

En aviación , una pantalla montada en el casco ( HMD ) es un dispositivo que se lleva en la cabeza y que utiliza pantallas digitales y óptica para proyectar imágenes y/o simbología a los ojos del usuario. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Proporciona información visual al usuario cuando se requiere protección para la cabeza, sobre todo en aeronaves militares. El conjunto de pantalla y óptica puede acoplarse a un casco o integrarse en su diseño. Una HMD proporciona al piloto conocimiento de la situación , una imagen mejorada de la escena y, en aplicaciones militares, orienta los sistemas de armas hacia la dirección a la que apunta su cabeza. Las aplicaciones que permiten la orientación de los sistemas de armas se denominan mira y pantalla montadas en el casco (HMSD) o miras montadas en el casco (HMS).
Requisito
Los diseños de HMD para aviación cumplen los siguientes propósitos:
- Utilizando el ángulo de la cabeza como referencia para dirigir los buscadores de armas aire-aire y aire-tierra u otros sensores (por ejemplo, radar , FLIR ) hacia un objetivo, el piloto simplemente gira el casco hacia el objetivo y acciona un interruptor mediante HOTAS . En combate cercano , sin HMD, los pilotos tienen que alinear la aeronave para disparar a un objetivo. Los HMD permiten a los pilotos simplemente apuntar con la cabeza hacia un objetivo, seleccionar un arma y disparar.
- Muestra información sobre el objetivo y el rendimiento de la aeronave (como la velocidad aerodinámica , la altitud , el alcance del objetivo, el estado del buscador de armas, la fuerza "g" , etc.) al piloto mientras mantiene la vista en la cabina, eliminando la necesidad de mirar dentro de la cabina.
- mostrar vídeo del sensor con el propósito de:
- Verificación de que el sensor seleccionado ha sido configurado para apuntar al objetivo o ubicación correctos sin necesidad de que el piloto mire dentro de la cabina.
- Visualización del terreno exterior mediante vídeo de sensores en condiciones de visibilidad reducida.
Historia
En 1962, Hughes Aircraft Company presentó el Electrocular , una pantalla monocular compacta montada en la cabeza con tubo de rayos catódicos (CRT) que reflejaba una señal de televisión en un ocular transparente. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Uno de los primeros aviones con dispositivos HMD simples apareció con fines experimentales a mediados de la década de 1960 para ayudar a apuntar misiles guiados por calor . El Sistema de Adquisición de Objetivos Visuales (VTAS) de la Armada de los EE. UU., fabricado por Honeywell Corporation, voló a principios de la década de 1970 en el F-4J y en ACEVAL/AIMVAL de 1974-78 en los cazas F-14 y F-15 de los EE . UU. El VTAS recibió elogios [ 8 ] por su efectividad para apuntar misiles fuera del eje de visión, pero los EE. UU. no continuaron su despliegue excepto para la integración en los últimos modelos de F-4 Phantom de la Armada equipados con el AIM-9 Sidewinder a partir de 1969. [ 9 ] Los HMD también se introdujeron en helicópteros durante este tiempo; ejemplos incluyen el Boeing AH-64 Apache con el Sistema Integrado de Apuntado con Casco y Pantalla (IHADSiSy) demostrado en 1985. [ 10 ]
Al mismo tiempo (1975), los Mirage 3CZ y Mirage F1AZ de la Fuerza Aérea Sudafricana (SAAF) utilizaban una mira montada en el casco de desarrollo local integrada con el misil de búsqueda de calor Armscor V3A. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Esto permite al piloto realizar ataques fuera del eje, sin tener que maniobrar a la posición de disparo óptima. Después de que el sistema sudafricano demostrara su eficacia en combate, desempeñando un papel en el derribo de aviones soviéticos sobre Angola, se afirma popularmente que los soviéticos se embarcaron en un programa intensivo para contrarrestar la tecnología . Como resultado, el MiG-29 fue desplegado en 1985 con una HMD y un arma de alto alcance fuera del eje ( R-73 ), lo que les dio una ventaja en enfrentamientos de maniobra cercanos.
Varias naciones respondieron con programas para contrarrestar la combinación MiG-29/HMD/R-73 (y posteriormente Su-27 ) una vez que se conoció su efectividad, principalmente a través del acceso a antiguos MiG-29 de Alemania Oriental que fueron operados por la Fuerza Aérea Alemana unificada. [ 15 ]
Un ejemplo exitoso de sistema de visualización montado en el casco (HMD) fue la serie Elbit DASH de la Fuerza Aérea Israelí , desplegada junto con el Python 4 a principios de la década de 1990. Estados Unidos, Reino Unido y Alemania desarrollaron un HMD combinado con sistemas ASRAAM. Las dificultades técnicas llevaron a Estados Unidos a abandonar el ASRAAM, financiando en su lugar el desarrollo del AIM-9X y el Sistema Conjunto de Apuntado Montado en el Casco (JCASS) en 1990. Los HMD para cazas estadounidenses y europeos se popularizaron a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000.
