Articulo de referencia

Hakafot

Hakafot ( hebreo : הַקָּפוֹת , iluminado. ' procesiones ' ; singular form "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"singular","href":"./Template:Singular"},"params":{},"i":0}}]...

Hakafot ( hebreo : הַקָּפוֹת , iluminado. ' procesiones ' ; sing. hakafah , הַקָּפָה ) son alegres procesiones en el judaísmo en las que los feligreses caminan en círculos alrededor de la bimá de la sinagoga ( בִּימָה , 'púlpito' o 'plataforma'), especialmente en Simjat Torá —mientras se baila con los rollos de la Torá de la sinagoga—y durante Shajarit durante Sucot —mientras agita las cuatro especies . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Realizar hakafot es un minhag ( מִהְהָג , ' tradición ' ) en el judaísmo, no una obligación impuesta por la Halajá (ley judía) ni una mitzvá ( מִצְוָה , ' mandamientos ' ) dada en el Tanaj mismo. El rabino conservador Reuven Hammer , en Or Hadash , su comentario sobre Sidur Sim Shalom para Shabat y festividades publicado por primera vez en 2003, las hakafot —al menos como se reconocen en el judaísmo contemporáneo— se originaron en Safed en el siglo XVI. [ 4 ]

Las Hakafot simbolizan la armonía comunitaria y la alegría de estudiar la Torá . El rabino Bradley Shavit Artson , en un artículo publicado el 27 de septiembre de 2021 en el Jewish Journal , escribió: "Bailamos nuestras Torás en un acto de gratitud, reafirmación y porque sabemos en nuestros huesos que es", haciendo referencia a Proverbios 3:18 , " ' un árbol de vida para los que se aferran a él'". [ 5 ] [ 6 ] Un relato registrado en Josué 6 :3–20 describe a los israelitas , liderados por Josué , circunvalando la ciudad de Jericó —una ciudad amurallada estratégica en el antiguo Canaán— una vez al día durante seis días. Cada día, los sacerdotes ( כֹּהנים , kōhănīm ) llevaban el Arca de la Alianza , un cofre sagrado que representaba la presencia de Dios , mientras dirigían la procesión alrededor de las murallas de la ciudad. Al séptimo día, los israelitas marcharon alrededor de Jericó siete veces. Durante la procesión final, los sacerdotes tocaron sus shofares (cuernos de carnero) y el pueblo gritó al unísono. Milagrosamente, las murallas de Jericó se derrumbaron, permitiendo a los soldados israelitas entrar en la ciudad. Durante la época del Segundo Templo en Jerusalén, cuando los funcionarios judíos buscaban expandir el Monte del Templo , primero rodeaban el área de expansión propuesta con límites temporales y luego extendían gradualmente el terreno hacia afuera para ampliar el espacio sagrado, asegurándose de que se observaran los procedimientos religiosos y políticos adecuados.

En Sucot

Hakafot en la sinagoga, con las cuatro especies , en Sucot

Durante las oraciones de Shacharit el primer día de Sucot y los cinco días intermedios en los que se permite trabajar ( Chol HaMoed ), se toma un rollo de la Torá del Arca y uno de los miembros de la congregación lo sostiene en la plataforma del lector. Los demás miembros de la congregación rodean la plataforma del lector una vez sosteniendo las Cuatro Especies y cantan las Hoshanot Piyyutim del día . Los judíos asquenazíes tienen la costumbre de realizar estas Hakafot al final de las oraciones de Musaf , mientras que algunos judíos sefardíes tienen la costumbre de realizarlas antes del servicio de lectura de la Torá . Sin embargo, no se realizan Hakafot en Shabat .

En Hoshana Raba —el séptimo y último día de Jol HaMoed— el rollo de la Torá se saca y se rodea como en los días anteriores, pero se hace siete veces en conmemoración del cerco de Jericó por el pueblo de Israel. Asimismo, además de los Hoshanot Piutyim especiales para Hoshana Raba, la congregación también canta los Hoshanot Piutyim de los demás días.

En Simjat Torá

Costumbre

La costumbre de realizar hakafot en Simjat Torá parece haber comenzado no antes del siglo XV. [ 7 ] Desde los tiempos de los Rishonim (rabinos y posek de los siglos XI al XV), el Maharil ( Yaakov ben Moshe Levi Moelin ), "el padre de la costumbre asquenazí " , registra la costumbre de sacar el rollo de la Torá en Hoshana Rabbah y Simjat Torá :

Antes de sacar el rollo de la Torá, el lector dice la frase "Tú mostraste" ( אתה הראת , atah ha'rattah ), y la congregación responde con cada versículo. Y cuando [el lector] llega a la frase "La Torá saldrá de Sion " ( כי מציון תצא תורה , ki m'tsiohn tei'tsei Torah ), la Torá se retira del Arca.

