Articulo de referencia

Granja Hewell

Coordenadas : 52°19′09″N 1°59′30″W / 52.3192°N 1.9916°W / 52.3192; -1.9916 Hewell Grange es una antigua casa de campo en Tardebigge , Worcestershire , Inglaterra . "Una de las c...

Coordenadas : 52°19′09″N 1°59′30″W / 52.3192°N 1.9916°W / 52.3192; -1.9916

Hewell Grange es una antigua casa de campo en Tardebigge , Worcestershire , Inglaterra . "Una de las casas de campo más importantes de finales del siglo XIX en Inglaterra", la mansión fue construida entre 1884 y 1891 por George Frederick Bodley y Thomas Garner para Robert Windsor-Clive , más tarde primer conde de Plymouth . Construida en estilo jacobeo , fue "quizás la última casa prodigio victoriana ". [ 1 ] Después de la Segunda Guerra Mundial , el tercer conde vendió la finca de Hewell a la Corona y fue remodelada como prisión. La mansión se utilizó para albergar a jóvenes delincuentes, y más tarde a presos de bajo riesgo, mientras que las prisiones para adultos se construyeron en los terrenos. El sitio fue posteriormente consolidado como la Prisión HM Hewell . En 2019, el Ministerio de Justicia anunció el cierre de la prisión abierta de Categoría D ubicada en Hewell Grange, después de un informe muy crítico de la Inspección de Prisiones de Su Majestad .

La familia Windsor-Clive descendía de Walter FitzOther , condestable del castillo de Windsor durante el reinado de Guillermo el Conquistador . Llegaron a Tardebigge en el siglo XVI y, durante los dos siglos siguientes, expandieron sus propiedades en Worcestershire, Shropshire y el sur de Gales. El desarrollo de la cuenca carbonífera del sur de Gales en los siglos XVIII y XIX incrementó considerablemente su riqueza, ya que el carbón se transportaba a todo el mundo desde sus puertos de Barry y Penarth . Al alcanzar la mayoría de edad en 1878, Robert Windsor-Clive heredó unas 30.500 acres y unos ingresos procedentes de rentas de tierras y derechos portuarios, lo que le permitió emprender la construcción de Hewell Grange en un momento en que muchos aristócratas terratenientes se enfrentaban a recortes presupuestarios debido a la Gran Depresión . Los Windsor-Clive vivieron en su nuevo hogar durante menos de 50 años antes de consolidar sus propiedades en Shropshire a mediados del siglo XX.

Hewell Grange es un edificio catalogado de Grado I ; su estructura, interiores y entorno se han conservado extraordinariamente bien a pesar de más de 70 años de uso institucional. El parque que rodea la casa fue diseñado por Capability Brown y Humphry Repton , y está clasificado como Grado II* en el Registro Nacional de Parques y Jardines Históricos . El lago es un Lugar de Interés Científico Especial (SSSI). Las ruinas de una antigua mansión se encuentran cerca del lago.

Historia

La finca de Tardebigge fue originalmente una granja de la Abadía de Bordesley y pasó a la familia Windsor en 1542 con la Disolución de los Monasterios . [ 1 ] Los Windsor eran originarios del sur, y poseían la antigua baronía de Windsor. [ 2 ] Afirmaban descender de Walter FitzOther , primer condestable del Castillo de Windsor durante el reinado de Guillermo el Conquistador . [ a ] ​​[ 3 ] La Victoria County History registra que Andrew, Lord Windsor , fue obligado por Enrique VIII a intercambiar su histórica mansión en Stanwell , cerca de Windsor, por la finca de la Abadía de Bordesley, y lo hizo «en contra de su voluntad». [ 4 ] En el siglo XVII, Thomas Hickman-Windsor había sido elevado al Condado de Plymouth . Su nieto, Other Windsor, segundo conde de Plymouth , encargó una casa de campo en Tardebigge que se construyó alrededor de 1711-1712. [ 1 ] Se le ha atribuido a Francis Smith de Warwick o a su hermano William [ 2 ] y fue rediseñado por Thomas Cundy en 1815–1816. [ b ] [ 1 ] La finca circundante fue ajardinada, primero por consejo de William Shenstone , luego por Capability Brown y finalmente por Humphry Repton . [ 1 ]

