Articulo de referencia

Aeropuerto de Hahn

Coordenadas : 49°56′54″N 007°15′51″E / 49.94833°N 7.26417°E / 49.94833; 7.26417 "},"native_name":{"wt":"{{small|{{lang|de|Flughafen Hahn}}}}"},"image":{"wt":"Hahn Airport logo.s...

Coordenadas : 49°56′54″N 007°15′51″E / 49.94833°N 7.26417°E / 49.94833; 7.26417

Aeropuerto de Hahn [ 1 ] ( alemán : Flughafen Hahn ) ( IATA : HHN , OACI : EDFH) es un aeropuerto internacional en el municipio de Hahn , Renania-Palatinado , Alemania.

A petición de Ryanair , el principal operador de vuelos desde y hacia el aeropuerto, este se denominó Aeropuerto de Frankfurt-Hahn desde 2001 hasta su adquisición por Triwo Travvex Group en 2023, momento en el que recuperó el nombre de Aeropuerto de Hahn. Sin embargo, según el proveedor alemán de servicios de navegación aérea Deutsche Flugsicherung , su nombre oficial en inglés sigue siendo Aeropuerto de Frankfurt-Hahn . [ 4 ]

El aeropuerto se encuentra a 10 km (6,2 millas) de la ciudad de Kirchberg y a 20 km (12 millas) tanto de Simmern como de Traben-Trarbach . Está a la misma distancia de Frankfurt y Luxemburgo , aproximadamente a 120 km (75 millas) de cada ciudad por carretera. Las ciudades principales más cercanas son Coblenza, a unos 70 km (43 millas) , y Maguncia, a unos 90 km (56 millas) .          

Los principales operadores de vuelos desde y hacia el aeropuerto son Ryanair y Wizz Air . También es un importante aeropuerto de carga debido a su ubicación y a su licencia para operar las 24 horas. [ 5 ]

El aeropuerto es propiedad en un 82,5% del Grupo Triwo Travvex y en un 17,5% del estado de Hesse .

Historia

Base militar

Durante la Guerra Fría , cuando una invasión de Alemania Occidental era una posibilidad, la Base Aérea de Hahn era una base aérea de primera línea y sede del 50.º Ala de Caza Táctica de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (actualmente 50.º Ala Espacial ), con diversas denominaciones, como parte de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos en Europa (USAFE). Era una de las varias bases de la USAFE en Alemania, situadas a menos de 100 kilómetros (62 millas) de distancia entre sí, incluyendo las bases aéreas de Zweibrücken , Ramstein , Sembach , Bitburg , Spangdahlem y Rhein-Main . Estas bases aéreas estaban bien ubicadas para alcanzar cualquier punto de Europa y la cuenca del Mediterráneo . La Base Aérea de Hahn contaba con más de 13 000 personas y tres escuadrones de cazas tácticos F-16. Al finalizar la Guerra Fría, Estados Unidos se encontró con un enorme excedente de costosos aeródromos en Europa. 

Como resultado, los escuadrones de la base fueron desactivados: el 496.º Escuadrón de Caza Táctico fue desactivado el 15 de mayo de 1991, el 313.º Escuadrón de Caza Táctico fue desactivado el 1 de julio de 1991 y el 10.º Escuadrón de Caza Táctico fue desactivado el 30 de septiembre de 1991. La 50.ª Ala de Caza Táctico fue desactivada el 30 de septiembre de 1991 y posteriormente activada como la 50.ª Ala Espacial en la Base Aérea Falcon (actualmente Base Aérea Schriever ) en Colorado el 30 de enero de 1992. Las desactivaciones tuvieron un impacto significativo en la economía local. [ 6 ]

La mayor parte de la base aérea de Hahn fue entregada a las autoridades civiles alemanas el 30 de septiembre de 1993, aunque la USAFE conservó una pequeña parte como emplazamiento de comunicaciones por radio hasta su entrega definitiva a las autoridades alemanas en 2012. Todavía se utiliza con frecuencia para vuelos chárter militares operados, entre otros, por Atlas Air, Delta Air Lines y United Airlines .

