Hi no Sakana (火の魚, El pez del fuego)es una novela japonesa deMurō Saisei; se publicó por primera vez en 1960 y posteriormente se adaptó a un drama televisivo de un solo episodio que se emitió enNHK Hiroshimaen 2009. [ 1 ] La historia describe las interacciones entre un autor anciano y un joven empleado de una editorial mientras colaboran en el diseño de la portada de la última novela del autor.
Saisei basó las interacciones en su propia experiencia cuando escribía Mitsu no Ahare (Aware) (蜜のあはれ) y trabajaba con la diseñadora de libros Kumiko Tochiori en 1959. La novela está escrita como una colección de cartas entre ambas.
Resumen
Shozo Murata es un escritor anciano que vive en Hiroshima, en una histórica ciudad portuaria que antiguamente formaba parte de la ruta comercial de Kitamaebune . Vive solo, con la única compañía de un pez dorado rojo. Un día, recibe la visita de Tochiko Orimi, una joven de la editorial de Tokio. Ella sustituye a su contacto habitual, pero en su primer encuentro, Murata la despide. Tras su partida de la isla, Murata ve en la playa un dibujo de un dragón que la mujer había hecho para un niño. Decide invitarla a regresar.
Cuando llega a buscar su manuscrito, Murata le pregunta sobre su vida. Orimi le cuenta que solía hacer teatro de sombras cuando era estudiante universitaria. Murata le pide que lo represente para los niños de la isla. Sus visitas se vuelven más frecuentes a medida que recoge manuscritos de Murata y entretiene a los niños.
Murata le pregunta a Orimi qué opina de su historia anterior. Después de que ella le da su opinión, él le entrega su último manuscrito. Ella le pregunta sobre el diseño de la portada del libro. Murata le pregunta sobre las imágenes de sombras que Orimi usa en su obra. Ella responde que las hizo a partir de un calco de tinta de una dorada que hizo su padre . Murata le pide que haga un calco de tinta de su pez dorado rojo . Pero ella siente lástima por el pez dorado rojo, porque eso significaría que tendría que morir. Y eso se convierte en un asunto silencioso para Tochiko, y Shozo se arrepentirá de lo que le ha hecho.
Dos meses después, Murata ve a Orimi en el hospital. Desafortunadamente, ella tiene cáncer, pero Murata le desea que se recupere.
Personajes
- Shozo Murata, un autor de 68 años, vive en una isla de Hiroshima . Fue un autor popular en Tokio, pero cuando enfermó hace diez años, se mudó a Hiroshima, a su ciudad natal, y allí escribe sus novelas.
- Tochiko Orimi, una editora de 28 años que trabaja para una editorial en Tokio, es fanática de las novelas de Murata y se ofreció como voluntaria para visitarlo en la isla y recopilar sus manuscritos. No le cuenta a Murata que padece cáncer terminal.
- Yohei es un comerciante que tiene una tienda de comestibles en la isla.
- Kaori - la esposa de Yohei.
- Ito - colega y editor de Tochiko
Drama de PTV
En 2009, NHK Hiroshima produjo una serie de acción real basada en la novela. El tema central es "la alegría de vivir". La historia transcurre en la isla de Osakishinojima, una ciudad histórica ficticia en el mar interior de Seto . El guion fue escrito por Aya Watanabe , quien había trabajado en La casa de Himiko y en la adaptación de acción real del manga Una suave brisa en el pueblo . El director de la serie fue Hiroshi Kurosaki , quien más tarde dirigiría la serie de televisión La segunda virgen .
El drama se filmó en Hiroshima. Las escenas de la ciudad de Osakishinojima se filmaron en Kure , y las escenas del hospital se filmaron en la Escuela de Enfermería de la Cruz Roja Japonesa de Hiroshima en Hatsukaichi . [ 2 ]
El drama se emitió en NHK Hiroshima el 24 de julio de 2009 y posteriormente en NHK BShi el 14 de octubre de 2009.
Elenco
- Yoshio Harada como Shozo Murata
- Machiko Ono como Tochiko Orimi
- Bansuke Kasamatsu como Yohei
- Seiko Takada como Kaori
- Ryo Iwamatsu como Ito
Véase también
Referencias
Enlaces externos
- Sitio web oficial de NHK Hiroshima
- Fotografías cortesía de la Comisión de Cine de Hiroshima.
- Museo Murou Saisei Kinenkan
- Murou Saisei Kinenkan
- Novelas japonesas de 1960
- Novelas de Murō Saisei
- Novelas sobre escritores
- Novelas ambientadas en Japón
- Libros de Chuokoron-Shinsha
- Novelas japonesas adaptadas al cine
- Novelas japonesas adaptadas a programas de televisión