El siglo XIX vio prosperar a los Windsor, en parte gracias a los matrimonios y en parte gracias al desarrollo industrial. Robert Windsor-Clive , al alcanzar la mayoría de edad en 1878, heredó 30.500 acres en Worcestershire, Shropshire y el sur de Gales, incluyendo tres casas importantes: la antigua Hewel Grange, el castillo de St Fagans en sus propiedades de Glamorgan y Oakly Park en sus tierras de Shropshire. La propiedad galesa era mucho más valiosa, ya que la apertura de los muelles de Penarth y Barry para el transporte de carbón le reportó a la familia enormes regalías. [ 2 ] Poco después de su matrimonio, Windsor-Clive decidió reconstruir la antigua grange y contrató a George Frederick Bodley y Thomas Garner , de la firma eclesiástica Bodley & Garner, para que prepararan presupuestos. Estos resultaron ser tan elevados que decidió construir una nueva casa en un terreno seleccionado por el arquitecto paisajista Edward Milner . [ 2 ] La antigua casa fue parcialmente demolida, pero sus ruinas permanecen como un atractivo visual junto al lago. [ c ] [ 6 ]

Robert Windsor-Clive se casó con Alberta Victoria Sarah Caroline Paget, siempre conocida como Gay, en 1883. Gay era hija de Augustus Paget , diplomático, y de su esposa nacida en Alemania, Walburga , diarista, artista y amiga íntima de la reina Victoria . [ 7 ] Windsor-Clive ocupó varios cargos políticos relativamente menores, sirviendo como Pagador General bajo Lord Salisbury de 1890 a 1892, [ 8 ] y Primer Comisionado de Obras bajo Arthur Balfour de 1902 a 1905. [ d ] [ 10 ] También tuvo una serie de cargos locales, relacionados con sus propiedades, incluyendo Alcalde de Cardiff , Lord Teniente de Glamorganshire y Coronel Honorario de los Voluntarios de Artillería del 2.º Regimiento de Glamorganshire . [ 11 ]

Windsor-Clive y su esposa cultivaron una amplia gama de intereses artísticos. Fue fideicomisario de la National Gallery , [ 12 ] presidente durante muchos años del National Trust [ 13 ] y autor de la obra de referencia sobre John Constable . [ 14 ] Lady Windsor estableció un taller de Arts and Crafts en Hewell, decoró algunas de las habitaciones en colaboración con su madre y disfrutó de una larga amistad con Edward Burne-Jones , quien pintó su retrato, una "obra maestra del arte simbolista " [ 15 ] que colgaba en la escalera de Hewell. [ 14 ] Los Windsor-Clive eran miembros de The Souls , un grupo de aristócratas intelectuales, y Gay Windsor-Clive mantuvo una larga y reconocida relación amorosa con George Wyndham , el miembro más prominente del grupo. [ 16 ] [ 17 ] The Souls tenía una actitud relajada hacia las relaciones extramatrimoniales. La novelista Elinor Glyn , quien fue amante durante mucho tiempo de otro miembro de la familia Soul, George Curzon , dejó constancia de sus impresiones sobre sus fines de semana en la casa de campo: «Los hombres solteros y apuestos se lo pasaban de maravilla... mientras que muchos maridos eran amantes de las esposas de sus amigos». [ 18 ]

