Calle Henderson

El arquitecto escocés James Simpson (1832-1894) ^{[ 14 ]} ocupó el cargo de arquitecto municipal de Leith y, durante un tiempo, fue arquitecto de la Junta Escolar de Leith, coincidiendo con el desarrollo de la calle Henderson. Trabajó en numerosos edificios notables de Leith, entre ellos el Ayuntamiento de Leith en la calle Queen Charlotte (actualmente comisaría de policía de Leith) y el Hospital de Leith en la esquina de King Street y Mill Lane (actualmente reconvertido en viviendas).

Simpson fue responsable del diseño del edificio en Henderson Street ahora conocido como 'Academia' —recientemente convertido en uso residencial— anteriormente los talleres de St Mary's, y originalmente diseñado por él como Yardheads School. Aunque la entrada principal está en la cercana Giles Street, la parte trasera del edificio da a (y forma) una sección significativa del trazado de Henderson Street. Esta escuela fue construida expresamente en 1875 a un costo de £3,807. Por esa época, tenía cuatrocientos niños matriculados y nueve maestros, con un aula que podía albergar a 126 niños. ^{[ 7 ]} El edificio ha sido catalogado como C desde 1995. ^{[ 15 ]} En el extremo de Shore de Henderson Street, (números impares 73 — 91A) hay un ejemplo notable de un edificio residencial y comercial de arenisca con intrincadas y detalladas tallas y trabajos de mampostería. Este edificio también fue diseñado por James Simpson, se construyó en 1891 y está catalogado como monumento de grado C desde 1977. La firma de Simpson y la fecha aún son claramente visibles en la mampostería. ^{[ 16 ]}

Justo al lado de Henderson Street, en Parliament Street, se encuentra otro ejemplo del trabajo de Simpson: una Casa de Alojamiento Modelo, construida en 1893 con el objetivo de proporcionar alojamiento nocturno barato y limpio a los trabajadores temporales de la zona. Todavía se utiliza como alojamiento temporal por la Asociación de Vivienda de Canmore (ii). Una placa sobre la puerta de este imponente edificio conmemora su propósito y a quienes participaron en su construcción. La Casa de Alojamiento Modelo está catalogada como monumento histórico de categoría C desde 1995. ^{[ 17 ]} Los números 59 a 61 de Henderson Street también se atribuyen a Simpson. ^{[ 14 ]}

El sucesor de Simpson, como arquitecto de la Junta Escolar de Leith, fue su antiguo aprendiz George Craig (1852–1928). ^{[ 18 ]} En 1888, Craig, un francmasón , diseñó el Salón Masónico de Trafalgar ^{[ 19 ]} en St Anthony Lane, cerca de Henderson Street. Según un informe de The Scotsman , se enterró una cápsula del tiempo en el edificio durante la ceremonia de colocación de la piedra fundamental. ^{[ 20 ]} Este edificio de arenisca, que todavía se utiliza como logia masónica , está catalogado como C desde 1995 ^{[ 21 ]} y tiene muchos símbolos masónicos y motivos decorativos tallados en la piedra de la fachada principal. El sótano aún contiene fragmentos del Priorato de San Antonio (que da nombre a la calle lateral).

También se aprecian símbolos masónicos en los números 2 y 4 de la calle Henderson, cerca de la escultura decorativa de la cabeza de Neptuno; otros símbolos en este edificio están actualmente cubiertos por vallas publicitarias. Asimismo, se observan símbolos masónicos en la mampostería del número 14 (en la fachada principal, a la altura del tercer piso). La abundancia de motivos masónicos parece reflejar el elevado estatus tanto de la cantería , como oficio, como de la masonería , como gremio, en la zona a finales del siglo XIX.

En 1885, los arquitectos James M. Thomson y Robert Thornton Shiells ganaron un concurso para diseñar la Iglesia Presbiteriana Unida de Kirkgate (también conocida como  Iglesia de San Antonio). ^{[ 22 ]} La iglesia estaba ubicada en el extremo de Great Junction Street de Henderson Street (en la esquina de Henderson y St  Anthony Street). Se inauguró en 1886 en el sitio donde ahora se encuentran los salones parroquiales de la Iglesia Parroquial de South Leith (iii). Esta gran y ornamentada estructura de estilo italianizante duró menos de cien años. Fue demolida en 1975, a pesar de algunas protestas y un intento de catalogarla como patrimonio histórico para evitar su destrucción. ^{[ 23 ]} El actual edificio del salón parroquial fue inaugurado el 2 de julio de 1982 por el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo . ^{[ 24 ]} Un pequeño relieve de piedra de la iglesia anterior aún se puede ver incrustado en la fachada de los actuales salones parroquiales, cerca de la entrada. Este relieve y una cápsula del tiempo ^{[ 25 ]} (descubierta en los cimientos de la iglesia durante su demolición y luego enterrada de nuevo bajo la nueva estructura) son todo lo que queda de la Iglesia Presbiteriana Unida de Kirkgate en la calle Henderson.

