Hispanopedia Wiki« Goin' Down Slow » o « Going Down Slow » es una canción de blues compuesta por el cantante de blues estadounidense St. Louis Jimmy Oden . Se considera un estándar del blues [1] y «uno de los blues más famosos de todos». [2]
"Goin' Down Slow" ha sido grabada por muchos artistas de blues y otros géneros, incluida una notable versión de Howlin' Wolf con narración de Willie Dixon . Una interpretación de Bobby Bland fue un éxito tanto en el Billboard Hot 100 como en las listas de R&B . [3]
Canción original
"Goin' Down Slow" "es el lamento de un gran apostador que se está muriendo": [1]
Me he divertido, si no me recupero no volveré a hacerlo (2×)
Mi salud me está fallando, y ahora voy empeorando lentamente
Por favor, escribe a mi madre, dile en qué estado estoy (2×)
Dile que rece por mí, que me perdone por mi pecado
La canción es un blues de doce compases con un ritmo moderadamente lento , escrito en4
4o tiempo común en la clave de B. [4] [5] Oden, como St. Louis Jimmy, lo grabó en Chicago el 11 de noviembre de 1941. Fue lanzado como sencillo por Bluebird Records y contó con la voz de Oden con acompañamiento de Roosevelt Sykes en piano y Alfred Elkins en bajo "de imitación". [6]
"Goin' Down Slow" fue la canción más famosa de Oden [7] y más tarde grabó varias versiones, incluyendo en 1955 para Parrot Records y en 1960 para Bluesville Records . Él y Sykes continuaron su asociación musical hasta bien entrada la década de 1960.
Versión de Howlin' Wolf
Howlin' Wolf grabó "Goin' Down Slow" para Chess Records en 1961. Wolf (voz y guitarra) grabó la canción como un blues de Chicago, con Henry Gray (piano), Hubert Sumlin y Jimmy Rogers (guitarras), Willie Dixon (bajo) y Sam Lay (batería). Dixon también proporcionó una narración hablada, alternando con los pasajes vocales de Wolf:
Ahora miren, yo no dije que fuera millonario
, pero dije que he gastado más dinero que un millonario
, porque si hubiera guardado todo el dinero que ya gasté,
hace mucho tiempo que habría sido millonario
. ¿Y las mujeres? ¡Genial Googly-Moogly!
Fue lanzada en 1961 como sencillo entre sus lanzamientos " Little Red Rooster " y " I Ain't Superstitious " e incluida en su segundo álbum recopilatorio Howlin' Wolf también conocido como Rocking Chair Album en 1962. Wolf volvió a grabar la canción en 1970 durante The London Howlin' Wolf Sessions con Eric Clapton (guitarra), Klaus Voormann (bajo), Ringo Starr (batería) y Jeffery Carp (armónica), que se lanzó como pista extra en 2003.
Reconocimiento y legado
En 2002, "Goin' Down Slow" de Jimmy Oden de St. Louis fue incluido en el Salón de la Fama de la Blues Foundation en la categoría "Clásicos de las grabaciones de blues: sencillos o temas de álbumes". [8] Escribiendo para AllMusic , el crítico Bill Dahl señala que "pocas canciones de blues han resistido la prueba del tiempo de manera tan duradera como 'Goin' Down Slow'". [9] En 1974, una versión de Bobby Bland fue lanzada como sencillo y alcanzó las listas de Billboard , alcanzando el puesto número 17 (R&B) y el número 69 (Hot 100). [3]
Referencias
- ^ ab Herzhaft, Gerard (1992). "Going Down Slow". Enciclopedia del blues. Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press . pág. 449. ISBN 1-55728-252-8.
- ^ Demetre, Jacques; adaptado por Waterhouse, Don (1994). The Prewar Blues Story (Notas de prensa). Varios artistas. Best of Blues Records. pág. 25. Best of Blues 20.
- ^ ab Whitburn, Joel (1988). Los mejores sencillos de R&B de 1942 a 1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research . pág. 46. ISBN 0-89820-068-7.
- ^ The Blues . Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard . 1995. págs. 90-91. ISBN 0-79355-259-1.
- ^ La grabación original está en B ♭ .
- ^ Generalmente se trata de una tinaja o jarra .
- ^ Shadwick, Keith (2007). La enciclopedia del jazz y el blues . Londres: Quantum Publishing. pág. 368. ISBN. 978-0-681-08644-9.
- ^ "2002 Hall of Fame Inductees: Going Down Slow – St. Louis Jimmy Oden (Bluebird, 1941)". The Blues Foundation . 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ^ Dahl, Bill (1996). "St. Louis Jimmy Oden". En Erlewine, Michael (ed.). All Music Guide to the Blues: La guía de los expertos para las mejores grabaciones de blues . All Music Guide to the Blues . San Francisco: Miller Freeman Books . pág. 204. ISBN 0-87930-424-3.