El primer uso civil de HMD en aeronaves fue el HMD Elbit SkyLens en el avión ATR 72/42. [ 16 ]
Tecnología
Aunque conceptualmente simple, la implementación de los HMD de aeronaves es bastante compleja. Hay muchas variables: [ 17 ]
- Precisión: el error angular entre la línea de visión y la referencia obtenida. La posición del casco es la que se utiliza para apuntar el misil; por lo tanto, debe estar calibrado y ajustarse firmemente a la cabeza del piloto. La línea entre el ojo del piloto y la retícula en la visera se conoce como línea de visión (LOS) entre la aeronave y el objetivo previsto. El ojo del usuario debe permanecer alineado con la mira; en otras palabras, los HMD actuales no pueden detectar hacia dónde mira el ojo, pero pueden colocar un marcador de punto de impacto previsto entre el ojo y el objetivo.
- Latencia o velocidad de respuesta: cuánto retraso hay entre el casco y la señal.
- campo de visión: el rango angular sobre el cual la mira aún puede producir una medición suficientemente precisa.
- Peso y equilibrio: el peso total del casco y su centro de gravedad son factores cruciales durante maniobras con altas fuerzas G. El peso representa el principal problema para los diseñadores de visores de combate. En el caso de los helicópteros, esto supone una preocupación mucho menor, lo que explica la presencia de visores sofisticados en este tipo de aeronaves.
- Seguridad y compatibilidad con la cabina de vuelo, incluida la compatibilidad con asientos eyectables .
- Características ópticas: calibración, nitidez, enfoque a distancia (o colimación , una técnica utilizada para presentar las imágenes con un enfoque a distancia, lo que mejora la legibilidad de las imágenes), imágenes monoculares frente a binoculares , dominancia ocular y rivalidad binocular.
- durabilidad y capacidad para soportar el desgaste diario.
- costo, incluyendo integración y capacitación.
- El ajuste y la adaptación de la cabeza del aviador a la aeronave —la antropometría craneal y la anatomía facial hacen que el ajuste del casco sea un factor crucial para la capacidad del aviador de interactuar con los sistemas de la aeronave—. Una desalineación o el desplazamiento del casco pueden generar una imagen inexacta.
Seguimiento de la cabeza
Los diseños de HMD deben detectar la orientación (elevación, acimut y balanceo) y, en algunos casos, la posición (x, y, z) de la cabeza del piloto con respecto a la estructura del avión con suficiente precisión, incluso bajo altas " g ", vibraciones y durante movimientos rápidos de la cabeza. Esto se conoce como seguimiento 3D . En la tecnología HMD actual se utilizan cinco métodos básicos: inercial, óptico, electromagnético, sónico e híbrido. [ 17 ] Los rastreadores híbridos utilizan una combinación de sensores, como inerciales y ópticos, para mejorar la precisión del seguimiento, la tasa de actualización y la latencia. [ 18 ]
óptica inercial híbrida
Los sistemas de seguimiento inercial híbridos emplean una unidad de medición inercial (IMU) sensible y un sensor óptico para proporcionar referencias a la aeronave. Las IMU basadas en MEMS ofrecen altas frecuencias de actualización, como 1000 Hz, pero sufren de precesión y deriva con el tiempo, por lo que no pueden utilizarse solas. En este tipo de rastreador, el sensor óptico se utiliza para limitar la deriva de la IMU. Como resultado, los rastreadores híbridos inerciales/ópticos presentan baja latencia y alta precisión. El Thales Scorpion HMCS [ 19 ] y los HMD HMIT utilizan un rastreador fabricado por InterSense llamado Rastreador Inercial Híbrido Óptico (HObIT). [ 20 ]
Óptico
Los sistemas ópticos emplean emisores infrarrojos en el casco (o cabina de vuelo ) y detectores infrarrojos en la cabina de vuelo (o casco) para medir la posición de la cabeza del piloto. Las principales limitaciones son los campos de visión restringidos y la sensibilidad a la luz solar u otras fuentes de calor. El sistema MiG-29/AA-11 Archer utiliza esta tecnología. [ 17 ] El HMD Cobra, utilizado tanto en el Eurofighter Typhoon [ 21 ] como en el JAS39 Gripen [ 22 ], emplea el rastreador óptico de casco desarrollado por Denel Optronics (ahora parte de Zeiss Optronics [ 23 ] ).
