Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los muertos vivientes

{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/editorials/3410143/35th-anniversary-evil-dead/|title=\"Join Us\" in Celebrating the 35th Anniversary of ''The Evil Dead''!|last=Thur...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Evil Dead es una película estadounidense independiente de terror sobrenatural de 1981 , escrita y dirigida por Sam Raimi (en su debut como director de largometrajes) y la primera entrega de la franquicia Evil Dead . La película está protagonizada por Bruce Campbell , Ellen Sandweiss , Richard DeManincor, Betsy Baker y Theresa Tilly como cinco estudiantes universitarios que pasan sus vacaciones en una cabaña aislada en el bosque, donde encuentran una cinta de audio que, al reproducirse, libera una legión de demonios y espíritus. Cuatro miembros del grupo sufren posesión demoníaca , lo que obliga al quinto miembro, Ash Williams (Campbell), a sobrevivir a una oleada de violencia cada vez más sangrienta.

Raimi, Campbell, el productor Robert G. Tapert y sus amigos produjeron el cortometraje de 1978 Within the Woods como prueba de concepto para despertar el interés de posibles inversores, lo que les permitió obtener 90.000 dólares para comenzar a trabajar en The Evil Dead . El rodaje principal tuvo lugar en una cabaña remota en Morristown, Tennessee , en un proceso de filmación que resultó extremadamente incómodo para el reparto y el equipo. El extenso maquillaje protésico y los efectos de animación stop-motion de la película fueron creados por el artista Tom Sullivan . La película terminada tuvo su primera proyección privada para amigos y familiares en el Teatro Redford de Detroit el 15 de octubre de 1981, lo que atrajo el interés del productor Irvin Shapiro , quien ayudó a proyectar la película en el Festival de Cine de Cannes de 1982. El autor de terror Stephen King le dio una crítica entusiasta a la película, lo que llevó a New Line Cinema a adquirir sus derechos de distribución y a darle un amplio estreno en cines el 15 de abril de 1983.

Evil Dead recaudó 2,4 millones de dólares en Estados Unidos y 27 millones en el extranjero, para un total mundial de 29,4 millones. Las críticas, tanto iniciales como posteriores, fueron unánimemente positivas; desde su estreno, la película se ha consolidado como uno de los clásicos de culto más importantes , figurando entre las mejores películas de terror de todos los tiempos y una de las películas independientes más exitosas. Impulsó las carreras de Raimi, Tapert y Campbell, quienes han seguido colaborando en varias películas, como la trilogía de Spider-Man de Raimi .

Evil Dead dio origen a una franquicia multimedia , que comenzó con dos secuelas escritas y dirigidas por Raimi, Evil Dead II (1987) y Army of Darkness (1992), una cuarta película, Evil Dead (2013), que funciona como una secuela independiente, una quinta película, Evil Dead Rise (2023), y una sexta película, Evil Dead Burn (2026), y una serie de televisión posterior, Ash vs Evil Dead , que se emitió de 2015 a 2018; la franquicia también incluye videojuegos y cómics . El protagonista de la película, Ash Williams, es considerado un ícono cultural . [ 4 ]

Trama

Cinco estudiantes de la Universidad Estatal de Michigan —Ash Williams , su novia Linda, su hermana Cheryl, su amigo Scott y la novia de este, Shelly— pasan sus vacaciones en una cabaña aislada en las colinas rurales de Tennessee . Al acercarse a la cabaña, notan que el columpio del porche se mueve solo, pero se detiene cuando Scott toma la llave. Mientras Cheryl dibuja un reloj antiguo, este se detiene y ella escucha una voz débil que le dice: «Únete a nosotros». Su mano se vuelve instintiva, palidece y dibuja un libro con una cara en la portada. Aunque conmocionada, no menciona el incidente.

Cuando la trampilla del sótano se abre de golpe durante la cena, Shelly, Linda y Cheryl se quedan arriba mientras Ash y Scott investigan el sótano. Encuentran el Naturom Demonto , una versión sumeria del Libro de los Muertos egipcio, junto con una grabadora de arqueólogo . Más tarde, Scott reproduce una cinta con conjuros que resucitan a una entidad demoníaca (el Demonio Kandariano). Cheryl le grita a Scott que apague la grabadora, y una rama de árbol rompe una de las ventanas de la cabaña. Esa misma noche, una agitada Cheryl se adentra en el bosque para investigar unos ruidos extraños, y es atacada y violada por árboles poseídos por demonios . Cuando escapa y regresa a la cabaña magullada y angustiada, Ash accede a llevarla de vuelta al pueblo, solo para descubrir que el puente ha sido destruido. Regresan a la cabaña, donde Ash aprende de la cinta que la única forma posible de matar a la entidad es desmembrar al huésped poseído. Mientras Linda y Shelly juegan a las Picas , Cheryl adivina correctamente las cartas sin mirarlas, se transforma en un monstruo de ojos blancos y comienza a levitar. Con voz ronca, amenaza con matar a todos, apuñala a Linda en el tobillo con un lápiz y lanza a Ash contra un estante. Scott empuja a Cheryl al sótano y la encierra dentro.

Todos discuten sobre qué hacer. Tras volverse paranoica al ver la transformación demoníaca de Cheryl, Shelly va a su habitación, pero se siente atraída a mirar por la ventana, donde el Demonio Kandariano irrumpe y la ataca, convirtiéndola también en un monstruo. Ataca a Scott antes de que él la empuje a la chimenea, y luego la apuñala por la espalda con una daga sumeria, aparentemente matándola. Cuando revive, Scott la descuartiza con un hacha y luego entierra sus restos. Conmocionado por la experiencia, Scott se marcha para encontrar el camino de regreso al pueblo. Regresa poco después, mortalmente herido por los árboles poseídos, y muere mientras advierte a Ash que los árboles no les permitirán escapar. Ash revisa a Linda y se da cuenta de que ha sido poseída. Ella ataca a Ash, quien la apuñala con la daga sumeria. Reacio a descuartizarla, la entierra. Ella revive y lo ataca, obligándolo a decapitarla con una pala. Su cuerpo sin cabeza sangra sobre su rostro mientras intenta violarlo. Él escapa de regreso a la cabaña mientras Linda muere.

De vuelta adentro, Ash descubre que Cheryl ha escapado del sótano. Cheryl elude a Ash e intenta estrangularlo. Ash escapa de su agarre y luego le dispara a Cheryl en la mandíbula. Mientras Ash barricada la puerta, el cadáver de Scott se reanima en un monstruo. Scott ataca a Ash y, sin querer, golpea el libro cerca de la chimenea. Ash le saca los ojos a Scott y le arranca una rama del estómago, provocando que se desangre y caiga al suelo. Cheryl irrumpe por la puerta y derriba a Ash. Mientras Scott y Cheryl continúan atacando a Ash en el suelo, Ash agarra el libro y lo arroja a la chimenea. Mientras el libro arde, los zombis se congelan en el lugar y se descomponen rápidamente. Grandes apéndices brotan de ambos cadáveres, cubriendo a Ash de sangre. Al amanecer, Ash sale tambaleándose. Mientras se aleja de la cabaña, el Demonio Kandarian corre por el bosque y lo ataca mientras él grita de terror.

Elenco

  • Sam Raimi como el pescador local y la voz de Evil Dead (sin acreditar) [ 5 ]
  • Robert G. Tapert como pescador local (sin acreditar) [ 5 ]
  • Bob Dorian como la voz del profesor Knowby (sin acreditar)

Producción

Un hombre sentado junto a un micrófono colocado sobre una mesa.
Sam Raimi escribió y dirigió el cortometraje Within the Woods para generar interés entre los inversores para The Evil Dead .