El gobierno alemán transformó la base aérea de Hahn en un aeropuerto civil con el objetivo de reducir el tráfico aéreo hacia el aeropuerto de Frankfurt , ubicado en el estado vecino de Hesse . Uno de los principales inversores en el desarrollo del aeropuerto fue Fraport AG , operador del aeropuerto internacional de Frankfurt, que adquirió una participación del 65 % en el mismo.

En 1996, el profesorado y la escuela de formación policial de la Policía Estatal de Renania-Palatinado se fusionaron en unas nuevas instalaciones conjuntas ubicadas en la antigua zona residencial de la base aérea.

Pérdidas y transferencias de propiedad

En 2003, el aeropuerto registró una pérdida de 17  millones de euros, en comparación con los 20  millones de euros de 2002. [ 7 ]

En 2007, Etihad Cargo cambió sus servicios de carga alemanes del aeropuerto internacional de Frankfurt al aeropuerto de Frankfurt-Hahn. [ 8 ]

Con efecto a partir del 1 de enero de 2009, Fraport vendió su participación del 65% en el aeropuerto al gobierno de Renania-Palatinado por el precio simbólico de 1 €. El aeropuerto estaba generando pérdidas y Fraport no quería seguir financiándolas. La transacción aumentó la participación del gobierno al 82,5%. [ 9 ]

También en 2009, un vuelo de carga que partió de Hahn utilizando un Antonov 225 estableció el récord mundial de la pieza de carga aérea individual más pesada, un generador de 189,98 toneladas para una central eléctrica de combustibles fósiles en Armenia. [ 10 ]

En 2013, Etihad Cargo, un importante cliente del aeropuerto, anunció el traslado de sus operaciones de carga del aeropuerto de Hahn al aeropuerto de Frankfurt. [ 11 ]

En enero de 2014, el aeropuerto había acumulado deudas por valor de 125  millones de euros, mientras que el tráfico de pasajeros y carga disminuía. El gobierno prometió 80  millones de euros al aeropuerto para evitar la quiebra. [ 12 ]

En febrero de 2014, el personal de seguridad del aeropuerto inició una huelga . [ 13 ]

En el verano de 2014, Ryanair redujo la capacidad en varias rutas y retiró 3 de los 9 aviones con base en el aeropuerto. [ 14 ]

En marzo de 2015, Yangtze River Express , el mayor cliente de carga del aeropuerto con 4 destinos de carga y que representaba 50 000 de las 130 000 toneladas de volumen anual del aeropuerto, anunció que cesaría sus operaciones de carga en el aeropuerto de Frankfurt-Hahn para trasladarse al aeropuerto de Múnich . [ 15 ] Meses antes, Qatar Airways y Aeroflot también habían cesado sus operaciones de carga en el aeropuerto. [ 16 ]

En junio de 2016, la filial de carga de Air France-KLM anunció que cerraría su punto de transbordo de carga en el aeropuerto, que se utilizaba para recoger mercancías y trasladarlas a París en camión. [ 17 ]

También en junio de 2016, el gobierno de Renania-Palatinado anunció la venta de su participación del 82,5 % en el aeropuerto a Shanghai Yiqian Trading Company. [ 18 ] Sin embargo, el acuerdo fracasó un mes después, ya que el comprador no logró obtener la aprobación para realizar el pago. [ 19 ]

En agosto de 2016, RAF-Avia de Letonia anunció que basaría dos aeronaves en el aeropuerto para operar vuelos chárter ad hoc. [ 20 ]

En 2017, Suparna, anteriormente conocida como Yangtze River Express, comenzó a operar un 747-400F en el aeropuerto y AirBridgeCargo y Etihad también ampliaron sus operaciones de carga. [ 21 ]

En agosto de 2017, HNA Group adquirió la participación del 82,5 % en el aeropuerto propiedad del gobierno de Renania-Palatinado por 15,1  millones de euros. [ 22 ] [ 23 ] Junto con la adquisición, la Comisión Europea acordó cubrir hasta 25,3  millones de euros de pérdidas entre 2017 y 2021 mientras HNA realiza mejoras en el aeropuerto. [ 24 ]

En febrero de 2018, Ryanair anunció el traslado de parte de sus operaciones del aeropuerto de Hahn al aeropuerto de Frankfurt , donde abrió una base en 2017. Uno de los cinco aviones se trasladó al aeropuerto de Frankfurt y se cancelaron cuatro rutas en Frankfurt-Hahn. [ 25 ]