Electromagnético
Los diseños de detección electromagnética utilizan bobinas (en el casco) colocadas en un campo alterno (generado en la cabina de vuelo) para producir voltajes eléctricos alternos en función del movimiento del casco en múltiples ejes. Esta técnica requiere un mapeo magnético preciso de la cabina de vuelo para tener en cuenta los materiales ferrosos y conductores del asiento, los umbrales de la cabina y la cúpula, con el fin de reducir los errores angulares en la medición. [ 24 ]
Sónico
Los diseños de detección acústica utilizan sensores ultrasónicos para monitorizar la posición de la cabeza del piloto, mientras que un software informático actualiza la información en múltiples ejes. Las frecuencias de funcionamiento típicas se encuentran en el rango de 50 a 100 kHz y pueden transmitir información sonora directamente a los oídos del piloto mediante la modulación de subportadoras de las señales de detección ultrasónicas. [ 24 ]
Óptica
Los visores de realidad virtual (HMD) más antiguos suelen emplear un tubo de rayos catódicos (CRT) compacto integrado en el casco y una óptica adecuada para mostrar símbolos en la visera o retícula del piloto, con enfoque al infinito . Los HMD modernos han prescindido del CRT en favor de micropantallas como las de cristal líquido sobre silicio (LCOS) o las de cristal líquido (LCD), junto con un iluminador LED para generar la imagen. Los HMD avanzados también pueden proyectar imágenes infrarrojas (FLIR) o de visión nocturna . Una mejora reciente es la capacidad de mostrar símbolos en color y vídeo.
Sistemas principales
Los sistemas se presentan en un orden cronológico aproximado según su capacidad operativa inicial .
Sistema Integrado de Casco y Mira (IHADSS)

En 1985, [ 25 ] el Ejército de los EE. UU. desplegó el AH-64 Apache y, con él, el Sistema Integrado de Casco y Visualización de Apuntado (IHADSS), un nuevo concepto de casco en el que se amplió la función del casco para proporcionar una interfaz visualmente acoplada entre el aviador y la aeronave. El Honeywell M142 IHADSS está equipado con una pantalla monocular de vídeo con simbología y un campo de visión de 40° x 30°. Los emisores de infrarrojos permiten que un sensor de cámara termográfica orientable , montado en la nariz de la aeronave, se sincronice con los movimientos de la cabeza del aviador. La pantalla también permite la navegación nocturna a baja altitud . El IHADSS también se utiliza en el Agusta A129 Mangusta italiano . [ 26 ]
Contenido multimedia relacionado con IHADSS en Wikimedia Commons
ZSh-5 / Shchel-3UM
El diseño ruso Shchel-3UM HMD de 1981 se adaptó al casco de la serie ZSh-5 (y posteriormente a los cascos ZSh-7) y se utilizó en los MiG-29 y Su-27 junto con el misil R-73 ( nombre en clave de la OTAN : AA-11 Archer). La combinación HMD/Archer proporcionó a los MiG-29 y Su-27 una capacidad de combate cercano significativamente mejorada . [ 27 ] [ 28 ]
Casco con pantalla y mira (DASH)
El Elbit Systems DASH III fue el primer HMD occidental moderno en entrar en servicio operativo. Su desarrollo comenzó a mediados de la década de 1980, cuando la Fuerza Aérea Israelí (IAF) emitió un requerimiento para los aviones F-15 y F-16. El primer diseño entró en producción alrededor de 1986, y el casco GEN III actual entró en producción a principios y mediados de la década de 1990. La variante de producción actual se utiliza en los aviones F-15 y F-16 de las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) . Además, ha sido certificado para los F/A-18 y F-5 . El DASH III se ha exportado e integrado en varios aviones antiguos, incluido el MiG-21 . [ 29 ] También constituye la tecnología base para el JHMCS de EE. UU. [ 30 ]
El DASH GEN III es un diseño totalmente integrado, donde el conjunto completo de bobinas ópticas y de detección de posición está integrado en el casco (ya sea el estándar HGU-55/P de la USAF o el estándar israelí HGU-22/P) mediante una visera esférica que proporciona una imagen colimada al piloto. Un cable de desconexión rápida alimenta la pantalla y transmite las señales de vídeo al tubo de rayos catódicos (CRT) del casco. El DASH está estrechamente integrado con el sistema de armas de la aeronave, a través de un bus MIL-STD-1553 B. El último modelo, el DASH IV, está integrado actualmente en el HAL Tejas de la India . [ 31 ]
Sistema de señalización montado en el casco (JHMCS)

Tras la retirada de Estados Unidos del programa ASRAAM , este país desarrolló e implementó el JHMCS junto con el Raytheon AIM-9X en noviembre de 2003 con los escuadrones de caza 12.º y 19.º en la base aérea de Elmendorf , Alaska. La Armada llevó a cabo las pruebas de desarrollo y evaluación (RDT&E) en el F/A-18C como plataforma principal para el JHMCS, pero lo implementó primero en los aviones F/A-18 Super Hornet E y F en 2003. La Fuerza Aérea de Estados Unidos también está integrando el JHMCS en sus aviones F-15E , F-15C y F-16C .
