Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rumbo a la luz

« Heading for the Light » es una canción del supergrupo británico-estadounidense The Traveling Wilburys, perteneciente a su álbum de 1988 , Traveling Wilburys Vol. 1. Fue escrit...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Heading for the Light » es una canción del supergrupo británico-estadounidense The Traveling Wilburys, perteneciente a su álbum de 1988 , Traveling Wilburys Vol. 1. Fue escrita principalmente por George Harrison , pero acreditada a los cinco miembros de la banda. Harrison canta la canción con Jeff Lynne , quien también coprodujo el tema y, junto con Harrison, concibió la idea de formar The Wilburys. La canción se lanzó como sencillo promocional en Estados Unidos, donde alcanzó el puesto número 7 en la lista Album Rock Tracks de Billboard . En mayo de 1989, la canción se lanzó comercialmente en Australia, donde alcanzó el puesto número 88 en la lista de sencillos de ARIA . [ 1 ]

La letra transmite el regreso del cantante a un camino seguro tras un período de confusión y duda. Según la interpretación de algunos biógrafos de Harrison, "Heading for the Light" refleja su redescubrimiento de su propósito espiritual y su reconexión con su divinidad. Esta enérgica canción de rock incluye solos de saxofón interpretados por Jim Horn y recuerda el sonido del álbum Cloud Nine de Harrison de 1987 , que Lynne también coprodujo. Entre las críticas de la canción, se la ha visto como un reflejo de la confianza de Harrison durante su exitoso regreso a la música a finales de la década de 1980, primero como solista y luego como líder de facto de los Traveling Wilburys.

Fondo

George Harrison y Jeff Lynne hablaron por primera vez de la idea de los Traveling Wilburys a principios de 1987, cuando estaban grabando Cloud Nine , [ 2 ] [ 3 ] el primer álbum de Harrison en cinco años. [ 4 ] Cuando Harrison sugirió que formaran la banda de sus sueños, Lynne eligió a Roy Orbison como posible compañero, mientras que la primera opción de Harrison fue Bob Dylan . [ 5 ] [ 3 ] Lynne dijo más tarde que, aunque pensó que Harrison estaba "solo bromeando", "Con George podía pasar cualquier cosa, todo el mundo lo quería". [ 5 ] La pareja ideó el término "wilbury" en respuesta a los percances ocurridos durante el proceso de grabación que los llevaron a tener que "enterrar" el sonido no deseado en la mezcla. [ 5 ] [ 6 ] [ nb 1 ] En abril de 1988, después de que Warner Bros. Records le pidiera a Harrison una canción adicional para el lanzamiento europeo de " This Is Love ", el tercer sencillo de Cloud Nine , él y Lynne, junto con Dylan, Orbison y Tom Petty , grabaron apresuradamente " Handle with Care ". [ 8 ] [ 9 ] Warner consideró que la canción era demasiado buena para un lanzamiento tan limitado. [ 10 ] [ 11 ] Mo Ostin , el presidente de la compañía, en cambio animó a Harrison a formar el grupo del que había hablado durante mucho tiempo y grabar un álbum. [ 7 ] [ 12 ]

La banda asignó diez días para escribir y grabar inicialmente las canciones restantes para Traveling Wilburys Vol. 1 , [ 13 ] debido a las restricciones impuestas por Dylan preparándose para relanzar su actuación en vivo [ 14 ] y por la agenda de giras de Orbison. [ 6 ] [ 15 ] Las canciones fueron escritas con todos los miembros como iguales creativos, [ 16 ] y a menudo trabajando a partir de una idea inicial de un miembro. [ 17 ] [ 18 ] [ nb 2 ] Lynne recordó que la escritura y la grabación inicial de cada canción se completaron en un solo día. [ 20 ] [ 21 ] Harrison escribió "Heading for the Light" – una canción que celebra su regreso de tiempos oscuros [ 22 ] – con Lynne como su principal colaboradora. Petty recordó que Harrison tenía mucha confianza después del éxito de Cloud Nine y que, para él, los Wilburys, y en particular su nueva amistad con Harrison y Lynne, le proporcionaron un entorno sanador después de que unos pirómanos incendiaran su casa y la de su familia en 1987. [ 23 ] [ 24 ] [ nb 3 ] Según Harrison, aunque había esperado formar una banda con todos los participantes, «Lo de los Wilburys sucedió por arte de magia, por casualidad. Tal vez había luna llena esa noche... y fue algo realmente mágico». [ 27 ]