Antecedentes y redacción

Sam Raimi y Bruce Campbell crecieron juntos y han sido amigos desde temprana edad. [ 6 ] El dúo realizó varios proyectos cinematográficos de bajo presupuesto en Super 8 mm juntos. [ 7 ] Varios fueron comedias, incluyendo Clockwork y It's Murder! . [ 8 ] [ 9 ] El rodaje de una escena de suspenso en It's Murder! los inspiró a abordar carreras en el género de terror; después de investigar el cine de terror en autocines , Raimi se decidió a dirigir una película de terror, optando por rodar un cortometraje de prueba de concepto – descrito por el director como un "prototipo" – que atraería el interés de los financieros, y usar los fondos recaudados para rodar un proyecto de larga duración. [ 9 ] [ 10 ] El cortometraje que Raimi creó se llamó Within the Woods , que se produjo por $1,600. [ 11 ] Para The Evil Dead , Raimi necesitó más de $100,000. [ 12 ]

Para generar fondos para producir la película, Raimi se acercó a Phil Gillis, abogado de uno de sus amigos. [ 12 ] [ 13 ] Raimi le mostró Within the Woods , y aunque Gillis no quedó impresionado por el cortometraje, le ofreció a Raimi asesoramiento legal sobre cómo producir The Evil Dead . Con su consejo en mente, Raimi pidió donaciones a varias personas, e incluso llegó a "rogar" a algunas. [ 12 ] Campbell tuvo que pedir donaciones a varios miembros de su propia familia, y Raimi se las pidió a todas las personas que pensó que podrían estar interesadas. [ 12 ] Finalmente recaudó suficiente dinero para producir un largometraje, aunque no la cantidad total que originalmente quería. [ 12 ] Raimi dijo que la película costó $375,000. [ 3 ]

Con el dinero suficiente para producir la película, Raimi y Campbell se dispusieron a hacer lo que entonces se titulaba Book of the Dead , un nombre inspirado por el interés de Raimi en la ficción de H.P. Lovecraft . [ 9 ] [ 14 ] Se suponía que la película sería una nueva versión de Within the Woods , con valores de producción más altos y una duración completa. Raimi cumplió 20 años justo antes de que comenzara el rodaje, y consideró el proyecto su " rito de iniciación ". [ 15 ]

Preproducción y casting

Betsy Baker , Ellen Sandweiss y Theresa Tilly en 2009

Raimi pidió ayuda y asistencia a varios de sus amigos y antiguos colaboradores para hacer The Evil Dead . [ 15 ] Campbell se ofreció a producir la película junto con Tapert, y posteriormente fue elegido como Ash Williams , el personaje principal, ya que sus responsabilidades de producción lo convirtieron en el único actor dispuesto a permanecer durante toda la producción. [ 16 ] Para conseguir más actores para el proyecto, Raimi puso un anuncio en The Detroit News . Betsy Baker fue una de las actrices que respondió, y Ellen Sandweiss , que apareció en Within the Woods , también fue elegida. [ 15 ] El equipo estaba compuesto casi en su totalidad por amigos y familiares de Raimi y Campbell. El artista de efectos especiales de maquillaje para Within the Woods , Tom Sullivan , fue contratado para componer los efectos después de expresar una reacción positiva a trabajar con Raimi. [ 16 ] Ayudó a crear muchos de los efectos de látex espumado y sangre falsa de la película , y añadió café como ingrediente adicional a la fórmula tradicional de sangre falsa de jarabe de maíz y colorante alimentario . [ 17 ] [ 18 ]

Sin la ayuda formal de los buscadores de locaciones, el elenco tuvo que encontrar lugares de rodaje por su cuenta. Inicialmente, el equipo intentó filmar en Royal Oak, Michigan , la ciudad natal de Raimi , pero finalmente optó por Morristown, Tennessee , ya que era el único estado que había mostrado entusiasmo por el proyecto. El equipo encontró rápidamente una cabaña remota ubicada a varios kilómetros de cualquier otro edificio. Durante la preproducción, los 13 miembros del equipo tuvieron que alojarse en la cabaña, lo que provocó que varias personas durmieran en la misma habitación. Las condiciones de vida eran notoriamente difíciles, y se produjeron varias discusiones entre los miembros del equipo. [ 19 ]

Steve Frankel era el único carpintero en el set, lo que lo convirtió en el único responsable de la dirección artística. [ 20 ] Para las tomas exteriores, Frankel tuvo que fabricar varios accesorios elaborados con una sierra circular. Por lo demás, la cabaña se mantuvo prácticamente igual que cuando se encontró durante la producción. La cabaña no tenía fontanería, pero sí líneas telefónicas. [ 19 ] [ 21 ]

Fotografía principal

La película se hizo en película Kodak de 16 mm con una cámara alquilada. [ 22 ] El equipo inexperto hizo que el rodaje fuera una "comedia de errores". [ 23 ] El primer día de rodaje los llevó a perderse en el bosque durante una escena filmada en un puente. [ 23 ] Varios miembros del equipo resultaron heridos durante el rodaje, y debido a la lejanía de la cabaña, conseguir asistencia médica fue difícil. [ 24 ] Un momento particularmente espeluznante en el set involucró arrancar las pestañas de Baker al quitarle la máscara facial. [ 20 ] Debido al bajo presupuesto, se tuvieron que aplicar lentes de contacto de vidrio grueso a los actores para lograr el efecto de "ojos demoníacos". [ 20 ] Los lentes tardaban diez minutos en aplicarse, y solo se podían dejar puestos durante unos 15 minutos porque los ojos no podían "respirar" con ellos puestos. [ 20 ] Campbell comentó más tarde que para obtener el efecto de usar estos lentes, tuvieron que ponerse " Tupperware " sobre los ojos. [ 20 ]

Raimi desarrolló un sentido de la puesta en escena , ideando escenas a un ritmo vertiginoso. [ 13 ] Había dibujado varias ilustraciones rudimentarias para ayudarle a desglosar el flujo de las escenas. El equipo se sorprendió cuando Raimi comenzó a usar ángulos holandeses durante las tomas para crear atmósfera en las escenas. [ 25 ] Para adaptarse al estilo de dirección de Raimi, se tuvieron que construir varios montajes elaborados y de bajo presupuesto, ya que el equipo no podía permitirse un carro para la cámara . Uno de ellos era el "vas-o-cam", que se basaba en una cámara montada que se deslizaba por largas plataformas de madera para crear una sensación de movimiento más fluida. [ 25 ]

El hermano de Sam Raimi, Ted Raimi, fue el " sábalo falso " en varias escenas.

Un truco de cámara utilizado para emular una Steadicam de forma económica fue la " cámara temblorosa ", que consistía en montar la cámara en un trozo de madera y hacer que dos operadores de cámara corrieran alrededor del pantano. [ 26 ] Durante las escenas en las que la fuerza invisible en el bosque observaba a los personajes, Raimi tenía que correr por el bosque con el aparejo improvisado, saltando sobre troncos y piedras. [ 25 ] Esto a menudo resultaba difícil debido a la niebla en el pantano. [ 27 ] La escena final de la película se filmó con la cámara montada en una bicicleta, mientras se conducía rápidamente a través de la cabaña para crear una toma larga sin interrupciones . [ 25 ]

Raimi había sido un gran fan de Los Tres Chiflados durante su juventud, lo que lo inspiró a usar " Shemps falsos " durante la producción. [ 8 ] [ 13 ] [ 28 ] En cualquier escena que requiriera una toma de fondo de un personaje, usaba a otro actor como sustituto si el actor original estaba ocupado. [ 29 ] Durante un primer plano en el que la mano de Richard DeManicor abría una cortina, Raimi usó su propia mano en la escena porque era más conveniente. Su hermano Ted Raimi fue usado como "Shemp falso" en muchas escenas cuando el actor original estaba ocupado o distraído. [ 29 ]