JHMCS es un derivado de DASH III y de los HMD Kaiser Agile Eye, y fue desarrollado por Vision Systems International (VSI), una empresa conjunta formada por Rockwell Collins y Elbit (Kaiser Electronics ahora pertenece a Rockwell Collins). Boeing integró el sistema en el F/A-18 y comenzó la entrega inicial de producción a baja escala en el año fiscal 2002. JHMCS se emplea en los F/A-18 A++/C/D/E/F, F-15C/D/E/S/K/SG/SA/QA/EX y F-16 Block 40/50/50+/60/70 con un diseño que es común en un 95 % a todas las plataformas. [ 32 ]
A diferencia del DASH, que está integrado en el propio casco, los conjuntos JHMCS se acoplan a cascos HGU-55/P, HGU-56/P o HGU-68/P modificados. El JHMCS emplea un paquete de procesamiento digital más moderno y rápido, pero conserva el mismo tipo de detección de posición electromagnética que el DASH. El paquete CRT es más potente, pero sigue limitado a la presentación monocromática de simbología cursiva. El JHMCS admite imágenes de barrido raster para mostrar imágenes FLIR/ IRST para operaciones nocturnas y proporciona simbología e imágenes colimadas al piloto. La integración de las gafas de visión nocturna con el JHMCS fue un requisito clave del programa.
Cuando se combina con el AIM-9X, un arma avanzada de combate aéreo de corto alcance que emplea un buscador de matriz de plano focal y un paquete de control de cola con vectorización de empuje, el JHMCS permite la designación efectiva de objetivos hasta 80 grados a cada lado del morro de la aeronave. En marzo de 2009, un F/A-18 de la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF) demostró un exitoso disparo de "bloqueo después del lanzamiento" de un ASRAAM contra un objetivo ubicado detrás de la línea de alas de la aeronave "lanzadora" utilizando el JHMCS. [ 33 ] La Fuerza Aérea de los EE. UU. y la Guardia Nacional Aérea reemplazarían más tarde el JHMCS con el más moderno sistema de puntería integrado montado en el casco Scorpion (HMIT) en su flota de F-16C. [ 34 ]
TARGO II
El sistema diseñado por Elbit es utilizado por Qatar e India en el Rafale F3R [ 35 ] [ 36 ].
Sistema de puntería integrado montado en el casco (HMIT)/Escorpión

Gentex / Raytheon introdujo el sistema de visualización montado en la cabeza/casco Scorpion en el mercado de la aviación militar en 2008. En 2010, Scorpion fue el ganador del programa de puntería integrada montada en el casco (HMIT) de la USAF/ANG/AFRes. [ 37 ] La división de visualización montada en el casco y seguimiento de movimiento de Gentex fue posteriormente adquirida por Thales en 2012. El sistema HMIT fue calificado y desplegado en las plataformas A-10 [ 38 ] y F-16 en 2012. [ 39 ] A partir de 2018, la base instalada de sistemas HMIT pasó por una actualización del rastreador de casco. El sensor de seguimiento magnético de CA original fue reemplazado por un rastreador híbrido inercial-óptico llamado Rastreador Inercial Híbrido Basado en Óptica (HObIT). [ 40 ] [ 41 ] El HObIT fue desarrollado por InterSense [ 42 ] y probado por Thales en 2014. [ 43 ]
Scorpion tiene la distinción de ser el primer HMD introducido y desplegado que puede mostrar simbología conformada a todo color. [ 44 ] Se utiliza junto con el sistema de misión de la aeronave para guiar los pods de puntería de la aeronave, los sensores cardán y los misiles de alto ángulo de ataque. Scorpion proporciona una capacidad de "ojos fuera": incluso cuando los objetos pueden estar ocultos a la vista, Scorpion puede proporcionar señales gráficas visuales a la pantalla de campo cercano. [ 45 ] A diferencia de la mayoría de los HMD que requieren cascos personalizados, Scorpion fue diseñado para instalarse en los cascos estándar HGU-55/P y HGU-68/P y es totalmente compatible con el equipo de vuelo estándar para pilotos de EE. UU. sin necesidad de ajustes especiales. También es totalmente compatible con las gafas de visión nocturna (NVG) AN/AVS-9 estándar sin modificar y las gafas de visión nocturna panorámica (PNVG). Los pilotos, al usar Scorpion, pueden ver tanto la imagen de visión nocturna como los símbolos en la pantalla. [ 46 ] [ 47 ]
Scorpion utiliza un novedoso sistema óptico con un elemento óptico de guía de luz (LOE) que proporciona una imagen colimada en color compacta al piloto. La pantalla puede ser posicionada por cada piloto, eliminando así la necesidad de una posición precisa del casco o de un ajuste especial. La corrección por software ajusta la posición de la pantalla, proporcionando una imagen precisa al piloto y permitiendo la instalación del Scorpion HMCS en el casco existente. Se puede desplegar una visera delante de la pantalla para brindar protección durante la eyección. La visera puede ser transparente, antirreflejos, de alto contraste, degradada o con protección láser. Para operaciones nocturnas, se puede instalar un soporte para gafas de visión nocturna (NVG) en lugar de la visera durante el vuelo. Una vez instaladas, las NVG se pueden colocar delante de la pantalla, lo que permite al piloto ver simultáneamente los símbolos de la pantalla y la imagen de las NVG.