Composición

Según el autor Ian Inglis, a pesar de que las canciones de los Wilburys se acreditan a los cinco miembros, "Heading for the Light", al igual que los sencillos del grupo "Handle with Care" y " End of the Line ", tiene "la distintiva firma musical y vocal de Harrison". [ 28 ] El autor Simon Leng la considera de manera similar como una "obvia Harrisong" en sus temas musicales y líricos. [ 29 ] La composición está en la tonalidad de Si mayor . El compás es 4/4, tocado con un ritmo rápido de shuffle. [ 30 ] Leng describe la canción como un "rock enérgico" y compara su forma musical con la de " All Those Years Ago ", el tributo de Harrison a John Lennon de 1981. [ 31 ] Según Inglis, su melodía ascendente representa una versión "más madura" de la composición de Harrison de 1966 " I Want to Tell You ". [ 32 ] Los versos utilizan un patrón de acordes que comprende B, C ♯ , E menor y F ♯ . En el puente de nueve compases que aparece dos veces en la canción, se utilizan los acordes G♯ menor, F ♯ , E y B, y la sección regresa al verso a través de C ♯ 7. [ 30 ]

La letra transmite el alivio del cantante al regresar a un camino de iluminación después de un período de duda y confusión. [ 33 ] El teólogo Dale Allison dice que la canción sirve como resolución a "Fish on the Sand", una canción de Cloud Nine en la que Harrison admite tener dudas religiosas. [ 34 ] En "Heading for the Light", canta sobre haber estado "triste y solo", "perdido en la noche" y "al borde del abismo", [ 35 ] mientras viajaba sin rumbo y era incapaz de ver a su deidad. [ 36 ] En la interpretación de Allison, el efecto narrativo de estas y otras imágenes líricas "es como si estuviera en un confesionario , y como si nosotros fuéramos su confesor". [ 37 ] Según Leng, las referencias de Harrison a su pasado son reflexiones sobre "sus tribulaciones como estrella, el hastío de la fama y la fortuna... y los altibajos de su carrera". [ 33 ] Por el contrario, su presente se presenta como libre de las desgracias del pasado; [ 32 ] canta que "Todos mis sueños se están haciendo realidad" y que, enfocado en "el sol que se avecina", "No hay nada que me impida dirigirme hacia la luz". [ 38 ]

Grabación

Los Traveling Wilburys grabaron la pista básica de "Heading for the Light" entre el 7 y el 16 de mayo de 1988 [ 39 ] en un estudio improvisado en la casa de David A. Stewart en Los Ángeles. [ 18 ] Grabadas en la cocina, las pistas básicas de todas las canciones del álbum presentaban normalmente a los cinco miembros de la banda con guitarras rítmicas acústicas, [ 16 ] acompañados por una caja de ritmos Oberheim DMX . [ 7 ] [ 40 ] Jim Keltner , quien adoptó el seudónimo "Buster Sidebury" en consonancia con las personalidades Wilbury de los cinco miembros de la banda, [ 41 ] luego superpuso la batería en las grabaciones. [ 7 ]

Como productores del grupo, Harrison y Lynne completaron el álbum durante la segunda ronda de sesiones, celebradas en el estudio Friar Park de Harrison en Henley en Inglaterra. [ 39 ] [ 42 ] En el documental de 2007 sobre la creación de Vol. 1 , incluido en el set de caja Traveling Wilburys Collection , "Heading for the Light" suena sobre imágenes de Harrison y Lynne saliendo de Los Ángeles, y Lynne recuerda que discutieron ideas para desarrollar las pistas básicas "en discos" durante el vuelo. [ nb 4 ] En la descripción de Petty, fue entonces cuando las canciones "cobraron vida" al desarrollarse con arreglos musicales. [ 42 ] Las sesiones de Friar Park contaron con contribuciones del saxofonista Jim Horn , el percusionista Ray Cooper y Keltner, [ 39 ] [ 44 ] los tres habían sido parte del grupo principal de músicos en Cloud Nine . [ 45 ] [ 46 ] En la descripción de Leng, el arreglo de la canción incluye las partes de guitarra principal "riffeantes" de Harrison, los coros "etéreos" de Orbison y el saxofón "rock 'n' roll" de Horn. [ 47 ]

