Gran Cumbrae

Great Cumbrae ( en gaélico escocés : Cumaradh Mòr ) es la mayor de las dos islas conocidas como The Cumbraes, situadas en la parte baja del estuario del Clyde, en el oeste de Escocia . A veces se la denomina erróneamente Millport , por su ciudad principal.

La isla , donde se encuentran la Catedral de las Islas y el centro de estudios de campo FSC Millport , tiene una población residente de aproximadamente 1.300 habitantes.

La isla tiene aproximadamente 4 kilómetros ( 2 ½ millas ) de largo por 2 kilómetros ( 1 ¼ millas ) de ancho, y se eleva a una altura de 127 metros (417 pies) sobre el nivel del mar en The Glaid Stone, una gran roca natural situada en la cima más alta de la isla. ^{[ 4 ]} Hay un pilar de triangulación cerca, así como un punto de orientación que indica la ubicación de los puntos de referencia circundantes.   

En condiciones despejadas, las vistas se extienden hacia el norte sobre el estuario superior del Clyde hasta Ben Lomond y los Alpes de Arrochar . Hacia el oeste, se pueden ver las islas más grandes de Bute y Arran , mientras que al otro lado de Knapdale pueden divisarse los Paps de Jura . Mirando hacia el sur, se divisa Ailsa Craig , a unos 60 km (40 millas) de distancia más allá de Little Cumbrae . Ailsa Craig marca aproximadamente el punto medio hacia Irlanda del Norte , que también puede vislumbrarse si la visibilidad es buena. Hacia el este, las vistas no son tan extensas, ya que están limitadas por las alturas de las colinas de Renfrew, a solo unos kilómetros de distancia; sin embargo, se pueden ver la ciudad de Largs , el pueblo de Fairlie y la terminal de carbón de aguas profundas y la central eléctrica de Hunterston .  

Millport , la única ciudad de la isla, se extiende alrededor de una bahía que conforma toda la costa sur de la isla.

Los terrenos de la isla son propiedad principalmente de los agricultores, siendo el otro gran propietario el Club de Golf de Millport.

Los Cumbraes toman su nombre del nórdico antiguo Kumreyjar , que significa "islas de los Cymry " (en referencia a los habitantes de habla cúmbrica del sur de Escocia). Se les menciona con este nombre en la saga nórdica de Haakon Haakonarson . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

En el siglo XVI, la isla era conocida como Cumbray y su vecina, Little Cumbrae, aparece registrada como Cumbray of the Dais. ^{[ 7 ]} El Atlas Maior de Johan Blaeu, del siglo XVII, se refiere a las Cumbraes como "Kumbra Moir" y "Kumbra Beg", ^{[ 8 ]} que evidentemente es una anglicización gaélica de Great y Little Cumbrae. Más adelante, en ese mismo siglo, Martin Martin se refiere a "Cumbrae la mayor y la menor". ^{[ 9 ]}

En gaélico moderno, estas dos islas se conocen como Cumaradh Mòr y Cumaradh Beag . ^{[ 10 ]}

La isla está formada principalmente por areniscas y lutitas del Devónico tardío y el Carbonífero temprano . Este lecho rocoso sedimentario está cortado por numerosos diques ígneos alineados noreste-suroeste que se intruyeron durante el período Carbonífero. Otros diques se intruyeron durante el período Paleógeno , cortando a través de los anteriores en una orientación norte-sur a NNW-SSE. Uno de estos últimos es responsable de la formación rocosa de 10 m de altura junto a la carretera conocida como Lion Rock en el sureste de la isla. ^{[ 11 ]} Varias fallas geológicas cortan tanto la roca de caja como los diques, siendo la más significativa la falla de Kames Bay, alineada norte-sur, que se extiende desde White Bay en el norte hasta la bahía de la que deriva su nombre en el sur.

Las rocas sedimentarias más jóvenes son las areniscas que forman «The Eileans» en la bahía de Millport, mientras que la arenisca de Kelly Burn es la más antigua. En orden estratigráfico (es decir, de la más joven a la superior), la secuencia es:

• Grupo Inverclyde
  • Formación de arenisca de Clyde
    • Miembro de arenisca de Eileans
    • Miembro de Millport Cornstones
  • Formación Ballagan
  • Formación Kinnesswood
    • Miembro de Foulport Sandstone
    • Miembro de la arenisca de Doughend
• Grupo Stratheden
  • Formación de arenisca de Kelly Burn

La arenisca de Doughend (que recibe su nombre del extremo más occidental de la isla) se superpone discordantemente a la arenisca de Kelly Burn; ambas son de edad devónica tardía, mientras que el resto de la secuencia es de edad carbonífera.

