Articulo de referencia

Grants Pass, Oregón

Coordenadas : 42°26′20″N 123°19′42″O / 42.43889°N 123.32833°O / 42.43889; -123.32833 Grants Pass es una ciudad y la sede del condado de Josephine, en Oregón , Estados Unidos. [ ...

Coordenadas : 42°26′20″N 123°19′42″O / 42.43889°N 123.32833°O / 42.43889; -123.32833

Grants Pass es una ciudad y la sede del condado de Josephine, en Oregón , Estados Unidos. [ 8 ] La ciudad está ubicada en la Interestatal 5 , al noroeste de Medford , a lo largo del río Rogue . Su población es de 39 194 habitantes según el censo de 2020 , lo que la convierte en la decimoquinta ciudad más poblada de Oregón . [ 9 ]

Historia

Los primeros cazadores y tramperos de la Compañía de la Bahía de Hudson , siguiendo el Sendero Siskiyou , pasaron por el sitio a partir de la década de 1820. A finales de la década de 1840, los colonos que seguían el Sendero Applegate comenzaron a viajar por la zona en su camino hacia el Valle de Willamette . La ciudad afirma [ 10 ] que el nombre fue elegido para honrar el increíble éxito del general Ulysses S. Grant en la Campaña de Vicksburg . La oficina de correos de Grants Pass se estableció el 22 de marzo de 1865. [ 11 ] La ciudad de Grants Pass se incorporó en 1887. [ 12 ]

La Oregon–Utah Sugar Company , financiada por Charles W. Nibley , fue creada, lo que llevó a la construcción de una fábrica de remolacha azucarera en Grants Pass en 1916. [ 13 ] Antes de que la fábrica abriera, Oregon-Utah Sugar se fusionó con la Utah-Idaho Sugar Company . [ 13 ] Debido a la escasez de mano de obra y la baja superficie cultivada de remolacha azucarera, la maquinaria de procesamiento se trasladó a Toppenish, Washington , en 1918 o 1919. [ 13 ]

Grants Pass era antiguamente un pueblo donde se aplicaba el toque de queda para personas negras . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] El Ku Klux Klan estuvo activo desde la década de 1920 hasta la de 1960. [ 17 ]

Geografía

Grants Pass se encuentra en el valle de Rogue ; el río Rogue atraviesa la ciudad. La ruta US 199 pasa por la ciudad y se une a la Interestatal 5. La ciudad tiene una superficie total de 11,03 millas cuadradas (28,6 km² ) , de las cuales 10,87 millas cuadradas (28,2 km² ) son tierra y 0,16 millas cuadradas (0,41 km² ) son agua. [ 18 ]   

Clima

Cartel de bienvenida en Grants Pass

Grants Pass tiene un clima mediterráneo de veranos calurosos ( Köppen : Csa ) y se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 8b del USDA. [ 19 ]

Los días de verano son soleados, secos y calurosos, con un descenso drástico de las temperaturas por la noche; la temperatura máxima promedio de agosto es de 90.6 °F (32.6 °C) y la mínima de 54.9 °F (12.7 °C) . Los inviernos son frescos y bastante lluviosos, con nevadas ocasionales; la temperatura máxima promedio de enero es de 47.6 °F (8.7 °C) y la mínima de 35.3 °F (1.8 °C) . Grants Pass recibe aproximadamente 31 pulgadas (790 mm) de precipitación al año, tres cuartas partes de la cual ocurren entre el 1 de noviembre y el 31 de marzo. Los inviernos suaves y los veranos secos favorecen una vegetación autóctona muy diferente a la del resto de Oregón, dominada por madroños , robles caducifolios y perennifolios , manzanita , pinos, castaños de Indias y otras especies mucho menos abundantes más al norte. [ 20 ]         

La temperatura máxima récord de 115 °F (46 °C) se registró el 4 de julio de 2022. La temperatura mínima récord de −3 °F (−19 °C) se registró el 21 de diciembre de 1990. [ 21 ] [ 22 ] Hay un promedio de 51,3 tardes al año con máximas de 90 °F (32 °C) o más, ocho tardes que alcanzan al menos 100 °F (38 °C) y 77,5 mañanas al año con mínimas de 29 °F (−2 °C) o menos.          