La grabación incluye un falso final , tras el cual la canción regresa con más solos de Horn. [ 32 ] Los autores Chip Madinger y Mark Easter describen la pista completa como "efervescente" y una canción que habría "encajado cómodamente" en Cloud Nine . [ 39 ] Haciéndose eco de este último punto, el autor Elliot Huntley califica "Heading for the Light" como "otra guerra relámpago de R 'n' B llena de ganchos , absolutamente empapada hasta la piel por la interpretación del saxofón de Jim Horn". [ 48 ]

Recepción crítica

Como él mismo se había advertido años antes en « El Señor ama al único », la transformación solo puede venir de dentro. Por eso, en «Rumbo a la luz» canta que el mundo sigue igual mientras él retoma el camino hacia la iluminación. El mensaje era constante; solo había cambiado el medio. [ 49 ]

— Autor Simon Leng

En una reseña contemporánea para Rolling Stone , David Wild dijo que Traveling Wilburys Vol. 1 era "una prueba más del regreso total de Harrison a su mejor forma" y agregó: "En todo momento, Harrison no solo suena genial, sino que también suena feliz, emocionado de volver a tocar con una banda ingeniosa y maravillosa". [ 50 ] La misma revista incluyó el álbum en su lista de los 100 mejores álbumes de la década de 1980, donde sus editores escribieron: "'Heading for the Light', ' Not Alone Any More ' y 'Handle With Care' ofrecen mensajes idealistas y románticos de una fraternidad de veteranos del rock. 'Bueno, está bien, cabalgando en la brisa/Bueno, está bien, si vives la vida que te plazca', dice la letra inicial de 'End of the Line'. Es una idea reconfortante, sin duda, a medida que los tensos y conformistas años ochenta llegan a su fin". [ 21 ]

En su reseña del box set de 2007 para la revista Exclaim!, Vish Khanna dijo que, aparte de la tendencia de Lynne hacia la "producción brillante", "los discos originales se mantienen asombrosamente bien" con Harrison "en plena forma" en "Heading for the Light". [ 51 ] Terry Lawson del Detroit Free Press escribió que el box set de los Wilburys "contiene algunos de los mejores trabajos que cualquiera de estos robustos y enérgicos muchachos haya grabado, desde la exhibición vocal de Orbison ['Not Alone Any More'], hasta la religiosamente edificante 'Heading for the Light' de Harrison, hasta la hermosa balada de ruptura 'Congratulations' de Dylan". [ 52 ] En su reseña para Noise to Signal , Phil Reed reconoció de manera similar la canción como "una de las mejores canciones" de la carrera de Harrison. [ 53 ]

Ian Inglis describe «Heading for the Light» como el «relato más alegre de Harrison hasta la fecha sobre el viaje espiritual que lo salvó de la desesperación», y lo compara con «Handle with Care» como canciones que están «impregnadas de un disfrute sin adornos que se destila perfectamente en la brillante y flexible voz de Harrison». [ 54 ] También destaca la «melodía ascendente» y la «producción exuberante» de la canción, diciendo que estos elementos crean «una pista estimulante que celebra la vida actual de [Harrison] en lugar de lamentar su pasado». [ 32 ] Simon Leng la considera el «relato más edificante de Harrison sobre su búsqueda espiritual». Dice que habría sido «una digna canción de Cloud Nine » y que «es bastante explícita en su significado, pero tan enérgica que a la mayoría de los oyentes no les habría importado». [ 55 ]

Lista de canciones

Sencillo australiano de 7 pulgadas, sencillo en casete

"Rumbo a la luz" – 3:37
B "Rattled" – 3:00

Personal

Viajes de los Wilburys

  • George Harrison – voz principal, armonías (puente) y coros; guitarras eléctricas y acústicas
  • Jeff Lynne – voz principal (puente) y coros; guitarra acústica, bajo, teclados
  • Roy Orbison – coros, guitarra acústica
  • Tom Petty – guitarra acústica, coros
  • Bob Dylan – guitarra acústica, coros

músicos adicionales

Gráficos

Notas

  1. ↑ Para cuando estaban preparando una versión extendida del primer sencillo del álbum, " Got My Mind Set on You ", en Los Ángeles, Harrison había encargado púas Traveling Wilburys hechas a medida. [ 7 ]
  2. ↑ Orbison describió el proceso colaborativo como uno en el que "no había ego involucrado... todos aportarían algo aquí y algo allá". [ 19 ]
  3. ↑ Impresionado por Cloud Nine , Petty comenzó a trabajar en su álbum debut en solitario, Full Moon Fever , con Lynne como productor, a finales de 1987. [ 25 ] [ 26 ]
  4. ↑ Lynne también dice: "Estábamos muy metidos en ello. George estaba muy metido en los Wilburys y yo también; disfruté cada minuto... Para mí, esa es la parte más divertida... Tomar esas [interpretaciones] crudas, con un montón de guitarras golpeando sin parar, y hacer una bonita pieza a partir de ellas." [ 43 ]

