La Tierra en equilibrio

La Tierra en la balanza: la ecología y el espíritu humano ( ISBN 0-452-26935-0 , ISBN 1-85383-743-1 ) es un libro de 1992 escrito por Al Gore , publicado en junio de 1992, poco antes de ser elegido vicepresidente en las elecciones presidenciales de 1992. Conocido por el título corto La Tierra en la balanza , el libro explica la difícil situación ecológica del mundo y describe una serie de políticas para abordar los problemas más urgentes. Incluye una propuesta de " Plan Marshall Global " para abordar los problemas ecológicos actuales.   

Escrito mientras su hijo se recuperaba de un grave accidente, La Tierra en la balanza se convirtió en el primer libro escrito por un senador estadounidense en funciones en aparecer en la lista de los más vendidos del New York Times desde Perfiles de coraje de John F. Kennedy de 1956. ^[1]

En 1993, Earth in the Balance se publicó en formato de libro de bolsillo y audiolibro en casete de audio .

Recibió el premio al libro de 1993 del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos, que se otorga anualmente a un libro que "refleje de la manera más fiel y contundente los propósitos de Robert Kennedy: su preocupación por los pobres y los débiles, su lucha por una justicia honesta e imparcial, su convicción de que una sociedad decente debe asegurar a todos los jóvenes una oportunidad justa y su fe en que una democracia libre puede actuar para remediar las disparidades de poder y oportunidad". ^[2]

El libro fue seguido por Una verdad incómoda , un libro que fue el complemento de una película narrada por Al Gore, mostrada en el Festival de Cine de Sundance de 2006 ^[3] y estrenada el 24 de mayo de 2006.

En el episodio de Futurama de 2002 " Crímenes del calor ", el propio Al Gore hace referencia al libro y a su futura secuela ficticia "mucho más popular", Harry Potter y el equilibrio de la Tierra .

El Plan Marshall Global es un plan ideado por primera vez por el ex vicepresidente estadounidense Al Gore en su exitoso libro La Tierra en la balanza , que ofrece ideas específicas sobre cómo salvar el medio ambiente global.

Gore afirma: "El modelo del Plan Marshall puede ser de gran ayuda. Por ejemplo, un Plan Marshall Global debe centrarse en objetivos estratégicos y hacer hincapié en las acciones y programas que probablemente eliminen los obstáculos que actualmente inhiben el funcionamiento saludable de la economía global . La nueva economía global debe ser un sistema incluyente que no deje atrás a regiones enteras. El nuevo plan requerirá que las naciones ricas asignen dinero para transferir tecnologías beneficiosas para el medio ambiente al Tercer Mundo y para ayudar a las naciones empobrecidas a lograr una población estable y un nuevo modelo de progreso económico sostenible . Sin embargo, para que funcione, cualquier esfuerzo de ese tipo también requerirá que las naciones ricas realicen una transición que será en algunos aspectos más angustiosa que la del Tercer Mundo".

Fuente: La Tierra en la balanza, páginas 297-301

Plan Marshall Global: Cinco objetivos estratégicos "En mi opinión, cinco objetivos estratégicos deben orientar e informar nuestros esfuerzos para salvar el medio ambiente global":

• estabilización de la población mundial
• el rápido desarrollo de tecnologías ambientalmente apropiadas
• Un cambio integral en las "reglas de juego" económicas mediante las cuales medimos el impacto de nuestras decisiones sobre el medio ambiente.
• Negociación y aprobación de una nueva generación de acuerdos internacionales
• un plan cooperativo para educar a los ciudadanos del mundo sobre nuestro medio ambiente global.

La idea se basa en el Plan Marshall posterior a la Segunda Guerra Mundial , que vio a Estados Unidos enviar miles de millones de dólares a las naciones europeas para reconstruir sus economías destrozadas por la guerra.

Con el fin de promover la idea de un GMP y coordinar las diversas iniciativas, ONG, científicos, activistas y grupos en el campo de la cooperación para el desarrollo y la justicia social global, la Iniciativa Global del Plan Marshall fue fundada por miembros del Club de Roma , el Club de Budapest, el Foro Eco-Social Europa, ATTAC y otras organizaciones en Frankfurt, Alemania en 2003. Los dos objetivos principales son encontrar nuevas formas y fuentes de financiación en la cooperación para el desarrollo, persiguiendo predominantemente los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU y la propagación mundial de la economía de mercado eco-social , que se considera una de las estrategias clave de iniciativa actuales.

En el libro, Gore expresa su oposición a la adaptación al calentamiento global ^[4], escribiendo que la adaptación representaba una “especie de pereza, una fe arrogante en nuestra capacidad de reaccionar a tiempo para salvar el pellejo”. ^[5]

• Gore, Al, La Tierra en equilibrio: Ecología y el espíritu humano , 1992, Houghton Mifflin, Boston, MA, tapa dura, 416 páginas, ISBN 0-395-57821-3 . 
• Gore, Al, La Tierra en equilibrio: Ecología y el espíritu humano , 2000-04-22, Houghton Mifflin, Boston, MA, tapa dura, 416 páginas, ISBN 0-618-05664-5 . 
• Gore, Al, La Tierra en la balanza: Ecología y el espíritu humano , Nueva edición, 2000-07-26, Earthscan Publications Ltd., libro de bolsillo, 440 páginas, ISBN 1-85383-743-1 . 
• Gore, Al, La Tierra en la balanza: Ecología y el espíritu humano , Nuevo prólogo, 2006, Rodale, Inc., libro de bolsillo, 408 páginas, ISBN 978-1-59486-637-1 . 

• Iniciativa del Plan Marshall Global

• Franz Josef Radermacher : Plan Marshall global. Un contrato planetario. Hamburgo, 2004.

• Entrevista de Booknotes con Gore en Earth in the Balance, 16 de febrero de 1992
• La Tierra en equilibrio - Libro, Routledge/Earthscan
• Iniciativa del Plan Marshall Global
• Iniciativa Plantar para el Planeta
• Grupos regionales del GMPI