En mayo de 2019, Ryanair anunció nuevos recortes importantes con una reducción a solo 16 rutas —de más de 40 en años anteriores— para la temporada de invierno 2019/2020. [ 26 ]

El aeropuerto se declaró en bancarrota en octubre de 2021. [ 27 ] [ 28 ]

En mayo de 2023, después de que fracasara la venta a SWIFT CONJOY, [ 29 ] y de que el gobierno alemán examinara una oferta de 20 millones de euros del oligarca ruso Viktor Kharitonin , el aeropuerto fue vendido a TRIWO Hahn Airport GmbH, una filial de Triwo AG, que acordó invertir 20 millones de euros en el terreno. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Infraestructura

Terminales

El aeropuerto consta de dos terminales de pasajeros y una terminal de carga. Las terminales de pasajeros, designadas A y B, incluyen tiendas y restaurantes, entre ellos un McDonald's . [ 33 ] La plataforma tiene 11 puestos para aeronaves de tamaño mediano, como el Boeing 737 , a los que se accede a pie. La plataforma de carga tiene tres puestos para aeronaves grandes, como el Boeing 747-8F .

Pista

El aeropuerto de Frankfurt-Hahn cuenta con una larga pista de 3.800 metros (12.467 pies) en dirección a la salida 03/21. Esto, junto con una amplia plataforma, le permite operar con algunos de los aviones más grandes del mundo, como el Antonov An-124 o el Boeing Dreamlifter . Si bien el Antonov es un visitante frecuente, el Dreamlifter solo ha aterrizado dos veces en el aeropuerto, ambas en 2010. Dispone de un sistema de aterrizaje instrumental (ISL) , y la pista 21 está homologada como de categoría 3 ; las condiciones de baja visibilidad son un problema frecuente en el aeropuerto, especialmente en otoño e invierno. 

Aerolíneas y destinos

Pasajero

Las siguientes aerolíneas operan vuelos regulares y chárter en Hahn: [ 34 ]

Carga

El aeropuerto también es utilizado de forma irregular por otras compañías de carga, por ejemplo, para vuelos chárter puntuales u operaciones militares. [ 69 ]

Estadística

Área de registro
Plataforma frente a la terminal de pasajeros
Torre de control
Descripción general de la plataforma de carga

El aeropuerto tuvo un volumen de carga de 156.000 toneladas en 2019. [ 72 ]

Transporte terrestre

Autobús

A partir de septiembre de 2023, se puede llegar al aeropuerto con las siguientes líneas de autobús de larga distancia y regionales proporcionadas por Intermezzo , Flibco y FlixBus . [ 77 ]

Carril

El aeropuerto no tiene estación de tren. La estación más cercana es la de Traben-Trarbach , terminal de la línea ferroviaria Pünderich-Traben-Trarbach . Las estaciones de tren de larga distancia más cercanas son Bullay (en la línea Coblenza-Tréveris ) e Idar-Oberstein (en la línea Maguncia- Bad Kreuznach -Saarbrücken). También hay autobuses frecuentes que conectan con las principales estaciones de tren de las ciudades cercanas.

Auto

Las conexiones con la autopista más cercanas se encuentran aproximadamente a 40 kilómetros (25 millas) al oeste ( A1 ) o al este (A61). En el aeropuerto hay aparcamiento y servicio de alquiler de coches. 

