Ducado

El ducado ( / ˈ d ʌ k ə t / DUK -ət ) se utilizó como moneda de intercambio en Europa desde finales de la Edad Media hasta el siglo XIX. Su versión más conocida, el ducado de oro o sequin, que contiene alrededor de 3,5 gramos (0,11 onzas troy) de oro puro al 98,6 %, se originó en Venecia en 1284 y obtuvo una amplia aceptación internacional a lo largo de los siglos. También existieron ducados de plata con nombres similares . El ducado de oro circuló junto con el florín florentino y precedió a la libra esterlina británica moderna . ^{[ 1 ]}

Ducado de plata de Roger II de Sicilia

Primer lado de la imagen: +IC XC RC IN ÆTRN, busto nimbado de Cristo de frente, sosteniendo los Evangelios.

Segundo lado de la imagen: R•R SLS, Rey Roger y, R•DX•AP, Duque Roger (hijo de Roger) de pie uno frente al otro, sosteniendo una cruz larga entre ellos; AN RX a lo largo del asta de la cruz.

AG: escifato ducalis o ducatum

La palabra ducado proviene del latín medieval ducalis = "relativo a un duque (o ducado )", y originalmente significaba "moneda de duque" o "moneda de ducado". ^{[ 2 ]}

La primera emisión de monedas de vellón escifato modeladas a partir de la tráquea bizantina fue realizada por el rey Roger II de Sicilia como parte de las Asambleas de Ariano (1140). Debía ser una emisión válida para todo el reino. La primera emisión lleva la figura de Cristo ^{[ 3 ]} y la inscripción en latín Sit tibi, Christe, datus, quem tu regis iste ducatus (que significa "Oh Cristo, que este ducado, que tú gobiernas, te sea dedicado") en el anverso. ^{[ 4 ]} En el reverso, Roger II está representado al estilo de un emperador bizantino y su hijo mayor, el duque Roger III de Apulia , está representado con atuendo de batalla. ^{[ 5 ]} La moneda tomó su nombre común del Ducado de Apulia , que el joven Roger había recibido de su padre.

El Dux Enrico Dandolo de Venecia introdujo un ducado de plata que estaba relacionado con los ducados de Roger II. Sin embargo, los ducados de oro posteriores de Venecia se volvieron tan importantes que el nombre ducado se asoció exclusivamente con ellos y las monedas de plata pasaron a llamarse grossi . ^{[ 6 ]}

En el siglo XIII, los venecianos importaban mercancías de Oriente y las vendían con ganancias al norte de los Alpes. ^{[ 7 ]} Pagaban estas mercancías con hiperpiras de oro bizantinas , pero cuando el emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo apoyó la revuelta de las Vísperas Sicilianas en 1282, devaluó el hiperpiro . ^{[ 8 ]} Esta fue solo una más en una serie de devaluaciones del hiperpiro , y el Gran Consejo de Venecia respondió con su propia moneda de oro puro en 1284. ^{[ 9 ] [ 7 ]}

En 1252, Florencia y Génova introdujeron el florín y el genovino de oro , respectivamente, ambos de 3,5 gramos de oro puro al 98,6%; el florín precedió al ducado como la primera moneda de oro estándar de Europa Occidental. Venecia basó el tamaño y el peso de su ducado en el florín, con un ligero aumento de peso debido a las diferencias en los sistemas de peso de ambas ciudades. El ducado veneciano contenía 3,545 gramos de oro puro al 99,47%, la mayor pureza que la metalurgia medieval podía producir. ^{[ 10 ]}

Ducado de oro del dux Michele Steno de Venecia

Primer lado de la imagen: San Marcos de pie entregando un gonfalón al dux arrodillado. S(anctus) M(arcus) VENET(I) DVX MICAEL STEN

Segundo lado de la imagen: Cristo de pie entre estrellas en un marco ovalado. SIT T[ibi] XPE (Christe) DAT[us] Q[uem] T[u] REGIS ISTE DVCAT[us]

AV, 21 mm; 3,50 g

Los diseños de los ducados venecianos siguieron los de los grossi de plata , que en última instancia eran de origen bizantino. El anverso muestra al Dux de Venecia arrodillado ante San Marcos , el santo patrón de Venecia. San Marcos sostiene el evangelio, que es su atributo habitual, y le presenta un gonfalón al dux. La leyenda de la izquierda identifica al santo como SM VENET, es decir, San Marcos de Venecia, y la leyenda de la derecha identifica al dux, con su título DVX en el campo. En el reverso, Cristo aparece entre un campo de estrellas en un marco ovalado. La leyenda del reverso es la misma que la de los ducados de Roger II. ^{[ 11 ]}