Raimi disfrutaba "torturando" a sus actores. [ 30 ] [ 31 ] Raimi creía que para capturar el dolor y la ira en sus actores, tenía que abusar un poco de ellos a veces, diciendo, "si todos estuvieran en un dolor y miseria extremos, eso se traduciría en un horror". [ 30 ] El productor Robert Tapert estuvo de acuerdo con Raimi, comentando que "disfrutaba cuando un actor sangraba". [ 30 ] Mientras filmaba una escena con Campbell corriendo colina abajo, Campbell tropezó y se lastimó la pierna. [ 32 ] Raimi disfrutaba pinchando la herida de Campbell con un palo que encontró en el bosque. Debido a las copiosas cantidades de sangre en la película, el equipo produjo galones de sangre falsa con jarabe de maíz Karo . [ 24 ] [ 32 ] A Campbell le tomó horas quitarse la sustancia pegajosa. [ 32 ] Varios actores fueron apuñalados o arrojados contra objetos inadvertidamente durante la producción. [ 30 ] [ 32 ] Durante los últimos días en el set, las condiciones se habían vuelto tan extremas que el equipo comenzó a quemar muebles para mantenerse caliente. Como en ese momento solo se necesitaban filmar tomas exteriores, quemaron casi todos los muebles que quedaban. [ 33 ] Varios actores pasaron días sin ducharse y, debido a las condiciones gélidas, varios contrajeron resfriados y otras enfermedades. Campbell describió más tarde el proceso de filmación como casi "doce semanas de ejercicio sin alegría en la agonía", aunque admitió que logró divertirse mientras estaba en el set. [ 32 ] El 23 de enero de 1980, la filmación terminó y casi todos los miembros del equipo abandonaron el set para regresar a casa, mientras que Campbell se quedó con Raimi. [ 33 ] Mientras revisaba el material que se había filmado, Raimi descubrió que se necesitaban algunas tomas adicionales para completar las tomas faltantes. Luego se realizaron cuatro días de regrabaciones para completar la película. [ 34 ] El momento final consistió en que a Campbell le salpicaron "tripas de monstruo" en el sótano. [ 34 ]

Resumiendo la producción décadas después, Campbell comentó: "Es de bajo presupuesto, tiene imperfecciones", pero aun así, "hay partes de esa película que son visualmente impresionantes". [ 35 ]

Edición

Dos hombres con camisas abotonadas sonriendo.
Joel Coen (en la foto de la derecha ) ayudó a editar la película.

Después del extenso proceso de filmación, Raimi tenía una "montaña de metraje" que debía ensamblar. [ 24 ] [ 36 ] Eligió una asociación de edición de Detroit , donde conoció a Edna Paul, para editar la película con Joel Coen trabajando como su asistente. [ 36 ] [ 37 ] Paul editó la mayor parte de la película, aunque Coen editó la secuencia del cobertizo. Coen se había inspirado en Within the Woods de Raimi y le gustó la idea de producir una película prototipo para ayudar a generar el interés de los inversores. [ 37 ] [ 38 ] Coen usó el concepto para ayudar a hacer Blood Simple con su hermano Ethan , y él y Raimi se hicieron amigos después del proceso de edición. [ 14 ] [ 38 ]

El primer montaje de la película duró alrededor de 117 minutos, lo que Campbell calificó como un logro impresionante en vista de los 65 minutos de duración del guion . Las escenas eliminadas se centrarían en el lamento del personaje principal por no poder salvar a las víctimas de sus muertes, pero se editaron para hacer la película menos "sombría y deprimente" y para que tuviera una duración más comercial de 85 minutos. [ 36 ] Raimi se inspiró en el hecho de que Brian De Palma estaba editando su propia película Blow Out con John Travolta en el mismo estudio de sonido . [ 36 ] Uno de los momentos más intrincados durante la edición fue la secuencia de animación stop-motion donde los cadáveres "se derretían", que llevó horas para cortarla correctamente. [ 36 ] La película tenía sonidos únicos que requirieron una extensa grabación por parte del equipo. [ 36 ] [ 39 ] Varios sonidos no se grabaron correctamente durante el rodaje, lo que significó que los efectos tuvieron que rehacerse en las salas de edición . Se apuñalaron pollos muertos para replicar los sonidos de carne mutilada, y Campbell tuvo que gritar en un micrófono durante varias horas. [ 36 ]

Al igual que Within the Woods , The Evil Dead tuvo que ampliarse a 35 mm , el estándar de la industria, para poder proyectarse en cines. [ 36 ] El presupuesto relativamente grande hizo que este proceso fuera mucho más sencillo con The Evil Dead que con el cortometraje. [ 36 ]

Derechos de promoción y distribución

Vista de la marquesina de un cine.
La película Evil Dead se estrenó en el Teatro Redford porque Bruce Campbell veía películas allí cuando era niño.

Una vez terminada la película, Raimi y el equipo decidieron celebrarlo con un " gran estreno ". [ 40 ] Eligieron proyectar la película en el Teatro Redford de Detroit , que Campbell había visitado con frecuencia de niño. [ 24 ] Raimi optó por tener el estreno más teatral posible, utilizando entradas personalizadas y efectos de viento instalados en el teatro, y ordenando ambulancias en el exterior para crear ambiente . [ 40 ] [ 41 ] La puesta en escena del estreno se inspiró en el director de cine de terror William Castle , quien a menudo intentaba asustar a su público con trucos . La asistencia local al estreno superó las expectativas del elenco, con mil espectadores presentes. El público respondió con entusiasmo al estreno, lo que llevó a Raimi a la idea de "girar" la película para generar expectación. [ 40 ]

Raimi showed the film to anyone willing to watch it, booking meetings with distribution agents and anyone with experience in the film industry.[42] Eventually Raimi came across Irvin Shapiro, the man who was responsible for the distribution of George A. Romero's Night of the Living Dead and other famous horror films.[43][44] Upon first viewing the film, he joked that while it "wasn't Gone with the Wind", it had commercial potential, and he expressed an interest in distributing it.[42] It was his idea not to use the then-title Book of the Dead, because he thought it made the film sound boring. Raimi brainstormed several ideas, eventually going with The Evil Dead, deemed the "least worst" title.[42] Shapiro also advised distributing the film worldwide to garner a larger income, though it required a further financial investment by Raimi, who managed to scrape together what little money he had.[42]

Primer plano de un hombre con gafas.
Stephen King cited The Evil Dead as one of his favorite films, which brought the interest of New Line Cinema.

Shapiro was a founder of the Cannes Film Festival, and allowed Raimi to screen the film at the 1982 festival out of competition.[45][46]Stephen King was present at its screening and gave the film a rave review. USA Today released an article about King's favorite horror films; the author cited The Evil Dead as his fifth favorite film of the genre.[46] The film severely affected King, who commented that while watching the film at Cannes, he was "registering things [he] had never seen in a movie before".[47] He became one of the film's largest supporters during the early efforts to find a distributor, eventually describing it as the "most ferociously original film of the year", a quote used in the film's promotional pieces.[14][48] King's comments attracted the interest of critics, who otherwise would likely have dismissed the low-budget thriller.[47][49]

La prensa de la película atrajo la atención del agente de distribución cinematográfica británico Stephen Woolley . [ 50 ] [ 51 ] Aunque consideraba la película un gran riesgo, Woolley decidió encargarse de su estreno en el Reino Unido. [ 52 ] La película se promocionó de una manera poco convencional para una película de su presupuesto, recibiendo una comercialización a la par de la de películas de mayor presupuesto. [ 49 ] [ 53 ] Se exhibieron docenas de piezas promocionales, incluyendo carteles y tráileres , en el Reino Unido, una promoción tan intensa que rara vez se destina a una película de tan bajo presupuesto. [ 54 ] Woolley quedó impresionado por Raimi, a quien llamó "encantador", y era un admirador de la película, lo que lo llevó a asumir más riesgos con la promoción de la película de lo que normalmente habría hecho. [ 53 ] [ 55 ]

Fangoria comenzó a cubrir la película a finales de 1982, escribiendo varios artículos sobre la larga historia de producción de la película. [ 56 ] La recepción crítica inicial en ese momento fue muy positiva, y junto con Fangoria , King y la aprobación de Shapiro, la película generó una cantidad impresionante de interés antes de su estreno comercial. [ 49 ] New Line Cinema , una de las distribuidoras interesadas en la película, negoció un acuerdo para distribuirla en el país. [ 43 ] La película tuvo varios "preestrenos" antes de su estreno comercial, incluyendo proyecciones en Nueva York y Detroit. La recepción del público en ambas proyecciones fue muy entusiasta, y el interés por la película creció hasta tal punto que se planeó una distribución más amplia. New Line Cinema le extendió a Raimi un cheque lo suficientemente grande como para pagar a todos los inversores, y decidió estrenar la película de una manera inusual: [ 43 ] simultáneamente en ambos cines y en VHS , con una promoción nacional sustancial. [ 45 ]