Controversia sobre el nombre

En 2001, Ryanair comenzó a volar al aeropuerto, usándolo como segunda base para sus operaciones europeas. [ 78 ] A petición de Ryanair, el nombre del aeropuerto se cambió oficialmente de Aeropuerto de Hahn a Aeropuerto de Frankfurt-Hahn . Lufthansa inició acciones legales contra Ryanair en 2002, alegando que el uso de "Frankfurt" en el nombre constituía publicidad engañosa . A Ryanair se le permitió conservar el nombre, pero se vio obligada a aclarar en su publicidad que el aeropuerto se encuentra en realidad a 120 kilómetros (75 millas) por carretera de Frankfurt. [ 79 ] En marzo de 2023, los nuevos propietarios, Triwo, volvieron a cambiar el nombre a "Aeropuerto de Hahn". [ 80 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Aeropuerto de Hahn" . Aeropuerto de Hahn.
  2. ^ "Informe de tráfico mensual de ADV" (PDF; 919 KB) . adv.aero (en alemán). Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen eV 13 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 . 
  3. «AIP VFR en línea» . dfs.de. ​DFS Deutsche Flugsicherung GmbH . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  4. «Índice de aeródromos y helipuertos» . AIP IFR Alemania . Idioma: DFS Deutsche Flugsicherung GmbH. pag. 1.3-1 d.C. Consultado el 10 de febrero de 2026 . 
  5. Li, Sandy (6 de marzo de 2017). "HNA comprará una participación mayoritaria en el aeropuerto de Hahn en Alemania: si el acuerdo se concreta, ayudará al propietario de Hainan Airlines a acercarse un paso más a convertirse en una de las 100 empresas más importantes del mundo" . South China Morning Post .
  6. ^ Siegert, Alice (2 de julio de 1992). "El fin de la Guerra Fría enfría a las pequeñas ciudades alemanas" . Tribuna de Chicago .
  7. Creaton, Siobhan (26 de marzo de 2004). "Ryanair acude al rescate del aeropuerto de Frankfurt-Hahn" . The Irish Times .
  8. "Etihad Crystal Cargo se traslada a Frankfurt-Hahn" (Comunicado de prensa). Aeropuerto de Frankfurt-Hahn. 27 de abril de 2007.
  9. Barnard, Bruce (3 de febrero de 2009). "Fraport vende el aeropuerto de Hahn en Alemania" . The Journal of Commerce . Archivado del original el 16 de junio de 2018. Recuperado el 16 de junio de 2018 .
  10. "El aeropuerto de Frankfurt-Hahn establece un récord mundial" . Heavy Lift . 14 de agosto de 2009.
  11. "Etihad Cargo verlässt Frankfurt-Hahn" [ Etihad Cargo sale de Frankfurt-Hahn ] . aviones.de . 16 de enero de 2013.
  12. Grunau, Andrea (6 de abril de 2013). "Alemania cuestiona el uso de aeropuertos regionales" . Deutsche Welle .
  13. ^ Reeg, Caitlán (19 de febrero de 2014). "Huelga del personal de seguridad en el aeropuerto de Frankfurt-Hahn" . El diario de Wall Street .
  14. «Ryanair streicht Angebot am Hahn weiter zusammen» . aviones.de . 15 de enero de 2014.
  15. "Größter Frachtkunde am Flughafen Hahn zieht sich zurück" . aviones.de .
  16. "Rheinland-Pfalz será Flughafen Hahn weiterhin verkaufen" . aviones.de . 18 de marzo de 2015.
  17. "Air France KLM Cargo Verlaesst Hahn" . aero.de (en alemán). 4 de julio de 2016.
  18. Maushagen, Peter (6 de junio de 2016). "Los chinos compran el aeropuerto alemán de Hahn para turistas y mercancías" . Reuters .
  19. Bellon, Tina (6 de julio de 2016). "La venta del aeropuerto alemán de Hahn a una empresa china está al borde del colapso" . Reuters .
  20. "RAF Avia añade un avión de carga a su flota de Hahn" . Air Cargo News . 2 de septiembre de 2016.
  21. Lennane, Alex (5 de septiembre de 2017). "Frankfurt-Hahn vuelve a la normalidad con nuevos servicios" . The Load Star .
  22. Weinland, Don (10 de agosto de 2017). «HNA compra aeropuerto alemán a pesar de la presión sobre la deuda» . Financial Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2022.
  23. Taylor, Ian (10 de agosto de 2017). "HNA de China se hace cargo de Frankfurt Hahn" . Travel Weekly .
  24. «Ayudas estatales: la Comisión aprueba ayudas públicas al aeropuerto de Frankfurt-Hahn» (Comunicado de prensa). Comisión Europea . 31 de julio de 2017.