Scorpion también es utilizado por Tactical Air Support Inc. en el F-5AT, [ 48 ] por la Fuerza Aérea Francesa para el Rafale F4, [ 49 ] por la Fuerza Aérea Española en los EF-18, [ 50 ] el AC-130W Stinger II Gunship, [ 51 ] el F-22 Raptor , [ 52 ] y la Fuerza Aérea Belga F-16AM/BM y la Fuerza Aérea de los EE. UU. y la Guardia Nacional Aérea F-16C (reemplazando al JHMCS). [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
Aselsan AVCI
La empresa turca Aselsan está trabajando en el desarrollo de un sistema similar al casco francés TopOwl, denominado AVCI Helmet Integrated Cueing System. Este sistema también se utilizará en el helicóptero de ataque turco T-129 . [ 56 ]
TopOwl-F (Topsight/TopNight)
El misil Matra MICA de empuje vectorial francés para sus cazas Dassault Rafale y Mirage 2000 de última generación se complementó con el sistema de visualización montado en la cabeza Topsight de Sextant Avionique. TopSight proporciona un campo de visión de 20 grados para el ojo derecho del piloto y simbología cursiva generada a partir de parámetros del objetivo y de la aeronave. Se emplea un sistema de detección de posición electromagnética. El casco Topsight utiliza un diseño integrado y su forma contorneada está diseñada para proporcionar al piloto un campo de visión totalmente despejado.
TopNight, derivado de Topsight, está diseñado específicamente para condiciones meteorológicas adversas y operaciones nocturnas aire-tierra, empleando una óptica más compleja para proyectar imágenes infrarrojas superpuestas con simbología. La versión más reciente de Topsight se denomina TopOwl-F y está homologada para los aviones Mirage-2000-5 Mk2 y Mig-29K.
Sistema de simbología montado en el casco del Eurofighter

El Eurofighter Typhoon utiliza el Sistema de Simbología Montado en el Casco (HMSS, por sus siglas en inglés), desarrollado por BAE Systems y Pilkington Optronics . Denominado Striker y, posteriormente, Striker II, es capaz de mostrar tanto imágenes rasterizadas como simbología cursiva, con provisiones para gafas de visión nocturna integradas . Al igual que el casco DASH, el sistema emplea detección de posición integrada para asegurar que los símbolos que representan entidades del mundo exterior se muevan en consonancia con los movimientos de la cabeza del piloto. [ 57 ]
Sistema de visualización montado en el casco


Vision Systems International (VSI; la empresa conjunta Elbit Systems / Rockwell Collins ) junto con Helmet Integrated Systems, Ltd. desarrollaron el Sistema de Visualización Montado en Casco (HMDS) para el avión de combate F-35 Joint Strike Fighter. Además de las capacidades HMD estándar que ofrecen otros sistemas, el HMDS utiliza plenamente la arquitectura de aviónica avanzada del F-35 y proporciona al piloto vídeo con imágenes en condiciones diurnas o nocturnas. En consecuencia, el F-35 es el primer avión de combate táctico en 50 años que vuela sin una pantalla de visualización frontal (HUD). [ 58 ] [ 59 ] Se consideró un casco de BAE Systems cuando el desarrollo del HMDS estaba experimentando problemas importantes, pero estos problemas finalmente se resolvieron. [ 60 ] [ 61 ] El Sistema de Visualización Montado en Casco estaba completamente operativo y listo para su entrega en julio de 2014. [ 62 ]
Jedeye
Jedeye es un nuevo sistema presentado recientemente por Elbit Systems, diseñado específicamente para cumplir con los requisitos de las plataformas Apache y otras aeronaves de ala rotatoria. El sistema está diseñado para operar en condiciones de vuelo diurnas, nocturnas y con poca visibilidad . Jedeye cuenta con un campo de visión de 70 x 40 grados y una resolución de 2250 x 1200 píxeles.
