Articulo de referencia

Barrio medio de Hartington

Coordenadas : 53°11′24″N 1°50′20″W / 53.190°N 1.839°W / 53.190; -1.839 Hartington Middle Quarter es una parroquia civil dentro del distrito de Derbyshire Dales , que se encuentr...

Coordenadas : 53°11′24″N 1°50′20″W / 53.190°N 1.839°W / 53.190; -1.839

Hartington Middle Quarter es una parroquia civil dentro del distrito de Derbyshire Dales , que se encuentra en el condado de Derbyshire , Inglaterra. Antiguamente parte de la parroquia de Hartington , de la cual toma su nombre, cuenta con una mezcla de varios pueblos y aldeas en un paisaje predominantemente rural y ondulado, y está completamente dentro del Parque Nacional Peak District . Tenía una población de 354 residentes en 2021. [ 2 ] La parroquia está a 210 km al noroeste de Londres , a 32 km al noroeste de Derby y a 8 km al sureste de la ciudad comercial más cercana , Buxton . Al estar en el límite del condado, limita con las parroquias de Chelmorton , Flagg , Hartington Town Quarter , Hartington Upper Quarter , Middleton y Smerrill , Monyash en Derbyshire, así como con Hollinsclough , Longnor y Sheen en Staffordshire . [ 3 ]   

Geografía

Ubicación

La parroquia de Hartington Middle Quarter está rodeada por las siguientes ubicaciones locales: [ 3 ]

  • Buxton, Chelmorton y Sterndale Moor al norte
  • Hartington y Pilsbury al sur
  • Flagg y Monyash al este
  • Hollinsclough y Longnor, en Staffordshire, al oeste.

Tiene una superficie de 18,1 km² (1810 ha), una longitud de 12,1 km y una anchura de 3,2 km . Se ubica en la parte noroccidental del distrito de Derbyshire Dales, siendo su parroquia más occidental, y se encuentra al oeste del condado. La parroquia limita aproximadamente con accidentes geográficos como los asentamientos de Earl Sterndale y Pomeroy al norte, el río Dove al oeste, la carretera A515 al este y Crowdecote, el sendero High Peak y Parsley Hay al sur.    

Asentamientos y rutas

Dentro de la parroquia hay varios pueblos y aldeas:

  • Earl Sterndale , el asentamiento más grande, se ubica aproximadamente en la zona centro-norte del área. Tiene un trazado de calles de dos filas, con muchas de las residencias alineadas a este.

De Earl Sterndale:

  • Crowdecote se encuentra en el sur de la parroquia, a 1 + 1/3 millas (2,1 km) al sureste de Earl Sterndale . 
  • Glutton está a 1/3 de milla (0,54 km) al oeste. 
  • El puente Glutton está a 1/2 milla (0,80 km ) al suroeste. 
  • High Needham está a 1 + 2 3 millas (2,7 km) al sureste. 
  • Hurdlow está al este, a 1 + 3 4 millas (2,8 km) al este. 
  • Parsley Hay está a 4 millas (6,4 km) al sureste. 
  • Pomeroy está a 1 + 3 4 millas (2,8 km) al este. 
  • Sparklow está a 2 + 1/3 millas (3,8 km) al sureste. 

Fuera de estos asentamientos, la parroquia es predominantemente una zona agrícola y rural. Hay dos rutas principales que atraviesan la parroquia:

  • La carretera A515 entre Buxton y Ashbourne atraviesa Pomeroy y Parsley Hay. Forma gran parte del perímetro oriental de la parroquia.
  • La carretera B5053 se bifurca de la A515 y pasa al oeste de Earl Sterndale, atravesando Glutton y el puente de Glutton, que cruza el río Dove, antes de entrar en Staffordshire.

Ambiente

Paisaje

Se trata principalmente de tierras de cultivo y pastoreo en toda la parroquia fuera de las áreas pobladas. La región es rica en características con muchas colinas y pendientes, puntos de interés notables como High Edge, Chrome Hill y Parkhouse Hill (conocido informalmente como Dragon's Back por su aspecto accidentado), [ 4 ] Hitter Hill, High Wheeldon , las cuevas de Dowel y Fox Hole, varios túmulos y Aldery Cliff por Earl Sterndale, todos los cuales culminan en vistas panorámicas como parte de la caracterización más amplia del Peak District.