El primer encuentro de Windsor-Clive con la firma Bodley & Garner está registrado en las memorias de su esposa sobre su marido, publicadas privadamente en 1932: "Aunque primero discutí los planos con el Sr. Bodley en la diminuta perrera del Athenaeum Club , fue el Sr. Garner quien vino a vernos para discutir los detalles y los diseños desde el principio fueron [suyos]". [ 19 ] La casa resultante ha sido descrita como "una de las casas de campo más importantes de finales del siglo XIX en Inglaterra", [ 1 ] y es la casa de campo más significativa de Bodley y Garner. La casa fue enormemente costosa y la construcción se llevó a cabo a un ritmo pausado. [ e ] [ 21 ] Los cimientos se colocaron en 1884, y los Windsor-Clive se mudaron durante 1891, cuando la casa aún estaba incompleta. [ 22 ] El edificio era tecnológicamente avanzado; Una de las primeras del país en ser iluminada con electricidad [ 1 ] y con ascensores hidráulicos alimentados desde la torre de agua del parque. Los Windsor-Clive ofrecían en Hewell recepciones a la altura de las circunstancias, con invitados como Lord Salisbury, el Sha de Persia y muchos miembros de la familia real británica. Ferdinand de Rothschild , constructor de la aún más grandiosa Waddesdon Manor y otra alma, sugirió que Hewell era la única casa inglesa moderna que realmente envidiaba. [ 23 ] Pero la casa estaba obsoleta casi desde su construcción. Lady Windsor, en sus memorias sobre su esposo, escribió: «Si hubiéramos tenido alguna idea de la rapidez con que cambiarían las circunstancias de la vida en este país, y de hecho en todo el mundo, no creo que hubiéramos soñado con construir una casa de ese tamaño». [ 15 ] Charles Robert Ashbee , arquitecto y amigo de la familia, que la visitó en 1913, la describió como «un noble ejemplo de algo que ahora supongo que está extinto». [ 1 ]

La finca siguió siendo sede de la familia Windsor-Clive (que fueron nombrados Condes de Plymouth ) hasta poco después de la Segunda Guerra Mundial . La muerte del segundo conde, Ivor Windsor-Clive , en 1943, hizo que su hijo heredara las propiedades de Windsor. Los elevados impuestos de sucesión lo obligaron a vender Hewell Grange y las rentas de sus tierras en Barry, Penarth y Grangetown . [ 24 ] El castillo de St Fagans fue donado al Museo Nacional de Gales . [ f ] [ 27 ] La finca de Hewell Grange fue vendida al estado, que estableció un reformatorio en la casa. Este funcionó desde 1946 hasta 1982 y luego como institución para jóvenes infractores hasta 1991, cuando se convirtió en la prisión HM Hewell Grange, una prisión abierta de categoría D para adultos. La prisión fue clausurada en 2020, tras varios incidentes violentos y un informe del Inspector de Prisiones de Su Majestad que condenaba las instalaciones como «sórdidas, degradantes y deprimentes». [ 28 ] Tras su cierre, la granja fue vendida a hoteleros de la región de Midlands en marzo de 2023. [ 29 ] [ 30 ]

Hewell Grange y sus jardines han estado abiertos al público anteriormente, aunque en raras ocasiones, a través de los programas Heritage Open Days y National Gardens . [ 31 ] [ 32 ] A partir de 2020, no se permite el acceso al público, aunque sí es posible acceder al lago. [ 33 ]

Arquitectura y descripción

Hewell Grange está construida según un plano isabelino en forma de H y en estilo jacobeo . [ 1 ] Montacute House , Somerset es la principal influencia, con elementos de Charlton Park , Wiltshire y Bramshill en Hampshire. Alan Brooks y Nikolaus Pevsner , en su volumen de Worcestershire de la serie Buildings of England , la describen como "quizás la última casa prodigio victoriana ". [ 1 ] La casa es de arenisca roja de Runcorn , de tres plantas, con una linterna central y torres con techos piramidales. La fachada de entrada está retranqueada, con un pórtico de dos plantas y una marquesina . La capilla en el pórtico contiene tallas de Detmar Blow . [ 34 ] La fachada del jardín es un largo cuerpo de nueve tramos. [ 34 ] El interior es de estilo italiano Quattrocento . Bodley había planeado originalmente una decoración de estilo jacobino, pero Windsor-Clive lo desautorizó, insistiendo en diseños isabelinos y renacentistas. [ 35 ] La casa está dominada por el enorme Gran Salón, que comprende la mitad del espacio total de la casa. La elaborada decoración está en gran parte «bien conservada». [ g ] [ 1 ]

