Batallón de Fusileros de la Guardia

El Batallón de Fusileros de la Guardia (en alemán: Garde- Schützen -Bataillon ; en francés: Bataillon des Tirailleurs de la Garde ; apodado Neuchâteller en alto alemán; Neffschandeller en dialecto alemán de Berlín ) era una unidad de infantería del Ejército prusiano . Junto con el Batallón de Rangers de la Guardia (en alemán: Garde- Jäger -Bataillon) formaba la infantería ligera dentro de la 3.ª Brigada de Infantería de la Guardia en la 2.ª División de la Guardia del Cuerpo de la Guardia . El batallón constaba de cuatro compañías.

A partir de 1709, la dinastía Hohenzollern, con sede en Berlín , gobernó el Principado de Neuchâtel en unión personal con el Reino de Prusia . ^{[ 1 ]} Fueron depuestos por Napoleón Bonaparte , y en 1806 nombró al mariscal francés Luis-Alexandre Berthier príncipe de Neuchâtel. ^{[ 1 ]} Durante las Guerras Napoleónicas, el principado contó con un batallón de rangers como parte de la Guardia Suiza dentro de la Grande Armée de Napoleón desde 1807. Los rangers eran apodados Canaris (es decir, canarios ) debido a sus uniformes amarillos. Después de que Neuchâtel fuera restituido a los Hohenzollern en 1814, Federico Guillermo III de Prusia retomó el cargo de príncipe de Neuchâtel. ^{[ 1 ]} Después de las Guerras de Liberación, el Conseil d'État (consejo de estado, es decir, el gobierno de Neuchâtel) se dirigió a él en mayo de 1814 solicitando permiso para establecer un batallón especial, un Bataillon de Chasseurs , al servicio de su majestad. ^{[ 1 ]}

Federico Guillermo III estableció entonces, mediante su suprema orden de gabinete (allerhöchste Cabinets-Ordre), emitida en París el 19 de mayo de 1814, el Bataillon des Tirailleurs de la Garde siguiendo los mismos principios que el batallón de Neuchâtel dentro de la Grande Armée. ^{[ 1 ]} Para ello, se reclutarían 400 hombres de 1,68 metros (5,5 pies) de altura mínima. ^{[ 1 ]} De este modo, se reclutaron varios canarios desmovilizados y hombres recién alistados. ^{[ 1 ]} El mayor barón Charles-Gustave de Meuron (1779–1830) ^{[ 2 ]} se convirtió en su primer comandante. ^{[ 3 ]} 

El 5 de enero de 1815, el batallón llegó a Berlín, tras haber marchado desde París. ^{[ 1 ]} El batallón de fusileros de la guardia se diferenciaba de todas las demás unidades al servicio del monarca, ya que ninguno de sus soldados era conscripto, sino todos voluntarios de Neuchâteloi, otros suizos y prusianos. ^{[ 4 ]} Los fusileros de la guardia, con escasez de hombres, eran una de las unidades que aceptaban voluntarios por un año (Einjährig-Freiwillige). ^{[ 5 ]}

El batallón debía estar compuesto por dos tercios de nativos de Neuchâteloi y un tercio de nacionales de otros cantones suizos. Sin embargo, esta composición nunca se concretó. Los voluntarios de Neuchâteloi necesarios solían ser difíciles de reclutar, por lo que muchos hombres de dudosa reputación y aventureros también se alistaron. ^{[ 4 ]} Así pues, el francés, originalmente la lengua vernácula y el idioma de mando, pronto fue reemplazado. Desde 1816, todas las órdenes orales y escritas debían ser solo en alemán. ^{[ 4 ]} Sin embargo, a diferencia de otras unidades militares prusianas, los fusileros de la guardia no se dirigían a su comandante por su eventual rango militar, sino como «Herr Kommandant» (M. le commandant), que en el ejército francés es el rango equivalente a mayor, por entonces el rango habitual de un comandante de batallón.