Varias de las formaciones rocosas se han vuelto populares entre los turistas, como la Roca del Cocodrilo, la Cara del Indio, la Roca del León y la Cara de la Reina Victoria. Algunas incluso han sido embellecidas con coloridas pinturas.

Una playa elevada se extiende por casi toda la isla a unos 8 metros (26 pies) sobre el nivel del mar actual. Localmente, sobre esta plataforma se encuentran extensiones vegetadas de arena, guijarros y cantos rodados. Más ancha en el oeste, ha sido aprovechada por la carretera costera B896. La cascada más alta de la isla, Horse Falls, se precipita sobre los antiguos acantilados marinos en Bell Bay. Una playa elevada más alta está cubierta por depósitos marinos tierra adentro de Millport Bay y en el noreste de la isla. Tierra adentro se encuentran rastros de till depositado por el hielo glaciar que cubrió la isla durante la última edad de hielo. También hay pequeñas áreas de turba , aluvión y arena arrastrada por el viento en algunos lugares. ^{[ 12 ]} 

La isla ha estado habitada desde el final de la última era glacial .

Según la leyenda, San Mirin , a su regreso a Escocia desde Irlanda alrededor del año 710 d. C., llegó a Cumbrae y, siguiendo el ejemplo de San Patricio , liberó a la isla de las serpientes. Se dice que la Catedral de las Islas se construyó en el lugar donde predicó San Mirin. Cumbrae permanece libre de serpientes hasta el día de hoy. Posteriormente, San Mirin fundó una comunidad en Paisley .

En 1263, Haakon IV, rey de Noruega , pudo haber utilizado la costa oriental de la isla como fondeadero para su flota, antes de la inconclusa batalla de Largs . La bahía de Ballochmartin y Portrye (derivado de elementos gaélicos que significan "puerto del rey") son ubicaciones sugeridas para el fondeadero noruego. ^{[ 13 ]}

Cumbrae ha estado vinculada durante mucho tiempo al cristianismo en Escocia. En un tiempo, la isla tenía muchos menhires . El Breviario de Aberdeen de 1509, impreso en Edimburgo , habla de dos de las primeras misioneras de la isla, Santa Baya y Santa Maura. En 1549, el deán Monro escribió sobre "Cumbra" que era "habitada y manuritada, de tres millas de largo y una milla de ancho, con una iglesia llamada Sanct Colmis kirke". ^{[ 14 ]}

Durante muchos siglos, la isla estuvo bajo propiedad compartida, con el marqués de Bute en el oeste y el conde de Glasgow en el este. En 1999, el último terrateniente feudal , el ganador de Le Mans Johnny Dumfries , ahora Bute, de Mount Stuart House , puso la isla a la venta, otorgando el derecho de tanteo a sus arrendatarios agricultores.

El turismo creció en el siglo XX, y Millport se convirtió en una parada popular para los barcos de vapor del Clyde y las familias que iban a la feria de Glasgow . Es posible disfrutar de un día tradicional a bordo del PS Waverley  , que opera desde Glasgow y Ayr durante el verano.

La Estación Biológica Marina Universitaria de Millport (UMBSM) estaba gestionada por las Universidades de Glasgow y Londres . Fundada en 1885 por Sir John Murray y David Robertson y originalmente llamada Estación Biológica Marina de Millport, sus edificios cerca del muelle de Keppel se inauguraron en 1897. Atrajo a estudiantes británicos y extranjeros durante todo el año académico. En mayo de 2003, en presencia de la princesa Ana, la estación recibió el buque de investigación marina Aora , de 22 metros (72 pies) de eslora, construido por Macduff . La UMBSM también funcionaba como estación meteorológica de la Met Office y como monitor de mareas del Almirantazgo . ^{[ 15 ] [ 16 ]} La estación cerró en octubre de 2013 y el emplazamiento, a las afueras de la ciudad, ha sido renovado y gestionado por el Field Studies Council desde 2014. ^{[ 17 ]}

La isla albergaba el Centro Nacional de Deportes Acuáticos, que cerró en 2020. ^{[ 18 ]}

