Hispanopedia WikiGwersyllt ( pronunciación en galés: [ ɡwɛrsɪɬt ] ) es un pueblo y comunidad urbana en el condado de Wrexham , Gales .
El pueblo densamente poblado es uno de los más grandes de Wrexham y está situado en los suburbios del noroeste de la ciudad, limitando con los pueblos cercanos de Llay , Cefn-y-Bedd , Brynteg y Pentre Broughton . La comunidad, que también incluye los pueblos de Summerhill , Sydallt , Rhosrobin y Bradley , tenía una población total de 10.056 en el censo de 2001, [ 2 ] aumentando a 10.677 en el censo de 2011.
Se suele afirmar que el nombre deriva de la palabra galesa gwersyll , que significa "campamento", con la "t" final común en el dialecto de la zona. [ 3 ] Sin embargo, esta es una forma relativamente moderna, y durante la Edad Media el nombre se escribía como "Wershull" o "Wersull", mientras que "Gwershull" y "Wersham" aparecieron en el siglo XVI. Por lo tanto, es posible que el nombre actual, como otros en la zona, sea una adaptación galesa de un nombre inglés anterior que termina en "-hull" (es decir, "colina"). [ 3 ] El toponímico Melville Richards ha sugerido una derivación del genitivo singular del inglés antiguo wearga , con el significado de "[la] colina del delincuente", " colina de la horca ", [ 4 ] aunque también se ha sugerido una forma original de Wersiges-hyll a partir de un nombre propio del inglés antiguo. [ 5 ]
Historia
Gwersyllt era originalmente un municipio de la parroquia de Gresford y, en 1833, contaba con 834 habitantes. [ 6 ] El aumento gradual de la población de la zona durante la era industrial llevó a que Gwersyllt se constituyera como una nueva parroquia en 1851, combinando el antiguo municipio de Gwersyllt y partes del municipio vecino de Stansty . [ 6 ] La iglesia parroquial, según los planos de Thomas Penson , fue consagrada en ese mismo momento. [ 7 ]
El pueblo creció rápidamente gracias a la industria minera del carbón local , y la zona albergó varias minas, muchas de las cuales aún se conservan. En 1896, la mina de carbón de Gwersyllt, propiedad de Edward Griffiths, contaba con 185 empleados, 167 de ellos trabajando bajo tierra. Entró en funcionamiento en 1881.
La zona estaba situada entre las minas de carbón de Moss Valley y Bradley y contaba con buenas conexiones ferroviarias gracias al antiguo ferrocarril de Wrexham, Mold y Connah's Quay, que la conectaba con Wrexham , Birkenhead , Ellesmere , Brymbo y New Brighton . También se proyectó un canal que atravesaría la comunidad, con la intención de que formara parte del Canal de Ellesmere . Aún se pueden observar vestigios de los cortes del canal junto al cruce de Sydallt, entre Summerhill Bottom Road y la A541 Mold Road , y una calle local, llamada Heol-y-Camlas , que significa «Camino del Canal» en galés , se encuentra sobre el antiguo trazado del canal.
A mediados del siglo XX, se construyeron grandes urbanizaciones de viviendas sociales en medio del pueblo ya existente, lo que aumentó sustancialmente el tamaño de la comunidad y sus servicios.
Gobernancia
Antes de 1974, la parroquia civil de Gwersyllt pertenecía al condado de Denbighshire y al distrito rural de Wrexham (aunque algunas zonas de Gwersyllt se incorporaron al municipio de Wrexham en el siglo XX). En 1974, la parroquia civil se convirtió en una comunidad del municipio de Wrexham Maelor , en el condado de Clwyd . Tras una nueva reorganización en 1996, la comunidad forma parte del municipio de Wrexham y del condado de Clwyd, un territorio protegido de mayor extensión.
El Consejo Comunitario de Gwersyllt abarca una zona más amplia, que incluye Summerhill , Bradley, Rhosrobin , Moss , Parkwall y Sydallt. A efectos de administración local, la comunidad se divide en tres subdivisiones: Gwersyllt Norte, Gwersyllt Oeste y Gwersyllt Este y Sur.
Instalaciones
Ocio y estilo de vida
Los residentes locales tienen a su disposición diversas instalaciones de ocio y estilo de vida. El Centro Deportivo Gwyn Evans , que lleva el nombre de un concejal y profesor local, es un centro de ocio municipal que cuenta con una piscina de 25 metros y un pabellón deportivo multiusos , ubicado en el recinto del instituto Ysgol Bryn Alyn . El colegio también ofrece una zona de juegos multiusos al aire libre con césped artificial , situada junto al centro de ocio. El recién construido Centro de Recursos Comunitarios de Gwersyllt dispone de un amplio salón de actos y salas de reuniones que se pueden reservar, además de la Biblioteca de Gwersyllt, que abre seis días a la semana.
Religión
Gwersyllt cuenta principalmente con dos iglesias: la Iglesia Congregacional de Gwersyllt, de fe evangélica , y la Iglesia de la Santísima Trinidad , perteneciente a la denominación anglicana de la Iglesia en Gales . Ambas datan de la época victoriana, siendo la Iglesia Congregacional la más antigua.