La entrada a la casa se realiza a través de un vestíbulo que conduce al Gran Salón. Esta enorme sala se extiende a lo largo de toda la fachada de entrada y tiene dos pisos de altura. [ 34 ] Columnatas de mármol y alabastro rematan cada extremo. [ 36 ] Brooks y Pevsner concluyen que "otras habitaciones son insignificantes en comparación con la abrumadora ostentación del salón". [ 1 ] La sala de billar, el comedor y el estudio de Lord Windsor se encuentran fuera del salón. [ 34 ] La sala de estar de Lady Windsor está decorada con un techo pintado que es una copia del Palacio Ducal de Mantua [ 34 ] y gran parte de la decoración italianizante se basó en bocetos realizados por los Windsor en sus viajes a Italia. [ 23 ] Una gran escalera da acceso a los pisos superiores de los dormitorios, incluido el vestidor de Lady Windsor, decorado por su madre con murales que evocan la Sinfonía Pastoral de Beethoven . Muchos de los otros murales y techos pintados fueron realizados por un par de artistas bávaros, Behr y Virsching. [ 23 ]

Hewell Grange es un edificio catalogado de Grado I. Su catalogación en Historic England lo describe como "un ejemplo sobresaliente de una casa de campo de finales de la época victoriana, [con] un interior de notable calidad, [que] sobrevive sustancialmente intacto". [ 34 ] Su parque y jardines están catalogados como Grado II*. [ 37 ] El lago es un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI). [ 38 ] El parque contiene una gran cantidad de edificios catalogados: tres casas de guarda , la Norte y la Sur en la puerta noroeste, [ 39 ] [ 40 ] y la Casa de la Fábrica de Papel al sur; [ 41 ] una serie de edificios de la finca que incluyen la torre de agua , [ 42 ] la granja principal , [ 43 ] la despensa de caza , [ 44 ] la casa de hielo [ 45 ] y el jardín amurallado ; [ 46 ] tres puentes sobre el lago, uno al norte, [ 47 ] uno al sur [ 48 ] y una pasarela que da acceso a una isla; [ h ] [ 50 ] una cancha de tenis real , [ 51 ] con dos puentes adyacentes; [ 52 ] [ 53 ] y varios elementos ornamentales, incluyendo un templo, [ 54 ] puertas al Jardín Francés [ 55 ] y cinco estatuas. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] La guía original de Worcestershire de Nikolaus Pevsner de 1968 registra la presencia en el jardín de un cabezal de pozo italiano traído por los Windsor del Palazzo Marcello en Venecia , pero ya no está en su lugar. [ 61 ]