La isla también cuenta con su propio Equipo de Rescate de la Guardia Costera, cuya estación se encuentra en el sureste de la isla, junto al FSC Millport , y que forma parte de la Guardia Costera de Su Majestad , uno de los aproximadamente 350 equipos de este tipo con base en la costa del Reino Unido. ^{[ 19 ]}

La población habitual de la isla de 1.376 ^{[ 20 ]} según el censo de 2011 fue una ligera disminución con respecto a la cifra de 1.434 de 2001. Para 2022, la población había disminuido un poco más a 1.293. ^{[ 2 ]} La población aumenta sustancialmente durante la temporada turística de verano.

La isla cuenta con una comunidad activa y participativa ^{[ 21 ],} con una amplia gama de grupos de interés representados en los numerosos clubes y asociaciones de la isla. The Guardian informó que Cumbrae ocupó el octavo lugar en las búsquedas inmobiliarias en línea en Gran Bretaña en 2021, atribuyendo esto al efecto del confinamiento por la COVID-19 que estaba vigente en ese momento. ^{[ 22 ]}

Se estima que la producción económica de la isla en 2018 fue de 10,2 millones de libras esterlinas, de las cuales el 30% provino del sector sanitario. El empleo total se estimó en 400 personas, de las cuales un tercio trabajaba en el sector sanitario y una cuarta parte en sectores relacionados con el turismo.

La autoridad local responsable de ambas islas Cumbrae es el Consejo de North Ayrshire .

La comunidad local está representada por el Consejo Comunitario de Cumbrae . Los miembros del Consejo Comunitario son elegidos por los residentes, y todos los grupos e individuos de la isla están invitados a sus reuniones mensuales. ^{[ 23 ]} Los miembros del consejo comunitario son miembros formales de las Asociaciones de Planificación Local. ^{[ 24 ]}

Durante el verano, la población aumenta en varios miles cada fin de semana. Alquilar una bicicleta y recorrer la carretera costera que rodea la isla, de 18 kilómetros (11 millas), es una actividad popular entre los visitantes, ya que las carreteras son más tranquilas que en tierra firme. Hay rutas de senderismo informales por toda la isla. En Fintry Bay, a unos 5 km (3 millas) de Millport, en la costa oeste, hay una pequeña cafetería.  

La bahía de Millport, con amarres para visitantes, es un destino popular para los navegantes en verano. El punto de buceo más frecuentado del Clyde se encuentra justo al sur del embarcadero del ferry: un hidroavión Catalina de la Segunda Guerra Mundial.

Cerca del punto más alto de la isla hay un estanque para practicar curling ; en enero de 2010 albergó la Copa Dumfries por primera vez en 14 años, y en diciembre del mismo año también estuvo disponible para uso público.

Otras atracciones incluyen:

• Catedral de las Islas – William Butterfield , uno de los grandes arquitectos del neogótico, diseñó la catedral de la diócesis de Argyll y las Islas, perteneciente a la Iglesia Episcopal de Escocia ( Comunión Anglicana ). George Frederick Boyle, sexto conde de Glasgow, fue su fundador y benefactor. La construcción finalizó en 1849 y la catedral se inauguró en 1851. Jardines formales y bosques rodean la catedral, el edificio más alto de Great Cumbrae y una de las catedrales más pequeñas de Europa . ^{[ 25 ]}
• El Colegio del Espíritu Santo, también conocido como Colegio Teológico de Cumbrae, anexo a la catedral, este antiguo seminario para la formación de sacerdotes es ahora una casa de retiros y el Centro de Conferencias Diocesano de Argyll. El colegio fue fundado por Boyle en 1849 y estuvo afiliado a la Universidad de Durham durante la década de 1860. ^{[ 26 ]} El colegio cerró en 1888 y el edificio se utilizó posteriormente para otros fines. Fue la sede de la Comunidad de la Celebración, o Pescadores, un grupo internacional de artistas y músicos que compartían un estilo de vida benedictino durante las décadas de 1970 y 1980.
• The Wedge: una residencia privada que tiene la fachada más pequeña del Reino Unido; del ancho de una puerta de entrada.
• El Museo de los Cumbraes ocupa parte de la Guarnición, construida originalmente para el capitán de un cúter de aduanas utilizado para combatir el contrabando.
• FSC Millport cuenta con un acuario de criaturas marinas del estuario del Clyde y un museo que narra la historia del mar y de la región del Clyde, abierto todos los días. FSC renovó las instalaciones existentes de la Estación Biológica Marina y creó dos bloques adicionales: uno para alojamiento y otro para conferencias.