Referencias

  1. 1 2 "Bubbling Down Under: Semana que comienza el 11 de febrero de 1991" . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  2. ↑ Clayson 2003 , págs. 420–21.
  3. 1 2 Equipo de Mojo (4 de noviembre de 2015). "Jeff Lynne: 'Bob Dylan quería llamarnos Roy & The Boys'"" . mojo4music.com . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  4. ↑ Ingham 2006 , pág. 136.
  5. ^ Van der Kiste 2015 , pág . 112. 
  6. 1 2 Tillery 2011 , pág. 133.
  7. 1 2 3 4 Hurwitz, Matt (1 de noviembre de 2007). "Temas clásicos: 'Handle With Care' de The Traveling Wilburys"" . Mezcla . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  8. ^ Zanes 2007 , págs. 157–58.
  9. ↑ Sounes 2001 , pág. 384.
  10. ↑ Van der Kiste 2015 , págs .
  11. ↑ Zollo 2005 , pág. 121.
  12. ↑ Ostin, Mo (2007). "La historia de los Traveling Wilburys: Introducción". La colección de los Traveling Wilburys (folleto del CD). Traveling Wilburys. The Wilbury Record Co. págs. 2–3 . 
  13. ↑ Clayson 2003 , pág. 421.
  14. ↑ Heylin 2011 , pág. 626.
  15. ↑ Huntley 2006 , pág. 220.
  16. 1 2 Zanes 2007 , pág. 164.
  17. ^ Zollo 2005 , págs. 127-28.
  18. ^ Van der Kiste 2015 , pág.113. 
  19. ↑ Heylin 2011 , págs. 625–26.
  20. ↑ Marszalek, Julian (9 de octubre de 2012). "Roll Over Beethoven: los álbumes favoritos de Jeff Lynne" . The Quietus . Recuperado el 10 de septiembre de 2018 .
  21. 1 2 Redacción de Rolling Stone (2016) [16 de noviembre de 1989]. "Los 100 mejores álbumes de los ochenta: 67. Traveling Wilburys, 'Traveling Wilburys Volumen 1'" . rollingstone.com . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  22. ↑ Inglis 2010 , págs. 96–97.
  23. ↑ Hibbert, Tom (julio de 1989). "Tom Petty: Outlaw Blues". Q .Disponible en Rock's Backpages (se requiere suscripción).
  24. ↑ Zanes 2007 , pág. 153.
  25. ^ Zollo 2005 , págs. 111-13.
  26. ↑ Zanes 2007 , págs.155 , 171.
  27. ↑ Smax 2007 , el evento ocurre entre las 0:18 y las 0:44.
  28. ↑ Inglis 2010 , págs. 95–96.
  29. ↑ Leng 2006 , págs. 267, 282.
  30. 1 2 The Traveling Wilburys (2008). The Traveling Wilburys Collection (Piano/Voz/Guitarra) . Milwaukee, WI: Hal Leonard. págs. 32–34 . ISBN  978-1-4234-3326-2.
  31. ↑ Leng 2006 , págs. 221, 261.
  32. 1 2 3 4 Inglis 2010 , pág. 97.
  33. 1 2 Leng 2006 , págs. 261–62.
  34. ↑ Allison 2006 , pág. 20.
  35. ↑ Inglis 2010 , pág. 96.
  36. ↑ Allison 2006 , pág. 19.
  37. ↑ Allison 2006 , págs. 20–21.
  38. ↑ Allison 2006 , pág. 21.
  39. 1 2 3 4 Madinger y Easter 2000 , pág. 475.
  40. ↑ Smax 2007 , el evento ocurre entre las 3:40 y las 4:08.
  41. ↑ Rodríguez 2010 , pág. 81.
  42. 1 2 Zimmer, Dave (5 de mayo de 1989). "Tom Petty: Once In A Full Moon". BAM .Disponible en Rock's Backpages (se requiere suscripción).
  43. ↑ Smax 2007 , el evento ocurre entre las 18:24 y las 17:06.
  44. ↑ Van der Kiste 2015 , pág. 114.
  45. ↑ Huntley 2006 , págs. 205, 221.
  46. ↑ Inglis 2010 , pág. 88.
  47. ↑ Leng 2006 , pág. 261.
  48. ↑ Huntley 2006 , pág. 222.
  49. ↑ Leng 2006 , pág. 262.
  50. ↑ Wild, David (18 de octubre de 1988). "Traveling Wilburys Vol. 1" . Rolling Stone . pág. 80. Consultado el 6 de septiembre de 2018 . 
  51. ↑ Khanna, Vish (19 de julio de 2007). "La colección de los Traveling Wilburys " . Exclaim! . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  52. ↑ Lawson, Terry (10 de junio de 2007). "Auténtico rock 'n' roll, al estilo de los Wilburys". Detroit Free Press .
  53. ↑ Reed, Phil (19 de junio de 2007). "The Traveling Wilburys Collection" . Noise to Signal . Recuperado el 13 de septiembre de 2018 .
  54. ↑ Inglis 2010 , págs. 96, 97.
  55. ↑ Leng 2006 , págs. 261, 262.