La composición del batallón y el comportamiento de muchos fusileros le granjearon una reputación ambigua. ^{[ 4 ]} Mientras que las mujeres de Berlín consideraban a los fusileros francófonos como célibes encantadores y buenos bailarines con una atractiva jerga franco-alemana, sus camaradas menos conocidos también eran sospechosos de robo y crímenes peores. ^{[ 4 ]} Así se dice que, en una ocasión, en la mesa real, un invitado informó que se había descubierto un cadáver, vestido solo con una camisa, en el Schlesischer Busch , un matorral al sur de la Köpenicker Straße en Berlín. El rey entonces preguntó con cautela al también presente comandante de los fusileros de la guardia: «¿No era uno de sus hombres, comandante, verdad?». Y el comandante, posiblemente el mayor von Tilly, respondió que era poco probable, ya que un fusilero de la guardia también se habría llevado la camisa. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

Cuando en 1848 Neuchâtel proclamó república, aboliendo así la monarquía, el reclutamiento en Suiza terminó. ^{[ 3 ]} Después de la Crisis de Neuchâtel, los Hohenzollern aceptaron su destronamiento allí en 1857 y dejaron en manos de los fusileros suizos la decisión de abandonar el servicio. ^{[ 3 ]} Sin embargo, muchos se quedaron, y uno de los últimos suizos en servicio fue el capitán Bernard de Gélieu ( Neuchâtel , *28 de septiembre de 1828 – 20 de abril de 1907, Potsdam , como general de infantería). ^{[ 7 ]} Era un monárquico de Neuchâtel, que más tarde se distinguió en la Crisis de Neuchâtel, ^{[ 8 ]} pero que ya había sido propuesto por el Consejo de Estado de Neuchâtel en 1847, que tenía derecho a nombrar a los oficiales del batallón, siendo el comandante elegido únicamente por el monarca.

Desde 1841, a los fusileros de la guardia se les permitió reclutar voluntarios de tres años (Dreijährig-Freiwillige), conscriptos ordinarios que realizaban un tercer año de servicio voluntario tras dos años de servicio regular, lo que les permitía elegir las unidades militares a las que querían unirse. Después de que en 1845 todos los demás batallones de fusileros fueran renombrados como batallones de rangers, el batallón de fusileros de la guardia fue el único que utilizó esta denominación en el ejército prusiano. Después de 1848, todos los nuevos reclutas eran prusianos; después de 1871, también se aceptaron alsacianos-loreninos .

Desde mediados del siglo XIX, el batallón reclutaba principalmente a plebeyos, empleados forestales y cazadores experimentados. Tras doce años de servicio como soldado raso o nueve como suboficial, el fusilero recibía un certificado de garantía (Forstversorgungsschein) para trabajar posteriormente en la silvicultura estatal prusiana. Los oficiales superiores eran en su mayoría de ascendencia noble.

El 1 de octubre de 1902, el recién creado destacamento de ametralladoras de la guardia n.º 2 (Garde-Maschinengewehr-Abteilung Nr.  2) fue asignado a los fusileros de la guardia, pero fue redesplegado al 4.º Batallón de Granaderos de la Guardia Reina Augusta en 1913, cuando una compañía de bicicletas y una nueva compañía de ametralladoras se incorporaron al batallón. Su fuerza de reserva estaba formada por el batallón de fusileros de reserva de la guardia (Garde-Reserve-Schützen-Bataillon) y el 16.º batallón de rangers de reserva de la guardia (Reserve-Jäger-Bataillon Nr.  16).

En 1912, con motivo de su visita de Estado a Suiza, el emperador alemán Guillermo II vistió su uniforme de coronel real prusiano de los fusileros de la guardia, lo que fue recibido con incomprensión por muchos suizos. Tras la Primera Guerra Mundial, el batallón de fusileros de la guardia fue disuelto.

Después de la Revolución de Noviembre, algunos fusileros desmovilizados se unieron a la División de Fusileros de Caballería de la Guardia ( Garde-Kavallerie-Schützen-Division ), entre ellos Robert Kempner . ^{[ 9 ]} En enero de 1919 se fundó el Freikorps Garde-Schützen , que existió hasta principios de 1920 y operó en los estados bálticos , así como en Prusia Occidental .