Las precipitaciones medibles caen en un promedio de 110 días al año. El año más lluvioso registrado fue de julio de 1955 a junio de 1956 con 50,69 pulgadas (1288 mm) de precipitación, y el más seco de julio de 1923 a junio de 1924 con 13,43 pulgadas (341 mm) . La mayor precipitación en un mes fue de 20,63 pulgadas (524 mm) en diciembre de 1996, y la mayor precipitación en un día fue de 5,27 pulgadas (134 mm) el 29 de octubre de 1950 , parte de una caída de dos días de 9,38 pulgadas (238 mm) y final de una caída de cinco días de 11,26 pulgadas (286 mm) . Hay un promedio de solo 4,6 pulgadas (0,12 m) de nieve al año. La mayor nevada en un mes fue de 34,1 pulgadas (0,87 m) en febrero de 1917. [ 23 ]         

Datos demográficos

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Grants Pass tenía una población de 39.189 habitantes. La edad media era de 41,3 años. El 21,7% de los residentes eran menores de 18 años y el 23,3% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 90,8 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 86,6 hombres mayores de 18 años. [ 28 ]

El 99,7% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,3% vivían en zonas rurales. [ 29 ]

En Grants Pass había 15.865 hogares, de los cuales el 28,6% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 40,2% eran hogares con parejas casadas, el 17,9% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 33,1% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 31,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 17,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 28 ]

Había 16.681 viviendas, de las cuales el 4,9% estaban vacías. Entre las viviendas ocupadas, el 54,9% eran propiedad de sus ocupantes y el 45,1% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,4% y la de viviendas alquiladas del 3,8%. [ 28 ]

censo de 2010

Según el censo de 2010, [ 31 ] había 34.533 personas, 14.313 hogares y 8.700 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.176,9 habitantes por milla cuadrada (1.226,6/km² ) . Había 15.561 unidades de vivienda con una densidad media de 1.431,6 por milla cuadrada (552,7/km² ) . La composición racial de la ciudad era 90,9% blanca, 1,2% nativa americana, 1,1% asiática, 0,5% afroamericana, 0,3% isleña del Pacífico, 2,3% de otras razas y 3,7% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza era el 8,5% de la población.

Había 14.313 hogares, de los cuales el 30,7% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 41,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,5% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente, el 4,9% tenía un hombre cabeza de familia sin esposa presente y el 39,2% no eran familias. El 32,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 16,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,34 y el tamaño promedio de la familia era de 2,94.

La edad media en la ciudad era de 39,3 años. El 24,3% de los residentes eran menores de 18 años; el 8,4% tenían entre 18 y 24 años; el 23,6% entre 25 y 44 años; el 25% entre 45 y 64 años; y el 18,6% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 47,3% hombres y del 52,7% mujeres.

censo de 2000

Según el censo [ 6 ] de 2000, había 23.003 personas, 9.376 hogares y 5.925 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.033 habitantes por milla cuadrada (1.171/km² ) . Había 9.885 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1.303,3 por milla cuadrada (503,2/km² ) . Para 2008, la población de la ciudad había aumentado a 33.239. Según las cifras del Censo de los EE. UU. de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2008, la composición racial de la población de la ciudad era 93,6 % blanca, 0,2 % negra, 1,6 % indígena americana, 1,1 % asiática, 1,2 % de otra raza y 2,3 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos, que pueden ser de cualquier raza, representaban el 7,2% de la población de la ciudad.

Había 9376 hogares, de los cuales el 31,1% tenía hijos menores de 18 años, el 44,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 36,8% no eran familias. El 31,2% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 16,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,36 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,94 personas.

En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 26,0% tenía menos de 18 años, el 8,1% entre 18 y 24 años, el 25,7% entre 25 y 44 años, el 20,7% entre 45 y 64 años, y el 19,4% tenía 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 86,8 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 80,7 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $29,197, y el ingreso medio por familia era de $36,284. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,128, frente a los $23,579 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,234. Aproximadamente el 12.2% de las familias y el 34.9% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 20.8% de los menores de 18 años y el 7.3% de los mayores de 65 años.