Notas a pie de página

  1. El linaje de los Windsor explica el uso del inusual nombre de pila "Other". El actual, cuarto conde, es Ivor Edward Other Windsor-Clive . [ 3 ]
  2. La reina Victoria , entonces princesa Victoria, se hospedó en el antiguo salón en noviembre de 1832 y dibujó la vista desde la ventana de su dormitorio. [ 5 ]
  3. Historic England registra que el techo de la antigua granja fue destruido durante un espectáculo de fuegos artificiales organizado en honor al Shah de Persia . [ 6 ]
  4. Durante su tiempo como Comisionado de Obras, Windsor-Clive fue responsable del rediseño de The Mall en Londres, que lo transformó en la principal ruta procesional del país. [ 9 ]
  5. Caroline Dakers, en su estudio de Clouds House , registra que el costo de construcción de Hewell fue de 250.000 libras esterlinas y que el precio recibido por el tercer conde en su venta en 1947 fue de 35.000 libras esterlinas. [ 20 ]
  6. Los terrenos del castillo albergan ahora el Museo Nacional de Historia de St Fagans , un museo al aire libre que narra la cultura, el estilo de vida y la arquitectura del pueblo galés. [ 25 ] El museo comprende más de 40 edificios, trasladados desde todo Gales, que representan diferentes aspectos de la historia galesa. [ 26 ]
  7. Michael Hall, en su estudio sobre Bodley, George Frederick Bodley y el renacimiento gótico tardío en Gran Bretaña y América , concluye su entrada sobre Hewell: «La mansión ha cambiado sorprendentemente poco desde el retrato de los Windsor realizado por William Nicholson en 1908, habitando el interior delicadamente bello de Garner como los fantasmas en que se han convertido». [ 15 ]
  8. La pasarela peatonal se atribuye a Humphry Repton y fue restaurada a principios del siglo XXI. [ 49 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brooks y Pevsner 2007 , págs. 625–628.
  2. 1 2 3 4 Hall 2014 , pág. 215.
  3. 1 2 Hunneyball, Paul (21 de noviembre de 2019). "La 'otra' Cámara de Windsor" . Historia del Parlamento.
  4. "Parroquias: Tardebigge" . www.british-history.ac.uk . British History Online . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  5. "Vista desde la ventana de Hewell Grange, fechada el 6 de noviembre de 1832" . Royal Collection Trust . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  6. 1 2 Historic England . "Ruinas de la antigua Hewell Grange (Grado II) (1167984)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  7. Elson, Mark (23 de mayo de 2018). "La tragedia del incendio de Dean y su vínculo con un tesoro" . Forest of Dean and Wye Valley Review.
  8. "N.º 26139" . The London Gazette . 27 de febrero de 1891. pág. 1096. 
  9. "Fallecimiento del conde de Plymouth: vacante en la división de Ludlow". Shrewsbury Chronicle . 9 de marzo de 1923. pág. 8. 
  10. "El ministerio del Sr. Balfour: lista completa de nombramientos". The Times . N.° 36842. Londres. 9 de agosto de 1902. pág. 5.  
  11. Manual de Kelly para las clases tituladas, terratenientes y oficiales, 1920. Kelly. pág. 1304. 
  12. "Nombramiento". The Times . N.° 36076. Londres. 27 de febrero de 1900. pág. 9.  
  13. Jenkins y James 1994 , pág. 335.
  14. ^ Wildman, Stephen (30 de diciembre de 2018) . "Catálogo razonado de Burne-Jones -Lady Windsor" . Fundación Burne-Jones Catálogo Razonado.
  15. 1 2 3 Hall 2014 , pág. 219.
  16. Ridley y Percy 1992 , pág. 168.
  17. Dakers 1993 , págs. 159–160.
  18. Dakers 1993 , pág. 159.
  19. Hall 2014 , págs. 215–219.
  20. Dakers 1993 , pág. 247.
  21. Girouard 1979 , pág. 409.
  22. Hall 2014 , pág. 216.
  23. 1 2 3 Hall 2014 , pág. 218.
  24. Cannadine 1992 , pág. 631.
  25. "Castillo y jardines de St Fagans" . Museo Nacional de Gales . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  26. "Lo más destacado de St Fagans" . Museo Nacional de Gales . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  27. "Castillo de St Fagans" . Museo Nacional de Gales . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  28. "La prisión 'abierta' de Grange cerrará sus puertas tras ser calificada de 'miserable'"BBC News. 16 de octubre de 2019.
  29. Osborne, Ashleigh (8 de marzo de 2023). "La antigua prisión abierta de Hewell Grange se convertirá en un espacio para eventos" . Bromsgrove Standard . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  30. "Folleto de ventas de Hewell Grange" (PDF) . Cushman & Wakefield. 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  31. "Una mirada fascinante a lo que sucede tras las puertas de Hewell Grange" . Redditch Advertiser. 19 de septiembre de 2014.
  32. Anstey, Cathy (26 de abril de 2018). "Los jardines de la prisión HM Hewell fueron diseñados por el paisajista Capability Brown" . Worcester News.
  33. "Hewell Grange" . Parques y jardines . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 6 Historic England . "Hewell Grange (Grado I) (1100160)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  35. Hall 2009 , pág. 144.
  36. Latham, Charles ; Tipping, H. Avray (1904). En English Homes Volumen 1. Londres: Country Life. págs. 306–314 . 
  37. Historic England . "Hewell Grange Park and Garden (Grade II*) (1000886)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  38. "Lago de Hewel Park" (PDF) . Natural England . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  39. Historic England . "North Lodge and gate pier at the NW Entrance to Hewell Grange (Grade II) (1100166)" . National Heritage List for England . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  40. Historic England . "South Lodge and gate pier at the NW Entrance to Hewell Grange (Grade II) (1168009)" . National Heritage List for England . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  41. Historic England . "Paper Mill Lodge en Hewell Grange (Grado II) (1445233)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  42. Historic England . "Torre de agua a 300 m al sur de Hewell Grange (Grado II) (1296648)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  43. Historic England . "Home Farmhouse (Grado II) (1100159)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  44. Historic England . "Despensa de caza en Hewell Grange (Grado II) (1445235)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  45. Historic England . "Ice House a unos 40 m al norte de Hewell Grange (Grado II) (1000886)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  46. Historic England . "Jardín amurallado y estructuras asociadas en Hewell Grange (Grado II) (1469591)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  47. Historic England . "Puente de hierro fundido al norte del lago en Hewell Grange (Grado II) (1436347)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  48. Historic England . "Puente almenado al sur del lago en Hewell Grange (Grado II) (1445237)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  49. "Restauración de puente de hierro fundido y forjado - Hewell Grange" . Dorothea Restorations . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  50. Historic England . "Puente peatonal que cruza a la isla en Hewell Grange (Grado II) (1436349)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  51. Historic England . "Antigua cancha de tenis, Hewell Grange (Grado II) (1348584)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  52. Historic England . "Puente adyacente a la cancha de tenis, Hewell Grange (Grado II) (1436348)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  53. Historic England . "Puerta y puente arqueados, al sur de la antigua cancha de tenis, Hewell Grange (Grado II) (1436444)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  54. Historic England . "Templo del jardín a unos 50 m al noreste de Hewell Grange (Grado II) (1167964)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  55. Historic England . "Puertas y pilares de la puerta del Jardín Francés, Hewell Grange (Grado II) (1100165)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  56. Historic England . "Estatua en el patio delantero al norte de Hewell Grange (Grado II) (1100162)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  57. Historic England . "Estatua en el cuadrante oeste del Jardín Francés, Hewell Grange (Grado II) (1167981)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  58. Historic England . "Estatua en el cuadrante norte del Jardín Francés, Hewell Grange (Grado II) (1100164)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  59. Historic England . "Estatua en el cuadrante sur del Jardín Francés, Hewell Grange (Grado II) (1348583)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  60. Historic England . "Estatua en el cuadrante este del Jardín Francés, Hewell Grange (Grado II) (1296636)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . 
  61. Pevsner 1968 , pág. 277.

