Hilton Edwards

Hilton Edwards (2 de febrero de 1903 – 18 de noviembre de 1982) fue un actor, diseñador de iluminación y productor teatral irlandés nacido en Inglaterra . Cofundó el Gate Theatre de Dublín con su socio Micheál Mac Liammóir y otras dos personas, y se le considera el fundador del teatro irlandés. ^{[ 1 ]} Fue una de las figuras más reconocidas del mundo artístico en la Irlanda del siglo XX.

Edwards nació en Londres , hijo de Thomas George Cecil Edwards y Emily Edwards ( de soltera Murphy).

Edwards comenzó su carrera como actor con la Charles Doran Shakespeare Company en 1920 en Windsor y luego se unió al Old Vic en Londres, actuando en casi todas las obras de Shakespeare antes de dejar la compañía unos años más tarde. Formado en música, también cantó papeles de barítono con la Old Vic Opera Company. ^{[ 2 ]}

Como actor, interpretó papeles protagónicos, incluyendo los principales en Peer Gynt , Cyrano de Bergerac y Macbeth , y Sheridan Whiteside en The Man Who Came To Dinner . En Broadway , en 1966, dirigió Philadelphia, Here I Come! y The Loves of Cass McGuire, de Brian Friel .

Tras realizar giras con diversas compañías en Gran Bretaña y Sudáfrica , viajó a Irlanda en 1927 para una temporada con la compañía de Anew McMaster y conoció al cuñado de este, Micheál Mac Liammóir. Como le comentó a un entrevistador en una ocasión, ambos hombres deseaban tener su propio teatro; MacLiammóir quería que estuviera en Irlanda y a Edwards le daba igual. « No me importa el nacionalismo, me importa el teatro», afirmó. ^{[ 2 ]}

Junto con su pareja sentimental, Micheál Mac Liammóir , Edwards cofundó el Gate Theatre en Dublín . Dirigió más de 300 obras en el Gate, desde las obras de Esquilo y Sófocles , Goethe e Ibsen hasta las comedias de Shaw y Sheridan y nuevas obras irlandesas de autores como W.B. Yeats , Brian Friel y Mac Liammóir. ^{[ 2 ]}

Durante su primera temporada, presentaron siete obras, entre ellas Peer Gynt de Ibsen , El mono peludo de O'Neill y Salomé de Wilde . Sus producciones fueron innovadoras y experimentales, y ofrecieron al público dublinés una introducción al mundo del teatro europeo y estadounidense, así como a clásicos del repertorio moderno e irlandés.

La compañía actuó durante dos temporadas en el Teatro Peacock y, en la Nochebuena de 1929, en el Hotel Groome, se firmó el contrato de arrendamiento del Anexo Rotunda del siglo XVIII, la "Sala de Conciertos Superior", sede actual del Gate, con el estreno de Fausto de Goethe el 17 de febrero de 1930.

En 1931, el recién fundado Gate Theatre atravesó dificultades financieras, y Lord Longford y su esposa Christine les brindaron apoyo económico. Los Longford colaboraron con Edwards y MacLiammóir en el Gate hasta 1936, año en que se produjo una escisión y se formaron dos compañías independientes que actuaron en el Gate durante seis meses cada una. Las compañías también realizaron giras durante seis meses hasta el fallecimiento de Lord Longford en 1961. Durante este periodo, Edwards y MacLiammóir (Gate Theatre Productions) presentaron espectáculos en el Gaiety Theatre de Dublín y realizaron giras por Europa, Egipto y Norteamérica.

En 1961, se tomó un descanso de dos años del teatro para convertirse en el primer jefe de drama de Telefís Éireann , la emisora ​​nacional de Irlanda y, un año después, ganó un premio Jacob por su serie de televisión, Self Portrait . ^{[ 3 ]}

Edwards apareció en 15 películas, incluyendo Guests of the Nation (1935), ^{[ 4 ]} Otelo (1952), Captain Lightfoot (1955), David and Goliath (1960), Victim (1961) y Half a Sixpence (1967). También escribió y dirigió Return to Glennascaul (1951) de Orson Welles . Sin embargo, Edwards fue conocido principalmente por su trabajo teatral; fue nominado a un premio Tony en 1966 como Mejor Director de un Drama por Philadelphia, Here I Come !.

Hilton Edwards falleció en Dublín el 18 de noviembre de 1982, a los 79 años. Edwards y Mac Liammóir están enterrados uno junto al otro en el cementerio de St. Fintan, Sutton , Dublín. ^{[ 5 ]}

James Joyce mencionó a Edwards en su novela de 1939, Finnegans Wake . ^{[ 6 ]}

Edwards y Mac Liammóir fueron el tema de una biografía titulada The Boys , escrita por Christopher Fitz-Simon. Edwards también aparece con frecuencia en los libros de Mac Liammóir.

La obra de Frank McGuinness , Gates of Gold, es un guiño a Edwards y Mac Liammóir. ^{[ 7 ]}

En 1973, Edwards y Mac Liammóir recibieron el título de Ciudadanos Honorarios de la Ciudad de Dublín .

La académica Éibhear Walshe, del University College Cork, señala que MacLiammóir y Edwards nunca se identificaron como homosexuales, ya que "el discurso cultural irlandés simplemente no aceptaba ninguna identidad sexual pública fuera del consenso heterosexual", y añade que la sociedad irlandesa de la época solo registraba las comunidades y culturas lésbicas y gays "en los registros policiales, los enjuiciamientos de hombres por actividades homosexuales o los historiales médicos de internamientos institucionales de hombres y mujeres por la enfermedad mental de inversión". ^{[ 8 ]}

Sin embargo, eran figuras prominentes en la escena social de Dublín y, como señala Walshe en otro lugar, "MacLiammóir y su pareja Edwards sobrevivieron, e incluso prosperaron, como la única pareja gay visible de Irlanda". La pareja vivía junta en el número 4 de Harcourt Terrace . ^{[ 9 ]} Walshe continúa diciendo que "cuando MacLiammóir murió en 1978, el presidente de Irlanda asistió a su funeral, al igual que el primer ministro y varios ministros del gobierno, mientras que Hilton Edwards fue abiertamente respetado y recibió muestras de condolencia como principal doliente". ^{[ 10 ]}

El Festival Internacional de Teatro Gay de Dublín otorga un premio a la "Mejor Producción" en su nombre.

• Hilton Edwards en IMDb