La pérdida más trágica del plan de mejora (que no se explica del todo) es la del Parlamento/Consejo Escocés, del que ahora solo se recuerda el nombre de "Parliament Street". Este edificio, situado en Coalhill, era una construcción muy ornamental (de piedra tallada) con un "interior fabuloso". Fue erigido por orden de María de Guisa, que vivía cerca, en Queen Street (ahora llamada Shore Place), para uso de su Consejo Privado alrededor de 1545. A mediados del siglo XIX todavía se le describía como "majestuoso", pero o bien cayó en desgracia o fue olvidado durante el proceso de reurbanización. Esto se debió posiblemente a su proximidad a Peat Nook, una gran casa de huéspedes para marineros desempleados y las clases bajas de la sociedad. ^{[ 26 ]}

Justo al lado de Henderson Street se encuentra la calle conocida como Yardheads, donde hay un gran grupo de almacenes antiguamente conocidos como Crabbies Warehouse. Estos almacenes albergaban una destilería que producía una bebida escocesa muy conocida: el vino de jengibre verde Crabbies. El vino Crabbies se creó y destiló por primera vez en Leith en 1801. ^{[ 27 ]} John Crabbie & Co. se trasladó a las instalaciones de Yardheads en la década de 1850 ^{[ 28 ]} donde continuaron produciendo su vino de jengibre verde durante más de un siglo. El vino de jengibre Crabbies (y la cerveza de jengibre) todavía se elaboran en Escocia hoy en día, aunque el proceso de destilación y embotellado cesó en Yardheads en la década de 1990 y la fabricación se ha trasladado desde Leith. ^{[ 29 ]}

Los almacenes de Yardheads sufrieron diversas ampliaciones y añadidos a lo largo del tiempo. Partes de los edificios existentes datan de 1825 y formaron parte de una antigua cervecería de Yardheads que elaboraba cerveza porter. Todas las secciones históricas del complejo de almacenes Crabbies están catalogadas como de Grado B desde 1990. ^{[ 30 ]} Los edificios se convirtieron en apartamentos en el año 2000. ^{[ 31 ]}

Hoy en día, las calles cortas conocidas como St  Anthony Place, St  Anthony Street y St  Anthony Lane sirven como ruta de entrada/salida desde Henderson Street al moderno aparcamiento del centro comercial Kirkgate . Los nombres se remontan a muchos siglos atrás y revelan mucho sobre el antiguo paisaje de la zona. Mucho antes de la construcción de Henderson Street (y antes de la existencia de los dieciocho terrenos que fueron demolidos para dar paso a ella), en el emplazamiento de estas calles y en los alrededores se encontraba un monasterio dedicado a San  Antonio. Era conocido como  la Encomienda o Monasterio de San Antonio. ^{[ 32 ]} Existe desacuerdo sobre la fecha de fundación del monasterio y también sobre quién lo fundó. Algunas fuentes utilizan 1430 como fecha orientativa para su inicio ^{[ 33 ]} y otras afirman que surgió, en forma de hospital para pobres, mucho antes , posiblemente ya en 1327. ^{[ 34 ]}

Parece haber un acuerdo general en la mayoría de las fuentes de que este monasterio se ubicaba en un terreno extenso, con viviendas monásticas situadas aproximadamente alrededor del sitio donde ahora se encuentran el aparcamiento de Kirkgate, la Logia Masónica de Trafalgar, los salones parroquiales de South Leith y algunos de los edificios de viviendas de Henderson Street. Un cementerio se ubicaba al sur de estas estructuras, extendiéndose hacia Great Junction Street. Esto se ha corroborado con el descubrimiento de un cementerio en este lugar durante la instalación de tuberías de gas en St Anthony Street. Se dice que el emplazamiento del monasterio se extendía hasta Henderson Gardens y a lo largo de toda la calle aún conocida como Yardheads. Se cree que el nombre de la calle, «Yardheads», puede derivar de la antigua raíz germánica, en la que la palabra Yard significa jardín o huerto. Esto sugeriría que el monasterio tenía grandes jardines y huertos que se extendían hasta este punto. Se dice que el monasterio sufrió grandes daños durante el asedio de Leith en 1560. Tras la Reforma escocesa, el monasterio quedó en el abandono. otros edificios se fueron erigiendo gradualmente en su lugar y eliminando todo rastro físico de su existencia. ^{[ 35 ] [ 36 ]} El sello de la Preceptoría de San Antonio ^{[ 37 ]} (utilizado para autenticar la documentación oficial del hospital/monasterio y que data de mediados del siglo XVI) se conserva en el Museo Nacional de Escocia .