Los sucesivos dogos de Venecia continuaron acuñando ducados, cambiando únicamente su nombre en el anverso. El ducado tenía un precio variable frente a la lira veneciana de plata , alcanzando las 6,2 liras o 124 soldi (chelines) en 1470. En ese momento, un ducado de 124 soldi surgió como una nueva unidad de cuenta basada en la plata para cotizar salarios y gastos. Sin embargo, la continua depreciación de la moneda de plata durante el siglo XVI hizo que el ducado de oro valiera más de 124 soldi. ^{[ 12 ]} En este punto, el ducado de 124 soldi tuvo que distinguirse del ducado de oro de mayor valor, y este último pasó a llamarse ducato de zecca , es decir, ducado de la ceca, que se abrevió a zecchino y se corrompió a sequin . ^{[ 13 ]}

Leonardo Loredan amplió la acuñación con medio ducado y los dogos posteriores añadieron un cuarto y varios múltiplos hasta 105 ducados. Todas estas monedas continuaron utilizando los diseños y los estándares de peso del ducado original de 1284. Incluso después de que las fechas se convirtieran en una característica común de la acuñación occidental, Venecia acuñó ducados sin ellas hasta que Napoleón puso fin a la República de Venecia en 1797. ^{[ 14 ]}

Cuando el Senado romano introdujo la acuñación de monedas de oro, tanto el florín como el ducado podrían haber servido como un modelo ventajoso para imitar , pero los florentinos, que controlaban las finanzas del Senado, se aseguraron de que la moneda de su ciudad no fuera copiada. ^{[ 15 ]} En cambio, la moneda romana mostraba a un senador arrodillado ante San Pedro en el anverso y a Cristo entre estrellas en un marco ovalado en el reverso, imitando directamente el ducado veneciano. Posteriormente, los papas modificaron estos diseños, pero continuaron acuñando ducados del mismo peso y tamaño hasta el siglo XVI. ^{[ 16 ]}

La mayoría de las imitaciones del ducado veneciano se hicieron en el Levante , donde Venecia gastaba más dinero del que ingresaba. Los Caballeros de San Juan acuñaron ducados con el gran maestre Dieudonné de Gozon , 1346–1353, arrodillado ante San Juan en el anverso y un ángel sentado en el Sepulcro de Cristo en el reverso. Sin embargo, los grandes maestros posteriores consideraron conveniente copiar los tipos venecianos con mayor exactitud, primero en Rodas y luego en Malta. ^{[ 17 ]} Los comerciantes genoveses fueron más allá; acuñaron ducados en Quíos que solo se distinguían de los originales venecianos por su mano de obra. Estos ducados devaluados fueron problemáticos para Venecia, que valoraba la reputación de pureza de su moneda. La rareza de los ducados que los comerciantes genoveses acuñaron en Mitilene, Focea y Pera sugiere que los venecianos fundían los que encontraban. ^{[ 18 ]}

En Europa Occidental, Venecia era un comerciante activo, pero vendía más de lo que compraba, lo que le dio al florín florentino un lugar destacado en el valle del río Rin en 1354. ^{[ 15 ]} Sin embargo, este florín o gulden renano se devaluó a lo largo de los siglos, pasando de 3,43 g de oro fino en 1354, a 2,76 g de oro fino en 1419, y a 2,503 g de oro fino en 1559. ^{[ 19 ]}

Tras el asesinato de Amadeus Aba por Henckels en 1311, Carlos I de Hungría inició una acuñación de monedas de oro explotando los minerales de las antiguas minas de oro de Aba. Su hijo, Luis I de Hungría, modificó los diseños, sustituyendo la figura de San Juan de pie del florín por la de San Ladislao , y posteriormente cambiando el lirio de Florencia por su escudo de armas, pero mantuvo la pureza del oro. ^{[ 20 ]}

A la luz de la devaluación del florín renano o gulden de oro en el siglo XV con respecto al ducado original, ^{[ 21 ]} el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Carlos V, reconoció esta distinción en 1524 cuando convirtió los ducados del estándar veneciano en moneda válida en el Imperio con un valor un 39 % superior al del gulden. ^{[ 22 ]} Su hermano menor y eventual sucesor, Fernando I , llevó este sistema a Hungría en 1526, cuando heredó el trono. Las monedas de oro aún puro de Hungría pasaron a llamarse ducados. ^{[ 23 ]} Su pureza hizo que el ducado húngaro fuera aceptado en toda Europa. Incluso el Gran Tesorero de Escocia dejó constancia de los que su rey utilizaba para apostar. ^{[ 24 ]}

