Helena Deneke

Helena Clara Deneke (1878-1973) fue una germanista británica de la Universidad de Oxford . Fue una ferviente defensora del sufragio femenino y de los Institutos de Mujeres . Fue "una especie de leyenda en el Oxford de su época". ^{[ 1 ]}

Vida

Helena Deneke nació en Londres el 19 de mayo de 1878, la hija mayor de Philip Maurice Deneke (1842-1925), un banquero mercantil londinense de origen alemán, y Clara Sophia Deneke ( de soltera Overweg , 1847-1933), de una familia terrateniente de Westfalia. ^{[ 2 ]} Recibió educación privada y en St Hugh's Hall, Oxford , ^{[ 3 ]} donde entabló amistad con Grace Hadow , una compañera de estudios de inglés en Somerville College . Deneke se licenció con honores en inglés en 1903. Se convirtió en bibliotecaria de St Hugh's en 1904, inicialmente impartiendo clases de inglés, aunque en 1909 pasó a ser tutora de alemán. ^{[ 2 ]}

Deneke participó activamente en la Sociedad de Estudiantes Femeninas de Oxford por el Sufragio Femenino (OWSSWS), fundada en 1911 con Hadow como presidenta. Deneke y Hadow se unieron a la Gran Peregrinación por el Sufragio Femenino de 1913, y Deneke fue secretaria de la OWSSWS entre 1914 y 1915. ^{[ 4 ]}

En 1913, se trasladó a Lady Margaret Hall como tutora de alemán y administradora. Ella y su hermana, la pianista Margaret Deneke , vivían en una casa, Gunfield , cerca del colegio. Ambas organizaban veladas musicales muy prestigiosas en Gunfield, ^{[ 3 ]} a las que asistían invitados como Albert Einstein ^{[ 5 ]} y Albert Schweitzer . ^{[ 6 ]}

Deneke fue tesorera de la Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio Femenino (NUWSS) hasta 1919, después de lo cual dedicó sus energías a establecer una Federación de Institutos de Mujeres de Oxford . En 1926, fue elegida miembro de Lady Margaret Hall. Tras retirarse del colegio en 1938, continuó como profesora en St Anne's College hasta 1942. ^{[ 3 ]}

Como resultado de su actividad en el WI, Deneke y Betty Norris, del Townswomen's Guild, fueron invitadas a desempeñar un papel político en la reconstrucción de las organizaciones femeninas en la Alemania de posguerra. ^{[ 1 ]} Deneke visitó Alemania siete veces como experta visitante en asuntos de la mujer, "estableciendo contacto con casi todas las mujeres alemanas importantes en la vida alemana". ^{[ 7 ]} Su informe, publicado en 1947, enfatizó las esperanzas de Deneke de crear asociaciones de mujeres rurales (Landfrauenvereine) análogas a las WI inglesas, y la necesidad inmediata de las mujeres alemanas de ayuda material práctica en lugar de "predicación" de la democracia. ^{[ 1 ]}

Helena Deneke falleció en Oxfordshire el 26 de septiembre de 1973. ^{[ 2 ]} Fue enterrada el 1 de octubre de 1973 en el cementerio de Wolvercote en Oxford , ^{[ 8 ]} junto a su hermana Margaret. Sus memorias manuscritas y documentos personales se conservan en Lady Margaret Hall. ^{[ 9 ]}

Obras

« La mente y el arte de Goethe », Hibbert Journal , vol. XXX (julio de 1932), págs. 626-637.
«Algunas observaciones sobre Juan Pablo II», en su obra sobre estudios alemanes, presentada al profesor H.G. Fiedler , MVO, por alumnos, colegas y amigos con motivo de su septuagésimo quinto cumpleaños . Oxford: Clarendon Press , 1938.
Grace Hadow . Oxford: Oxford University Press , 1946.
(con Betty Norris) Las mujeres de Alemania . Londres: Consejo Nacional de Servicios Sociales , 1947.

Véase también

Primeras mujeres admitidas en programas de grado en la Universidad de Oxford.

Referencias

1 2 3 David Phillips (2015). «Helena Deneke y las mujeres de Alemania: una nota sobre la reconstrucción educativa de posguerra» . Investigando la educación en Alemania: estudios históricos desde una perspectiva británica . Routledge. págs. 138–154 . ISBN 978-1-317-52438-0.
1 2 3 D. Phillips, Deneke, Helena Clara , Oxford Dictionary of National Biography , 2004. Consultado el 6 de enero de 2020.
1 2 3 "Señorita HC Deneke". The Times . 1 de octubre de 1973.
↑ Mavis Curtis (2015). The WI: A Centenary History . Amberley Publishing Limited. págs. 35–36 . ISBN 978-1-4456-1704-6.
↑ Robinson, Andrew (2024). Einstein en Oxford . Bodleian Library Publishing . págs. 44–50 . ISBN 978-1-85124-638-0.
↑ Mavis Curtis (2015). The WI: A Centenary History . Amberley Publishing Limited. págs. 78–79 . ISBN 978-1-4456-1704-6.
↑ Tscharntke, Denise (2003). Reeducando a las mujeres alemanas: La labor de la Sección de Asuntos de la Mujer del Gobierno Militar Británico 1946–1951 . P. Lang. p. 17. ISBN 978-0-8204-6480-0.
↑ "Fallecido en línea" . spentonline.com . 1 de octubre de 2025.
↑ "Los documentos de Helena y Margaret Deneke, 1900–1969" . Reino Unido: Lady Margaret Hall . Consultado el 25 de agosto de 2024 .

Enlaces externos

«Helena Clara Deneke» . Encuentra una tumba .

[Phillips2015-1] 1 2 3 David Phillips (2015). «Helena Deneke y las mujeres de Alemania: una nota sobre la reconstrucción educativa de posguerra» . Investigando la educación en Alemania: estudios históricos desde una perspectiva británica . Routledge. págs. 138–154 . ISBN 978-1-317-52438-0.

[ODNB-2] 1 2 3 D. Phillips, Deneke, Helena Clara , Oxford Dictionary of National Biography , 2004. Consultado el 6 de enero de 2020.

[Times-3] 1 2 3 "Señorita HC Deneke". The Times . 1 de octubre de 1973.

[Curtis2015-35-4] Mavis Curtis (2015). The WI: A Centenary History . Amberley Publishing Limited. págs. 35–36 . ISBN 978-1-4456-1704-6.

[robinson24-5] Robinson, Andrew (2024). Einstein en Oxford . Bodleian Library Publishing . págs. 44–50 . ISBN 978-1-85124-638-0.

[Curtis2015-78-6] Mavis Curtis (2015). The WI: A Centenary History . Amberley Publishing Limited. págs. 78–79 . ISBN 978-1-4456-1704-6.

[Tscharntke2003-7] Tscharntke, Denise (2003). Reeducando a las mujeres alemanas: La labor de la Sección de Asuntos de la Mujer del Gobierno Militar Británico 1946–1951 . P. Lang. p. 17. ISBN 978-0-8204-6480-0.

[8] "Fallecido en línea" . spentonline.com . 1 de octubre de 2025.

[lmh-9] "Los documentos de Helena y Margaret Deneke, 1900–1969" . Reino Unido: Lady Margaret Hall . Consultado el 25 de agosto de 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]