Liberar

Teatral

Debido a su gran campaña promocional, la película tuvo un desempeño superior a las expectativas en taquilla . [ 45 ] Sin embargo, la recaudación inicial en Estados Unidos fue descrita como "decepcionante". [ 57 ] La película se estrenó en 15 salas y recaudó $108,000 en su fin de semana de estreno. [ 57 ] Posteriormente, se corrió la voz y la película se convirtió en un " éxito inesperado ". Recaudó $2,400,000 en Estados Unidos, casi ocho veces su presupuesto de producción . Las fuentes difieren en cuanto a si recaudó $261,944 en el extranjero, para una recaudación mundial de $2,661,944, o $27 millones en el extranjero, para una recaudación mundial de $29.4 millones. [ 58 ] [ 59 ] [ 57 ] Raimi dijo en 1990 que la película "tuvo un muy buen desempeño en el extranjero y un desempeño muy malo en Estados Unidos" y que sus inversores obtuvieron un retorno de "aproximadamente cinco veces su inversión inicial". [ 3 ]

Clasificación

El estreno de la película generó controversia , ya que Raimi la había hecho lo más espeluznante posible sin interés ni temor a la censura . El escritor Bruce Kawin describió The Evil Dead como una de las películas gore más infames de su época, junto con Cannibal Holocaust y I Spit on Your Grave . [ 39 ] [ 60 ]

En el Reino Unido, la película fue recortada en 49 segundos antes de obtener la clasificación X para su estreno en cines. Esta versión censurada también se lanzó en vídeo doméstico; en aquel entonces no existía ningún requisito de clasificación para su distribución en vídeo. Una campaña de una organización antimedios llevó a que la película fuera calificada de "video nasty". Cuando se aprobó la Ley de Grabaciones de Vídeo en 1984, la versión en vídeo fue prohibida. En 1990, se recortaron 66 segundos adicionales de la versión ya censurada, lo que le valió a la película la clasificación 18 para su lanzamiento en vídeo doméstico. Finalmente, en el año 2000, la versión sin cortes recibió la clasificación 18 tanto para cines como para vídeo doméstico. [ 61 ]

En Estados Unidos, la película recibió una calificación X. Las películas con esta etiqueta eran bastante violentas y perturbadoras, y esta calificación solía aplicarse a películas pornográficas . [ 62 ] Posteriormente, la película fue reclasificada como NC-17 por “violencia gráfica y gore sustanciales”, [ 63 ] [ 64 ] aunque muchos lanzamientos recientes en formato doméstico se han publicado sin calificación. [ 65 ] [ 66 ]

La película fue, y sigue siendo, prohibida en cines o en vídeo en algunos países. [ 67 ] [ 68 ]

Comunicado para medios domésticos

La primera edición en VHS de The Evil Dead fue lanzada por Thorn EMI en 1983, y la compañía sucesora de Thorn, HBO/Cannon Video, posteriormente reeditó la película. Congress Video, antiguo socio de HBO Video y conocido por sus películas de dominio público , lanzó su versión en 1989. [ 69 ] [ 70 ]

En su primera semana de lanzamiento en vídeo, la película recaudó 100 000 libras esterlinas en el Reino Unido. Rápidamente se convirtió en el lanzamiento en vídeo más vendido de esa semana y, posteriormente, en el más vendido del año en el Reino Unido, superando en taquilla a estrenos de terror de gran presupuesto como El resplandor . [ 49 ] Su impresionante desempeño en Europa se atribuyó a su intensa promoción en ese país y a la mentalidad más abierta del público europeo. [ 57 ]

El resurgimiento de The Evil Dead en el mercado del vídeo doméstico se produjo gracias a dos compañías que restauraron la película a partir de sus negativos y lanzaron ediciones especiales en 1998: Anchor Bay Entertainment en VHS y Elite Entertainment en LaserDisc . Anchor Bay fue responsable del primer lanzamiento en DVD de la película el 19 de enero de 1999, junto con Elite, que lanzó la edición especial de coleccionista en DVD el 30 de marzo de 1999. Entre ambas compañías, Elite y Anchor Bay han lanzado seis versiones diferentes en DVD de The Evil Dead , entre las que destacan la edición "Book Of The Dead" de 2002, empaquetada en una réplica de látex del Necronomicón esculpida por Tom Sullivan, y la "Ultimate Edition" de tres discos de 2007, que contenía las versiones en formato panorámico y en formato original de pantalla completa de la película. [ 71 ] El debut de la película en alta definición fue en un Blu-ray de 2010. [ 72 ]

Lionsgate Films lanzó una edición Blu-ray 4K Ultra HD de The Evil Dead el 9 de octubre de 2018. [ 73 ] [ 74 ] En lugar del 45 aniversario de la película y coincidiendo con el lanzamiento de la entrega independiente Evil Dead Burn , Sony Pictures Home Entertainment reeditará un steelbook Blu-ray 4K Ultra HD de The Evil Dead el 7 de julio de 2026. [ 75 ] [ 76 ]

Recepción

Respuesta crítica

Tras su estreno, la crítica contemporánea fue mayoritariamente positiva. [ 43 ] Bob Martin, editor de Fangoria , reseñó la película antes de su estreno oficial y proclamó que «podría ser la excepción a la habitual racha de películas de terror de bajo presupuesto». [ 56 ] [ 77 ] Tras el estreno, reafirmó estos elogios, declarando: «Desde que empecé a editar esta revista, no he visto ninguna película nueva que pudiera recomendar a nuestros lectores con más confianza de que sería amada, recibida y aclamada como un nuevo hito en el terror gráfico». [ 78 ] Los Angeles Times la calificó de «clásico instantáneo», proclamándola como «probablemente la película mejor hecha más espeluznante jamás realizada». [ 49 ] [ 79 ] En una reseña de 1982, el personal de Variety escribió que la película «emerge como el ne plus ultra del gore y el efecto de choque de bajo presupuesto», comentando que el «poderoso» e ingenioso trabajo de cámara fue clave para crear una sensación de pavor. [ 80 ]

La prensa británica sobre la película fue positiva; Kim Newman de Monthly Film Bulletin , Richard Cook de NME y Julian Petley de Film and Filming le dieron buenas críticas durante su estreno inicial. [ 79 ] Petley y Cook compararon la película con otras películas de terror contemporáneas, escribiendo que la película expresaba más imaginación y "entusiasmo juvenil" que una película de terror promedio. [ 79 ] Cook describió el trabajo de cámara de Raimi como "audaz", afirmando que la naturaleza visceral de la película se vio muy favorecida por el estilo de dirección. [ 79 ] Woolley, Newman y varios críticos elogiaron la película por su inesperado uso de la comedia negra , que la elevó por encima de las posibles trampas de su género. [ 79 ] Los tres críticos compararon la película con la obra surrealista de Georges Franju y Jean Cocteau , señalando las referencias cinéfilas a la película Orfeo de Cocteau . [ 79 ] La escritora Lynn Schofield Clark, en su novela From Angels to Aliens, comparó la película con películas de terror más conocidas como El exorcista y La profecía , citándola como un thriller sobrenatural clave. [ 81 ]

Respuesta posterior

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 86% de las 85 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.70/10. El consenso del sitio web dice: "Tan desordenada que se siente tan ilícita como un libro encontrado en el bosque, The Evil Dead es un logro nauseabundo de mal gusto que marca un sorprendente debut para el niño prodigio Sam Raimi". [ 82 ] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 71 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [ 83 ] Empire afirmó que la "reputación" de la película era merecida, escribiendo que la película era impresionante considerando su bajo presupuesto y la inexperiencia del elenco. Comentó que la película combinó con éxito la "extraña" combinación de Night of the Living Dead , The Texas Chain Saw Massacre y The Three Stooges . [ 84 ] Un crítico de Film4 calificó a The Evil Dead con cuatro estrellas y media de cinco, comentando que la película era "enérgica, original y desagradable" y concluyendo que el "debut gore de Raimi es un pequeño clásico de terror bien ejecutado que merece su reputación de culto, a pesar de los esfuerzos de los censores". [ 85 ]

