Historia de Edimburgo

Aunque la zona que rodea la actual Edimburgo ha estado habitada durante miles de años, ^[1] la historia de Edimburgo como asentamiento definitivo se remonta a principios de la Edad Media, cuando se estableció un castro en la zona, muy probablemente en Castle Rock . Desde el siglo VII hasta el X formó parte del Reino anglosajón de Northumbria , convirtiéndose a partir de entonces en residencia real de los reyes escoceses . La ciudad que se desarrolló junto a la fortaleza fue establecida por carta real a principios del siglo XII, y a mediados del siglo XIV se la describía como la capital de Escocia. La zona conocida como la Ciudad Nueva se añadió a partir de la segunda mitad del siglo XVIII. Edimburgo fue la ciudad más grande de Escocia hasta que Glasgow la superó en las dos primeras décadas del siglo XIX. Tras la descentralización escocesa a finales del siglo XX, el Parlamento de Escocia se restableció en Edimburgo.

La primera presencia humana conocida en la zona de Edimburgo se encuentra en Cramond , donde se han encontrado pruebas de un yacimiento mesolítico que data de alrededor del 8500 a. C. ^[2] Se han encontrado rastros de asentamientos posteriores de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro en Castle Rock , Arthur's Seat , Craiglockhart Hill y Pentland Hills . ^[3] La cultura de estos primeros habitantes guarda similitudes con las culturas celtas de la Edad del Hierro que se encuentran en Hallstatt y La Tène en Europa central. ^{[ cita requerida ]} Cuando los romanos llegaron a la zona de Lothian hacia finales del siglo I d. C., descubrieron una tribu celta britónica cuyo nombre registraron como los Votadini . ^[4] Los romanos establecieron un fuerte en Cramond , dentro de lo que más tarde se convirtió en Edimburgo. Los estudios tradicionales situaron a Cramond en la provincia romana septentrional de Valentia , aunque ahora esto es objeto de controversia. Ciertamente, estaba conectada a York con la calzada romana conocida como Dere Street . ^[5]

En algún momento antes del siglo VII d. C., los Gododdin , presuntos descendientes de los Votadini, construyeron un castro conocido como Din Eidyn en la zona de Eidyn, la actual Edimburgo. Aunque no se ha identificado la ubicación exacta del castro, parece más que probable que hubieran elegido la posición dominante de Castle Rock , Arthur's Seat o Calton Hill . ^[6] Durante la época de los Gododdin, el territorio de Lothian llegó a ser reconocido, con Edimburgo como su principal bastión. Alrededor del año 600, la tradición galesa registra que Mynyddog Mwynfawr , el gobernante britónico del reino de Gododdin, reunió una fuerza en las cercanías de Edimburgo para oponerse a los colonos germánicos del sur. Esta fuerza fue derrotada decisivamente por los anglos en la batalla de Catraeth (probablemente en Catterick ). ^[7]

Los anglos del reino de Bernicia tuvieron una influencia significativa en lo que sería sucesivamente Bernicia, Northumbria y finalmente el sureste de Escocia, en particular a partir del año 638 d. C., cuando parece que la fortaleza de Gododdin fue sitiada por fuerzas leales al rey Oswald de Northumbria. Independientemente de si esta batalla marcó o no el paso preciso del control sobre la fortaleza de Etin de los celtas britónicos a los northumbrianos, fue en esta época cuando la región de Edimburgo quedó bajo el dominio de Northumbria. ^[8] En los años siguientes, los anglos extendieron su influencia al oeste y al norte de Edimburgo, pero tras su derrota en la batalla de Nechtansmere en el año 685 d. C., Edimburgo puede haber llegado a marcar el extremo noroeste del reino de los anglos. ^[9] Según la Crónica anglosajona , en el año 710 los anglos lucharon contra los pictos entre los ríos Avon y Carron, que desembocan en el río Forth desde el sur, a unas 20 millas al oeste de Edimburgo. ^[10] Aunque no fue exclusiva, la influencia anglosajona predominó desde mediados del siglo VII hasta mediados del siglo X, con Edimburgo como bastión fronterizo. Durante este período, Edimburgo se convirtió en un lugar donde se hablaba inglés antiguo de Northumbria ^{[11] [12]} y su nombre adquirió el sufijo inglés antiguo, " -burh ". ^[13]