El Rema ( Moisés Isserles ), del siglo XVI, recoge la costumbre de realizar las hakafot y la alegría que acompaña a la extracción de los rollos de la Torá del Arca.

Aunque las hakafot son ahora comunes en las comunidades de Israel , en el pasado fueron rechazadas o no se practicaban en algunas comunidades de Europa Occidental. El rabino Shlomo Zalman Geiger señala en su libro "Diveri Kohelet" (una fuente importante sobre las costumbres de la comunidad judía de Frankfurt) que la costumbre de los judíos asquenazíes era no realizar hakafot. Reprendía a cualquiera que intentara realizarlas, como era costumbre en Polonia . De igual modo, las cuatro comunidades de las " Costumbres de Provenza " no aceptaban la costumbre de las hakafot.

Orden de Hakafot

Las Hakafot se celebran (en la mayoría de las comunidades) por la noche, al final de las oraciones de Maariv , y durante el día en las oraciones de Shacharit, ya sea antes o después de la lectura de la Torá. Hoy en día, la práctica consiste en extender las Hakafot de Simjat Torá e incorporar cantos y danzas con los rollos de la Torá en toda la sinagoga. Todos los rollos de la Torá se sacan del Arca, y los miembros de la congregación dan siete vueltas o más alrededor de la plataforma del lector mientras llevan el rollo consigo y recitan el Piuyt "Dios de los vientos, sálvanos ahora" (אלוהי הרוחות הושיע נא).

En cada ronda de Hakafot, el lector, u otro miembro de la congregación, camina al frente de la procesión y lee versículos de oración ordenados alfabéticamente junto con la congregación. Al final de estos versículos, la congregación estalla en cantos y bailes con los rollos de la Torá. Los niños participan en las Hakafot llevando pequeños rollos de la Torá o banderas especiales decoradas con los símbolos de la festividad, y los adultos los entretienen bailando y cargándolos sobre sus hombros. En la Diáspora, existe la costumbre de colocar una manzana con una vela encendida en la bandera.

En algunas comunidades y en el mundo jasídico , existe la costumbre de observar la "Sexta Hakafa" en memoria de los seis millones de judíos que perecieron en el Holocausto. Durante esta Hakafa, todos los rollos de la Torá se colocan en la bimá y se cubren con un talit (durante las "Segundas Hakafot" posteriores a la festividad, también se atenúan las luces de la sinagoga), y la congregación canta un triste nigun . Los jasidim de Modzitz cantan la canción "Ani Ma'amin" [Creo en la venida del Mesías] de Azriel-David Fastig, un jasid de Modzitz que compuso la melodía en un vagón de tren camino a Treblinka , la cual está estrechamente relacionada con el Holocausto .

En Israel, las Hakafot se celebran el 22 de Tishri (Shemini Atzeret) y en la Diáspora el 23 de Tishri (Simjat Torá). Sin embargo, en algunas congregaciones de la Diáspora, existe la costumbre de celebrar las Hakafot tanto en Shemini Atzeret como en Simjat Torá. Esta costumbre es aceptada por algunas comunidades jasídicas (por ejemplo, los jasidim de Jabad ) y algunas comunidades sefardíes. No obstante, algunos se oponen a esta costumbre, temiendo que menoscabe la festividad del segundo día de la Diáspora.

Segundo Hakafot

Segundas Hakafot después de la festividad de Simjat Torá en el Muro Occidental.

Al concluir la festividad y comenzar el segundo día del Yom Tov de la Diáspora (Simjat Torá en la Diáspora), en Israel existe la costumbre de realizar las segundas Hakafot, durante las cuales la gente sale a las calles con rollos de la Torá y baila una vez más. El origen de esta costumbre se atribuye al rabino Hayyim ben Joseph Vital , quien describió las costumbres de su maestro, Isaac Luria , en Safed . Vital explica que Luria tenía la costumbre de visitar varias sinagogas después de Simjat Torá, lo que retrasaba el final de los servicios de oración y permitía realizar las Hakafot. Desde allí, la costumbre se extendió a Hebrón y a la sinagoga Beit El en Jerusalén , y posteriormente a otras congregaciones en Jerusalén antes de ser aceptada en todo Israel. La costumbre se extendió desde Israel a comunidades en Italia y el Cercano Oriente : Turquía , Bagdad , Persia , Kurdistán e India .