Ed Gonzales , de Slant , comparó la película con la obra de Dario Argento , citando el "inquietante uso del gran angular" de Raimi como un factor importante para la atmósfera del filme. Reflexionó que Raimi poseía una "habilidad casi irreal para sugerir la presencia de un mal intangible", lo que impidió que la película fuera una "película de serie B". [ 86 ] El crítico de la BBC , Martyn Glanville, le otorgó a la película cuatro estrellas de cinco, escribiendo que, para Raimi, fue un mejor debut que La masacre de Texas de Tobe Hooper o La última casa a la izquierda de Wes Craven . Glanville señaló que, aparte de la "desafortunada escena de los árboles que violan", la película es "una de las grandes películas de terror modernas, y aún más impresionante si se consideran sus modestos valores de producción". [ 87 ]

Christopher Null de Filmcritic.com le dio a la película la misma calificación que Glanville, escribiendo que "la mayor grosería de Raimi es el horror cutre hecho de la manera correcta" y comparándola con La noche de los muertos vivientes de Romero por su capacidad de crear una atmósfera cruda. [ 88 ] El escritor de Chicago Reader, Pat Graham, comentó que la película presentaba varios giros "ingeniosos" a la fórmula estándar del horror, agregando que el "entusiasmo de Raimi por cualquier efecto da sus frutos en muchos fragmentos formalmente inventivos". [ 89 ] El crítico de Time Out, Stephen Garrett, se refirió a los efectos de maquillaje en el clímax como "asombrosos", y comentó que aunque la película tenía poco desarrollo de personajes, "mezcla fantasía cómica" con "horror atmosférico... con un efecto impresionante". [ 90 ] El mismo sitio citó más tarde a la película como la 41.ª mejor película de terror jamás hecha. [ 91 ] Phelim O'Neill de The Guardian combinó The Evil Dead y su secuela Evil Dead II y las incluyó como la 23.ª mejor película de terror jamás realizada, anunciando que la primera película "se sitúa por encima de sus pares mayormente olvidados del auge del terror de los 80". [ 92 ] Don Summer, en su libro Horror Movie Freak , y la escritora Kate Egan han citado la película como un clásico del terror. [ 57 ] [ 93 ]

JC Maçek III de PopMatters dijo: "Lo que es incuestionable es que los Raimis y sus amigos crearon un monstruo en The Evil Dead . Comenzó como un fracaso desastroso para conseguir una gran oportunidad con un rodaje demasiado largo y peligroso (nótese el cambio de peinado de Campbell en las distintas escenas de la trama de un solo día). La película pasó por cambios de nombre y prohibiciones, solo para sobrevivir no solo como 'la experiencia definitiva en terror brutal', sino como un clásico a menudo imitado y explotado comercialmente, con 30 años de críticas positivas que lo demuestran". [ 94 ]

Secuelas

Un hombre sentado a una mesa con una cinta VHS sobre la mesa.
Bruce Campbell en una convención de fans, firmando una copia en VHS de The Evil Dead .

Aunque The Evil Dead recibió comentarios críticos favorables cuando se estrenó inicialmente, no logró establecer la reputación de Raimi. [ 79 ] Sin embargo, fue un éxito de taquilla, lo que llevó a Campbell y Raimi a unirse nuevamente para el lanzamiento de otra película. [ 95 ] Joel Coen y su hermano Ethan habían colaborado como directores y estrenaron la película Blood Simple , aclamada por la crítica. [ 96 ] Según Campbell, Ethan, entonces contador, expresó sorpresa cuando el dúo tuvo éxito. [ 95 ] Los hermanos Coen y Raimi colaboraron en un guion, que se estrenó poco después de The Evil Dead . La película, Crimewave , fue un fracaso de taquilla. [ 95 ] La producción de la película fue un "desastre", según Campbell, quien afirmó que "errores" como Crimewave generalmente llevan al final de la carrera de un director. [ 97 ] Otras personas involucradas en la película expresaron una decepción similar con el proyecto. [ 95 ] [ 98 ] Afortunadamente, Raimi contó con el apoyo del estudio para hacer una secuela de The Evil Dead , que inicialmente decidió hacer por desesperación. [ 97 ]

Secuelas y series de televisión

A Evil Dead le siguió una serie de secuelas y una serie de televisión. La franquicia se caracteriza por atraer la atención con cada secuela que presenta más cualidades cómicas que la anterior, progresando hacia un territorio más "extraño" con cada película. [ 99 ] Estrenada en 1987, la película de terror y comedia negra Evil Dead II fue un éxito moderado en taquilla. [ 100 ] Recibió elogios generales de la crítica y a menudo se la considera superior a la primera película. [ 99 ] A esta le siguió Army of Darkness , una película de terror y fantasía de comedia estrenada en 1992. En ese momento, Raimi se había convertido en un director exitoso, atrayendo el interés de Hollywood. [ 101 ] Su película de superhéroes Darkman (1990) fue otro éxito de taquilla, lo que llevó a un mayor presupuesto para Army of Darkness . [ 99 ] [ 102 ] [ 103 ] Army of Darkness tuvo 22.8 veces el presupuesto de la Evil Dead original , aunque no se consideró un éxito de taquilla como sus dos predecesoras. [ 101 ] [ 104 ] Fue recibida mayormente positiva por la crítica. [ 99 ] Después de que cualquier entrega adicional sufriera un infierno de desarrollo , un reinicio suave de terror sobrenatural titulado Evil Dead se estrenó en 2013, con Jane Levy como el personaje principal Mia Allen. Dirigida y coescrita por Fede Álvarez , la película fue producida por Raimi y Campbell. La película, que se apartó del humor de las dos películas anteriores, fue considerada un éxito de taquilla y fue elogiada por su historia oscura y sangrienta. Mientras varios proyectos pasaban por diferentes etapas de desarrollo, se estrenó una continuación como una serie de televisión titulada Ash vs. Evil Dead . Creada y producida por Sam Raimi, la serie se emitió desde 2015 hasta 2018.

Después de que las siguientes entregas cinematográficas permanecieran nuevamente en el limbo del desarrollo durante varios años, se anunció que una quinta película titulada Evil Dead Rise estaba en desarrollo. El proyecto comenzó a filmarse en junio de 2021, con el cineasta irlandés Lee Cronin como guionista y director. Aunque Campbell retomó su papel como Ashley "Ash" J. Williams en cada una de las secuelas posteriores, no apareció en la película. [ 101 ] [ 99 ] La película fue estrenada en cines el 21 de abril de 2023 por Warner Bros. Pictures . [ 105 ]

Mercado exterior

Se realizaron secuelas no oficiales en Italia, donde la película se conoció como La Casa ("The House"). Producidas por Filmirage de Joe D'Amato , se estrenaron dos películas en su mayoría no relacionadas y se comercializaron como secuelas de Evil Dead II : La Casa 3: Ghosthouse de Umberto Lenzi y La Casa 4: Witchery protagonizada por Linda Blair y David Hasselhoff . La película final se estrenó en 1990 y se tituló La Casa 5: Beyond Darkness . [ 94 ] [ 106 ] La película House II: The Second Story se reeditó y se retituló en Italia como La Casa 6 ; seguida de The Horror Show , que se estrenó en Italia como La Casa 7. [ 94 ]

En 2008, también se produjo en India una nueva versión no oficial bajo el título Bach Ke Zara . [ 107 ]