  25. "Ryanair cambia sus rutas de Frankfurt-Hahn a Frankfurt am Main" . Aviator . 24 de febrero de 2018.
  26. "¿Podría el aeropuerto de Frankfurt Hahn resurgir tras su nueva venta?" . Centro de Aviación . 20 de febrero de 2023.
  27. "El aeropuerto de Frankfurt-Hahn, centro de operaciones de Ryanair, se declara en bancarrota" . Deutsche Welle . 19 de octubre de 2021.
  28. Szymanska, Zuzanna (19 de octubre de 2021). Escritt, Thomas (ed.). "El centro de vuelos baratos alemán Frankfurt Hahn se declara en insolvencia" . Reuters .
  29. "Hahn-Käufer zahlt nicht – Insolvenzverwalter prüft "weitere" [ El comprador de Hahn no paga ] .airliners.de (en alemán). 17 de noviembre de 2022 .
  30. "Insolvenzverfahren - Trierer Immobilienfirma kauft Flughafen Hahn" . Die Nachrichten (en alemán). 4 de abril de 2023.
  31. "Endlich Käufer für den Flughafen Hahn gefunden" . SWR Aktuell (en alemán). 4 de abril de 2023. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
  32. ^ "Über uns" [ Acerca de nosotros ] (en alemán). Aeropuerto de Hahn.
  33. "Aeropuerto de Frankfurt-Hahn: Restaurantes" . Aeropuerto de Frankfurt-Hahn.
  34. hahn-airport.de – Destinos consultados el 29 de octubre de 2022
  35. "Air Arabia Maroc inicia la ruta Nador-Fráncfort (Hahn)" . 6 de febrero de 2023.
  36. "Air Serbia cambia al horario de verano" . 27 de marzo de 2023. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  37. ^ Schmitz, Oliver (1 de abril de 2025). «Neue Airline am Flughafen Köln/Bonn steuert besonderes Ziel an» (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  38. 1 2 3 4 Percival, Geoff (21 de diciembre de 2023). "Ryanair anuncia una inversión de 100 millones de dólares en la base de Frankfurt-Hahn" . Recuperado el 8 de junio de 2026 .
  39. ^ " Das sind die beliebtesten Ryanair Ziele ab Deutschland" (en alemán). 29 de julio de 2025 . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  40. "Nach Landung en Frankfurt-Hahn klafft Loch im Flügel" . aeroTELEGRAPH (en alto alemán suizo). 30 de enero de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  41. ^ " Gegen den Trend: Ryanair bietet am Hahn mehr Flüge an " . SWR Aktuell (en alemán). 19 de octubre de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  42. Ziegler, Luisa (25 de enero de 2023). "Estos son los nuevos destinos de Ryanair a los que puedes llegar desde Alemania en 2023" . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  43. ^ Wientjes , Bernd (26 de marzo de 2026 ) . "Inicio del plan Sommerflug: Diese neuen Ziele werden vom Hahn aus angeboten" . Volksfreund (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  44. "El aeropuerto de Kerry anuncia el horario de primavera/verano de 2026" . 6 de marzo de 2026. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  45. Shaw, Neil (20 de diciembre de 2024). "Una madre tiene que gastar 600 libras en taxis después de un vuelo de Ryanair 'a Frankfurt'"." . Wales Online . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  46. ^ Schicker, Marco (24 de febrero de 2023). «Flughafen Málaga: Neue Ryanair-Verbindungen für Rekordsommer 2023 - 11 deutsche Airports im Angebot» (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  47. "Ryanair abrirá su quinta base en Marruecos" . LARA . 18 de diciembre de 2025. Consultado el 18 de diciembre de 2025 .
  48. "Ryanair inaugurará el servicio Frankfurt Hahn-Sofía a partir de finales de octubre de 2024" .