Hungría continuó acuñando ducados con 3,53133 gramos de oro puro al 98,6%. A diferencia de los diseños inmutables de los ducados venecianos, el escudo de armas en el reverso de los ducados húngaros se modificaba con frecuencia para reflejar las circunstancias cambiantes. En 1470, Matías Corvino reemplazó el escudo de armas por una Virgen María. ^{[ 25 ]} Hungría acuñó ducados hasta 1915, incluso bajo el dominio austríaco. Estos se utilizaron como monedas de comercio y varias de las fechas posteriores se han vuelto a acuñar. ^{[ 26 ]}

En los siglos XV y XVI, los comerciantes internacionales de Europa Occidental pasaron del florín al ducado como su moneda preferida, y los ducados a menudo circulaban junto con monedas de oro acuñadas localmente, como el florín renano, el escudo francés y el escudo español .

Cuando los gobernantes reformaban sus monedas, frecuentemente usaban el ducado como modelo. Los ashrafi mamelucos y los sultani otomanos son ejemplos. ^{[ 27 ]} En 1497, España reformó su excelente de oro en una copia del ducado que se conoció como ducado a partir de 1504. 23 + 3 ⁄ 4 quilates finos y ligeramente más pequeño que el ducado veneciano, cada uno tenía aproximadamente 3,484 g de oro puro y se calculaba como 375 maravedís , la unidad de cuenta típica en ese momento. ^{[ 28 ]} El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , Maximiliano I, inició su propia reforma monetaria, acuñando ducados de oro en Austria a partir de 1511. ^{[ 29 ]} Los ducados y florines de oro se establecieron en el resto del Sacro Imperio Romano Germánico mediante ordenanzas de acuñación ( Reichsmünzordnung ) en 1524, 1559 y posteriormente. El ducado pesaba 3,49 gramos y tenía una pureza de 23 + 2/3 quilates (3,442 g de oro puro), y se intercambiaba a razón de 8 ducados por 11 florines renanos, que pesaban 3,25 gramos y tenían una pureza de 18 + 1/2 quilates (2,503 g de oro puro). ^{[ 30 ]} Los territorios alemanes mantuvieron estos estándares hasta el siglo XIX.

En el siglo XVI, algunos autores usaban Dꝭ como abreviatura del ducado; en el siglo XVII, a veces se usaba una D mayúscula cursiva con un bucle adicional , y en los siglos XVIII y XIX se utilizaba un signo similar al de la almohadilla, como ⌗ . ^{[ 31 ] [ 32 ]}

La revuelta holandesa otorgó a sus siete provincias del norte el control de su propia moneda. Sin embargo, el colapso del gobierno de Francisco de Anjou en 1583 las dejó sin un gobernante constitucional a quien nombrar en dichas monedas. Recurrieron entonces a la arraigada tradición regional de imitar monedas extranjeras de amplia aceptación. En este caso, evitaron complicaciones políticas copiando monedas obsoletas. Las monedas de oro que Fernando e Isabel emitieron según los estándares del ducado fueron ampliamente copiadas y denominadas ducados. ^{[ 33 ]} También imitaron el ducado húngaro, y estas monedas tuvieron mayor influencia en la acuñación posterior de las Provincias Unidas . Dado que los Países Bajos se convirtieron en un importante centro comercial internacional, la influencia de estos ducados fue global. ^{[ 34 ]}

Al principio, los ducados de tipo húngaro acuñados en los Países Bajos tenían en el anverso una figura de pie con la corona y el hacha de guerra que San Ladislao portaba en el prototipo húngaro, pero con una leyenda diferente. Al igual que los ducados húngaros originales, aunque no contemporáneos, el reverso tenía un escudo, que ahora mostraba el escudo de armas de la provincia emisora. ^{[ 35 ]} Estos tipos evolucionaron hasta convertirse en un caballero de pie sosteniendo una espada y siete flechas que representaban las siete provincias de la unión. La leyenda, CONCORDIA RES PARVÆ CRESCUNT , abreviada de diversas maneras, dice "por concordia las cosas pequeñas aumentan". También nombra —o muestra un símbolo que representa— la provincia que emitió la moneda. El reverso tenía una tablilla inscrita y siempre abreviada de la misma manera: MO neta ORDI num PROVIN ciarum FOEDER atorum BELG icarum AD LEG em IMP erii, moneda de oro de las provincias federadas de Bélgica de acuerdo con la ley del reino. ^{[ 36 ]} En el período napoleónico, la República Batava y Luis Bonaparte continuaron acuñando ducados con estos diseños. Estas monedas no se emitieron durante la anexión de los Países Bajos al Imperio francés. Desde la derrota de Napoleón, el Reino de los Países Bajos ha continuado emitiéndolas como monedas de comercio y de inversión. El texto en la tabla del reverso ahora dice MO neta AUR ea REG ni BELGII AD LEGEM IMPERII . ^{[ 37 ]}