Geología

Al estar dentro del Parque Nacional Peak District, gran parte de la parroquia está formada por la Formación de Calizas de Bee Low . Se trata de roca sedimentaria formada hace aproximadamente entre 331 y 337 millones de años, durante el período Carbonífero . A lo largo de las riberas del río Dove, se encuentra la Formación de Esquisto de Bowland, compuesta por depósitos de lutita, limolita y arenisca, formados hace aproximadamente entre 319 y 337 millones de años, también durante el período Carbonífero. Las colinas de Chrome y Parkhouse son restos de arrecifes de concha cuando los niveles del agua eran más altos. [ 5 ]

Fuentes de agua

El límite occidental de la parroquia, el distrito y el condado está formado por el río Dove. Hay algunos afluentes que nacen en manantiales en terrenos más elevados, incluido el arroyo Swallow Brook, que delimita el perímetro noroeste de la parroquia.

Elevación del terreno

La parroquia tiene una gran variedad de colinas y valles. Los puntos más bajos rodean el río Dove al suroeste, desde 245 metros (804 pies) . Crowdecote, situado a lo largo de las orillas, es ligeramente más alto, entre 250 y 255 metros (820 y 837 pies) , Earl Sterndale se encuentra al borde de un valle entre 325 y 350 metros (1066 y 1148 pies) , Parsley Hay a 335 metros (1099 pies) , Hurdlow está entre 355 y 370 metros (1165 y 1214 pies) y Pomeroy entre 375 y 380 metros (1230 y 1247 pies) . El punto más alto se encuentra dentro de la cordillera High Edge, en el extremo norte, junto a un mojón , a 455 metros (1493 pies) . Otros picos notables incluyen Chrome Hill con 425 metros (1394 pies) , High Wheeldon ( 422 metros (1385 pies) ), Pilsbury Hill ( 395 metros (1296 pies) y Parkhouse Hill ( 360 metros (1180 pies) ).           

Historia

Toponimia

El nombre Hartington posiblemente deriva de un granjero anglosajón llamado Heorta en el siglo VI, [ 6 ] [ 7 ] y más tarde se convirtió en Hortedun cuando se registró en el Domesday Book de 1086. En la época medieval era una parroquia extensa, y estaba dividida en cuatro municipios , con Hartington Middle Quarter centrado en Earl Sterndale, convirtiéndose en una parroquia eclesiástica y más tarde en una parroquia civil independiente en 1873. [ 8 ]

Parroquia y medio ambiente

La zona es rica en restos históricos, ejemplos prehistóricos que incluyen cuevas con evidencia de ocupación que datan de 500000 a. C. como en Etches cerca de la granja Dowel [ 9 ] y de 40000 a. C. en Fox Hole. [ 10 ] Hay varios hallazgos del período Neolítico Medio o Tardío (4000 a. C. a 2351 a. C.) y de la Edad del Bronce (2350 a. C. a 701 a. C.), como un hacha de piedra en la granja High Needham, [ 11 ] un hacha de sílex en Parsley Hay [ 12 ] un hacha de bronce de Chrome Hill, [ 13 ] y una punta de flecha [ 14 ] varias de las cuales se encuentran en el Museo de Buxton. Hay algunos túmulos y montículos por toda la zona que suelen datar de la Edad del Bronce, como en Hindlow, [ 15 ] cerca de High Edge, [ 16 ] y en Glutton Hill, [ 17 ] aunque otros han sido destruidos posteriormente por la minería y la extracción de canteras. [ 18 ] [ 19 ] Se encontró un cuchillo de hierro en uno de los túmulos excavados, con un segundo enterramiento datado aproximadamente entre los siglos I y VII d. C. [ 20 ] Evidencia posterior durante el período de ocupación de la Britania romana (43 d. C. a 409 d. C.) incluye un posible asentamiento en Dowel Dale, [ 21 ] y un camino de Derby a Buxton que discurría por el este de la parroquia junto a Parsley Hay, que estaba cerca y paralelo a la actual carretera A515. [ 22 ]

El área del Barrio Medio era parte de la parroquia y señorío más amplios de Hartington, que se reportó en 1066 en el momento de la invasión normanda por Guillermo el Conquistador como propiedad de Godwin de Tissington [ 23 ] y Ligulf . Otro lugar, Soham o Salham también había sido registrado en Domesday, y se creía que había estado en las cercanías del conde Sterndale. [ 24 ] Ambos fueron descritos como 'desiertos' sin valor. Para el momento del estudio, ambos señoríos habían sido otorgados a Henry de Ferrers como parte de las posesiones más amplias de Derbyshire bajo el Honor de Duffield. [ 25 ] Hubo mejoras posteriores por parte de los Ferrers en los señoríos de tal manera que en 1204 se permitió que se celebrara un mercado y una feria en Hartington, siendo uno de los primeros en Derbyshire. [ 26 ] También hubo crecimiento en toda el área periférica; En 1244, en los registros públicos, se detallaban las aldeas circundantes que habían surgido desde entonces, en lo que se convertiría en el Barrio Medio: Stenredile (Earl Sterndale), [ 27 ] Crudecote (Crowdecote), [ 28 ] Salvin (Salham), Nedham (High Needham), [ 29 ] [ 30 ] y Hordlawe (Hurdlow). [ 31 ] Otras mencionadas al mismo tiempo incluían la cercana Buckstanes (Buxton).