Legado

La trilogía original de películas Evil Dead ha sido reconocida como una de las series de películas de culto más exitosas de la historia. [ 57 ] [ 108 ] [ 109 ] David Lavery, en su libro The Essential Cult TV Reader , supuso que la "carrera de Campbell es una guía práctica para convertirse en un ídolo de culto". [ 109 ] La película lanzó las carreras de Raimi y Campbell, quienes desde entonces han colaborado frecuentemente. [ 110 ] Raimi ha trabajado con Campbell en prácticamente todas sus películas desde entonces, y Campbell ha aparecido en papeles cameo en las tres películas de Spider-Man de Raimi [ 110 ] (así como una aparición muy breve al final de Darkman ), que se han convertido en algunas de las películas más taquilleras de la historia. [ 110 ] [ 111 ] Aunque a menudo se ha considerado una elección extraña que Raimi, un director conocido por sus películas de terror violentas, dirigiera una franquicia para toda la familia, la contratación se inspiró principalmente en la pasión de Raimi por los cómics cuando era niño. [ 110 ] [ 112 ] Raimi regresó al género de la comedia de terror en 2009 con Arrástrame al infierno . [ 113 ]

Los críticos a menudo han comparado las actuaciones posteriores de Campbell con su papel en Evil Dead , que ha sido llamado su papel definitorio. [ 114 ] [ 115 ] La actuación de Campbell como Ash ha sido comparada con papeles que van desde su interpretación de Elvis Presley en la película Bubba Ho-tep hasta el demonio bígamo en el episodio de The X-Files " Terms of Endearment ". [ 116 ] [ 117 ] La base de fans de Campbell se desarrolló gradualmente después del lanzamiento de Evil Dead II y su efímera serie The Adventures of Brisco County, Jr. [ 118 ] Es un favorito habitual en la mayoría de las convenciones de fans y a menudo atrae auditorios llenos en sus apariciones públicas. [ 119 ] Evil Dead desarrolló un considerable grupo de seguidores de culto a lo largo de los años, y a menudo ha sido citado como un clásico de culto definitorio. [ 57 ] [ 118 ]

Evil Dead ha generado una franquicia multimedia. Una adaptación de videojuego del mismo nombre se lanzó para Commodore 64 en 1984, así como una trilogía de juegos de terror de supervivencia en los años 90 y principios de los 2000: Evil Dead: Hail to the King , Evil Dead: A Fistful of Boomstick y Evil Dead: Regeneration . [ 120 ] Ted Raimi hizo las voces para la trilogía, y Campbell regresó como la voz de Ash. El personaje Ash se convirtió en el personaje principal de una franquicia de cómics . [ 121 ] Ash ha luchado tanto contra Freddy Krueger como contra Jason Voorhees en la serie Freddy vs. Jason vs. Ash , contra Herbert West en Army of Darkness vs. Re-Animator , contra versiones zombis de los superhéroes de Marvel Comics en Marvel Zombies vs. The Army of Darkness , e incluso ha salvado la vida de un ficticio Barack Obama en Army of Darkness: Ash Saves Obama . [ 122 ] [ 123 ] En enero de 2008, Dark Horse Comics comenzó a publicar una miniserie mensual de cómics de cuatro partes , escrita por Mark Verheiden y dibujada por John Bolton , basada en The Evil Dead . [ 124 ] La película también ha inspirado un musical teatral , Evil Dead: The Musical , que fue producido con el permiso de Raimi y Campbell. El musical se ha presentado de forma intermitente desde su inicio en 2003. [ 125 ]

Tras el estreno de la película, muchas personas comenzaron a entrar sin permiso en el lugar de rodaje en Morristown. En 1982, los propietarios, cansados ​​de la atención, incendiaron la cabaña. Aunque la cabaña ya no existe, la chimenea permanece, y muchas personas ahora toman piedras cuando entran sin permiso al lugar. [ 126 ]

En 2022 se lanzó una adaptación a videojuego de la serie llamada Evil Dead: The Game .

En 2021, la banda de heavy metal Ice Nine Kills lanzó una canción titulada "Ex-Mørtis" en su álbum The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood , que está compuesto por canciones cada una explícitamente vinculada a medios de terror específicos según el folleto de notas del álbum; se afirma que "Ex-Mørtis" está inspirada en The Evil Dead . [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Posteriormente identificado como un "Deadite" en Evil Dead II (1987)

