Hamid Olimjon

Hamid Olimjon (a veces escrito Hamid Alimjan en inglés; uzbeko : Ҳамид Олимжон; Hamid Olimjon ; ruso : Хамид Алимджан; Khamid Alimdzhan ; 12 de diciembre de 1909 – 3 de julio de 1944) fue un poeta, dramaturgo, erudito y traductor literario uzbeko del período soviético . ^{[ 1 ]} Hamid Olimjon es considerado uno de los mejores poetas uzbekos del siglo XX. La Enciclopedia Soviética Uzbeka lo describe como "uno de los fundadores de la literatura soviética uzbeka". ^{[ 4 ]} Además de escribir su propia poesía, Hamid Olimjon tradujo las obras de muchos autores extranjeros célebres, entre ellos Alexander Pushkin , Leo Tolstoy , Maxim Gorky , Vladimir Mayakovsky , Taras Shevchenko y Mikhail Lermontov , al idioma uzbeko .

Hamid Olimjon estaba casado con la renombrada poetisa uzbeka Zulfiya . Falleció en un accidente automovilístico en Tashkent el 3 de julio de 1944, a la edad de 34 años.

Hamid Olimjon nació el 12 de diciembre de 1909 en Jizzakh . ^{[ 5 ]} Su padre murió cuando Hamid Olimjon tenía solo cuatro años. De 1918 a 1923, estudió en la Escuela Primaria Narimonov en Jizzakh.

De 1923 a 1928 estudió en la Universidad Pedagógica de Samarcanda, y de 1928 a 1931 en la Academia Pedagógica de Uzbekistán. ^{[ 6 ]} Se convirtió en miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética en 1942. ^{[ 6 ]}

En 1935, se casó con la renombrada poetisa uzbeka Zulfiya . ^{[ 7 ]} Murió en un accidente automovilístico en Tashkent el 3 de julio de 1944. ^{[ 5 ] [ 8 ]}

Hamid Olimjon comenzó a escribir poesía durante sus años de estudiante. En 1926, publicó sus obras en el periódico Zarafshon . En 1927, se convirtió en editor de dicho periódico.

La primera colección de poemas de Hamid Olimjon, Koʻklam ( La primavera ), se publicó en 1929. ^{[ 4 ]} También publicó muchas otras colecciones de poesía, entre ellas Tong shabadasi ( Brisa de la mañana ) (1930), Olov sochlar ( Pelo ardiente ) (1931), Oʻlim yovga ( Muerte al enemigo ) (1932), Poyga ( La carrera ) (1932), Daryo kechasi ( La noche del río ) (1936), Chirchiq sohillarida ( A orillas de Chirchiq ) (1937), Sheʼrlar ( Poemas ) (1937), Oʻlka ( País ) (1939), Baxt ( Felicidad ) (1940), Qoʻlingga qurol ol! (¡ Toma un arma! ) (1942), Ona va oʻgʻil ( Madre e hijo ) (1942) e Ishonch ( Confianza ) (1943). En 1928, escribió dos colecciones de cuentos, a saber, Tong shabadasi ( Brisa matutina ) y Haqiqat izlab ( Buscando la verdad ).

Hamid Olimjon también escribió muchos poemas épicos como Ikki qizning hikoyasi ( La historia de dos niñas ) (1937), Oygul bilan Baxtiyor ( Oygul y Baxtiyor ) (1937), Zaynab va Omon ( Zaynab y Omon ) (1938) y Semurgʻ yoki Parizod va Bunyod ( Semurg o Parizod y Bunyod) . ) (1939). También recopiló y publicó por primera vez en 1938 ^{el poema} épico uzbeko Alpomish ^.

Hamid Olimjon también escribió obras de teatro que siguen siendo populares hoy en día en los teatros uzbekos. Entre sus obras más famosas se encuentran Muqanna y Jinoyat ( El crimen ).

Además de escribir su propia poesía, Hamid Olimjon tradujo al uzbeko las obras de numerosos autores extranjeros de renombre, como Alexander Pushkin , Alexander Serafimovich , Konstantin Simonov , Leo Tolstoy , Lord Byron , Maxim Gorky , Mikhail Lermontov , Mikhail Svetlov , Nikolai Ostrovsky , Oleksandr Korniychuk , Pavlo Tychyna , Taras Shevchenko , Vera Inber y Vladimir Mayakovsky . A su vez, las obras de Hamid Olimjon han sido traducidas a muchos otros idiomas.

Hamid Olimjon estudió extensamente la literatura clásica uzbeka. ^{[ 6 ]} En 1943, se convirtió en miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la RSS de Uzbekistán . ^{[ 1 ]} Como miembro del comité establecido para celebrar el 500 aniversario del nacimiento de Ali-Shir Nava'i , Hamid Olimjon estudió la vida y obra de Nava'i y publicó numerosos artículos académicos sobre el tema. ^{[ 5 ]} También desempeñó un papel importante en la traducción de las obras de Nava'i al ruso. Hamid Olimjon se convirtió en secretario ejecutivo de la Unión de Escritores de la RSS de Uzbekistán en 1939 y ocupó este cargo hasta su muerte en 1944.

Hamid Olimjon tradujo muchas obras al idioma uzbeko. Tradujo "Kavkaz asiri" y "Suv ​​parisi" de Pushkin, el cuento "Bela" de Mikhail Lermontov de su narrativa "Zamonamiz qahramoni", los cuentos "Chelkash" de Gorky, la novela "Poʻlat qanday toblandi" de N. Ostrovsky, la obra de teatro "Platon Krechet" de A. Korneychuk y también algunos poemas de poetas como Byron, Pushkin, Shevchenko, P. Tichina, M. Bezimenskiy, M. Svetlov, K. Simonov y V. Inber. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

Zulfiya Isroilova (1915-1996) fue poeta, periodista, traductora y figura pública. Fue nombrada Poeta del Pueblo de Uzbekistán en 1965 y recibió el título de Heroína del Trabajo Socialista en 1984. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Hija: Hulkar ^{[ 14 ]}

Hermano: Sarvar Azimov (1923–1994) fue un escritor soviético y uzbeko, una figura estatal y un diplomático. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Hamid Olimjon murió a los 35 años como consecuencia de un accidente automovilístico. Una de las estaciones del metro de Tashkent, la Casa Literaria de la Unión de Escritores y el Teatro Regional de Samarcanda fueron nombrados en su honor. En la ciudad de Tashkent, se le dedicó una plaza en su nombre (en 1990), y un barrio cercano a esta plaza también fue nombrado en su honor. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 20 ] [ 13 ] [ 14 ]} Recibió póstumamente la Orden del Mérito Sobresaliente el 23 de agosto de 2004. ^{[ 3 ]}

Colección de obras completas (5 volúmenes). Tashkent, "Fan", 1975–1984.

• Allworth, Edward (1964), Política literaria uzbeka , La Haya: Mouton & Co..
• Azimov, A. (1955), Hamid Olimjon , Taskent{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .
• Azimov, A. (1966), Hamid Olimjon adabiyoti , Tashkent{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .

• Obras de Hamid Olimjon archivadas el 13 de julio de 2020 en Wayback Machine (en uzbeko).