Gobierno y política

El consejo municipal cuenta con 8 miembros a partir de 2019, que representan a 4 distritos electorales y son elegidos por la ciudad para mandatos de 4 años. El consejo municipal y el alcalde no reciben remuneración y prestan sus servicios de forma voluntaria. El consejo supervisa el gobierno municipal y elige al administrador de la ciudad. La función del alcalde es liderar y presidir las reuniones del consejo municipal. El alcalde también puede vetar y emitir votos de desempate. Grants Pass tiene una tendencia conservadora y está representada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el congresista Cliff Bentz ( republicano por Ontario ). A nivel estatal, Grants Pass está representada en el Senado de Oregón por Art Robinson ( republicano por Cave Junction ), quien ocupa el segundo distrito senatorial de Oregón , [ 32 ] y en la Cámara de Representantes de Oregón por Lily Morgan ( republicana por Grants Pass ), quien ocupa el tercer distrito de la Cámara de Representantes de Oregón , [ 33 ] y Christine Goodwin ( republicana por Grants Pass ), quien ocupa el cuarto distrito de la Cámara de Representantes de Oregón . [ 33 ]

Economía

La industria maderera fue el principal empleador de Grants Pass hasta principios de la década de 1970. En ese momento, toda la región comenzó a experimentar un declive constante en la tala, producción y procesamiento de madera. Desde entonces, se ha producido un cambio hacia un importante sector de servicios que abarca áreas como actividades al aire libre, deportes, recreación e infraestructura sanitaria. Esto se ve reforzado por numerosas pequeñas y medianas empresas y el crecimiento de negocios relacionados con la marihuana debido a la legalización estatal.

La cadena de cafeterías Dutch Bros se fundó en Grants Pass en 1992. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Estableció su sede en Grants Pass hasta que se mudó a Tempe, Arizona , en 2025. [ 37 ]

Artes y cultura

Estatua de un hombre de las cavernas junto al centro de visitantes.
Lancha motora en el río Rogue en Grants Pass

Eventos culturales anuales

Boatnik, una carrera de hidroaviones y evento de carnaval, se celebra cada fin de semana del Día de los Caídos en Riverside Park. [ 38 ]

También albergan la Feria del Condado de Josephine, que suele celebrarse a finales de agosto. [ 39 ]

Museos y otros puntos de interés

El histórico Teatro Rogue, en el centro de la ciudad, se ha transformado en un espacio para las artes escénicas que presenta principalmente artistas locales. [ 40 ] La celebración "De vuelta a los años 50" de la Asociación del Centro de Grants Pass incluye conciertos gratuitos, un desfile de autos clásicos con casi 600 vehículos, carreras de póker y compras temáticas en el distrito histórico del centro de la ciudad . [ 41 ]

Durante todo el año se celebran las Noches de Arte del Primer Viernes. El primer viernes de cada mes, muchas tiendas del centro de la ciudad organizan exposiciones de arte y eventos promocionales. [ 42 ]

La oficina de correos de Grants Pass contiene dos murales al temple realizados a través de la Sección de Bellas Artes del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (a menudo denominada erróneamente "WPA"), ambos pintados en 1938. En Oregón existen diez murales patrocinados por el gobierno durante la era del New Deal ; Grants Pass es la única oficina de correos que contiene dos. Los murales son "Indios del río Rogue" de Louis DeMott Bunce (quien también pintó un mural en 1959 en el Aeropuerto Internacional de Portland ) e "Industrias antiguas y contemporáneas" de Eric Lamade . [ 43 ]

El puente Caveman en la calle 6 fue construido por Conde McCullough en 1933. Este puente de arco pasante ha sido un punto de referencia de Grants Pass durante muchos años, y fue restaurado en 2019. El letrero de Redwood Empire al comienzo del puente también ha sido un punto de referencia durante muchos años, y fue reconstruido en 2021 debido a un accidente automovilístico. [ 44 ]

El letrero de Redwood Empire en la calle 6
El puente Caveman sobre el río Rogue en la calle 6