El batallón estaba originalmente acuartelado en el cuartel de infantería (el Cuartel Pfuel ) en Köpenicker Straße 13–15 en el barrio de Luisenstadt de Berlín. ^{[ 1 ]} El edificio del cuartel fue destruido durante los bombardeos de Berlín en la Segunda Guerra Mundial . El promotor inmobiliario Johann Anton Wilhelm von Carstenn impulsó el traslado del batallón a Groß-Lichterfelde , un suburbio de Berlín de reciente desarrollo, financiando también parte de los servicios públicos necesarios.

Siguiendo un diseño del concejal de construcción Ferdinand Schönhals, el arquitecto al servicio del gobierno Ernst August Roßteuscher diseñó un nuevo y cómodo complejo de cuarteles en Lichterfelde West entre 1881 y 1884. ^{[ 10 ]} El 27 de septiembre de 1884, el batallón celebró su despedida de los cuarteles de Pfuel en el restaurante Karlsgarten en Hares' Heath. ^{[ 11 ]} Luego, el batallón se trasladó a los nuevos cuarteles en Gardeschützenweg. ^{[ 11 ]}

Después de la formación de la Reichswehr en 1919, el nuevo 29.º batallón de fusileros de la Reichswehr (Reichswehr-Schützen-Bataillon Nr.  29), parte del 9.º Regimiento de Infantería de Potsdam , se trasladó a los barracones. Después de la Segunda Guerra Mundial, los barracones se encontraban en lo que se había convertido en el sector estadounidense de la dividida Berlín y, por lo tanto, los barracones bien conservados, rebautizados como Barracones Roosevelt , fueron tomados por el Ejército de los EE. UU. en 1945. Entre 1950 y 1958, el 6941.º Batallón de la Guardia estuvo domiciliado en los Barracones Roosevelt . Después del redespliegue de las tropas estadounidenses de Berlín en 1992, el mando de la Bundeswehr en Berlín (Standortkommando Berlin) utilizó intermitentemente los barracones, que ahora albergan departamentos del Bundesnachrichtendienst .

Además del Gardeschützenweg (literalmente, camino de los fusileros de la guardia), en la zona las calles Fabeckstraße y Gélieustraße conmemoran a los oficiales de los fusileros de la guardia, mientras que las calles Lipaer Straße y Neuchâteller Straße recuerdan una de sus batallas y la patria original de los fusileros.

Los primeros uniformes habían sido diseñados por un sastre parisino ^{[ 4 ]} y consistían en una casaca verde y pantalones grises, similares a los de los fusileros silesianos, pero se distinguían de ellos por el color negro del forro , los ribetes rojos en el cuello, los puños y el panel, y los puños de estilo francés . ^{[ 12 ]} Los soldados llevaban chacós de fieltro negro .

En 1843, los abrigos abiertos fueron reemplazados por abrigos cerrados de color verde. Los chacós fueron sustituidos por los Pickelhauben prusianos . En los desfiles, los fusileros vestían pantalones blancos. Desde 1854, los fusileros de la guardia volvieron a usar chacós, pero esta vez de cuero, con la estrella de la guardia real prusiana y una escarapela . Solo se observaron ligeras variaciones hasta 1918.

Los pantalones del uniforme de campaña eran originalmente verdes. ^{[ 13 ]} Durante la Primera Guerra Mundial, el batallón usó uniformes de color gris campaña , y los chacós estaban cubiertos con un revestimiento textil gris.

La Schutzpolizei prusiana , recién formada después de 1918 y apodada la policía verde, recibió chacós como los de los fusileros de la guardia. ^{[ 14 ]} Este tipo de chacós se mantuvo en uso por la policía de los estados de Alemania Occidental hasta la década de 1960. También se conservó el color verde.

En la Reichswehr y la Wehrmacht, el 9.º Regimiento de Infantería mantuvo la tradición de los fusileros de la guardia. Según el decreto de tradición de la Bundeswehr , el 1.er Batallón de Granaderos Panzer (reorganizado como 521.er Batallón de Rangers a partir de 1980) en Northeim  mantuvo la tradición de los fusileros. Tras la disolución del 521.er Batallón de Rangers (Jägerbataillon 521), la colección conmemorativa de los fusileros se trasladó de Northeim al Cuartel Julius Leber del Comando de Berlín (Standortkommando Berlin). La bandera del batallón se conserva en el Museo de Historia Militar de Rastatt .

