Hispanopedia WikiGjin es un nombre de pila , clan , apellido y elemento onomástico masculino albanés . Como nombre, generalmente lo tienen los cristianos albaneses , ya que deriva del nombre de un santo, aunque la identidad de este santo no está clara, ya que tanto los teólogos como los lingüistas no están de acuerdo sobre la relación de San Gjin con San Gjon (el último de los cuales se considera San Juan ). [1]
Origen
El origen del nombre "Gjin" no está claro, excepto por el hecho de que los albaneses lo consideran un santo cristiano . El clero católico considera que Shën Gjin (San Gjin) es el mismo santo que Shën Gjon (San Juan), pero los cristianos de la región Shpati de Albania central (que son ortodoxos) [2] ) veneran a los dos como santos separados [3] con dos días santos diferentes: el 21 de mayo para Shën Gjon, pero el 24 de junio para Shën Gjin. [1] Los lingüistas tampoco están seguros etimológicamente sobre la derivación de Gjin, especialmente, una vez más, si tiene la misma fuente que Gjon. [3] Si Gjin no tiene la misma fuente que Gjon, es difícil encontrar alguna fuente cristiana del nombre a pesar de que Gjin es considerado un santo cristiano entre los albaneses. [1] Krahe y Lambertz han teorizado que Gjin es de hecho una cristianización de una figura albanesa precristiana, argumentando en particular que el nombre original de la figura en la antigüedad era Gentius antes de que mutara con el tiempo. [3] [4] Si es así, Gjin podría no ser el único santo cristiano albanés con un origen no cristiano, ya que también se cree que otro santo es de origen precristiano: Shën Premti, que comparte el origen de Premte , la palabra albanesa para viernes, y se cree que comparte el origen de la antigua diosa Prende , el equivalente albanés de Venus romana , Freyja nórdica y Afrodita griega [5] [6] pero fue identificado por la Iglesia Católica con la mártir Santa Ana . [6]
Como topónimo
Los albaneses han acuñado históricamente nombres de lugares utilizando los nombres de santos, y Gjin no es una excepción. Los siguientes topónimos, entre otros, incluyen Gjin como elemento onomástico [7] y se encuentra en las regiones de Tirana , Elbasan y Mirdita . [8]
El nombre dado que se transfiere al topónimo también se ve en la forma de la Mezquita de Gjin Aleksi .
Personas con el nombre Gjin
Gjin suele ser el nombre de pila de los cristianos albaneses, incluidas estas personalidades notables:
- Gjin Bua Shpata , déspota de Arta
- Gjin Progoni , príncipe albanés
- Gjin Zenebishi , gobernante de Epiro
- Familia Gjini
- Música Gjin I
- Música Gjin II
Véase también
Referencias
- ^ abc Riska, Albert (2013). "Los santos cristianos en la (micro)toponimia de Albania". Revista Anglisticum (IJLLIS), vol. 2, número 3. Páginas 167-176. Página 174
- ^ Pistrick, Eckehard y Dalipaj, Gerda. "Celebración de la aldea imaginada: formas de organizar y comentar los paisajes sonoros locales y los patrones sociales en las fiestas del sur de Albania". Página 164
- ^ abc Riska, Albert (2013). "Los santos cristianos en la (micro)toponimia de Albania". Revista Anglisticum (IJLLIS), vol. 2, número 3. Páginas 167-176.
- ^ Lambertz, Maksimilian (1986). Kanuni i Lekë Dukagjinit dhe emri Lekë në gjuhën shqipe , Studime për nder të Aleksandër Xhuvanit, Tiranë, 429-431.
- ^ Çabej, Eqrem (1976). Studime etimologjike në fushë të shqipes II, ASHRPSH, Tiranë.
- ^ ab Elsie, Robert. "Los santos cristianos de Albania". Balkanistica . 13 . Asociación Americana de Estudios Eslavos del Sur: 43.
La tercera santa que se menciona en relación con los albaneses es bastante especial porque, estrictamente hablando, en realidad no existe. Santa Veneranda, albanesa Shënepremte o Prende, conocida en dialecto Geg como Prenne o Petka - griega Paraskevi, Ag. Paraskeuhv, rumana Sfânta Paraschiva, fue originalmente una deidad precristiana y llegó a ser identificada por la Iglesia Católica con Santa Ana, madre de la Virgen María. En Albania, se la conoce en todo caso como Santa Veneranda.
- ^ Riska, Albert (2013). "Los santos cristianos en la (micro)toponimia de Albania". Revista Anglisticum (IJLLIS), vol. 2, número 3. Páginas 167-176. Páginas 174-175
- ^ Riska, Albert (2013). "Los santos cristianos en la (micro)toponimia de Albania". Revista Anglisticum (IJLLIS), vol. 2, número 3. Páginas 167-176. Página 169.
- ^ Riska, Albert (2013). "Los santos cristianos en la (micro)toponimia de Albania". Revista Anglisticum (IJLLIS), vol. 2, número 3. Páginas 167-176. Página 167