Parques y recreación

Grants Pass cuenta con numerosos y diversos parques y espacios verdes. [ 45 ] Entre los parques municipales más destacados se encuentran Riverside Park, sede de verano de la serie local de Conciertos en el Parque, y Reinhart Volunteer Park, un parque construido en gran parte gracias a los esfuerzos de voluntarios de la comunidad y que cuenta con instalaciones para diversos deportes. [ 46 ] [ 47 ] Además, la Oficina de Administración de Tierras (Bureau of Land Management) mantiene el Sistema de Senderos Cathedral Hills en las afueras de Grants Pass, [ 48 ] que alberga varias especies de plantas en peligro de extinción, la manzanita de hoja blanca más grande del estado, así como el pino de piñas cónicas más alto. [ 49 ] Grants Pass es una Comunidad Tree City USA desde hace 35 años. [ 50 ]

La ciudad estuvo involucrada en un litigio ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso City of Grants Pass v. Johnson , en relación con una ordenanza que prohibía a las personas sin hogar acampar en sus parques. [ 51 ] El 28 de junio de 2024, en una decisión de 6-3, la Corte confirmó la ordenanza de la ciudad. [ 52 ]

Educación

Las escuelas públicas del área de Grants Pass son atendidas por el Distrito Escolar de Grants Pass , que incluye la Escuela Preparatoria Grants Pass , y el Distrito Escolar de Three Rivers , que incluye la Escuela Preparatoria Illinois Valley , la Escuela Preparatoria North Valley , la Escuela Chárter Rivers Edge Academy y la Escuela Preparatoria Hidden Valley . El campus principal de Rogue Community College (RCC) (Campus Redwood) está ubicado al sur de Grants Pass en Redwood Highway, con campus adicionales ubicados en Medford, Oregon (Campus Riverside) y White City (Campus Table Rock). [ 53 ]

fuerzas del orden

La ciudad de Grants Pass está atendida por departamentos individuales, cada uno con sus respectivos edificios. [ 54 ]

Medios de comunicación

Periódicos

El Grants Pass Daily Courier es el periódico de la región. Fue fundado en 1885 como Grant's Pass Courier y luego como Rogue River Courier . Tras convertirse en diario, cambió su nombre al actual.

El otro periódico oficial del condado de Josephine es el Illinois Valley News , con sede en Cave Junction y fundado en 1937.

Radio

SOY
  • KAGI 930 JPR — Noticias e información
  • KAJO 1270 — Éxitos clásicos/Noticias/Charlas
FM

(Las estaciones de Medford y Ashland se listan según las frecuencias del repetidor de Grants Pass)

  • KDOV 88.1 Religioso
  • KLXG 91.1 K-LOVE — Religioso
  • KTMT-FM 92.1 Top 40
  • KIFS 93.1 Top 40
  • KRRM 94.7 Música country tradicional
  • KBOY-FM 96.1 Rock Clásico
  • KROG 96.9 The Rogue — Rock activo
  • KLDR 98.3 Top 40
  • KRWQ 98.7 Country
  • KCMD 99.3 Clásicos
  • KLDZ 100.7 Éxitos Clásicos
  • KSOR 101.5 JPR Clásica
  • KCNA 102.7 The Drive — Éxitos Clásicos
  • KAWZ 103.1 CSN — Religioso
  • KAKT 104.7 Country
  • KMED 106.3 Noticias/Charlas
  • KGPZ-LP 106.7 Cristiana
  • KCMX-FM 107.1 Música contemporánea para adultos
  • KJCR-LP 107.9 Charla Católica

Transporte

Camino

Autobús

Carril

Aire

Personas notables

Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL)