Aunque la historia registra poco sobre el Edimburgo de Northumbria, el cronista inglés Simeón de Durham , escribiendo alrededor de 1130 y copiando textos anteriores, mencionó una iglesia en Edwinesburch en el año 854 d. C. que quedó bajo la autoridad del obispo de Lindisfarne . ^[14] Se ha inferido de este informe que, por lo tanto, hubo un asentamiento establecido a mediados del siglo IX. ^[15] Es posible que esta iglesia fuera precursora de lo que más tarde se convertiría en la Catedral de San Giles ^[16] o la Iglesia de San Cutberto . ^[17] Tradicionalmente y con menos certeza, se dice que San Cutberto predicó el evangelio alrededor de Castle Rock en la segunda mitad del siglo VII. ^[18]

El desarrollo de una fortaleza en Castle Rock está rodeado de incertidumbre. Se ha sugerido que los habitantes de Northumbria establecieron una fortaleza en el siglo VII, ^[19] pero la evidencia arqueológica e histórica es escasa, excepto por indicios de que hacia finales del período de Northumbria en Edimburgo (mediados del siglo X) había algún tipo de residencia noble en el sitio. ^[20]

A finales del siglo IX, se estableció el Danelaw , centrado en York , a raíz de las incursiones vikingas en Gran Bretaña. La parte norte de Northumbria quedó aislada del resto de Inglaterra por los daneses de habla nórdica antigua, lo que debilitó significativamente lo que quedaba del reino. ^[21] Sin embargo, en 927 el rey inglés, Athelstan , derrotó a los daneses y recibió la sumisión de los anglosajones de Northumbria. Siete años después, en 934, los Anales de Clonmacnoise registran que Æthelstan, que pasó mucho tiempo estampando su autoridad en el norte, asoló Escocia hasta Edimburgo , pero que se vio obligado a partir sin ninguna gran victoria. ^[22] Como Edimburgo no formaba parte de Escocia en ese momento, la redacción de la Crónica a este respecto ha sido descrita como "extraña" y "difícil de entender". Una explicación es que "hasta" o "hasta" Edimburgo debería leerse como "desde", lo que implica que Æthelstan reunió sus fuerzas en Edimburgo al comienzo de su campaña. ^[23]

Durante el siglo X, la parte más septentrional de Northumbria, que había conservado su nombre britónico de Lothian , quedó bajo el dominio del Reino de Escocia . La Crónica de los reyes de Alba del siglo XI registra que el « oppidum Eden », generalmente identificado como Edimburgo, ^{[24] [25]} «fue evacuado y abandonado a los escoceses hasta el día de hoy». Se ha interpretado que esto indica que Lothian fue cedido al rey escocés Indulf , que reinó desde el año 954 hasta el 962 d. C. A partir de entonces, Edimburgo permaneció generalmente bajo la jurisdicción de los escoceses. ^[26]

En el año 973, durante un consejo real en Chester , el rey inglés Edgar el Pacífico concedió formalmente Lothian a Kenneth II, rey de Escocia . La historiadora Marjorie Anderson sostiene que este fue el evento clave para asegurar el dominio escocés sobre Lothian. A principios del siglo XI, el control escocés sobre el área quedó asegurado cuando Malcolm II puso fin a la amenaza de Northumbria con su victoria en la batalla de Carham en 1018. ^[27] Aunque Malcolm Canmore (r. 1058-1093) mantuvo su corte y residencia en Dunfermline , al norte del Forth , comenzó a pasar más tiempo en Edimburgo, donde construyó una capilla para que su esposa Margaret pudiera llevar a cabo sus devociones. La Capilla de Santa Margarita dentro del Castillo de Edimburgo ha sido considerada tradicionalmente como el edificio existente más antiguo de Edimburgo, aunque la mayoría de los académicos ahora creen que en su forma sobreviviente fue más probable que fuera construida por el hijo menor de Margarita, David I, en memoria de su madre. ^[28]