Además de Luria, se registran otras razones:

  • Una conexión con la Diáspora, que comenzaba a celebrarse al mismo tiempo.
  • Tras la conclusión de la festividad, se permite tocar instrumentos y más personas pueden participar en la celebración, manteniendo la idea de que "con más gente llega una mayor bendición de Dios".
  • El origen de esta costumbre actual proviene del rabino Frankel, un rabino de Tel Aviv durante el Mandato Británico , quien inició las Segundas Hakafot en Tel Aviv en 1942 al concluir Simjat Torá en solidaridad con los judíos de Europa que estaban destinados a una gran tragedia.
  • A finales de la década de 1950, en el kibutz Tirat Zvi se inició la costumbre de las Segundas Hakafot para conectar a los kibutzim no religiosos con las experiencias de sus vecinos. Su éxito propició que las filiales de Bnei Akiva en las grandes ciudades adoptaran la práctica. Tras la Guerra de los Seis Días y los cambios en la comunidad nacionalista religiosa, la costumbre se extendió por todo el país. Se convirtió en una propuesta de sinagogas, centros comunitarios, yeshivás y consejos comunitarios.

Hakafot del novio

En algunas comunidades asquenazíes de Europa Occidental existe la costumbre de que, al llegar a la jupá , la novia rodee al novio tres o siete veces y, posteriormente, permanezca a su lado. La fuente más antigua de esta costumbre data del año 1430  d. C., en el comentario del rabino Dosa HaYoni sobre la Torá, donde se menciona que los judíos austriacos tenían la costumbre de que las novias dieran tres vueltas alrededor del novio. Se atribuye a Jeremías 31:21, que dice: «Desde que Dios creó cosas nuevas en el mundo, la mujer rodeará al hombre». Con el tiempo, la costumbre cambió a siete vueltas en algunas comunidades, y este cambio pudo deberse a la importancia del número siete en la Cábala . Con el paso del tiempo surgieron otras explicaciones para el cambio de la costumbre; por ejemplo, un símbolo de que, así como las murallas de Jericó cayeron después de que Josué y el pueblo de Israel la rodearan siete veces, también deberían caer las murallas entre los cónyuges. Otra razón que se aduce es que las Hakafot conmemoran las siete condiciones del compromiso matrimonial descritas en el Libro de Oseas, símbolo del vínculo entre Dios e Israel. Alternativamente, la costumbre recuerda las tres formas en que, según la ley judía, un matrimonio se vuelve vinculante: dinero, contrato y relaciones sexuales. También es posible que la costumbre se haya originado bajo la influencia de otras culturas de la región.

Hakafot de los Muertos

En las comunidades mizrajíes, quienes se ocupaban de los difuntos solían tener la costumbre de rodear la cama del fallecido siete veces antes del entierro y recitar versículos de los Salmos , como el Salmo 90 y «Que Dios, que da fuerza» [אנא בכח], para alejar a los malos espíritus. Esta costumbre proviene de la Cábala, pero hoy en día rara vez se practica, salvo en lugares remotos cuando fallece una persona importante. También era práctica de una generación anterior de judíos asquenazíes, así como de los Perushim , quienes, al morir familiares, los trataban como a rabinos y miembros importantes de la comunidad.

Referencias

  1. Schwartz, David (25 de septiembre de 2024). "La historia y evolución de Simjat Torá" . El hogar digital del judaísmo conservador . Recuperado el 15 de octubre de 2025 .
  2. Talmud , b. Sukkah 43b
  3. Shulján Aruj , "Oraj Chayim" 660
  4. Hammer, Reuven (1 de enero de 2003). Or Hadash: Un comentario sobre Siddur Sim Shalom para Shabat y festividades . Nueva York: Asamblea Rabínica. pág. 213. ISBN  978-0-916219-20-8.
  5. Proverbios 3:18
  6. Shavit Artson, Bradley (28 de septiembre de 2021). "Simchat Torah: Una historia en cuatro actos" . Jewish Journal . Consultado el 15 de octubre de 2025 .
  7. "Simchat Torá: Regocijo en la Ley" . Kehillat Israel . Archivado del original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2015 .