Ciudad hermana

Véase también

Referencias

  1. "Directorio del personal • Grants Pass, OR • CivicEngage" . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 17 de abril de 2025 .
  2. "Directorio del personal • Grants Pass, OR • CivicEngage" . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2021 .
  3. "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. 1 2 "API de población del censo" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 13 de febrero de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2022 .
  5. "Producto Interno Bruto Total para Grants Pass, OR (MSA)" . fred.stlouisfed.org .
  6. 1 2 "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Recuperado el 31 de enero de 2008 .
  7. "Junta de Nombres Geográficos de EE. UU." . Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Archivado del original el 2 de febrero de 2001. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  8. "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  9. "Datos rápidos de la ciudad de Grants Pass, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  10. "Ciudad de Grants Pass : Nuestra historia" . Archivado del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 . 
  11. "Ciudad de Grants Pass : finales del siglo XIX" . Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 . 
  12. "Ciudad de Grants Pass : Estadísticas de población y área" . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Consultado el 9 de abril de 2013 . 
  13. 1 2 3 Arrington, Leonard J. (1966). Azúcar de remolacha en el Oeste; una historia de la Utah-Idaho Sugar Company, 1891-1966 . University of Washington Press . pág. 84. OCLC 234150 .  
  14. Van Wing, Sage (4 de octubre de 2022). "El Proyecto de Conmemoración de Oregón trabaja en justicia restaurativa en Grants Pass y Oregon City" . Oregon Public Broadcasting. Archivado del original el 22 de abril de 2024. Recuperado el 22 de abril de 2024 .
  15. Maynard, Guy (11 de abril de 2016). "Just People Like Us" . Oregon Humanities . Archivado del original el 28 de junio de 2020. Recuperado el 28 de junio de 2020 .
  16. Loewen, J. (2005). Sundown Towns: A Hidden Dimension of American Racism . New Press. p. 410. ISBN  978-1-59558-674-2. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  17. Camhi, Tiffany (9 de junio de 2020). "Una historia racista muestra por qué Oregón sigue siendo tan blanco" . Oregon Public Broadcasting. Archivado del original el 9 de junio de 2020. Recuperado el 22 de abril de 2024 .
  18. "Archivos del nomenclátor de EE. UU. 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  19. "Inicio" . Planthardiness.ars.usda.gov. Archivado del original el 4 de julio de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  20. "Grants Pass, condado de Josephine, Oregón, EE. UU.: Historial meteorológico y datos climáticos" . Worldclimate.com. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  21. "Pronóstico meteorológico mensual de Ashburn, VA" . weather.com. Archivado del original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  22. "Ciudad de Grants Pass : Clima" . Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 17 de abril de 2013 . 
  23. "GRANTS PASS, OREGÓN - Resumen climático" . Wrcc.dri.edu. Archivado del original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  24. "NOWData Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  25. "NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  26. Moffatt, Riley. Historia demográfica de las ciudades y pueblos del oeste de EE. UU., 1850-1990 . Lanham : Scarecrow, 1996, 210.
  27. Oficina del Censo de los Estados Unidos . "Censo de Población y Vivienda" . Archivado del original el 17 de julio de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  28. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 28 de enero de 2026 .
  29. "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 28 de enero de 2026 .
  30. "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 28 de enero de 2026 .
  31. "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  32. "Senadores del estado de Oregón por distrito" . Archivado del original el 6 de enero de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  33. 1 2 "Representantes estatales de la Cámara" . Archivado del original el 23 de febrero de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2022 .
  34. "Dutch Bros Coffee abrirá su primer café en Tacoma" . Washington Newz . 22 de enero de 2019. Archivado del original el 28 de junio de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  35. Rogoway, Mike (21 de agosto de 2021). "Dutch Bros busca recaudar 100 millones de dólares en su salida a bolsa y espera tener algún día 4000 puestos de café" . The Oregonian . Archivado del original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  36. Adams, Susan (15 de junio de 2016). "El culto al café: cómo Dutch Bros. está convirtiendo a sus 'Bro-istas' en franquiciados adinerados" . Forbes . Archivado del original el 13 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  37. Rogoway, Mike (11 de junio de 2025). "Dutch Bros trasladará su sede de Oregón a Arizona" . The Oregonian . Archivado del original el 12 de junio de 2025. Consultado el 2 de octubre de 2025 .