Un ferry de coches de Caledonian MacBrayne conecta la isla con Largs , en North Ayrshire, en la Escocia continental. El muelle de Millport data de 1833 y el de Largs de 1845. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

Millport fue servido por vapores del Clyde hasta la década de 1960. Largs es ahora un punto de escala regular para el PS Waverley  . ^{[ 28 ]} Durante casi 20 años a partir de 1967, el ferry de pasajeros MV Keppel  cruzó al muelle de Millport. A principios de abril de 1977, el ferry de coches MV Isle of Cumbrae  asumió el cruce a Cumbrae Slip y continuó hasta que los gemelos MV Loch Striven  y MV Loch Linnhe  llegaron en el verano de 1986. ^{[ 29 ]} Un ferry más grande, el MV Loch Shira  , construido en Ferguson Shipbuilders en Port Glasgow , ^{[ 30 ]} entró en servicio el 2 de junio de 2007. En las horas punta, está acompañado por uno de los buques originales de la clase Loch.

A partir de agosto de 2024, existe un servicio regular de autobuses en la isla operado por Millport Motors como la Ruta n.° 320, que va desde la terminal de ferry hasta Millport , ^{[ 31 ]} que ha estado operando continuamente desde al menos 1950. ^{[ 31 ]}

Cumbrae tiene un clima marítimo y puede experimentar vientos huracanados procedentes del océano Atlántico en cualquier época del año; estos vendavales del oeste o suroeste pueden ser severos y destructivos. Sin embargo, mientras que en el oeste de la isla pueden registrarse vendavales de hasta 110 km/h (70 mph ) , el clima en la costa este, protegida y orientada hacia Largs, suele ser tranquilo.  

La fauna local incluye búhos , turones , conejos , cernícalos comunes y ocasionalmente águilas reales y águilas marinas , así como una gran población de aves marinas: fulmares boreales , cormoranes grandes , ostreros euroasiáticos y muchos más. ^{[ 32 ]} Otra vida marina incluye focas , tiburones peregrinos , tiburones marrajo y delfines .

• Se está desarrollando un plan de protección contra inundaciones para la parte sur de la isla. ^{[ 33 ]}
• Se propone la construcción de un puerto deportivo como parte de las obras del plan de protección contra inundaciones.
• Se está construyendo un nuevo ayuntamiento. ^{[ 34 ]}

La antorcha de la Commonwealth utilizada en el relevo del bastón de la Reina para los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow fue elaborada con madera de olmo de origen local , procedente de los terrenos de la guarnición de Millport.

• Duncan Macrae (actor y comediante, Whisky Galore , El prisionero ) ^{[ 35 ]}
• Stephens Orr (fotógrafo de la alta sociedad)
• David Robertson (naturalista) ^{[ 36 ]}
• El Saxon (un barco de vapor del río Clyde que prestaba servicio de transporte marítimo a la isla) y que apareció en la serie de televisión The Vital Spark , basada en las historias de Para Handy de Neil Munro sobre el Vital Spark .

La isla apareció en la serie de comedia de BBC Radio 4 , Millport , escrita y protagonizada por Lynn Ferguson .

La isla fue el tema central de un documental de la BBC llamado "Historias de la costa" , que mostraba a muchos negocios y residentes locales.

La isla también apareció en el programa de televisión infantil My Story, emitido en CBeebies en 2012, y en un episodio del programa de televisión Antiques Road Trip (temporada 19, episodio 24).

• Millport, Cumbrae
• Lista de islas de Escocia
• Castillo de Little Cumbrae

• Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
• Iain Mac y Tàilleir. «Lugares» (PDF) . Pàrlamaid na h-Alba. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
• Monro, Sir Donald (1549) Descripción de las Islas Occidentales de Escocia . William Auld. Edimburgo - edición de 1774.
• Munro, RW (1961) Las islas occidentales de Escocia y las genealogías de los clanes de Monro . Edimburgo y Londres. Oliver and Boyd.

• www.cumbrae.org
• Catedral de las Islas

55°46′05″N 4°55′13″O / 55.76798°N 4.92029°O / 55.76798; -4.92029