Acercándonos ( Casa de muñecas )

« Getting Closer » es el undécimo episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense de ciencia ficción Dollhouse y el vigésimo cuarto episodio de la serie en total. El episodio fue escrito y dirigido por Tim Minear . Se emitió en Estados Unidos por Fox el 8 de enero de 2010.

Este episodio marca el inicio de los acontecimientos que darán lugar al mundo postapocalíptico de " Epitafio Uno ". Al igual que "Epitafio Uno" y el episodio "Ecos" de la primera temporada, este episodio se narra parcialmente a través de una serie de flashbacks.

El episodio comienza hace tres años. Caroline logra entrar en la oficina de DeWitt seduciendo a uno de los guardias de seguridad. Allí encuentra archivos sobre ella misma y Bennett Halverson. También descubre las cámaras de seguridad de la Casa de Muñecas de Los Ángeles, que muestran "experimentos" realizados en personas.

De vuelta al presente, DeWitt, Echo , Priya , Anthony , Topher, Ivy, Ballard y Boyd discuten las implicaciones de la impronta de Caroline en Echo. A Topher le preocupa que Caroline se defienda al descubrir que Echo y sus otras personalidades habitan su cuerpo, pero Echo cree que ganaría la pelea. DeWitt ordena a Echo que se siente en la silla para que Caroline sea la impronta. Sin embargo, falta la cuña original de Caroline.

Otro flashback muestra a Bennett en la universidad conociendo a Caroline por primera vez. Pronto se hacen amigas. De vuelta en la Casa de Muñecas, Echo ve un video de Caroline que Alpha le había enviado previamente a Ballard. DeWitt está allí y le dice a Echo que Caroline era peor que malvada, que era una idealista. Echo le dice a DeWitt que se alegró al saber que faltaba la cuña, pero que no la tomó. DeWitt responde que solo consideró esa posibilidad brevemente.

En el laboratorio de Topher, Ivy cree que Echo sí tomó la cuña. Topher la refuta rápidamente diciendo que Echo soportó el Ático para obtener la información y que no tendría sentido. Topher e Ivy trabajan juntos para hackear la Casa de Muñecas de DC. Logran cargar su propia huella digital en un dispositivo activo dentro de la Casa de Muñecas de DC, lo que permite a Ballard y Anthony entrar. Allí, secuestran a Bennett, pero Ballard ve a November y se la lleva con ellos.

En la Casa de Muñecas de Los Ángeles, le piden a Bennett que ayude a Topher. Bennett se niega inicialmente, pero DeWitt le dice que puede ser tratada como invitada o prisionera, y Bennett accede. DeWitt ordena el cierre total de la Casa de Muñecas mientras Echo intenta consolar a Ballard por lo sucedido en noviembre, pero Ballard no está tan seguro, dado que él mismo ahora es una impronta.

Topher trae la copia de seguridad de Caroline, que Alpha dañó en " Omega ", y cree que Bennett puede repararla, ya que ella ha hecho algo similar antes. Topher y Bennett empiezan a coquetear, pero Bennett pregunta quién es la persona a la que intentan salvar. Topher intenta evadir la pregunta, pero Bennett ve a Echo y comprende lo que está pasando.

Boyd va a una habitación de hotel para llevar al Dr. Saunders de vuelta a la Casa de Muñecas. Es evidente que tienen una relación. De vuelta en la Casa de Muñecas, Topher rebusca entre suministros médicos. Bennett le ha dado un puñetazo. Echo está allí y le pregunta qué le hizo a Ballard. Topher intenta evadir la pregunta, pero Echo lo presiona para que revele que, sin querer, rompió la conexión entre él y Echo, aunque no los recuerdos. El Dr. Saunders regresa y atiende a Topher.

En un flashback, Dominic le informa a DeWitt que hace tres meses se borraron las grabaciones de seguridad del edificio principal, pero no las de la Casa de Muñecas. También le informa que fue Caroline quien irrumpió en su oficina y robó dos archivos: el suyo y el de Bennett Halverson. En su residencia universitaria, Bennett pregunta por qué Caroline tiene un archivo sobre ella. Caroline le dice a Bennett que lo robó de una oficina en Los Ángeles y que Bennett era aparentemente importante para Rossum y, por lo tanto, importante para ella. Bennett señala que Caroline se aprovechó de ella, pero Caroline le dice a Bennett que Rossum está experimentando con personas y que hay que detenerlo. Bennett acepta ayudar y juntos deciden volar un edificio de Rossum.

De vuelta en la Casa de Muñecas, Echo vigila a Bennett a través de un espejo unidireccional. Boyd entra y Echo confiesa que no está segura de ser real. Boyd le dice a Echo que es más fuerte que Caroline y que, una vez que Caroline entre, se sentiría orgullosa de conocerla. Boyd se va para poner la Casa de Muñecas en estado de alerta, pero Echo le pide que lo retrase unos minutos. Echo convence a Priya y Anthony para que la acompañen y les dice que se vayan y estén juntos. Así lo hacen, y justo cuando Echo está a punto de regresar a la Casa de Muñecas, aparece Dominic, que ha escapado del Ático, y le dice a Echo que Clyde está muerto y que Rossum los está investigando. DeWitt da por cierta la información y ordena una evacuación completa, donde a todos los agentes se les restauran sus personalidades originales. Partirán hacia Tucson en breve.