El ducatón de plata se originó en los estados italianos a mediados del siglo XVI como una moneda grande de aproximadamente 30 gramos de plata fina, con un valor ligeramente inferior al del ducado o sequin de oro .

En los Países Bajos, durante los siglos XVII y XVIII, también se acuñaron monedas con nombres similares, que se popularizaron como monedas de intercambio ( negotiepningen ) junto con los ducados de oro: el ducatón de los Países Bajos españoles de 1618, de 30,7 g de plata fina; el ducatón de plata con jinete de la República Holandesa de 1659, de 30,45 g de plata fina; y (de forma confusa) el ducatón de plata (zilveren dukaat ) de la República Holandesa, más pequeño, de 24,36 g de plata fina, también de 1659.

El uso del ducado disminuyó a partir del siglo XVII con la acuñación de oro latinoamericano recién extraído según los estándares ibéricos, como el doblón español y el moidore portugués . En el siglo XIX, los ducados fueron reemplazados sucesivamente como moneda estándar por varias naciones, siendo las más significativas la Unión Monetaria Latina de 1865 (Francia, Italia, Suiza) y el Tratado Monetario de Viena de 1857 ( Confederación Alemana , Austria-Hungría ). ^{[ 38 ]} Para el siglo XX, los ducados habían pasado de ser una moneda de comercio utilizada en el comercio diario a una moneda de inversión para coleccionistas y inversionistas.

Austria continuó acuñando ducados hasta 1915, y ha seguido re-acuñando los últimos de ellos, ^{[ 39 ] [ 40 ]} El lingote para las colonias americanas de España permitió que el dólar español reemplazara al ducado como moneda dominante del comercio mundial. ^{[ 34 ]}

Hacia 1913, el ducado de oro valía el equivalente a "nueve chelines y cuatro peniques esterlinos, o algo más de dos dólares. El ducado de plata tiene aproximadamente la mitad de ese valor". ^{[ 41 ]} Incluso hoy en día, algunas casas de moneda nacionales producen lotes de ducados fabricados según antiguos diseños como oro de inversión , y los bancos venden estas monedas a inversores o coleccionistas privados.

• Austria . La Casa de la Moneda de Austria todavía acuña monedas de un ducado y de cuatro ducados, ambas fechadas en 1915.
• Imperio bizantino . Los bizantinos acuñaron su propia versión del ducado de plata veneciano, llamado basilikon .
• Croacia
  • República de Ragusa
• Checoslovaquia
• La República Checa todavía acuña réplicas de oro (de 1, 4, 40 y cien ducados).
• Dinamarca
• Alemania y el Sacro Imperio Romano Germánico ; muchas ciudades, estados y principados antes de 1871.
  • Augsburgo
  • Hamburgo y muchas otras ciudades hanseáticas emitieron sus propios ducados.
  • Sajonia
• Hungría . La Casa de la Moneda húngara sigue acuñando monedas conmemorativas de 2, 3, 4 y 6 ducados.
• Italia
  • Ducado de Milán
  • Estados Pontificios
  • Ducado de Saboya
  • Reino de las Dos Sicilias
  • Ducado de Urbino
  • República de Venecia
  • República de Génova
• Los Países Bajos siguen emitiendo ducados de oro y plata con el mismo peso, composición y diseño que cuando se acuñaron por primera vez en 1586.
• Polonia (el histórico zloty rojo )
• Rumania
  • Transilvania
  • Valaquia
• Rusia imitó los ducados holandeses debido a su popularidad. También emitió pequeñas cantidades de diseños rusos.
• Escocia
• Reino de Serbia
• España , a través de todos sus dominios, incluyendo Flandes, el Reino de Nápoles y América.
• Suecia
• Suiza . Antes de la unificación suiza, los suizos también acuñaban ducados, de los cuales los más conocidos son los ducados de Zúrich .
• Reino de Yugoslavia

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Ducado ". Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 628–629 .