A raíz de la invasión normanda del Norte (1069-1070), los refugiados huyeron del norte de Inglaterra a las tierras bajas de Escocia, ^[29] incluida Edimburgo. ^[30]

En el siglo XII (c.1130), el rey David I estableció la ciudad de Edimburgo como uno de los primeros burgos reales de Escocia , protegido por su fortaleza real, en la ladera debajo de la roca del castillo. ^[31] A los comerciantes se les asignaron franjas de tierra conocidas como " tofts ", dispuestas a lo largo de ambos lados de una larga calle de mercado, con la condición de que construyeran una casa en su tierra en el plazo de un año y un día. Cada toft se extendía desde la calle hasta un dique perimetral y formaba un recinto privado (del francés antiguo clos ), que significa un patio cerrado. ^{[32] Un} burgo de realeza separado y contiguo en poder de la Abadía de Holyrood se desarrolló hacia el este como el burgo de Canongate . ^[33]

Edimburgo estuvo en gran parte en manos inglesas desde 1291 hasta 1314 y desde 1333 hasta 1341, durante las Guerras de Independencia de Escocia . El noble inglés Lord Basset fue nombrado gobernador del castillo de Edimburgo en 1291. Cuando los ingleses invadieron Escocia en 1298 , el rey Eduardo I decidió no entrar en la ciudad de Edimburgo, controlada por los ingleses, sino que pasó por allí con su ejército. ^[34]

En 1334, Edward Balliol , el pretendiente al trono escocés respaldado por los ingleses, concedió a Eduardo III de Inglaterra grandes porciones del sur de Escocia, incluida Edimburgo, como parte del Tratado de Newcastle . ^[35] Después de la pérdida del principal puerto comercial de Escocia, Berwick, ante la ocupación inglesa en la década de 1330, la mayor parte del rentable comercio de exportación del reino en pieles, cueros y, sobre todo, lana, se encaminaba a través de Edimburgo y su puerto de Leith . ^[36] Durante la desafortunada invasión de Escocia de Eduardo III , Burnt Candlemas , Eduardo y su ejército llegaron a Edimburgo a principios de febrero y quemaron gran parte de la ciudad. ^[37] A mediados del siglo XIV, en el reinado de David II , el cronista francés Froissart describió la ciudad de alrededor de 400 viviendas ^[38] como "el París de Escocia" (c.1365). ^[39] El rey escocés Jacobo II (1430-1460) nació, fue coronado, se casó y fue enterrado en la abadía de Holyrood, ^[40] y Jacobo III (1451-1488) describió a Edimburgo en una de sus cartas como "el burgo principal de nuestro reino" ( principalior burgus regni nostri ). ^[38] En el reinado de Jacobo V (1512-1542), la tasación de impuestos de Edimburgo a veces igualaba las cifras combinadas de los tres burgos siguientes del reino; su proporción de la tributación total de los burgos ascendía a una quinta o cuarta parte y sus aduanas totales a la mitad o más. ^[41] A pesar de la destrucción total reportada por los contemporáneos en la época de la incursión de Hertford en 1544, la ciudad se recuperó lentamente con su población de burgueses comerciantes y artesanos que continuaron satisfaciendo las necesidades de la corte real y la nobleza. ^[42] Los oficios incorporados eran los cordiners (zapateros), los sombrereros, los websters (tejedores), los hammermen (herreros y lorimers, es decir, trabajadores del cuero), los desolladores, los fleshers (carniceros), los toneleros, los wrights, los albañiles, los waulkers (bataneros), los sastres, los barberos-cirujanos, los baxters (panaderos) y los fabricantes de velas. ^[43] Con el aumento de los impuestos impuestos por el burgo, algunos de estos oficios se trasladaron a suburbios más allá de los límites de la ciudad en los siglos XVI y XVII. ^[44]