Los mismos registros también describían un área alrededor del 'bosque de Hertingdone y Crudecotes hasta el agua de Goyt ' que no era un verdadero área boscosa, sino un área de caza utilizada por los condes llamada Frith, [ 32 ] y adyacente al Bosque Real de High Peak . La mansión y los asentamientos fueron propiedad de descendientes hasta 1266 cuando Robert de Ferrers, 6.º conde de Derby, se rebeló contra Enrique III y, después de una derrota en la batalla de Chesterfield , perdió sus tierras y títulos. La propiedad fue otorgada a Edmund Crouchback , príncipe real y conde de Lancaster . En 1399 la mansión se fusionó nuevamente con las posesiones más amplias de la Corona . En 1603 fue entregada a Sir George Hume, pero a su muerte en 1611 las posesiones revirtieron a Jacobo I , quien solicitó en 1614 un estudio de la mansión y las propiedades de tierras a William Heyward, incluido el conde Sterndale. En 1617, Hartington fue cedido nuevamente, esta vez a George Villiers, primer duque de Buckingham . En 1663, William Cavendish, conde de Devonshire, compró la mansión, que fue propiedad de sus descendientes hasta el siglo XX. [ 33 ] [ 34 ]

La parroquia de Hartington era una extensa área que abarcaba unas 24 000 acres y una de las más grandes del país, extendiéndose a lo largo de unas 16 millas (26 km) y hasta 5 millas (8 km) de ancho. [ 35 ] Se dividió en municipios en el siglo XVI para facilitar la administración, [ 34 ] o con el establecimiento de la capilla de San Miguel alrededor del siglo XIV. [ 36 ] Fue descrito por el Informe Parlamentario de Beneficios Eclesiásticos , realizado en 1650, que informaba sobre Hartington y particularmente sobre el Barrio Medio: "Es una parroquia y vicaría de gran extensión, generalmente dividida en cuatro barrios. Se considera que los dos barrios inferiores son adecuados para continuar como iglesia parroquial. La vicaría completa tiene un valor de 19 libras y 10 chelines, de los cuales 10 libras provienen de las tierras de la gleba y de los dos barrios inferiores. Earl Sterndall es una capilla auxiliar en la parroquia de Hartington, miembro del barrio medio, que se considera adecuado para convertirse en iglesia parroquial, y estas aldeas del barrio medio, Harlee, Glutton, Doewall, Crowdicoate, Wheeldontrees, Needham Graunge, Hurdlow, Cronkston y Sterndale, 2 libras." [ 37 ] Se cree que Hurdlow y Needham eran asentamientos más importantes que se redujeron en la Baja Edad Media y las áreas se destinaron a la agricultura. [ 38 ] [ 30 ] Se creó una parroquia civil formal para el Barrio Medio en 1873. [ 8 ]  

Hay una historia reputada de que los hombres del Príncipe Carlos Eduardo Estuardo encontraron ganado propiedad de Cronkstone Grange escondido en un valle, lo mataron y celebraron un gran festín, contribuyendo en el proceso al nombre de Glutton para la granja, [ 39 ] el topónimo es anterior a esos eventos, siendo Glotonhous en el siglo XV. [ 40 ] Abbot's Grove está al sur de Earl Sterndale, fue construido sobre una residencia anterior utilizada por los abades cuando visitaban las granjas de los monasterios. Durante la década de 1850, también fue la ubicación de la curtiduría local . [ 39 ] Nat Gould , el prolífico escritor victoriano, era descendiente de las familias Wheeldon que en los siglos XVI-XVII residieron en Cronkstone Grange, y de las familias Gould que vivieron en Crowdecote [ 41 ] y durante algunos siglos en Pilsbury Grange en el vecino Hartington Town Quarter. [ 42 ] [ 43 ] Hartington Middle Quarter albergó un asilo de pobres en el siglo XVIII con capacidad para 70 internos, pero la administración fue asumida por la unión de leyes de pobres de Bakewell en 1834 y se construyó un sitio específicamente diseñado en Bakewell. [ 44 ] Se construyó una escuela en los terrenos de la capilla de San Miguel en 1850, mientras que la iglesia wesleyana también se construyó ese mismo año. [ 39 ]

