Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gregory Zilboorg

Gregory Zilboorg Gregory Zilboorg ( en ruso : Григорий Зильбург , en ucraniano : Григорій Зільбург ) (25 de diciembre de 1890 - 17 de septiembre de 1959) fue un psicoanalista e ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Gregory Zilboorg

Gregory Zilboorg ( en ruso : Григорий Зильбург , en ucraniano : Григорій Зільбург ) (25 de diciembre de 1890 - 17 de septiembre de 1959) fue un psicoanalista e historiador de la psiquiatría, recordado por situar la psiquiatría dentro de un amplio contexto sociológico y humanístico en sus numerosos escritos y conferencias. 

Vida y carrera

Zilboorg nació en el seno de una familia judía en Kiev , Ucrania , el 25 de diciembre de 1890 y estudió medicina en San  Petersburgo , donde trabajó bajo las órdenes de Vladimir Bekhterev . [ 1 ] En 1917, tras la Revolución de Febrero , fue secretario del Ministerio de Trabajo bajo dos primeros ministros ( Aleksandr Kerenskii y Georgii L'vov ). Cuando los bolcheviques llegaron al poder, huyó a Kiev y se labró una reputación como periodista político y crítico de teatro.

Zilboorg emigró a los Estados Unidos en 1919 y se mantuvo dando conferencias en el circuito de Chautauqua y traduciendo literatura del ruso al inglés. Entre las obras que tradujo se encuentran la novela Nosotros de Evgenii Zamiatin y la obra de teatro de Leonid Andreyev de 1915 El que recibe la bofetada . [ 2 ] [ 3 ] Bien recibida, esa traducción se ha republicado 17 veces desde su publicación inicial. [ 3 ] En 1922 comenzó a estudiar para obtener su segundo título de médico en la Universidad de Columbia .

Tras graduarse en 1926, trabajó en el Hospital Bloomingdale y en 1931 comenzó su práctica psicoanalítica en la ciudad de Nueva York, después de haber sido analizado previamente en Berlín por Franz Alexander . [ 4 ] A partir de la década de 1930, Zilboorg publicó varios volúmenes de gran importancia para la historia de la psiquiatría. *El médico y la bruja durante el Renacimiento* comenzó como las conferencias Noguchi en la Universidad Johns Hopkins en 1935. A este volumen le siguieron *Historia de la psicología médica* en 1941 y *Sigmund Freud* en 1951. También publicó una serie de artículos clínicos sobre temas que abarcan desde la personalidad esquizoide hasta la depresión posparto [ 5 ] —consideraba que esta última tenía su origen en la ambivalencia hacia la maternidad y el sadismo latente [ 4 ] — y exploró los efectos de los conflictos no resueltos y los efectos de contratransferencia del analista en la situación analítica. [ 6 ]  

Entre los pacientes de Zilboorg se encontraban George Gershwin , Lillian Hellman , [ 7 ] Ralph Ingersoll , Edward M.  M.  Warburg , Marshall Field , Kay Swift y James Warburg . Se dice que el musical Lady in the Dark está basado en la experiencia de Moss Hart en el análisis con Zilboorg, quien también examinó a otros escritores destacados, entre ellos Thomas Merton . [ 8 ]

Zilboorg se casó con Ray Liebow en 1919 y tuvieron dos hijos (Nancy y Gregory Jr.). En 1946 se casó con Margaret Stone y tuvieron tres hijos (Caroline, John y Matthew). Su sobrina era la violonchelista Olga Zilboorg .

Según Susan Quinn , [ 9 ] : 342 y Ron Chernow , [ 10 ] : 346 Zilboorg a veces incurría en conductas poco éticas, incluyendo la explotación financiera de sus pacientes. En una entrevista con Chernow, Edward M.  M.  Warburg informó que Zilboorg le pidió regalos en efectivo y, en una ocasión, un abrigo de visón para su esposa. [ 10 ] : 347 Una biografía escrita por su hija, La vida de Gregory Zilboorg (véase la lectura adicional más abajo), relata en detalle el viaje espiritual de Zilboorg, su amistad con el dominico Noël Mailloux y su eventual conversión al catolicismo romano . [ 8 ]

Archivos literarios

Los documentos de Zilboorg que se conservan en la Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos de la Universidad de Yale contienen manuscritos de varias de sus publicaciones, así como su correspondencia personal con Margaret Stone Zilboorg.

Bibliografía

Escritos

  • El fin del antiguo orden en Europa (1920)
  • El médico y la bruja durante el Renacimiento (1935)
  • Historia de la psicología médica (1941)
  • Mente, Medicina y Hombre (1943)
  • Sigmund Freud (1951)
  • Psicología del acto delictivo y del castigo (1954)
  • Psicoanálisis y religión (1962)

Traducciones

  • El que recibe la bofetada, de Leonid Andreyev , traducido del ruso con introducción (1921).
  • Nosotros , de Yevgeny Zamyatin , traducido del ruso (1924).
  • El criminal, el juez y el público; un análisis psicológico de Franz Alexander y Hugo Staub, traducido del alemán (1931).
  • Esquema del psicoanálisis clínico de Otto Fenichel, traducido por Bertram D. Lewin y Gregory Zilboorg (1934).

Véase también

Referencias

  1. ↑ M. Stern, Escenarios espantosos (2014) pág. 42.
  2. ↑ R. Philmus, Visiones y re-visiones (2005) pág. 317.
  3. 1 2 Enciclopedia de traducción literaria al inglés: A–L . Fitzroy Dearborn Publishers . 2000. pág.  53. ISBN 9781884964367.
  4. 1 2 M. Stern, Escenarios espantosos (2014) pág. 43.
  5. ↑ Otto Fenichel , La teoría psicoanalítica de la neurosis (1946) pp. 446, 426, 703.
  6. ↑ H. Ruitenbeek ed., La situación analítica (1973) pág. 10, 141.
  7. ↑ W. Wright, Lilian Helman (2000) pág. 170.
  8. 1 2 "La peregrinación de Thomas Merton" . 16 de diciembre de 1984 – vía www.washingtonpost.com.
  9. ↑ Quinn, Susan (1987). Una mente propia . Simon and Schuster.
  10. 1 2 Chernow, Ron (1993). Los Warburg . Vintage.

Lecturas adicionales

  • Documentos de Gregory Zilboorg. Colección de Literatura Estadounidense de Yale, Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos Beinecke . ( Guía de consulta ).
  • Caroline Zilboorg, Una infancia psicoanalítica: Memorias de crecer en Nueva York a mediados del siglo XX, Londres: Karnac, 2025.
  • Caroline Zilboorg, La vida de Gregory Zilboorg, 1890-1940: Psique, psiquiatría y psicoanálisis (Serie Historia del psicoanálisis), Londres: Routledge, 2021.
  • Caroline Zilboorg, La vida de Gregory Zilboorg, 1940-1959: Mente, medicina y hombre (Serie Historia del psicoanálisis), Londres: Routledge, 2021.
  • Obras de Gregory Zilboorg en el Proyecto Gutenberg.
  • Obras de o sobre Gregory Zilboorg en el Archivo de Internet
  • Obras de Gregory Zilboorg en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Documentos de Gregory Zilboorg . Colección de Literatura Estadounidense de Yale, Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos.
  • https://sites.google.com/view/gregory-zilboorg/home