Cobra
El caza sueco JAS 39C/D Gripen utiliza el casco Cobra HMD. Este casco es una evolución y mejora del casco Striker desarrollado para el Eurofighter por BAE Systems. La mejora la realiza BAE en colaboración con Denel Cumulus. [ 63 ] [ 64 ]
Tecnología del futuro
- Rockwell Collins ESA Vision Systems (RCEVS) está desarrollando un sistema estándar de visualización y señalización de visión nocturna (NVCD) para la Armada de los Estados Unidos. [ 65 ]
- Seguimiento ocular : los sistemas de seguimiento ocular miden el punto de mirada en relación con la dirección de la cabeza, lo que permite al sistema calcular hacia dónde mira el usuario. Actualmente, estos sistemas no se utilizan en aeronaves.
- Proyección retiniana directa : sistemas que proyectan información directamente sobre la retina del usuario con un láser de baja potencia ( pantalla retiniana virtual ) también están en fase de experimentación. [ 66 ] [ 67 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Rash, CE; Russo, MR; Letowski, TR; Schmeisser, ET (2010). Pantallas montadas en el casco: problemas de sensación, percepción y cognición . Fort Rucker, AL: Laboratorio de Investigación Aeromédica del Ejército de los EE. UU. ISBN 978-0-615-28375-3.
- ↑ Kocian, Dean F.; Task, H. Lee (1995). «Sistemas visualmente acoplados: hardware e interfaz humana». En Barfield, Woodrow; Furness, Thomas A. (eds.). Entornos virtuales y diseño avanzado de interfaces . Oxford University Press. ISBN 0-19-507555-2.
- ↑ Rash, Clarence E. (2001). "Introducción general". En Rash, Clarence E. (ed.). Pantallas montadas en el casco: problemas de diseño para aeronaves de ala rotatoria . Comando de Investigación y Material Médico del Ejército de los EE. UU.
- ↑ "Ciencia: La segunda vista" , Time , viernes 13 de abril de 1962
- ↑ Dr. James Miller, Fullerton, CA, psicólogo investigador del Ground Systems Group en Hughes, " Tengo un secreto ", 9 de abril de 1962 en CBS
- ↑ "Un tercer ojo para los exploradores espaciales", Popular Electronics , julio de 1962
- ↑ "'Viendo cosas' con visión electrocular", Ciencia y Mecánica, agosto de 1962
- ↑ "VTAS/INTERFAZ DE CASCO" . Best-of-flightgear.dk . Consultado el 30 de abril de 2024 .
- ↑ «Casco VTAS» . Best-of-flightgear.dk . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ Rash, Clarence E.; Martin, John S. (agosto de 1988). El impacto de la pantalla montada en el casco del AH-64 del Ejército de EE. UU. en el diseño de futuros cascos de aviación (Informe). Laboratorio de Investigación Aeromédica del Ejército, Fort Rucker. Archivado del original el 27 de febrero de 2012. Recuperado el 31 de enero de 2010 .
- ↑ Lake, Jon. "¡Las miradas realmente pueden matar!".
{{cite web}}: Falta o está vacío|url=( ayuda ) - ↑ "CÓMO LA ANTIGUA FUERZA AÉREA DE LA UNIÓN SOVIÉTICA ADQUIRIÓ LA "MIRA MONTADA EN EL CASCO" PARA SU FUERZA AÉREA: Wolfgang Witschas" .
- ↑ "¡Las apariencias realmente pueden matar!" . Asian Military Review . 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ↑ Dunnigan, James (12 de septiembre de 2015). "El casco que lo cambió todo" . StrategyPage . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ↑ Sotham, John. "La verdad sobre el MiG-29" . Revista Smithsonian . Consultado el 4 de mayo de 2026 .
- ↑ ATR y Elbit desarrollan un HUD portátil (AIN online, julio de 2016)
- 1 2 3 Pantallas montadas en el casco: Sensación, percepción y aspectos cognitivos . Laboratorio de Investigación Aeromédica del Ejército de los EE. UU. 2009. ISBN 978-0-6152-83753Archivado del original el 3 de marzo de 2012.
- ↑ Atac, Robert; Foxlin, Eric (16 de mayo de 2013). "Seguidor inercial híbrido óptico Scorpion (HObIT)" . En Marasco, Peter L; Havig, Paul R (eds.). Head- and Helmet-Mounted Displays XVIII: Design and Applications . Vol. 8735. p. 873502. doi : 10.1117/12.2012194 . S2CID 120186142 .