Al doblar la esquina de Henderson Street, pasando Henderson Gardens y bajando hacia Shore, a la derecha se encuentra el alto muro de piedra que delimita The Vaults. The Vaults (catalogado como monumento histórico de categoría A) existe desde hace siglos, aunque el edificio ha sufrido numerosas transformaciones. ^{[ 38 ]} Los edificios han estado siempre vinculados al comercio de vino (Burdeos/Claret) y licores , negocios importantes durante muchos siglos en el puerto de Leith. Hoy en día, The Vaults alberga la Scotch Malt Whisky Society (iv) y cuenta con un espacio vacío destinado a restaurante/bar en la planta baja.

La construcción de Henderson Street, a finales del siglo XIX, provocó la reducción del tamaño de los patios preexistentes de The Vaults, ya que la nueva calle tuvo que atravesar sus terrenos; el muro perimetral actual data de finales del siglo XIX, y los mapas de la zona anteriores y posteriores a la construcción de Henderson Street también lo dejan claro. ^{[ 39 ]}

En Henderson Street, aproximadamente a la mitad de la longitud de este muro, se encuentra incrustada en la mampostería una placa de piedra conocida como la Piedra de los Porteadores. Como se indica en la placa debajo de ella, se trata de una copia de la Piedra de los Porteadores original. El grabado original data de 1678 y ofrece una representación pictórica de cómo se descargaba y transportaba el vino a través de Leith en aquella época , mostrando a los Porteadores de Leith en acción. ^{[ 40 ]} La Piedra de los Porteadores se ubicaba originalmente en Tolbooth Wynd, que se encuentra en el extremo costero de Henderson Street. Todos los vestigios del antiguo Tolbooth Wynd han sido demolidos y reemplazados por modernos apartamentos (aunque el nombre se mantiene). El antiguo Tolbooth Wynd conducía a Kirkgate de Leith y constituía una importante vía de acceso a la costa hasta la construcción de Henderson Street. ^{[ 7 ]} Los Porteadores eran un gremio , uno de los muchos gremios importantes y a veces muy poderosos del pasado de Leith. ^{[ 41 ]}

La réplica de la piedra, visible hoy en Henderson Street, fue tallada por el escultor de Cumbria (y antiguo marino mercante) Shawn Williamson en 1990 a instancias de la entonces concejala local, la reverenda Elizabeth Wardlaw, y supervisada por el historiador y urbanista local Stephen Dickson. ^{[ 42 ] [ 43 ]} El original se consideró demasiado frágil para ser reinstalado y permaneció almacenado en el Museo de Edimburgo . ^{[ 44 ]}

La calle Henderson cuenta con un pequeño espacio verde conocido como Parque Henderson Gardens, gestionado actualmente por el Departamento de Parques del Ayuntamiento de Edimburgo . ^{[ 45 ]} Fue creado en la década de 1950 mediante la demolición de edificios de viviendas y estaba destinado a formar parte del paisaje de Cables Wynd House. El jardín fue remodelado en 1983 como parte del Proyecto Leith y cuenta con una placa conmemorativa en la entrada de Yardheads. Incluye una pequeña zona de juegos infantiles; el resto está cubierto principalmente de césped con algunos bancos y está bordeado de arbustos y árboles.

Henderson Street también alberga una de las famosas cabinas de policía de Edimburgo ^{[ 46 ]} diseñada en la década de 1930 por el entonces arquitecto municipal, EJ MacRae. ^{[ 47 ]}

Base de la lámpara.

Cabezal de lámpara.

Vistas detalladas de las farolas de Leith.

En la calle Henderson todavía se conservan varias farolas victorianas originales de hierro fundido. Aunque las antiguas fotografías de la zona muestran que estas farolas formaban parte de un sistema de alumbrado público más amplio y eran muy comunes en Leith, hoy en día quedan muy pocas en pie. Estas farolas son únicas en esta zona, como lo demuestra la insignia «Perseverar» que adorna la base de cada una. En la base también se puede apreciar la imagen de una mujer y un niño en un barco, junto con la inscripción en latín «Sigillum Oppidi De Leith», que se traduce como «Sello de la ciudad de Leith». (Esta insignia también se puede ver en varios edificios públicos victorianos de Leith). Entre los motivos decorativos de las cabezas de las farolas se incluyen un cardo , un trébol y una rosa Tudor , emblemas florales nacionales que figuran en el escudo de armas real del Reino Unido . ^{[ 48 ]} Estas lámparas de hierro fundido fueron fabricadas por Mc Dowall, Steven & Co., de Londres y Glasgow, que tenían su sede en Milton Works en Glasgow alrededor de 1862 - 1909. ^{[ 49 ]} Hay varias más de las mismas farolas más adelante de Henderson Street, en la costa, que , pintadas para mostrar su trabajo de diseño , proporcionan los ejemplos más fácilmente visibles del trabajo de detalle en estas lámparas.