A mediados del siglo XIX, la parroquia se vio envuelta en una disputa legal que sentó un precedente en casos posteriores sobre la preclusión procesal , según la cual los hechos resueltos durante un litigio no pueden ser objeto de una segunda audiencia entre las mismas partes. El caso involucró a la familia Gould, de Levershulme (entonces en Lancashire ). En febrero de 1848, una de las madres, Esther Gould, fue trasladada a un asilo en Lancashire, y en octubre de 1849 se intentó reubicar formalmente a sus dos hijos en Hartington Middle Quarter, donde residían su padre y su esposo. Los supervisores de la unión de beneficencia de Bakewell notificaron a la unión de beneficencia de Chorlton que el padre residía en Hartington Town Quarter por ser su lugar de nacimiento, que estaba bajo la jurisdicción de la unión de beneficencia de Ashbourne, por lo que deberían haber contactado con dicha autoridad. Sin embargo, se permitió que los niños permanecieran en Middle Quarter. En marzo de 1854, mientras intentaba recuperar los gastos de manutención de Gould, Chorlton apeló ante los tribunales para determinar la última residencia de Gould, lo que determinó que su último domicilio legal se encontraba en Hartington Middle Quarter debido a la ubicación de su familia, ordenando así a la unión de Bakewell que cubriera los gastos. La parroquia de Hartington Middle Quarter apeló esta orden citando la decisión anterior, lo que significó que la Unión de Pobres de Chorlton no pudo impugnar la orden. [ 45 ] [ 46 ]

Para honrar la memoria de los feligreses que sirvieron en la Primera Guerra Mundial pero no regresaron, se construyó un salón comunitario en Pomeroy en 1921 con contribuciones locales. Se utilizó para diversas funciones locales, celebraciones y sesiones regulares de la Escuela Dominical hasta la década de 1980. Luego cayó en desuso y se convirtió en un almacén para el equipo utilizado por una compañía de teatro local. [ 47 ] Se construyeron tres fortificaciones durante la Segunda Guerra Mundial en High Edge y sus alrededores, dos de ellas dentro de la parroquia, e instaladas cerca o sobre mojones que se vieron afectados por su construcción. [ 48 ] [ 49 ] Un ataque alemán a un depósito de municiones en Harpur Hill, cerca de Buxton, en enero de 1941, se llevó a cabo sobre un área más amplia, con bombas que cayeron en el norte de la parroquia y el área de Earl Sterndale. Aunque gran parte cayó en campo abierto, algunas impactaron en graneros y dependencias. La iglesia de St Michaels en Earl Sterndale también fue alcanzada, pero los registros y la vajilla de comunión se salvaron antes de que se incendiara por completo, lo que le otorgó la indeseable distinción de ser la única iglesia en Derbyshire destruida durante la Segunda Guerra Mundial. Fue reconstruida en 1952. [ 50 ] [ 51 ] Earl Sterndale sufrió mucho después del invierno de 1947 , quedando aislado del resto del país durante siete semanas por los ventisqueros. [ 51 ] Wheeldon Trees Farm fue una de las propiedades más caras de Derbyshire vendidas en 2021, a un precio de más de 1,5 millones de libras. [ 52 ]

Industria

Aunque se desconoce cómo se utilizaban las mansiones de Hartington y Soham desde una perspectiva agrícola desde la prehistoria hasta después de los romanos, en la época del Domesday Book se consideraban poco más que terrenos baldíos. Los Ferrers realizaron mejoras en las mansiones, excepto en la zona de caza del norte, pero también gracias a Robert de Ferrers, segundo conde de Derby, un gran benefactor, que fundó la abadía de Merevale en Warwickshire en 1148 para los monjes cistercienses y la dotó con concesiones de tierras de sus propiedades en Hartington, donde había mucha tierra sin usar. En el Middle Quarter, Merevale recibió tierras en Cronkston y Pilsbury para el establecimiento de granjas , mientras que en Cotefield se estableció otra por la abadía de Combermere en Cheshire . [ 53 ] Esto ayudó a establecer aldeas como Earl Sterndale, que se registró por primera vez en 1244, de modo que la mano de obra para cultivar la tierra estaba cerca y fácilmente disponible.