Fuentes

  • Balfour, Arthur ; Elcho, Mary (1992). Jane Ridley; Clayre Percy (eds.). Las cartas de Arthur Balfour y Lady Elcho 1885–1917 . Londres: Hamish Hamilton Ltd. ISBN 978-0-241-12474-1OCLC 59166664 
  • Brooks, Alan; Pevsner, Nikolaus (2007). Worcestershire . Los edificios de Inglaterra. Yale University Press. ISBN 978-0-300-11298-6.
  • Cannadine, David (1992). El declive y la caída de la aristocracia británica . Londres, Reino Unido: Pan Books . ISBN 978-0-330-32188-4.
  • Dakers, Caroline (1993). Nubes: La biografía de una casa de campo . New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . ISBN 978-0-300-05776-8.
  • Girouard, Mark (1979). La casa de campo victoriana . New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . ISBN 978-0-300-02390-9OCLC 979203757 
  • Hall, Michael (2009). La casa de campo victoriana . Londres, Reino Unido: Aurum Press . ISBN 978-1-84513-457-0.
  • (2014). George Frederick Bodley y el renacimiento gótico tardío en Gran Bretaña y América . New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . ISBN 978-0-300-20802-3OCLC 983761471 
  • Jenkins, Jennifer; James, Patrick (1994). De bellota a roble: el crecimiento del National Trust 1895–1994 . Londres: Macmillan. ISBN 978-0-333-58953-3OCLC 477309495 
  • Pevsner, Nikolaus (1968). Worcestershire . Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books . OCLC 920896182 . 
  • Evaluación del área de conservación de Hewell Grange, elaborada por el Ayuntamiento de Bromsgrove.
  • Entrada de Hewell Grange en Parks & Gardens UK.
  • Evaluación del patrimonio de Hewell Grange elaborada por el Ayuntamiento de Bromsgrove.