Educación
Gwersyllt tiene cuatro escuelas dentro de los límites de la comunidad: la escuela primaria comunitaria de Gwersyllt, Ysgol Heulfan, Ysgol Bro Alun y Ysgol Bryn Alyn .
Gwersyllt CP e Ysgol Heulfan son escuelas primarias de nivel medio en inglés. Gwersyllt CP se creó en 2007 mediante la fusión de Ysgol y Gaer Infant School con la escuela primaria y secundaria del condado de Gwersyllt, y Ysgol Heulfan se creó en 2005 mediante la fusión de Ysgol Bryn Golau Infants, Ysgol Y Drindod Juniors e Ysgol Powys.
Ysgol Bro Alun es una escuela primaria de enseñanza en galés que abrió sus puertas en 2013. En 2022, el 34,3 % de los alumnos en edad escolar obligatoria hablaban galés en casa. [ 8 ]
Ysgol Bryn Alyn es una escuela secundaria de nivel medio en inglés para estudiantes de 11 a 16 años. La educación posterior a los 16 años la brinda Coleg Cambria , anteriormente Yale College, Wrexham . Los alumnos de nivel medio galés de Gwersyllt asisten a la escuela secundaria 11-18 de Wrexham, Ysgol Morgan Llwyd .
En el antiguo edificio de Ysgol Powys continúa funcionando un centro para programas de currículo alternativo.
Salud
El Centro de Salud de Pen-y-Maes es la clínica local, atendida por médicos, enfermeras y visitadores sanitarios habituales, y que también incluye una farmacia.
Las mujeres del distrito de Gwersyllt West tenían la menor esperanza de vida al nacer, 72,6 años, de todos los distritos de Inglaterra y Gales en 2016. [ 9 ]
Industria
Las antiguas industrias pesadas de Gwersyllt, como la minería del carbón y la manufactura, declinaron a lo largo del siglo XX. Gran parte de los terrenos que ocupaban estas industrias se han recuperado, principalmente para la construcción de viviendas. Sin embargo, aún se conservan varios almacenes industriales, sobre todo de materiales de construcción, venta de automóviles y fabricación de ventanas de doble acristalamiento. Los estudios son la sede del antiguo Grupo de Radio Marcher , que produce y emite programas de radio para las emisoras locales de Capital FM , anteriormente Marcher Sound , Buzz 97.1 , Coast 96.3 , Champion FM 103 , junto con Smooth Wales (antes Classic Gold).
Transporte
La carretera A541 , conocida localmente como Mold Road, es la principal vía de acceso a Wrexham en dirección sur y hacia el norte a través del sur de Flintshire hasta Mold . La localidad también se encuentra cerca de la carretera A483 a través de los cruces de Gresford y Wrexham.
La estación de tren de Gwersyllt ofrece servicios ferroviarios cada hora en la línea Borderlands , en dirección sur hacia Wrexham Central y en dirección norte hacia Bidston , con transbordo a los servicios de Merseyrail hacia Liverpool Central . Todos los servicios son operados por Transport for Wales , utilizando principalmente unidades múltiples diésel de las clases 150 y 153 .
El servicio de autobús público lo presta Arriva Buses Wales con rutas desde Wrexham a Summerhill, Mold, Flint y Deeside de lunes a sábado. Los domingos y festivos, opera un servicio reducido, subvencionado por el Ayuntamiento de Wrexham y operado por Arriva.
Referencias
- ↑ "Población de la comunidad 2011" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ↑ Comunidad de Gwersyllt Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Oficina de Estadísticas Nacionales
- 1 2 Palmer, AN, Historia de los antiguos derechos de tenencia de la tierra en el norte de Gales y las Marcas , 1910, pág. 127
- ↑ Archaeologia Cambrensis , v. CXII, 1964, p.161
- ↑ Nomina , v.XI, 1987, p.104
- 1 2 Gwersyllt, Santísima Trinidad , GENUKI
- ↑ Gwersyllt, Santísima Trinidad Archivado el 28/09/2011 en Wayback Machine , Church Plans Online
- ↑ «Ysgol Hermano Alun | Estyn» . www.estyn.gov.wales . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ↑ Bennett, James; et al. (22 de noviembre de 2018). "Contribuciones de las enfermedades y lesiones a la creciente desigualdad en la esperanza de vida en Inglaterra de 2001 a 2016: un análisis poblacional de datos de registro civil" . Lancet Public Health . Recuperado el 23 de noviembre de 2018 .
Enlaces externos
- Consejo Comunitario de Gwersyllt
- Fotografías, libros y recuerdos de Gwersyllt
- Página principal de la biblioteca de Gwersyllt
- Biblioteca Gwersyllt en Library Gateway
- Minas de carbón galesas: investiga la historia de las minas locales.
- Fotos de Gwersyllt y sus alrededores en Geograph
- Pueblos del municipio del condado de Wrexham
- Comunidades en el municipio del condado de Wrexham