• Karl von Bodelschwingh-Velmede (1800-1873), ministro de finanzas de Prusia
• Lutz Heck (1892–1983), zoólogo y director del zoológico de Berlín.
• Robert Kempner (1899-1993), jurista y editor, fiscal jefe adjunto de los Estados Unidos en los Juicios de Núremberg.
• Ferdinand von Lüninck (1893-1944), político ( DNVP ), presidente superior de la provincia de Westfalia , miembro de la resistencia alemana .
• Hermann von Lüninck (1888–1974), político ( DNVP ), presidente superior de la provincia del Rin.
• Hermann Joachim Pagels (1876–1959), escultor
• Joachim Tiburtius (1889-1967), político ( CDU ), senador de educación en Berlín (1951-1963)
• Kurt Gustav Wilckens (1886-1923), anarquista, participante en la Revuelta de la Patagonia.

• Hans Henning von Alten et al., Geschichte des Garde-Schützen-Bataillons 1914-1919, Berlín: Deutscher Jägerbund, 1928
• Auguste Bachelin, Jean-Louis , Neuchâtel: Attinger Frères, 1895
• Alfred von Besser, Geschichte des Garde-Schützen-Bataillons , Berlín: Mittler & Sohn, 1910
• Carl Bleibtreu , Schlacht von Königgrätz am 3. Juli 1866 , Stuttgart: Carl Krabbe, 1903 (reimpresión: Bad Langensalza: Rockstuhl, 2006, ISBN 978-3-938997-65-9)
• Alain Bauer, Denis Borel, Derck Engelberts, Antoine Grandjean, François Jeanneret et al., Écrivains Militaires de Suisse Romande , Hauterive: Gilles Attinger, 1988, ISBN 2-88256029-X
• Bernard de Gélieu, Causeries Militaires , Neuchâtel: Librairie J. Sandoz, 1877
• Alfred Guye, Le Bataillon de Neuchâtel dit des Canaris au Service de Napoléon 1807–1814 , Neuchâtel: Editions de la Baconnière, à Boudry, 1964
• Arnold Freiherr von der Horst, Das Garde-Schützen-Bataillon, ein kurzer Abriss cerquero Geschichte von der Stiftung bis zur Jetztzeit , Berlín: Mittler & Sohn, 1882
• Robert Kempner , Ankläger einer Epoche: Lebenserinnerungen , en colaboración con Jörg Friedrich , Frankfurt upon Main y Darmstadt: Ullstein, 1986, ISBN 3-548-33076-2.
• Hermann Lüders, Ein Soldatenleben in Krieg und Frieden , Stuttgart y Leipzig: Deutsche Verlags-Anstalt, 1888
• NN, Die Erinnerungsfeier des Garde-Schützen-Bataillons an den Krieg 1870–1871 , Berlín: R. Eisenschmidt, 1895
• Ilse Nicolas, „Militaria: Die Neffschandeller am Schlesischen Busch“, en: Ilse Nicolas, Kreuzberger Impressionen ( ¹ 1969), Berlín: Haude & Spener, ² 1979, (=Berlinische Reminiszenzen; vol.  26), págs.  111-114. ISBN 3-7759-0205-8
• Wolfgang Paul, Das Potsdamer Infanterieregiment 9 1918-1945 , Osnabrück: Biblio, 1983
• Cyrill Soschka, Wer dann die Sonne noch sieht , Múnich: Karl Thiemig, 1974, ISBN 3-521-04055-0
• Wolfgang von Stephani, Festschrift zur Feier des hundertjährigen Bestehens des Garde-Schützen-Bataillons , Berlín: R. Eisenschmidt, 1914.
• Paul de Vallière, Honneur et Fidélité: Histoire des Suisses au service étranger , Neuchâtel: F. Zahn, 1913 (reimpresión: Lausana: Editions d'art ancien suisse, 1940).
• Eugène Vodoz, Le Bataillon Neuchâtelois des Tirailleurs de la Garde de 1814 à 1848 , Neuchâtel: Attinger Frères, 1902

• Weiterleitung Información sobre el batallón de fusileros de la guardia