  38. "Boatnik Home" . BOATNIK . Archivado del original el 20 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  39. "Recinto Ferial y Centro de Eventos del Condado de Josephine" . www.josephinecountyfairgrounds.com . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  40. "Rogue Theatre" . Archivado del original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  41. "Asociación del Centro Comercial de Grants Pass - Asociación de comerciantes y empresas de Grants Pass que apoya a las empresas y la comunidad de Grants Pass, Oregón" . Archivado del original el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  42. "First Friday Art Walk ~ Art Night in Grants Pass ~ Directorios de artistas, galerías y exposiciones" . www.rogueplanet.net . Archivado del original el 19 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  43. "Arte del New Deal en Grants Pass, Oregón" . 4 de junio de 2011. Archivado del original el 4 de junio de 2011.
  44. Ridgle, Tyler (18 de diciembre de 2021). "Vehículo choca contra letrero de Redwood Empire" . NewsWatch 12 KDRV . Archivado del original el 27 de enero de 2023. Recuperado el 21 de octubre de 2022 .
  45. "Parques de Grants Pass" . Ciudad de Grants Pass. Archivado del original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  46. "Parques de Grants Pass" . Ciudad de Grants Pass. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  47. "Parques de Grants Pass" . Ciudad de Grants Pass. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  48. "Sistema de senderos Cathedral Hills" . Oficina de Administración de Tierras . Consultado el 14 de diciembre de 2025 .
  49. Silgalis, Alex (24 de octubre de 2023). "Es el clima: cosas que hacer en Grants Pass, Oregón" . Local Freshies . Recuperado el 15 de octubre de 2024 .
  50. "Tres pueblos locales alcanzan hitos en Tree USA" . KDRV. 16 de marzo de 2023. Archivado del original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  51. "Los magistrados examinan el caso de la prohibición de acampar" . SCOTUSblog . 12 de enero de 2024. Archivado del original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  52. Ciudad de Grants Pass, Oregón contra Johnson , 23–175 (EE. UU. , 28 de junio de 2024).
  53. "Rogue Community College" . www.roguecc.edu . Archivado del original el 15 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  54. "Departamentos | Grants Pass, OR - Sitio web oficial" . www.grantspassoregon.gov . Archivado del original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  55. Stafford, Nikki; Burnett, Robyn (2004). Descubriendo Alias: Una guía no oficial . ECW Press. pág. 147. ISBN  9781550226539Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  56. "Anderson, Catherine 1948–" . Autores contemporáneos, Serie de nueva revisión . Encyclopedia.com. Archivado del original el 9 de noviembre de 2025.
  57. "Abuela Agnes Baker Pilgrim" . Consejo Internacional de Trece Abuelas Indígenas . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  58. Barrier, Michael (julio de 2014). "Reflexiones sobre el centenario del nacimiento de Carl Barks" . Michael Barrier. Archivado del original el 20 de febrero de 2020. Recuperado el 9 de agosto de 2014 .
  59. Baker, Jeff (30 de abril de 2014). "17 actores que (quizás) no sabías que eran de Oregón" . The Oregonian . Portland, Oregón. Archivado del original el 3 de noviembre de 2017. Ty Burrell nació el 22 de agosto de 1967 en Grants Pass y se graduó de Hidden Valley High School y de la Universidad del Sur de Oregón.
  60. Neveu, Cameron. " Daredevil Debbie ". HAGERTY Drivers Club . N.° 66. Doug Clark. pág. 60.  
  61. "General Merrill Anthony McPeak" . Universidad Estatal de California. Archivado del original el 10 de abril de 2025. Tras graduarse en la escuela secundaria Grants Pass en Oregón, ingresó en el San Diego State College (actualmente Universidad Estatal de San Diego), donde fue miembro de la fraternidad Sigma Chi y se especializó en Economía.
  62. Foden-Vencil, Kristian (11 de noviembre de 2021). «Un general retirado de cuatro estrellas de Oregón cree que el Día de los Veteranos debería centrarse en quienes lucharon, no en las guerras» . Oregon Public Broadcasting . Archivado del original el 13 de noviembre de 2021.
  63. Zeeland, Steven (2014). «Prólogo». En Dececco, John; Streit, Samuel A (eds.). Raramente puro y nunca simple: Ensayos seleccionados de Scott O'Hara . Routledge. pág. x. ISBN  9781317790075Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  64. Warren, Rosalind (1995). Dyke Strippers: Lesbian Cartoonists A to Z. Cleis Press. pp. 166–175 . 
  65. 'Fallece exasambleísta estatal del segundo distrito', Sheboygan Press, 22 de septiembre de 1925, pág. 4
  66. Walker, Rocky (16 de noviembre de 2024). "Grants Pass da la bienvenida a su nueva ciudad hermana" . KDRV . Consultado el 14 de diciembre de 2025 .