- ↑ "Thales | Visionix" . www.thalesvisionix.com . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
- ↑ "InterSense | Soluciones de seguimiento de movimiento de precisión | Sistema IS-1200+ HObIT" . www.intersense.com . 2 de octubre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Sistema de seguimiento de cabeza Denel Optronics para Eurofighter Typhoon" . Defence Talk . 4 de junio de 2007. Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ↑ "PRIMER VUELO DEL GRIPEN CON PANTALLA MONTADA EN EL CASCO" . Saab . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ↑ "Denel y Zeiss se asocian en el sector óptico" . 27 de marzo de 2007. Consultado el 12 de julio de 2011 .
- 1 2 Air Power Australia. "Miras y pantallas montadas en el casco" . Ausairpower.net . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ División de Investigación Sensorial (agosto de 1988). "El impacto de la pantalla montada en el casco del AH-64 del Ejército de EE. UU. en el diseño de futuros cascos de aviación" (PDF) . Laboratorio de Investigación Aeromédica del Ejército de los Estados Unidos. Archivado del original (PDF) el 23 de diciembre de 2016. Recuperado el 17 de agosto de 2016 .
- ↑ "El impacto de la pantalla montada en el casco del AH-64 del Ejército de EE. UU. en el diseño de futuros cascos de aviación" . Stinet.dtic.mil. Archivado del original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ "Fichas técnicas : Mikoyan-Gurevich MiG-29A : Mikoyan-Gurevich MiG-29A" . Nationalmuseum.af.mil. 6 de octubre de 1977. Archivado del original el 12 de agosto de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ "Avión de combate, MiG-29/1" . Ciencia ficción. Archivado del original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ "MiG-21 2000 Caza de Ataque Terrestre Tecnología de la Fuerza Aérea" . Airforce-technology.com. 24 de mayo de 1995. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ "Vision Systems International – DASH" . Vsi-hmcs.com. Archivado del original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ 31.º Informe Anual de la ADA (PDF) (Informe).
- ↑ "Vision Systems International – JHMCS" . Vsi-hmcs.com. Archivado del original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ Noticias de la industria, Your (09/03/2009). "La RAAF ha disparado con éxito un misil ASRAAM contra un objetivo situado detrás de la línea de alas del avión 'lanzador'" . Noticias de la industria . Archivado del original el 07/10/2016 . Consultado el 10/03/2009 .
- ↑ Waldron, Greg (10 de abril de 2025). "Thales proporcionará una nueva pantalla para cascos de los F-16 de la USAF" . Flight Global .
- ↑ "TARGO™ II — Sistema de visualización montado en el casco" . Elbit Systems.
- ↑ "La Fuerza Aérea Francesa está probando el nuevo Rafale F4-1 Standard – The Aviationist" . Junio de 2021.
- ↑ "Raytheon producirá el sistema HMIT para la Fuerza Aérea de EE . UU." . The Engineer . 19 de julio de 2010. Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ↑ Cenciotti, David (13 de diciembre de 2018). "De cerca y en detalle con el sistema de puntería montado en el casco Scorpion del A-10 Warthog" . The Aviationist . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ↑ Atac, Robert; Bugno, Tony (2011-06-01). "Calificación del sistema de señalización del casco escorpión" . En Marasco, Peter L; Havig, Paul R (eds.). Head- and Helmet-Mounted Displays XVI: Design and Applications . Vol. 8041. pp. 182– 188. doi : 10.1117/12.884195 . S2CID 121603702 .
- ↑ D'Urso, Stefano (10 de septiembre de 2019). "El A-10C Warthog recibe nuevas mejoras para estar listo para combatir en futuros conflictos de alta intensidad" . The Aviationist . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
- ↑ Axe, David (6 de octubre de 2019). "Nada puede matar al A-10 Warthog (y nos referimos a nada)" . The National Interest . Recuperado el 8 de octubre de 2019 .
- ↑ "InterSense | Soluciones de seguimiento de movimiento de precisión | Inicio" . www.intersense.com . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ↑ Atac, Robert; Spink, Scott; Calloway, Tom; Foxlin, Eric (2014-06-13). "Resultados de las pruebas del rastreador inercial híbrido óptico (HObIT) de Scorpion". En Desjardins, Daniel D; Sarma, Kalluri R; Marasco, Peter L; Havig, Paul R; Browne, Michael P; Melzer, James E (eds.). Proc. SPIE 9086, Display Technologies and Applications for Defense, Security, and Avionics VIII; and Head- and Helmet-Mounted Displays XIX . Vol. 9086. pp. 172– 181. doi : 10.1117/12.2050363 . S2CID 121689580 .