En un flashback, Bennett y Caroline llegan para volar varios laboratorios de Rossum. Bennett se esconde en una oficina y guía a Caroline mientras ella coloca las cargas. Caroline pasa por un laboratorio que no aparece en los planos y entra a investigar. Ve personas encerradas en tubos e insta a Bennett a abortar la operación. Desafortunadamente, las cargas tienen un temporizador, así que le dice a Bennett que corra. Las cargas explotan antes de que puedan escapar.

De vuelta en la Casa de Muñecas, el Dr. Saunders informa a DeWitt que Dominic está entrando en shock y necesita ir a un hospital. DeWitt no tiene personal para hacerlo, pero Ballard pide que Dominic también sea evacuado. DeWitt ordena a Dominic que regrese al Ático. Dominic dice que preferiría morir, pero DeWitt le dice: "Preferiría que no lo hicieras". Ballard protesta, pero Echo afirma que la mejor oportunidad de Dominic está en el Ático y que tener a alguien en el sistema central no es mala idea. La personalidad de Mellie ha sido restaurada a November y estará entre los que serán evacuados. Boyd informa a DeWitt de la llegada del Sr. Ambrose. El Sr. Ambrose informa a DeWitt que tomará el control de la Casa de Muñecas. Boyd elimina a los guardias y al Sr. Ambrose, pero resulta herido en el proceso.

En otro flashback (visto por primera vez en " La mano izquierda "), justo después de la explosión, el brazo de Bennett queda atrapado bajo los escombros. Caroline no puede liberar a Bennett. Caroline le dice a Bennett que se entregará y que Bennett podrá salvarse diciéndole a Rossum que se quedó trabajando hasta tarde.

Echo entra en la sala de interrogatorios y le propone un trato a Bennett. Si Bennett trae de vuelta a Caroline, Echo la sujetará y dejará que Bennett la examine. En la oficina de DeWitt, ella cree que el Sr. Ambrose está en más de un cuerpo. Planea hacerles saber a los demás que Boyd mató a uno de ellos, y Boyd tendrá que huir para atraer su atención. Mientras Topher termina de restaurar las identidades originales de todos los activos, él y Bennett comienzan a trabajar de nuevo en la cuña de Caroline. En una escena que ya se había mostrado como un flashback en " Epitafio Uno ", Boyd hace las maletas para irse y promete regresar por la Dra. Saunders. Bennett y Topher coquetean una vez más y se besan apasionadamente. Topher sale de la habitación para buscar algunas herramientas cuando entra la Dra. Saunders, quien expresa que Bennett es extraordinario por ser capaz de provocar amor en alguien como él. Topher regresa a la habitación y la Dra. Saunders le dispara a Bennett en la cabeza.

En un flashback, Caroline se rinde ante Dominic. DeWitt planea llevarla de vuelta a la Casa de Muñecas de Los Ángeles, pero en su lugar recibe la orden de enviarla a ver al jefe de Rossum.

En el presente, DeWitt intenta sacar a Topher del shock. Echo y Ballard creen que el Dr. Saunders era un agente encubierto. Echo va a buscar al Dr. Saunders, pero agentes de Rossum irrumpen en la Casa de Muñecas. Topher logra concentrarse de nuevo, ya que Ivy ha estado trabajando en la cuña, pero Topher le dice a Ivy que se vaya y siga su propio camino. Topher no desea que Ivy se convierta en él. Ivy se va y Ballard la sigue para conseguir armas. Topher termina la cuña y comienza la impronta de Echo. Topher le dice a DeWitt que se vaya; ella se va y se lleva a Mellie con ella. Un agente entra en la sala de impronta y Topher intenta ganar tiempo amenazando con que se ha "improntado con muchas habilidades útiles", pero es noqueado rápidamente. Echo todavía está siendo improntada y, por lo tanto, vulnerable, pero Boyd llega y rápidamente elimina al agente. Le dice a Echo que "aguante".

Echo comienza a revivir los recuerdos de Caroline, uno de los cuales fue cuando conoció al líder de Rossum. Clyde 2.0 se presenta como Clyde Randolph el Segundo o el Quinto y dice que usa muchos cuerpos. Boyd se revela entonces como el socio de Clyde. Dicen que Caroline los va a ayudar y que es demasiado valiosa como para hacerle daño. El episodio termina con Caroline preguntando: "¿Y voy a confiar en ti?", a lo que Boyd simplemente responde: "Con tu vida".

Mientras revisaba el archivo Rossum de Bennett, Echo dice: "Apuesto a que podría matarme con su cerebro". River Tam (también interpretada por Summer Glau ) dijo que podría matar a Jayne con su cerebro en el episodio " Trash " de Firefly .

Durante un flashback, mientras Caroline le lava el pelo a Bennett, Bennett le dice a Caroline: "Eres tan intrépida, me encantaría echarle un vistazo a tu amígdala ". Simon Tam descubre que a su hermana, River Tam (también interpretada por Summer Glau ), le han "extirpado" la amígdala en el episodio " Ariel " de Firefly .

• El entonces novio de Eliza Dushku, Rick Fox , hace un cameo en este episodio mientras un Topher activo recupera su estado mental original.
• Mike Massa, doble de acción de David Boreanaz en Angel , aparece en un papel sin diálogo como Apollo, el agente de DC Dollhouse Active que se encuentra en una situación comprometida.

• "Getting Closer" en IMDb