Los métodos de cultivo en campo abierto eran más comunes en los alrededores de Hartington y Earl Sterndale, donde las tierras cultivables se arrendaban en franjas a los siervos , quienes a su vez pagaban renta, multas por incumplimiento en el mantenimiento de los campos y prestaban ciertos servicios laborales al señor de la mansión. Algunas tierras cultivables se poseían en dominio propio , siendo cultivadas directamente por los sirvientes del señor. La agricultura en dominio propio incluía la cría de ovejas, principalmente para la producción de lana, pero con el tiempo la ganadería resultó más productiva que la agricultura. Los cistercienses fueron particularmente hábiles en aprovechar el comercio de lana una vez que aumentó su demanda en el continente en el siglo XIII, exportándola a través de puertos como Huil en East Riding de Yorkshire. Posteriormente, los riesgos en el suministro y la escasez de mano de obra a causa de la Peste Negra llevaron a los monjes a comenzar a arrendar sus tierras a inquilinos, práctica que continuó hasta la Disolución de los monasterios en el siglo XVI.

La extracción de plomo era conocida en la zona desde al menos la época de la Britania romana, con registros posteriores de una concesión de William de Ferrers en 1171 a tierras que rodeaban Cotefield Grange, junto con una mina de plomo que se describía como antigua incluso en esa carta. En el siglo XVII se produjo un resurgimiento de la actividad minera en toda la parroquia de Hartington; gran parte de la producción se concentró en la zona del Upper Quarter, cerca de Buxton, pero el Middle Quarter también tuvo algo de minería a menor escala, con pozos en Frith, Upper Edge, Chrome Hill, Earl Sterndale, High Needham, Crowdecote, Wheeldon Trees, Cronkstone y Parsley Hay, [ 5 ] y que se agotaron en su mayoría en el siglo XIX. La piedra caliza es abundante, particularmente en la zona de High Edge, y se extrajo extensamente para la construcción, además de transformarse en cal . [ 54 ]

La molienda de grano se documentó localmente; se menciona por primera vez en las cuentas del Ducado de Lancaster de 1434-1435, cuando se le concedió a John Pole un molino en el río Dove, en Crowdecote, mediante un contrato de arrendamiento de diez años. El molino fue arrendado por antepasados ​​de Nat Gould en el siglo XVII, [ 41 ] y se mantuvo en uso más allá de las actividades de cercamiento de 1800, pero cayó en desuso a principios del siglo XX. El sitio se utilizó parcialmente después de la desaparición del molino, y el canal del molino se usó como lavadero de ovejas. Al norte y al oeste de la ubicación del horno de secado se ha utilizado durante muchos años como vertedero y también se ha sometido a labranza mecanizada durante los siglos XX y XXI. Se realizaron excavaciones en áreas donde se identificaron restos estructurales desconocidos, junto con un horno de secado de grano. Se encontró un piso de losas de piedra caliza de fecha desconocida, posiblemente restos de un patio. También se descubrieron muros de piedra seca, posiblemente relacionados con el lavadero de ovejas mencionado anteriormente. [ 55 ]

Con la cría generalizada de ganado, en la década de 1870 se abrió una lechería en Glutton para procesar la producción de este producto. La fábrica estaba cerca de Glutton Bridge, al suroeste de Hitter Hill. Se hizo muy conocida por sus productos lácteos, en particular el queso Wensleydale para Express Dairies . La instalación cerró en la década de 1960. [ 56 ] Las ocupaciones locales registradas en los censos de principios del siglo XIX incluían una curtiduría en Abbot's Grove en Earl Sterndale, [ 39 ] también había una panadería y una tienda de panadería, [ 51 ] y una oficina de correos y hasta cuatro tabernas, con vendedores ambulantes que ofrecían una variedad de productos como herramientas y ferretería, ropa y carnicería. También había un herrero en Earl Sterndale y Crowdecote. [ 51 ] [ 57 ]

Antiguas vías férreas y estaciones

El ferrocarril Cromford and High Peak Railway se construyó a través de la zona, llegando a Hurdlow en 1830. Se abrieron dos estaciones para el manejo de mercancías, Parsley Hay y Hurdlow, ambas en 1833, y posteriormente atendieron a pasajeros desde 1856 hasta 1877. La línea Ashbourne se unió a esta, justo al sur de Parsley Hay, en 1899. El tráfico, para entonces casi exclusivamente procedente de las canteras locales, con un puñado de excursiones de un día, fue disminuyendo lentamente durante la era Beeching , y el primer tramo de la línea se cerró en 1963. El resto de la línea se cerró por completo en la primavera de 1967, y la parte de la línea dentro de la parroquia se convirtió en el High Peak Trail , y las ubicaciones de las estaciones se convirtieron en puntos de parada para la ruta de senderismo. [ 58 ]