Referencias

  1. ↑ Thurman, Trace (15 de octubre de 2016) ."¡Únete a nosotros para celebrar el 35 aniversario de Evil Dead !" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 22 de agosto de 2018 . Recuperado el 21 de agosto de 2018 .
  2. ↑ " The Evil Dead (18))" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 4 de octubre de 1982. Archivado del original el 24 de octubre de 2014. Recuperado el 28 de marzo de 2013 .
  3. 1 2 3 Sam Raimi "Darkman" 8/4/90 - Archivo Bobbie Wygant . 18 de septiembre de 2020. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Recuperado el 15 de abril de 2021 – vía YouTube.
  4. ↑ "Los 100 mejores personajes de películas de todos los tiempos de Empire" . /Film . 1 de diciembre de 2008. Archivado del original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  5. 1 2 "The Evil Dead (1982)" . BFI . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Recuperado el 31 de mayo de 2020 .
  6. ↑ Dixon 2010 , pág. 161.
  7. ↑ Campbell 2002 , pág. 65.
  8. 1 2 Egan 2011 , pág. 16.
  9. 1 2 3 Campbell 2002 , pág. 66.
  10. ↑ Becker 2006 , pág. 64.
  11. ↑ Lamberson 2008 , pág. 84.
  12. 1 2 3 4 5 Campbell 2002 , págs. 85–88.
  13. ^ Konow 2012 , pág. 412–413.
  14. 1 2 3 Personal de AMC (28 de octubre de 2008). "Diez cosas que quizás no sepas sobre la trilogía Evil Dead" . Filmcritic.com . Archivado del original el 27 de diciembre de 2011. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  15. 1 2 3 Campbell 2002 , pág. 95.
  16. 1 2 Kenneth Muir 2004 , págs. 23-24.
  17. ↑ Konow, David (21 de julio de 2014). "Cómo Tom Sullivan de Evil Dead dominó los efectos de bajo presupuesto" . Tested.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2019. Recuperado el 17 de febrero de 2019 .
  18. ↑ Grabowski, William (19 de enero de 2017) .El maestro de efectos especiales de "Evil Dead", Tom Sullivan, recibe un homenaje . Medium . Archivado del original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  19. 1 2 Campbell 2002 , págs. 96–98.
  20. 1 2 3 4 5 Campbell 2002 , págs. 93–94.
  21. ↑ Egan 2011 , pág. 14.
  22. ↑ Reilly, Claire (2 de noviembre de 2016). "Bruce Campbell habla sobre el cine de 16 mm, los iPhones y por qué el terror debe irse 'por el culo'"." . CNET . Archivado del original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  23. 1 2 Campbell 2002 , pág. 101.
  24. ^ Konow 2012 , pág .419–422. 
  25. 1 2 3 4 Campbell 2002 , págs. 102–103.
  26. ↑ Konow, David (18 de abril de 2013). "La tecnología de cámara de bajo presupuesto de Evil Dead de Sam Raimi" . Tested.com . Archivado del original el 20 de abril de 2013. Recuperado el 7 de mayo de 2013 .
  27. ↑ Kenneth Muir 2004 , pág. 309.
  28. ↑ Kenneth Muir 2004 , pág. 115.
  29. 1 2 Campbell 2002 , págs. 111–112.
  30. 1 2 3 4 Uno por uno os llevaremos: La saga jamás contada de Evil Dead (documental). DVD Evil Dead Ultimate Edition: Anchor Bay Entertainment. 2007.
  31. ↑ Kenneth Muir 2004 , pág. 507.
  32. 1 2 3 4 5 Campbell 2002 , págs. 107–109.
  33. 1 2 Campbell 2002 , págs. 116–117.
  34. 1 2 Campbell 2002 , pág. 128.
  35. ↑ Tonguette, Peter (6 de octubre de 2021). "El actor Bruce Campbell habla sobre el rodaje de 'Evil Dead' mientras la película celebra su 40 aniversario" . The Columbus Dispatch. Archivado del original el 18 de octubre de 2021. Recuperado el 18 de octubre de 2021 .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Campbell 2002 , págs. 129–132.
  37. 1 2 Eddie 2010 , pág. 15.
  38. 1 2 Pooley 1987 , pág. 44.
  39. 1 2 Egan 2011 , pág. 17.
  40. 1 2 3 Campbell 2002 , págs. 125–126.
  41. ↑ Kawin 2012 , pág. 13.
  42. 1 2 3 4 Campbell 2002 , págs. 136–137.
  43. ^ Konow 2012 , pág .422–425. 
  44. ↑ Warren 2000 , págs. 125–126.
  45. 1 2 3 Egan 2011 , pág. 24.
  46. 1 2 Collings 2008 , pág. 26.
  47. 1 2 Egan 2011 , pág. 20.
  48. ↑ Collings 2007 , pág. 157.
  49. 1 2 3 4 5 Campbell 2002 , págs. 151–152.
  50. ↑ Finney 1997 , pág. 58.
  51. ↑ Chibnall 2001 , pág. 184.
  52. ↑ Finney 1997 , pág. 55.
  53. 1 2 Egan 2011 , pág. 19.
  54. ↑ Egan 2011 , pág. 27.
  55. ↑ Newman 2011 , pág. 38.
  56. 1 2 Egan 2011 , pág. 21.
  57. 1 2 3 4 5 6 7 Egan 2011 , págs. 26–28.
  58. ↑ "The Evil Dead" . Box Office Mojo . IMDb . Archivado del original el 19 de abril de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  59. ↑ "The Evil Dead (1983)" . The Numbers . Archivado del original el 10 de julio de 2019. Recuperado el 23 de octubre de 2019 .
  60. ↑ Staiger 2005 , pág. 125.
  61. ↑ "The Evil Dead" . bbfc.co.uk. 3 de agosto de 2020. Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  62. ↑ Hantke 2004 , pág. 160.
  63. ↑ "The Evil Dead" . www.filmratings.com . Motion Picture Association . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  64. ↑ "The Evil Dead" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 2 de febrero de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  65. ↑ "Lanzamiento en DVD de Anchor Bay" . Archivado del original el 12 de febrero de 2022, vía Amazon.
  66. ↑ "Carátula del DVD de Evil Dead - Edición Definitiva (2007) Región 1" . DVDcover.com . 16 de diciembre de 2021. Archivado del original el 14 de febrero de 2022.
  67. ↑ Davis, Laura (5 de octubre de 2010). "PROHIBIDAS: Las películas más controvertidas" . The Independent . Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Recuperado el 11 de agosto de 2012 .
  68. ↑ Xavier 2004 , pág. 195.
  69. ↑ Stine, Scott Aaron (2003). La guía del aficionado al gore para las películas de terror de los años 80. McFarland. pág. 114. ISBN  0-7864-1532-0The Evil Dead (ABE; 85 min); The Evil Dead (CNG; 89 (85) min); The Evil Dead (EMI; 85 min)
  70. ↑ Directorio completo de vídeos de Bowker 1994. RR Bowker . 1994. pág. 266. ISBN  978-0-8352-3391-0.
  71. ↑ Egan 2011 , págs. 52-3.
  72. ↑ White, Cindy (3 de septiembre de 2010). "Reseña del Blu-ray de Evil Dead" . IGN . Archivado del original el 25 de septiembre de 2012. Recuperado el 7 de mayo de 2013 .
  73. ↑ Miska, Brad (6 de agosto de 2018). "¡Lionsgate le da a 'The Evil Dead' el tratamiento 4K este octubre!" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 7 de agosto de 2018 . Recuperado el 8 de agosto de 2018 .
  74. ↑ "The Evil Dead 4K Blu-ray" . Blu-ray.com . Archivado del original el 8 de agosto de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  75. ^ DiVincenzo, Alex (29 de abril de 2026). "'The Evil Dead' celebra su 45 aniversario con una edición Steelbook 4K UHD" . Bloody Disgusting . Consultado el 9 de junio de 2026 .
  76. ↑ "The Evil Dead 4K Blu-ray (Steelbook/Edición 45 Aniversario)" . Blu-ray.com . Consultado el 9 de junio de 2026 .
  77. ↑ Martin, Bob (noviembre de 1982). "Evil Dead" . Fangoria (23): 20–23 – vía Internet Archive .
  78. ↑ Martin, Bob (mayo de 1983). " Los efectos especiales de Evil Dead" . Fangoria (27): 19–22 – vía Internet Archive .
  79. 1 2 3 4 5 6 7 Egan 2011 , pág. 22.
  80. ↑ "The Evil Dead" . Variety . 31 de diciembre de 1982. Archivado del original el 4 de enero de 2012. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  81. ↑ Clark 2005 , págs. 26–28.
  82. ↑ " The Evil Dead " . Rotten Tomatoes . Fandango Media .
  83. ↑ " The Evil Dead " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  84. ↑ Equipo de Empire (24 de septiembre de 2007). "The Evil Dead" . Empire . Archivado del original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  85. ↑ "Reseña de Evil Dead" . Film4 . Archivado del original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  86. ↑ Gonzales, Ed (6 de marzo de 2002). Reseña: The Evil Dead. Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Slant . Consultado el 20 de noviembre de 2010.
  87. ↑ Glanville, Martyn (5 de marzo de 2001). "The Evil Dead (1982)" . BBC . Archivado del original el 5 de marzo de 2001. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  88. ↑ Null, Christopher (1 de enero de 2001). "The Evil Dead (1983)" . Movies.AMCTV.com . Archivado del original el 18 de agosto de 2012. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  89. ↑ Graham, Pat (1 de enero de 2001). "The Evil Dead" . Chicago Reader . Wrapports. Archivado del original el 17 de noviembre de 2012. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  90. ↑ Graham, Pat (26 de enero de 2005). "The Evil Dead (1981)" . Time Out . Archivado del original el 6 de noviembre de 2014. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  91. ↑ Adams, Derek; Calhoun, Dave; Clarke, Cath; Cohen, Sarah; Floyd, Nigel; Huddleston, Tom. "Las 100 mejores películas de terror" . Time Out . Archivado del original el 29 de junio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  92. ↑ O'Neill, Phelim (22 de octubre de 2010). The Evil Dead/Evil Dead II: No. 23, la mejor película de terror de todos los tiempos. Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2010.
  93. ↑ Verano de 2007 , pág. 165.
  94. 1 2 3 Maçek III, JC (26 de abril de 2013). "Libros de los muertos: Los seguidores y clones de 'The Evil Dead'"" . PopMatters . Archivado del original el 30 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  95. 1 2 3 4 Campbell 2002 , págs. 161–163.
  96. ↑ Žižek 2000 , pág. 111.
  97. 1 2 Campbell 2002 , pág. 171.
  98. ↑ Paul 2007 , pág. 121.
  99. ^ Konow 2012 , pág .​  429–434.
  100. ↑ Kenneth Muir 2004 , pág. 101.
  101. 1 2 3 Campbell 2002 , pág. 207.
  102. ↑ Harris 2002 , págs. 51–52.
  103. ↑ Kenneth Muir 2004 , pág. 138.
  104. ↑ Campbell 2002 , págs. 217–218.
  105. ↑ D'Alessandro, Anthony (24 de agosto de 2022) .'Aquaman 2' se estrenará en Navidad de 2023, 'Shazam: Fury Of The Gods' en marzo; HBO Max anuncia que 'House Party' y 'Evil Dead Rise' se estrenarán en cines – Warner Bros. cambia las fechas de estreno" . Deadline . Archivado del original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  106. ↑ Lupi, Gordiano (2004). Erotismo, orrore y pornografía secondo Joe D'Amato (en italiano). Mundo Ignoto. pag. 168.ISBN​  88-89084-49-9.
  107. ↑ "5 momentos hilarantes de la copia de 'Evil Dead' de Bollywood" . Bloody Disgusting . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  108. ↑ Campbell 2002 , pág. 319.
  109. 1 2 Lavery 2009 , págs. 217–218.
  110. 1 2 3 4 Campbell 2002 , pág. 337.
  111. ↑ "Spider-Man (2002) – Resultados de taquilla internacionales" . Box Office Mojo . IMDb . Archivado del original el 17 de enero de 2010. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  112. ↑ Cómo se hizo Spider-Man de HBO(DVD). Sony. 2002.
  113. ↑ Ebert, Roger (3 de junio de 2009) .Reseña de "Arrástrame al infierno" . RogerEbert.com . Archivado del original el 15 de junio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  114. ↑ Kenneth Muir 2004 , pág. 112.
  115. ↑ Wharton, David (9 de marzo de 2011). "FlixWorthy celebra el Miércoles de Ceniza con lo mejor del streaming de Bruce Campbell" . Cinema Blend . Archivado del original el 28 de enero de 2012. Recuperado el 28 de noviembre de 2011 .
  116. ↑ Seghers, Christine (17 de julio de 2008). "Los 10 mejores actores invitados de Expediente X" . IGN . Consultado el 11 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  117. ↑ Russell, Jamie (4 de octubre de 2001). "Bubba Ho-Tep (2004)" . BBC . Archivado del original el 2 de mayo de 2012. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  118. 1 2 Campbell 2002 , págs. 245–248.
  119. ↑ Lowry 1995 , págs. 19-21.
  120. ↑ Personal (enero de 2004). "Licencias de películas de terror". Retro Gamer (1): 71.
  121. ↑ WW: Chicago – Freddy vs. Jason vs. Ash llega en noviembre. Archivado el 25 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 12 de agosto de 2007 en Newsarama.
  122. ^ Phegley, Kiel (27 de mayo de 2009). "El artista de 'Army Of Darkness: Ash Saves Obama', Todd Nauck, habla sobre Spider-Man, Barack y las colaboraciones con celebridades . MTV . Archivado del original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  123. ↑ "Marvel Zombies vs. Army of Darkness #1 vuelve a imprenta" . Marvel Comics . 27 de marzo de 2007. Archivado del original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  124. ↑ "The Evil Dead #1 Adaptación cinematográfica Dark Horse Comics" . HeroesAssemble.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  125. ↑ Murphy, Joel (noviembre de 2006). "Hanging Around ... Evil Dead: The Musical" . HoboTrashcan.com . Archivado del original el 12 de septiembre de 2007. Recuperado el 18 de julio de 2007 . 
  126. ↑ "Ubicaciones" . www.bookofthedead.ws . Archivado del original el 20 de enero de 2019. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  127. ↑ Crampton, Simon (15 de octubre de 2021). "Ice Nine Kills – The Silver Scream 2: Welcome To Horrorwood" . Rock Sins . Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Recuperado el 3 de noviembre de 2021 .
  128. ↑ Hurcom, Carys (14 de octubre de 2021). "Ice Nine Kills - The Silver Scream 2: Welcome To Horrorwood (Reseña del álbum)" . Wall Of Sound. Archivado del original el 10 de noviembre de 2021. Recuperado el 15 de octubre de 2021 .
  129. ↑ Ray, Graham (15 de octubre de 2021). "Reseña del álbum: Ice Nine Kills - The Silver Scream 2: Welcome To Horrorwood" . Distorted Sound. Archivado del original el 26 de octubre de 2021. Recuperado el 15 de octubre de 2021 .
  130. ↑ Bienvenido a Horrorwood: El Grito Plateado 2 (folleto). Sin Miedo . 2021.

