Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hansŏng sunbo

Hansŏng sunbo ( coreano : 한성순보 ; Hanja : 漢城旬報 ) fue el primer periódico moderno coreano. Se publicó en Seúl (entonces llamada Hanseong ), Joseon, de 1883 a 1884. [ 1 ] Estaba es...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hansŏng sunbo ( coreano : 한성순보 ; Hanja :漢城旬報) fue el primer periódico moderno coreano. Se publicó en Seúl (entonces llamada Hanseong ), Joseon, de 1883 a 1884. [ 1 ] Estaba escrito en chino clásico ( 한문 ;漢文). [ 1 ] No fue el primer periódico publicado en Corea; ese honor le correspondió al Chōsen Shinpō de 1881 , que estaba escrito principalmente en japonés y chino clásico. [ 2 ]  

El periódico dejó de publicarse porque sus instalaciones fueron destruidas en un incendio durante el fallido golpe de Estado de Gapsin . Fue sucedido por el semanario Hansŏng jubo en 1886.

Se cree que el periódico publicó 40 números antes de su cierre, pero los únicos ejemplares que se conservan son los números 1 al 36. Estos se encuentran en la Biblioteca de la Universidad Nacional de Seúl y en la Biblioteca Nacional de Corea . [ 1 ]

Historia

Antes de la publicación del periódico, el gobierno coreano ya contaba con una publicación titulada Jobo ( 조보 ;朝報). Sin embargo, esta publicación estaba dirigida principalmente a funcionarios gubernamentales y se limitaba sobre todo a asuntos internos. [ 3 ] Corea acababa de salir de siglos de aislacionismo en ese momento, y los embajadores que visitaban países extranjeros observaron que los periódicos modernos de interés general que publicaban sobre temas internacionales resultaban útiles. [ 3 ]

En 1882, Park Yung-hyo y otros miembros de la Joseon Susinsa (embajadores de Joseon en Japón) se inspiraron en el auge de la prensa moderna en Japón. Querían desarrollar una prensa nacional en Corea. Con este fin, trajeron a varios reporteros y expertos en imprenta japoneses como consultores y regresaron a Corea. [ 1 ] [ 3 ] Park se reunió varias veces con el monarca coreano Gojong y abogó por la creación de una publicación. Alrededor de febrero de 1883, Gojong aprobó la creación del periódico. [ 1 ] [ 3 ]

Park y Yu Kil-chun , quienes eran considerados por el gobierno dominante como reformistas radicales en ese momento, inicialmente tomaron la iniciativa en la preparación para la publicación del periódico. [ 1 ] [ 3 ] Sin embargo, alrededor de abril de 1883, Park fue degradado repentinamente y Yu enfermó. [ 1 ] La degradación de Park posiblemente se debió a la influencia del poderoso clan Yeoheung Min , que veía las opiniones de Park como antimonárquicas. [ 3 ] Posteriormente, el periódico fue dirigido por políticos que eran considerados monárquicos más moderados del departamento de asuntos exteriores; los primos Kim Man-sik y Kim In-sik ( 김인식 ;金寅植) fueron puestos a cargo del periódico. [ 1 ] [ 3 ] La mayoría de los consultores japoneses fueron enviados de regreso a Japón, y solo Inoue Kakugorō se quedó para supervisar las operaciones. [ 3 ] [ 1 ] Trabajaban desde una oficina en Jeo-dong . [ 1 ]

Hansŏng sunbo comenzó a publicarse el 31 de octubre de 1883. [ 1 ] Fue publicado por Banmunguk , la imprenta del gobierno y la primera imprenta moderna de Corea. [ 1 ] [ 4 ] [ 3 ] El periódico se publicaba tres veces al mes, comenzando el primer día de cada mes ( calendario coreano ). [ 1 ] Tanto funcionarios públicos como ciudadanos privados podían suscribirse al periódico. Los ejemplares del periódico se entregaban rápidamente después de la impresión a cada oficina gubernamental. El gobierno pagaba a la imprenta 50 mun por ejemplar impreso. [ 1 ] Cada número tenía 18 páginas y medía aproximadamente 25 cm × 9 cm (9,8 in × 3,5 in) . [ 3 ]      

Hasta su fin, el periódico se publicó sin interrupción. [ 3 ] Sin embargo, cerró alrededor de diciembre de 1884, cuando la sede y el equipo de imprenta fueron destruidos por un incendio durante el fallido golpe de Estado de Gapsin . [ 1 ] Después de un paréntesis, el periódico resurgió en 1886 como un periódico semanal titulado Hansŏng jubo . [ 1 ]

Contenido

El periódico dividía sus publicaciones en dos temas: asuntos internos y asuntos externos. Los asuntos internos consistían en anuncios del gobierno central y local, así como informes privados sobre acontecimientos actuales. Los asuntos externos abarcaban la geopolítica global, la tecnología militar y la defensa moderna. [ 1 ] [ 3 ] El periódico en general publicaba con la intención de modernizar Corea. [ 1 ] [ 3 ] Un número reducido de artículos introdujo las ideas de democracia parlamentaria y derechos civiles. [ 1 ]

El periódico también publicó artículos traducidos de periódicos extranjeros. [ 1 ] Esto incluye artículos de los periódicos chinos Shen Bao , Zi Lin Hu Bao , Chinese and Foreign Gazette y Universal Circulating Herald . [ 1 ] Los periódicos japoneses incluyeron Jiji Shinpō , Tokyo Nichi Nichi Shimbun y Hochi Shimbun . [ 1 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22한성순보(漢城旬報)[ Hansong Sunbo ] . Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  2. ↑ Altman, Albert A. (1984), "El primer periódico de Corea: El japonés Chosen shinpo", The Journal of Asian Studies 43 (4): 685–696
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13박문국의 설치와≪한성순보≫·≪한성주보≫의 간행. 우리역사넷 (en coreano) . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  4. ^ 김, 은신 (1995).이것 이 한국 최초(en coreano). 삼문. págs. 209-211 . ISBN  978-89-85407-35-9.
  • https://nl.go.kr/newspaper/publish_date.do?searchPaper=%ED%95%9C%EC%84%B1%EC%88%9C%EB%B3%B4 – Copias escaneadas y con función de búsqueda disponibles gratuitamente en el Archivo de Periódicos Coreanos