Gobernanza y demografía

Población

En el censo de 2021 se registraron 354 residentes en la parroquia, [ 2 ] una disminución con respecto a los 379 del censo de 2011, [ 1 ] que a su vez representó un aumento con respecto a los 362 (5%) del censo de 2001. La mayoría de la población es de mediana edad y mayor, con el grupo de edad de 18 a 64 años representando el 60%. Los bebés y adolescentes constituyen otro grupo considerable, alrededor del 24%, mientras que los residentes de la tercera edad (65 años o más) representan una pequeña proporción (16%) de la población parroquial. [ 59 ]

Mercado laboral

Un número considerable de residentes locales de 18 años o más realizan algún tipo de trabajo regular, y el 68% se clasifica como económicamente activo. El 15% se encuentra económicamente inactivo y el 17% está jubilado. La mayoría de los residentes se desempeñan en oficios especializados, profesiones liberales, trabajos básicos y operación de maquinaria y plantas industriales. [ 59 ]

Vivienda y movilidad

En la parroquia existen más de 150 viviendas, principalmente en Earl Sterndale, el asentamiento más grande. La mayoría de las viviendas son unifamiliares, aunque también hay otras viviendas adosadas o en hilera. La gran mayoría de estas (>100) son propiedad de sus ocupantes, aunque también existen viviendas de alquiler social y privado. [ 59 ] La mayoría de los hogares (>90%) declaran tener coche o furgoneta, lo cual es de esperar en una zona relativamente aislada con pocos servicios. [ 59 ]

organismos locales

La parroquia de Hartington Middle Quarter se gestiona a nivel de administración pública mediante un consejo parroquial . [ 60 ] A nivel de distrito, la zona más amplia está supervisada por el consejo de distrito de Derbyshire Dales. El Consejo del Condado de Derbyshire proporciona los servicios estratégicos de más alto nivel a nivel local.

Comunidad y ocio

Comodidades

Existen alojamientos tipo bed and breakfast en varias granjas, dependencias y tabernas de la parroquia, especialmente para los turistas que visitan el parque nacional. [ 59 ] Hay zonas de acampada en Crowdecote y Pomeroy, que también cuenta con un área para caravanas. Hay tabernas en Crowdecote, Earl Sterndale y Sparklow. Hay un camping en Pomeroy, pero se encuentra dentro de la parte del asentamiento que pertenece a la parroquia de Chelmorton. Hay aparcamientos públicos en Parsley Hay y Hurdlow. La parroquia cuenta con pocos servicios; para comprar artículos básicos de uso diario, generalmente es necesario desplazarse a Longnor, Hartington o Buxton.

Recreación

La ruta de senderismo de media distancia Tissington Trail, en el Peak District, sigue la antigua línea de ferrocarril de Ashbourne, que discurre de norte a sur dentro de la parroquia. La ruta 68 de la Red Ciclista Nacional (NCN) se superpone a este sendero y continúa por Earl Sterndale hasta Buxton y más allá. La ruta 54 de la NCN se une al sendero en el extremo sur de la parroquia, donde se superpone con el High Peak Trail , que termina justo fuera de la parroquia, cerca de Dowlow. La ruta 548 de la NCN viene de Hartington y se une al High Peak Trail. La Autoridad del Parque Nacional gestiona un servicio de alquiler de bicicletas en Parsley Hay. El Pennine Bridleway también se superpone al High Peak Trail. Aldery Cliff, al sur de Earl Sterndale, ofrece oportunidades para practicar rápel . [ 61 ] Hay un campo de críquet en la parroquia. [ 59 ]

Eventos

La iglesia de San Miguel organiza anualmente un festival de flores en agosto. [ 62 ] También se realizan desayunos y meriendas en la localidad. [ 59 ]

Educación

Hay una escuela en el pueblo de Earl Sterndale, junto a la iglesia, Earl Sterndale CofE Primary . [ 63 ]

Monumentos

Conservación

Edificios catalogados

Hay 15 edificios catalogados de mérito arquitectónico en toda la parroquia con estatus de catalogación legal de Grado II, [ 64 ] incluyendo la Iglesia de San Miguel del siglo XIX en Earl Sterndale. [ 65 ]

Parque nacional

La parroquia está completamente situada dentro del parque nacional Peak District.

monumentos conmemorativos de guerra

En el cementerio de la iglesia de Earl Sterndale hay un monumento que conmemora a los lugareños que sirvieron en la Primera y la Segunda Guerra Mundial . [ 66 ] En el pueblo de Pomeroy se construyó un salón comunitario en 1921 que conmemora a los lugareños que sirvieron en la Primera Guerra Mundial pero no regresaron. [ 67 ]

lugares religiosos

San Miguel y Todos los Ángeles, Earl Sterndale

La iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles en Earl Sterndale es un lugar de culto anglicano que data del siglo XIV, pero fue reconstruido a mediados del siglo XIX. [ 68 ] También hay una iglesia metodista en Earl Sterndale. [ 69 ]

Personas notables

  • Roy Fisher (1930–2017), poeta y pianista de jazz inglés.