Varias escenas de exteriores para el drama televisivo de Channel 4 de 2007, Wedding Belles, se filmaron en Henderson Street. El guion de Wedding Belles fue escrito por el escritor Irvine Welsh , originario de Leith . ^{[ 50 ]}

La calle Henderson tuvo en su día su propio cine, en el número 91, detrás del edificio donde hoy se encuentra Insider Tattoo (i). Figuraba en los directorios de la oficina de correos de Edimburgo y Leith como el «Empire Picture House» y estuvo en funcionamiento a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930, ^{[ 10 ]} aunque en la década de 1950 ya había cerrado y tapiado. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

Angelo Lanny formó parte de una migración masiva de italianos a Escocia a finales del siglo XIX y principios del XX. Tantos se establecieron y fundaron negocios en Leith, que llegó a ser considerado la respuesta de Edimburgo a la Pequeña Italia . ^{[ 55 ]} (El artista nacido en Leith, Eduardo Paolozzi ^{[ 56 ],} ofrece el ejemplo más conocido internacionalmente de la influencia migratoria italiana en Leith). Angelo Lanny no fue el único en establecer un negocio en Henderson Street; por la misma época, la calle también albergaba una freiduría de pescado y patatas fritas llamada 'Joe De Ponio's', una barbería italiana llamada 'Galletta's' y una gran freiduría/cafetería de pescado y patatas fritas llamada Scappiticci's. ^{[ 57 ]} (Scappiticci's estaba ubicado entre los números 85 y 91 de Henderson Street, donde ahora se encuentra el restaurante indio Raj (i)).

Los italianos de Henderson Street (y de Leith en general) tampoco fueron inmunes a las consecuencias de que Benito Mussolini se aliara con Adolf Hitler en la Segunda Guerra Mundial . Al igual que muchos otros negocios italianos, la tienda de Angelo Lanny fue atacada y saqueada como resultado de una nueva ola de sentimiento antiitaliano entre parte de la población local, y como era típico en ese momento, Lanny fue internado posteriormente. ^{[ 58 ]} Lo mismo le sucedió a Joe Di Ponio, ^{[ 59 ]} y los Scappiticci se vieron personalmente afectados por la pérdida de un familiar ^{[ 60 ]} cuando el barco SS Arandora Star , con destino a Terranova , que transportaba internos italianos y alemanes, fue torpedeado por un submarino alemán frente a la costa de Irlanda. En total, 486 italianos y 175 alemanes deportados murieron y el incidente provocó que el Gobierno británico cambiara su política sobre la deportación de internos al extranjero. ^{[ 61 ]} Aunque quienes pueden recordar estos incidentes de primera mano eran solo niños en ese momento, les causaron una profunda impresión. El 70.º aniversario del hundimiento del Arandora en 2010 también trajo de vuelta a la memoria estos sucesos de la guerra. El fragmento citado a la derecha pertenece a un poema de un autor nacido en Leith y refleja sus sentimientos sobre aquellos acontecimientos:

Henderson Street aún refleja la presencia de la población inmigrante de Leith y la popularidad de la comida internacional. El hecho de que Scappaticci's fuera reemplazado finalmente por el restaurante indio Raj (i) es indicativo de la afluencia de inmigrantes asiáticos a Escocia después de la guerra ^{[ 62 ]} y la popularidad de su comida entre la población local. Lo mismo podría decirse de la presencia del restaurante chino Golden Bridge (vii) en Henderson Street. ^{[ 63 ] [ 64 ]} Más recientemente, uno de los bares más antiguos de Henderson Street, The Bay Horse (ubicado en los números 63-65 y en funcionamiento como tienda de licores desde 1897) ^{[ 10 ]} ha sucumbido a esta influencia internacional. Los primeros registros fotográficos muestran The Bay Horse alrededor de 1910. ^{[ 65 ] [ 66 ]} Su propietario, en ese momento, era Charles G. Lane, quien había estado en posesión del pub desde 1902. ^{[ 10 ]} En la década de 1990, el bar se convirtió en Kalinka's (ix), un bar de vodka operado por una condesa rusa ^{[ 67 ]} y desde 2005, el pub se ha reencarnado una vez más como Sofi's (vi), ahora con una temática sueca y propietarios suecos. ^{[ 68 ]}

Leith y la costa se han ganado una reputación de alta cocina y galardones con estrellas Michelin en los últimos años. ^{[ 69 ]} Plumed Horse (viii), que abrió sus puertas en 2007, obtuvo una estrella Michelin en 2009. ^{[ 70 ]}