Fuentes

  • Allison, Dale C. Jr. (2006). El amor que duerme: El arte y la espiritualidad de George Harrison . Nueva York, NY: Continuum. ISBN 978-0-8264-1917-0.
  • Amburn, Ellis (1990). Dark Star: The Roy Orbison Story . Nueva York, NY: Carol Publishing Group. ISBN 0-8184-0518-X.
  • Badman, Keith (2001). El diario de los Beatles, volumen 2: Después de la ruptura 1970–2001 . Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  • Clayson, Alan (2003). George Harrison . Londres: Sanctuary. ISBN 1-86074-489-3.
  • Los editores de Rolling Stone (2002). Harrison . Nueva York, NY: Rolling Stone Press. ISBN 978-0-7432-3581-5.
  • Heylin, Clinton (2011). Bob Dylan: Behind the Shades (Edición 20.º aniversario  ). Londres: Faber and Faber. ISBN 978-0-571-27240-2.
  • Huntley, Elliot J. (2006). Mystical One: George Harrison – After the Break-up of the Beatles . Toronto, ON: Guernica Editions. ISBN 1-55071-197-0.
  • Ingham, Chris (2006). The Rough Guide to the Beatles . Londres: Rough Guides/Penguin. ISBN 978-1-84836-525-4.
  • Inglis, Ian (2010). Las palabras y la música de George Harrison . Santa Bárbara, CA: Praeger. ISBN 978-0-313-37532-3.
  • Larkin, Colin, ed. (2011). La enciclopedia de la música popular (5.ª ed.)Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8.
  • Leng, Simon (2006). While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison . Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  • Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium . Chesterfield, MO: 44.1 Productions. ISBN 0-615-11724-4.
  • Rodríguez, Robert (2010). Fab Four FAQ 2.0: Los años en solitario de los Beatles, 1970–1980 . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-4165-9093-4.
  • Romanowski, Patricia; George-Warren, Holly, eds. (1995). The New Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll . Nueva York, NY: Fireside/Rolling Stone Press. ISBN 0-684-81044-1.
  • Smax, Willy (dir.) (2007). La verdadera historia de los Traveling Wilburys (DVD). Traveling Wilburys; Willy Smax y Olivia Harrison (productores). Wilbury Record Co.
  • Sounes, Howard (2001). Down the Highway: The Life of Bob Dylan . Londres: Doubleday. ISBN 0-385-60125-5.
  • Tillery, Gary (2011). Místico de la clase trabajadora: Una biografía espiritual de George Harrison . Wheaton, IL: Quest Books. ISBN 978-0-8356-0900-5.
  • Van der Kiste, John (2015). Jeff Lynne: The Electric Light Orchestra, Before and After . Stroud, Reino Unido: Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-492-0.
  • Zanes, Warren, ed. (2007). Tom Petty and the Heartbreakers: Runnin' Down a Dream . San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-6201-1.
  • Zollo, Paul (2005). Conversaciones con Tom Petty . Nueva York, NY: Omnibus Press. ISBN 1-84449-815-8.