Referencias

  1. 1 2 Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local: parroquia de Hartington Middle Quarter (E04002761)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales .
  2. 1 2 3 Censo del Reino Unido (2021). "Perfil del área del censo de 2021: Hartington Middle Quarter (E04002761)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Recuperado el 24 de mayo de 2026 .
  3. 1 2 "Hartington Middle Quarter" . Ordnance Survey .
  4. "Paseo: Parkhouse Hill y Chrome Hill, Derbyshire" . Countryfile.com . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  5. 1 2 Heathcote, C (Verano de 2012). "HISTORIA Y GUÍA DE LAS MINAS DE PLOMO EN HARTINGTON LIBERTY, DERBYSHIRE: 1191 - 1890". Mining History: The Bulletin of the Peak District Mines Historical Society . Vol. 18, n.º 3. Peak District Mines Historical Society. págs. 23, 28–34 .   
  6. "Hartington :: Estudio de topónimos ingleses" . epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 . 
  7. ^ "Plan Vecinal de Hartington" (PDF) .
  8. 1 2 GENUKI. "Genuki" . www.genuki.org.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  9. "MDR112 - Cueva de Etches, al noroeste de la granja Dowal Hall, Hartington Middle Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  10. "MDR119 - Cueva Fox Hole, al noreste de Green Lane Cottage, Hartington Middle Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  11. "MDR13227 - Cabeza de hacha neolítica, High Needham Farm, Hartington Middle Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  12. "MDR1445 - Hacha y lascas de sílex, Parsley Hay, Hartington Middle Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  13. "MDR135 - Hacha de bronce, Chrome Hill, Hartington Middle Quarter - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  14. "MDR1453 - Punta de flecha con púas y lengüeta, Waggon Low, Hartington Middle Quarter - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  15. "MDR117 - Túmulo circular (ubicación del), (3 de 4), Hindlow, Hartington Upper Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  16. "MDR71 - Túmulo y fortín tipo FW3/23, New High Edge Raceway, Hartington Middle Quarter - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  17. "MDR90 - Túmulo circular, Glutton Hill, Hartington Middle Quarter - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  18. "MDR114 - Túmulo redondo anglicano (perdido, ubicación aproximada), Earl Sterndale, Hartington Middle Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  19. "MDR84 - Túmulo de Brier Low (ubicación del), Hartington Upper Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  20. "MDR1435 - Túmulo en forma de cuenco, Pilsbury, Hartington Middle Quarter - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  21. "MDR98 - Posible asentamiento romano-británico, Dowel Dale, Hartington Middle Quarter - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  22. "MDR1230 - Camino romano, barrio central de Hartington - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  23. "Godwin" . Libro Domesday abierto . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  24. "Soham" . Libro Domesday abierto . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  25. "Hartington" . Libro Domesday abierto . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  26. Samantha Letters (18 de junio de 2003). "Gazetteer of Markets and Fairs to 1516: Derbyshire" . archives.history.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  27. "Earl Sterndale :: Estudio de los topónimos ingleses" . epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2022 . 
  28. "Crowdecote :: Encuesta de topónimos ingleses" . epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2022 . 
  29. "High Needham :: Encuesta de topónimos ingleses" . epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2022 . 
  30. 1 2 "MDR1223 - Posible aldea medieval reducida, High Needham (Needham Grange) - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  31. "Hurdlow Town :: Survey of English Place-Names" . epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2022 . 
  32. "The Frith :: Survey of English Place-Names" . epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 23 de enero de 2022 . 
  33. "La siguiente información incluye la búsqueda exhaustiva de referencias históricas relacionadas con el Castillo de Pilsbury, realizada como parte del Estudio Arqueológico del Castillo de Pilsbury 2001-2002" . studylib.net . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  34. 1 2 Weston, Ron (2000). Hartington: Historia del paisaje desde sus orígenes hasta 1800. Consejo del Condado de Derbyshire - Departamento de Bibliotecas y Patrimonio. ISBN 0-903463-58-X.
  35. "Página principal" . Iglesia de Hartington . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  36. "The Andrews Pages : Earl Sterndale, Derbyshire: Directorio de Kelly, 1891" . www.andrewsgen.com . Consultado el 24 de enero de 2022 . 