Bibliografía

  • Campbell, Bruce (2002). Si las barbillas mataran: Confesiones de un actor de películas de serie B. LA Weekly Books. ISBN 978-0-312-29145-7.
  • Lamberson, Gregory (2008). ¡Sustos baratos!: Cineastas de terror de bajo presupuesto comparten sus secretos . McFarland. ISBN 978-0-7864-3706-1.
  • Dixon, Wheeler Winston (2010). Historia del terror . Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-4796-1.
  • Becker, Josh (2006). La guía completa para la realización de largometrajes de bajo presupuesto . Point Blank. ISBN 978-0-8095-5690-8.
  • Kenneth Muir, John (2004). La fuerza invisible: las películas de Sam Raimi . Applause Theatre & Cinema Books. ISBN 978-1-55783-607-6.
  • Eddie, Robson (2010). Los hermanos Coen (Virgin Film) . Virgin Books. ISBN 978-0-7535-1268-5.
  • Kenneth Muir, John (2007). Películas de terror de los años 80. Virgin Books. ISBN 978-0-7864-2821-2.
  • Pooley, Eric (1987). Warped in America: The Dark Visions of Joel and Ethan Coen . Nueva York . ISBN 978-0-7864-2821-2.
  • Warren, Bill (2000). The Evil Dead Companion . Titan Books. ISBN 1-84023-187-4.
  • Collings, Michael R. (2008). Las películas de Stephen King: De Carrie a La ventana secreta . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-60131-4.
  • Egan, Kate (2011). The Evil Dead . Wallflower Press. ISBN 978-1-906660-34-5.
  • Collings, Michael R. (2007). Asustándonos hasta la muerte: El impacto de Stephen King en la cultura popular . Borgo Press. ISBN 978-0-930261-37-5.
  • Kerekes, David (2000). See No Evil: Banned Films and Video Controversy . Critical Vision. ISBN 978-1-900486-10-1.
  • Hantke, Steffen (2004). Cine de terror: Creación y comercialización del miedo . University Press of Mississippi. ISBN 978-1-57806-692-6.
  • Xavier, Mendik (2004). Europa alternativa: cine de explotación y cine de serie B europeo desde 1945. Wallflower Press. ISBN 978-1-903364-93-2.
  • Kawin, Bruce F. (2012). El horror y el cine de terror (Nuevas perspectivas sobre el cine mundial) . Anthem Press. ISBN 978-0-85728-450-1.
  • Staiger, Janet (2005). Estudios de recepción de medios . Prensa de la Universidad de Nueva York . ISBN 978-0-8147-8135-7.
  • Finney, Angus (1997). Los egos han aterrizado: Auge y caída de Palace Pictures . Arrow Books Ltd. ISBN 978-0-7493-1946-5.
  • Chibnall, Steve (2001). Cine de terror británico . Routledge. ISBN 978-0-415-23004-9.
  • Newman, Kim (2011). Películas de pesadilla: El terror en la pantalla desde la década de 1960. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4088-0503-9.
  • Clark, Lynn Schofield (2005). De ángeles a extraterrestres: adolescentes, medios de comunicación y lo sobrenatural . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-530023-9.
  • Summer, Don (2007). Horror Movie Freak . Encuadernación desconocida. ASIN B004434G7M . 
  • Žižek, Slavoj (2000). El sujeto cosquilloso: El centro ausente de la ontología política . Verso. ISBN 978-1-85984-291-1.
  • Paul, Louis (2007). Relatos desde las trincheras del cine de culto: Entrevistas con 36 actores del cine de terror, ciencia ficción y explotación . McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2994-3.
  • Harris, JP (2002). Cápsula del tiempo: Reseñas de películas y programas de televisión de terror, ciencia ficción y fantasía de 1987 a 1991. iUniverse. ISBN 978-0-595-21336-8.
  • Lavery, David (2009). The Essential Cult TV Reader (Essential Readers in Contemporary Media) . The University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2568-8.
  • Lowry, Brian (1995). La verdad está ahí fuera: La guía oficial de Expediente X. Harper Prism 5. ISBN 978-0-06-105330-6.
  • Kay, Glenn (2008). Películas de zombis: La guía definitiva . Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-770-8.
  • Konow, David (2012). Terror en la pantalla: La aterradora, sangrienta y gore historia centenaria de las películas clásicas de terror . St. Martin's Press . ISBN 978-0-312-66883-9.
  • Verderame, Lorenzo (2020). «El mal de un pasado antiguo y la arqueología del más allá: un análisis de las películas El exorcista (1973) y Posesión infernal (1981)» . En Verderame, L.; García-Ventura, A. (eds.). Recepciones del antiguo Cercano Oriente en la cultura popular y más allá . Atlanta: Lockwood Press. pp. 159–179 .