- ↑ Atac, Robert (2010-05-05). "Aplicaciones del sistema de señalización montado en casco a color Scorpion". En Marasco, Peter L; Havig, Paul R (eds.). Proc. SPIE 7688, Head- and Helmet-Mounted Displays XV: Design and Applications . Vol. 7688. pp. 18– 24. doi : 10.1117/12.849287 . S2CID 120094908 .
- ↑ "Pantalla montada en el casco Thales Scorpion para aviones de combate" (PDF) .
- ↑ "Raytheon gana contrato HMIT de la Fuerza Aérea de EE. UU. en Farnborough – Airforce Technology" . Airforce Technology . 21 de julio de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Thales | Visionix" . www.thalesvisionix.com . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ↑ "La fuerza de cazas F-5 de la empresa privada Aggressor vuela con pantallas montadas en el casco" . 16 de marzo de 2020.
- ↑ "Francia invierte 2.000 millones de euros en el nuevo estándar F4 del Rafale" . Archivado del original el 24/07/2021 . Consultado el 24/07/2021 .
- ↑ "Thales suministrará sistemas de puntería montados en casco Scorpion para la Fuerza Aérea Española" . www.airforce-technology.com . 12 de mayo de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
- ↑ Hunter, Jamie (18 de agosto de 2020). "Mira a este piloto de avión de ataque AC-130 con una pantalla montada en el casco de Scorpion" . The Drive . Recuperado el 21 de diciembre de 2021 .
- ↑ Rogoway, Tyler (8 de febrero de 2022). "Se avista un F-22 Raptor volando con pods furtivos bajo las alas" . The Drive . Recuperado el 9 de febrero de 2022 .
- ↑ Campion, Joe (21 de junio de 2022). "Los altos costos obligan a los belgas a cambiar los cascos de los F-16" . Key Aero .
- ↑ Daigle, Lisa (12 de mayo de 2022). "Las pantallas montadas en el casco para pilotos de F-16 le otorgan a Thales un contrato" . Military Embedded Systems .
- ↑ Waldron, Greg (10 de abril de 2025). "Thales proporcionará una nueva pantalla para cascos de los F-16 de la USAF" . Flight Global .
- ↑ «Monch Yayıncılık – AVCI» . Monch.com.tr. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ "Las naciones europeas invierten en el casco más avanzado para pilotos de combate de BAE Systems" . Consultado el 20 de enero de 2024 .
- ↑ "El sistema de visualización montado en el casco de VSI vuela en el Joint Strike Fighter" . Rockwell Collins. 10 de abril de 2007. Archivado del original el 16 de mayo de 2007.
- ↑ "F-35" . JSF.mil . Programa del caza de ataque conjunto F-35. Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ↑ "Lockheed Martin selecciona a BAE Systems para suministrar la solución de visualización en el casco del F-35 Joint Strike Fighter (JSF)" . BAE Systems. 10 de octubre de 2011. Archivado del original el 11 de octubre de 2011.
- ↑ McGlaun, Shane (17 de octubre de 2011). "BAE Systems obtiene contrato para el nuevo casco del F-35 JSF" . Dailytech.com . Archivado del original el 1 de julio de 2017. Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ↑ SEAN GALLAGHER (24-07-2014) ."Casco mágico" para el F-35 listo para su entrega . Ars Technica .
- ↑ "Saab y BAE Systems firman un acuerdo para un nuevo sistema integrado de visualización montado en el casco para el Gripen" . SAAB CORPORATE . 17 de junio de 2003. Archivado del original el 17 de agosto de 2016.
- ↑ "Ojos en el objetivo" .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Las naciones europeas invierten en el casco más avanzado para pilotos de combate de BAE Systems" (Comunicado de prensa) . Consultado el 20 de enero de 2024 .
- ↑ "Tecnología de visualización retiniana virtual" . Archivado del original el 13 de abril de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2009 .
- ↑ MATT LAKE (26 de abril de 2001). "Cómo funciona: las pantallas retinianas añaden una segunda capa de datos" . The New York Times . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
Bibliografía
- Melzer & Moffitt (1997). Pantallas montadas en la cabeza: Diseño para el usuario . McGraw Hill.
Enlaces externos
- Pantallas montadas en el casco de USAARL: Sensación, percepción y aspectos cognitivos
- Thales Visionix
- Sistemas de Visión Internacional
- Encuesta a usuarios sobre los requisitos de los dispositivos de visualización montados en la cabeza (HMD).
- Análisis de resolución para cascos HMD / Tabla comparativa
- Tecnología de visualización
- Pantallas montadas en la cabeza
- electrónica militar
- aviónica
- Equipamiento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
- Ordenadores portátiles