  37. "Iglesias de Derbyshire: La capilla de Hartington, J. Charles Cox, 1877" . places.wishful-thinking.org.uk . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  38. "MDR1226 - Asentamiento medieval reducido, Hurdlow Town, Hartington Middle Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  39. 1 2 3 4 El libro de los pueblos de Derbyshire . Federación de Institutos de Mujeres de Derbyshire y Libros sobre el campo. 1991. ISBN 1-85306-133-6.
  40. "Glotón :: Encuesta de topónimos ingleses" . epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 17 de febrero de 2022 . 
  41. 1 2 "William Gould 1655-1725" . Nat Gould . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  42. "John Wheeldon 1709-1780" . Nat Gould . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  43. "Nat Gould" . Nat Gould . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  44. "El asilo de pobres de Bakewell, Derbyshire" . www.workhouses.org.uk . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  45. Bench, Tribunal del Rey de Gran Bretaña; Ellis, Thomas Flower; Blackburn, Colin Blackburn Barón; Cámara, Tribunal de Hacienda de Gran Bretaña (1856). Informes de casos argumentados y resueltos en el Tribunal del Banco de la Reina: y la Cámara del Tribunal de Hacienda sobre el error del Tribunal del Banco de la Reina. Con tablas de los nombres de los casos argumentados y citados, y los asuntos principales . S. Sweet.
  46. Bigelow, Melville (1872). "Un tratado sobre la ley de estoppel y su aplicación en la práctica" (PDF) . págs. 23–24 . 
  47. "¿Recuerdas el Pomeroy War Memorial Hall en tiempos mejores?Leek Post & Times . 6 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2022 a través de PressReader.
  48. "MDR14996 - Búnker de la Segunda Guerra Mundial, High Edge, Hartington Middle Quarter - Registro del Patrimonio Histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  49. "MDR71 - Túmulo y fortín tipo FW3/23, New High Edge Raceway, Hartington Middle Quarter - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  50. GENUKI. "Genuki: Earl Sterndale, Derbyshire" . www.genuki.org.uk . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  51. 1 2 3 4 "Peak Advertiser 8.7.13 por Peak Advertiser - Issuu" . issuu.com . 4 de julio de 2013. Recuperado el 18 de febrero de 2022 .
  52. "Las 10 propiedades más caras vendidas en Derbyshire en 2021" . DerbyshireLive . 28 de diciembre de 2021. ISSN 0307-1235 . Consultado el 24 de febrero de 2022 . 
  53. SWIFT, ELEANOR (1938). UN DOCUMENTO DE FERRERS DEL SIGLO XII . pág. 162. 
  54. "Hartford - Hartlington" . British History Online . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  55. "MDR14880 - Complejo del molino de agua de Crowdecote, Crowdecote - Registro del patrimonio histórico de Derbyshire" . her.derbyshire.gov.uk . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  56. Eardley, Denis (2010). Pueblos del Peak District . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-3191-2.
  57. "Directorio de Derbyshire de White de 1857 - páginas 415-428" . freepages.rootsweb.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  58. "SOCIEDAD HISTÓRICA DE FERROCARRILES Y CANALES GRUPO DE INTERÉS ESPECIAL CRONOLOGÍA FERROVIARIA Cronología del FERROCARRIL CROMFORD & HIGH PEAK" (PDF) .
  59. 1 2 3 4 5 6 7 "Parque Nacional Peak - Declaración parroquial del Barrio Medio de Hartington" (PDF) .
  60. "Consejo Parroquial de Hartington Middle Quarter – Al servicio de los residentes de Earl Sterndale, Crowdecote, High Needham, Pilsbury y Hurdlow" . hartingtonmiddlequarter-pc.org . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  61. "Aldery Cliff" . www.ukclimbing.com . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  62. "Festival de Flores Earl Sterndale, del 23 al 25 de agosto" . Hartington Village . 18 de agosto de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  63. "Inicio" . Escuela Primaria Earl Sterndale CE . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  64. "Edificios catalogados en Hartington Middle Quarter, Derbyshire Dales, Derbyshire" . britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  65. Historic England . "Iglesia de San Miguel (Grado II) (1109268)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de junio de 2022 . 
  66. "Earl Sterndale" . Museos Imperiales de Guerra . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  67. "Salón Memorial Pomeroy" . www.warmemorialsonline.org.uk . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  68. "San Miguel y Todos los Ángeles, Earl Sterndale" . www.achurchnearyou.com . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  69. "Iglesia Metodista de Earl Sterndale, Earl Sterndale, Derbyshire, Historia de la Iglesia" . churchdb.gukutils.org.uk . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  • Sitio web del consejo parroquial
  • Mapa del conde Sterndale en 1614
  • Videodiario de la visita a Earl Sterndale, Chrome Hill y Parkhouse Hill.
  • Mapa de los derechos de paso dentro de la parroquia.