Hippolyte Auger

Hippolyte Auger (nacido Hippolyte Augé; 25 de mayo de 1796 en Auxerre - 5 de enero de 1881 en Menton ), fue un escritor francés, traductor de ruso y editor del Journal de Saint Pétersbourg .

Hippolyte Auger nació en 1810. Siendo uno de once hijos, ^{[ 1 ]} dejó su hogar en Borgoña a los catorce años, con el consentimiento de sus padres, para trabajar en París. Encontró empleo en una tienda de telas propiedad del famoso magnate textil Ternaux. Su encanto juvenil se empleaba principalmente con hombres, incluidos soldados rusos que se encontraban en París tras la abdicación de Napoleón en 1814. Habiendo entablado amistad con cuatro, que como él eran devotos del teatro, ^{[ 1 ]} a los dieciocho años, Auger se unió al ejército de Alejandro I y lo acompañó de regreso a Rusia, prácticamente oficial por oficial. ^{[ 2 ]} Sirvió durante dieciocho meses.

En San Petersburgo , Auger entabló amistad con el aristócrata Filipp Vigel , un famoso memorialista ruso y amigo de Pushkin. Vigel lo apoyó durante gran parte de su vida y le permitió conocer a la familia imperial y a la alta nobleza rusa . Con el regreso de Napoleón, la posición de Auger como francés en la sociedad se volvió incómoda, y siguiendo el consejo de Vigel, abandonó San Petersburgo.

En Vilna ^{[ 3 ]} conoció a un apuesto, aristocrático pero temerario oficial de la Guardia de Caballeros de 26 años, Michael Lunin (1787-1845), más tarde famoso como filósofo político, revolucionario y decembrista . Para Auger fue amor a primera vista. ^{[ 2 ]} Como escribió más tarde en sus memorias: "la mirada dulce, la boca juguetona, la vivacidad, el comportamiento imperturbable ofrecían, según el caso, lo que uno buscara". ^{[ 4 ]} Lunin quería distanciarse de su padre, y en 1816 decidieron ir a Sudamérica para unirse a los Libertadores de Bolívar . Solo llegaron hasta París, donde compartieron una pequeña buhardilla. Lunin escribió una novela sobre el "Falso" Dmitri , un pretendiente al trono ruso del siglo XVII que podría haber sido homosexual, mientras que Auger lo presentó a jesuitas , sansimonianos y conocidos del teatro.

Tras más de un año en Francia, Lunin regresó a Rusia para heredar la fortuna de su padre y asumir un cargo político. Obligado a ganarse la vida, y habiendo dado sus primeros pasos como escritor en Rusia, Auger permaneció en París. Además de escribir artículos para periódicos parisinos, probó suerte como dramaturgo y cosechó varios éxitos.

En 1820 conoció a un acaudalado diplomático escocés, William Drummond de Logiealmond, antiguo embajador ante las cortes de Constantinopla y Nápoles. Se convirtió en su secretario, ayudándolo en su trabajo literario y arqueológico tanto en Inglaterra como en Italia. ^{[ 1 ]}

De regreso en Francia, en 1827 Auger entabló amistad con los sansimonianos Hippolyte Carnot y Philippe Buchez y participó activamente en sus conferencias. También fue amigo y colaborador de Ancelot, Balzac, Constant, Dumus y otros escritores de la época. ^{[ 1 ]} A partir de 1837 escribió varias novelas, y en 1839 la obra en tres volúmenes Physiologie du théâtre, en la que plasmó su profundo conocimiento del teatro contemporáneo. ^{[ 1 ]} En la década de 1840, Auger decidió regresar a Rusia para un proyecto de escritura apoyado por el zar: una refutación de la famosa obra del marqués de Custine , Russia in 1839. Tras amainar el escándalo del libro de Custine, el zar decidió que era mejor no recordárselo al público, y el proyecto fue abandonado, ^{[ 1 ]} pero Auger permaneció algún tiempo en San Petersburgo.

En 1844 publicó una novela Fernande bajo el nombre de Alexandre Dumas, que tuvo siete ediciones. ^{[ 1 ]}

Auger vivió los últimos años de su vida en París y en la Riviera francesa . En Toulon , entabló amistad con el juez de paz y bibliófilo Alexandre Mouttet (1814-1901), quien lo animó a publicar sus memorias.

Publicadas póstumamente en 1891 como Mémoires d'Auger (1810-1859) , eran de una franqueza notable; sus hazañas confirmaban la presencia de su nombre en el registro de homosexuales que mantenía entonces la policía de París. ^{[ 5 ]}

Aunque Auger fue un escritor de cierta fama durante su vida, ha caído en un olvido casi total. ^{[ 1 ]}

Como confirman sus memorias, Auger tenía facilidad para hacer amigos en cualquier lugar, pero también podía ser poco diplomático, y la mayoría de sus amistades parecen haber terminado en peleas y rupturas. Su vida fue de constante movimiento, pues parecía incapaz de establecerse en ningún sitio o de formar relaciones estables. Se ha sugerido que su personalidad era precisamente la que se sentía atraída por doctrinas mesiánicas abarcadoras como el sansimonismo. ^{[ 1 ]} Ningún otro seguidor escribió tanto como él ni aplicó su ideología con tanto entusiasmo a cuestiones artísticas. ^{[ 1 ]}

• Michael Lunin
• Filipp Vigel

• Traducción de Karamzine , Marpha, o Novgorod conquistada ( Marpha, ou Novgorod conquise ), (1818)
• Boris ( Boris ), (1819)
• Iván VI o Forteres Schlusselbourg ( Ivan VI ou la forteresse de Schlusselbourg ), (1819)
• Rienzi ( Rienzi ), (1820)
• Gabriel Vénance, cuento escrito por él mismo ( Gabriel Vénance, histoire écrite par lui-même ), (1818)
• El Príncipe de Maquiavelo ( Le Prince de Machiavel, ou la Romagne de 1502 ), (1834)
• Morals ( Moralités ), (1834)
• Mujeres del mundo y la mujer artista ( la Femme du monde et la femme artista ), (1837)
• Todo por oro ( Tout pour de l'or ), (1839)
• Avdotia, una novela rusa ( Avdotia, roman russe ), (1846)
• Una novela sin título ( Un Roman sans titre ), (1846)
• Marcel, o dentro de un hogar ( Marcel, ou l'intérieur d'un ménage ), una obra de teatro estrenada en 1838 en el Teatro Gaiety.
• Mademoiselle Bernard, o autoridad paterna ( Mademoiselle Bernard, ou l'autorité paternelle ), comedia de vodevil (1838)
• La loca ( La Folle ), un drama en tres actos que se estrenó en 1836 en el teatro de Ambigu-Comique.
• Pobre Madre ( Pauvre Mère ), un drama en cinco actos, estrenado en 1837 en el Teatro Gaiety.
• Ensayo histórico sobre la República de San-Marino ( Essai historique sur la république de San-Marino ), (1827)
• Teatro de Fisiología ( Physiologie du théâtre ) (1840)
• Teatro Beaumarchais ( Théâtre de Beaumarchais ) (1842)

• Tolley, Bruce Un escritor sansimoniano: Hippolyte Auger (1797-1881) , Australian Journal of French Studies, Vol. 11, número 3.
• Jean-claude Féray – «  Hippolyte Auger  » en Le Registre infamant , Quintes-feuilles, 2012, p. 168-178