pág. 195.
  47. ↑ Nicol 1968 , pág. 189.
  48. ↑ Runciman 2015 , pág. 185.
  49. ^ Brosset 1858 , págs.207-208. 
  50. ↑ Brosset 1858 , págs .
  51. ^ Rayfield 2012 , pág .​​​​ 160.
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 Brosset 1858 , pág. 208.
  53. 1 2 Brosset 1858 , pág. 250.
  54. ↑ Brosset 1849 , pág. 646.
  55. 1 2 3 Salia 1980 , pág. 266.
  56. 1 2 3 Asatiani 2008 , pág. 111.
  57. 1 2 3 4 5 6 7 Brosset 1849 , pág. 686.
  58. ↑ Brosset 1849 , págs. 686–687.
  59. 1 2 3 4 Brosset 1849 , pág. 687.
  60. ^ Rayfield 2012 , pág .​ 161. 
  61. ^ Asatiani y Janelidze 2009 , pág .​​​​​​​​ 122.
  62. 1 2 3 Brosset 1858 , pág. 209.
  63. ^ Rayfield 2012 , págs .
  64. 1 2 Brosset 1858 , pág. 147.
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Brosset 1858 , pág. 148.
  66. ↑ Rayfield 2012 , pág. 165.
  67. ↑ Asatiani 2008 , pág. 112.
  68. ↑ Asatiani 2008 , pág. 113.
  69. 1 2 Toumanoff 1949–1951 , pág. 202.
  70. ^ Metreveli , Roin (2003). ბაგრატიონები. სამეცნიერო და კულტურული მემკვიდრეობა [ Patrimonio científico y cultural de los Bagrationis ] (en georgiano e inglés). Tbilisi: Neostudia. Tabla 5. ISBN 99928-0-623-0.
  71. 1 2 Asatiani 2008 , pág. 121.
  72. ^ Asatiani y Janelidze 2009 , pág. 123.
  73. ^ Asatiani y Janelidze 2009 , pág. 132.
  74. 1 2 Asatiani 2008 , pág. 127.
  75. ↑ Asatiani 2008 , pág. 128.
  76. ↑ Asatiani 2008 , pág. 131.
  77. 1 2 3 Brosset 1858 , pág. 6.
  78. 1 2 Brosset 1858 , pág. 381.
  79. ↑ Allen 1932 , pág. 138.
  80. 1 2 Brosset 1858 , pág. 322.
  81. ↑ Brosset 1858 , pág. 11.
  82. ↑ Brosset 1858 , págs .
  83. ↑ Brosset 1858 , pág. 330.

Bibliografía

  • Allen, WED (1932). Historia del pueblo georgiano . Londres: Routledge & Keagan Paul.
  • Asatiani, Nodar (2008). Საქართველოს ისტორია II [ Historia de Georgia, Volumen 2 ] (en georgiano). Tbilisi: Prensa de la Universidad de Tbilisi. ISBN 978-9941-13-004-5.
  • Asatiani, Nodar; Janelidze, Otar (2009). Historia de Georgia . Tbilisi: Editorial Petite. ISBN 978-9941906367.
  • Babinger, Franz (1978). Hickman, William C. (ed.). Mehmed el Conquistador y su época . Traducido por Manheim, Ralph . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-01078-6.
  • Brosset, Marie-Félicité (1851). Additions et éclaircissements à l'histoire de la Géorgie depuis l'Antiquité jusqu'en 1469 de J.-C [ Adiciones y aclaraciones a la historia de Georgia desde la Antigüedad hasta el 1469 d.C. ] (en francés). San Petersburgo: Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences.
  • Brosset, Marie-Félicité (1849). Histoire de la Géorgie depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle. Volumen I [ Historia de Georgia desde la antigüedad hasta el siglo XIX, Volumen 1 ] (en francés). San Petersburgo: Academia Imperial de Ciencias.
  • Brosset, Marie-Félicité (1858). Introducción et Tables des Matières (en francés). París: Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences.
  • Kaldellis, Anthony (2012). "Las interpolaciones en las historias de Laonikos Chalkokondyles" . Estudios griegos, romanos y bizantinos . 52 (2).
  • Mihailović, Konstantin (2011). Memorias de un jenízaro . Traducido por Stolz, Benjamin. ISBN 9781558765313.
  • Miller, William (1969). Trebisonda; el último imperio griego de la era bizantina, 1204-1461 . ISBN 978-0824401122.

Montpéreux, Frédéric Dubois de (1839). Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée (en francés). vol.  II. París: Librairie de Gide. págs. 93-165 . 

  • Nicol, Donald M. (1968). La familia bizantina de Kantakouzenos ca. 1100-1460; Un estudio genealógico y prosopográfico . Centro Dumbarton Oaks para Estudios Bizantinos.
  • Nicol, Donald M. (2004). Los últimos siglos de Bizancio, 1261-1453 (2.ª  ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0521439916.
  • Rayfield, Donald (2012). Edge of Empires, a History of Georgia . Londres: Reaktion Books. ISBN 978-1-78023-070-2.
  • Runciman, Steven (2015). La caída de Constantinopla, 1453. Cambridge University Press. ISBN 9780521398329.
  • Salia, Kalistrat (1980). Histoire de la nation géorgienne [ Historia de la nación georgiana ] (en francés). París: Nino Salía.
  • Sardar, Ziauddin ; Davies, Merryl Wyn (2014). Guía práctica del Islam . New Internationalist. ISBN 9781906523626OCLC 1041823297​​ 
  • Takaishvili, Ekvtime , ed. (1910). Antigüedades de Georgia, Volumen III (en georgiano). Tiflis: Sociedad Histórica y Etnográfica de Georgia.
  • Toumanoff, Cyril (1949–1951). "Los Bagrátidas del siglo XV y la institución de la soberanía colegiada en Georgia". Traditio . 7 : 169–221 . doi : 10.1017 /S0362152900015142 . JSTOR 27830207. S2CID 149043757 .