  49. ^ Pawellek, Lena (18 de junio de 2025 ) . "Blitz-Sale bei Ryanair: Flüge ab 18 Euro zu vielen top Destinationen in Europa - nur heute buchbar!" . Reisereporter (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  50. ^ "Ryanair wird neue Flüge aus 10 Ländern starten: wo Sie günstig fliegen können" ( en alemán). 21 de enero de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  51. "So baut Ryanair zwischen Spanien und Deutschland, Österreich sowie Luxemburg ab" . aeroTELEGRAPH (en alto alemán suizo). 12 de septiembre de 2025 . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  52. ^ Porcu, Mattia (25 de marzo de 2025). "Flughafen Cagliari, hier sind alle Strecken, die im Sommer 2025 bedient werden" . Der Flight Club (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  53. ^ Wientjes, Bernd (19 de mayo de 2026). "Flughafen Hahn: Ryanair streicht Flüge nach Griechenland - la información más importante" . Volksfreund (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  54. "Mehr Ferienflüge ab dem Flughafen Hahn" . Fliegerweb (en alemán). 25 de junio de 2025 . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  55. Porcu, Mattia (17 de febrero de 2024). "En verano de 2024, Ryanair operará desde Palermo más de 600 vuelos semanales a 41 destinos" . The Flight Club . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  56. ^ Mersmann, Anke (17 de junio de 2025). «Aeropuerto Hahn auf Wachstumskurs: Mehr Passagiere, mehr Ziele – und ein Tarifkonflikt - Rheinland-Pfalz - Rhein-Zeitung» (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  57. "Ryanair reestructura su red para el verano de 2026 en la antigua Yugoslavia" . Sarajevo Times . 22 de diciembre de 2025. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  58. 1 2 3 4 Mizzi, Amely (13 de febrero de 2025). "Wizz Air lanza nuevas rutas desde el aeropuerto de Hahn" . Aviation Direct . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  59. "2023 წლის ივნისიდან Wizz Air ქუთაისის აეროპორტიდან 5 ახალი მიმართულებით იფრენს" . 13 de diciembre de 2022.
  60. Lechner, Christian (27 de marzo de 2025). "Horario de vuelos de verano del aeropuerto de Hahn: 46 destinos disponibles" . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  61. 1 2 "Ampliación de la red de rutas en el aeropuerto de Frankfurt-Hahn – Airport World" . 24 de marzo de 2026. Consultado el 8 de junio de 2026 .
  62. «Hahn(HHN) a Varna(VAR)» . Equipo de mosca .
  63. "Inicio" . Aerotranscargo .
  64. "Primer vuelo al aeropuerto GIG — Brasil" . Aerotranscargo (Comunicado de prensa). 23 de marzo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  65. "Horario de Atlas Air" . Atlas Air . Archivado del original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  66. silkwaywestairlines.com - Horario consultado el 21 de mayo de 2022
  67. welt.de - Neue Frachtflüge von China zum Flughafen Hahn (alemán) 25 de junio de 2018
  68. aircargonews.net - Suparna añade un nuevo vuelo B747 Xi'an-Hahn Archivado el 25 de octubre de 2020 en Wayback Machine 29 de agosto de 2017
  69. hahn-airport.de - Aerolíneas presentes en el sitio (consultado el 3 de noviembre de 2019)
  70. "Aeropuerto de Frankfurt-Hahn: Datos de tráfico" . Aeropuerto de Frankfurt-Hahn.
  71. "adv.aero" (PDF) . Consultado el 25 de junio de 2025 .
  72. 1 2 "adv.aero (alemán) 14 de abril de 2020" (PDF) . Consultado el 25 de junio de 2025 .
  73. «ADV-Monatsstatistik - Informe mensual de tráfico de ADV 12/2020» (PDF; 298 kb) . www.adv.aero/ . Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen eV 2 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 . 
  74. «ADV-Monatsstatistik - Informe mensual de tráfico de ADV 12/2021» (PDF; 823 kb) . www.adv.aero/ . Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen eV 31 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 . 
  75. «ADV Monatsstatistik diciembre de 2023» (PDF) . ADV.
  76. «ADV Monatsstatistik diciembre de 2024» (PDF) . ADV.
  77. "Cómo llegar - En autobús" . Aeropuerto de Hahn .
  78. Prada, Paulo (22 de noviembre de 2001). "Ryanair utilizará el aeropuerto Hahn de Frankfurt como su segunda base en el continente" . The Wall Street Journal .
  79. Scally, Derek (20 de marzo de 2002). "El tribunal dictamina que Ryanair engañó a los clientes" . The Irish Times .
  80. «Triwo schaut positiv in die Zukunft» . AERO Internacional (en alemán). 29 de junio de 2023.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el aeropuerto de Frankfurt-Hahn en Wikimedia Commons.