En 1560, en un momento en que la población total de Escocia se estimaba en un millón de personas, la población de Edimburgo alcanzó los 12.000, con otros 4.000 en jurisdicciones separadas como Canongate y el puerto de Leith. ^[45] Un censo parroquial en 1592 registró 8003 adultos distribuidos uniformemente al sur y al norte de High Street; el 45 por ciento de los empleados eran sirvientes domésticos en los hogares de las profesiones legales y comerciales o en casas adosadas de la clase terrateniente. ^[46] A pesar de los brotes periódicos de peste con altas tasas de mortalidad, sobre todo en 1568, 1584-1588 y 1645, la población siguió creciendo de forma constante. ^[47]

La ciudad desempeñó un papel central en los acontecimientos que llevaron al establecimiento del protestantismo a mediados del siglo XVI, durante la Reforma escocesa (véase Sitio de Leith ). Durante su breve reinado, la católica María, reina de Escocia , que regresó a Escocia desde Francia en 1561, sufrió las profundas discordias que se habían sembrado antes de su llegada. Los nobles y clérigos protestantes, que temían que su fe personal y su pretensión al trono inglés, si triunfaban, pudieran llevar a un retorno al catolicismo, se mantuvieron implacablemente hostiles a su gobierno. Aunque inicialmente fue bien recibida por la población en general , ^[48] la trágica cadena de acontecimientos que se desarrolló durante su residencia en el palacio de Holyrood , incluidos los asesinatos de su secretario David Rizzio y su consorte Henry Darnley , alcanzó un punto crítico que resultó en su abdicación forzada en 1567. A través de su predicación en St. Giles pidiendo su ejecución como adúltera y asesina ^[49], uno de los ministros protestantes de la ciudad, John Knox, inflamó la opinión popular contra María. Después de su arresto en Carberry, fue detenida brevemente en la casa del preboste de la ciudad en el sitio actual de las Cámaras de la Ciudad de Edimburgo antes de ser encarcelada en el Castillo de Lochleven . La guerra civil que siguió a su escape del encarcelamiento, la derrota en Langside y la huida a Inglaterra terminó con la rendición final de sus partidarios leales restantes en el "Asedio de Lang" del Castillo de Edimburgo en 1573. ^[50]

En 1579, el ayuntamiento de Edimburgo revivió los planes para establecer una universidad, para la que ya había solicitado (pero no recibido) la aprobación de María. ^[51] El rey Jacobo VI finalmente aceptó fundar un colegio mediante carta real , mientras que las universidades anteriores se habían fundado mediante bulas papales , lo que subrayaba aún más la ruptura de Escocia con el catolicismo. ^[52] La instrucción filosófica y religiosa en la institución que eventualmente se convertiría en la Universidad de Edimburgo comenzó en 1583. ^[51]

La división religiosa interna dentro del protestantismo escocés, entre presbiterianos y episcopalianos , continuó hasta el siglo XVII, y culminó en las Guerras de la Alianza ^[53] y las Guerras de los Tres Reinos , durante las cuales Edimburgo, como sede del Parlamento escocés con su Comité de los Estados dominado por la Iglesia , ocupó un lugar destacado. El triunfo final del presbiterianismo en 1689 determinó la forma establecida de la Iglesia de Escocia .

El establishment presbiteriano trabajó para purgar a los episcopalianos y herejes, e hizo de la blasfemia un crimen capital. ^{[ cita requerida ]} Thomas Aikenhead , hijo de un cirujano de la ciudad, de 18 años, fue acusado de blasfemia por orden del Consejo Privado por llamar al Nuevo Testamento "La historia del Cristo impostor"; fue ahorcado en 1696, la última persona en ser ejecutada por herejía en Gran Bretaña. ^{[54] [55]}

En 1603, el rey Jacobo VI de Escocia accedió al trono inglés, uniendo las monarquías de Escocia e Inglaterra en una unión real conocida como la Unión de las Coronas . ^[56] En todos los demás aspectos, Escocia siguió siendo un reino separado, manteniendo el Parlamento de Escocia en Edimburgo. El rey Jacobo VI se trasladó a Londres, donde celebró la corte, confiando en un Consejo Privado para ejercer su autoridad en Escocia. ^[57] A pesar de haber prometido regresar a su reino del norte cada tres años, regresó solo una vez, en 1617. ^[58]

Entre 1550 y 1650, el ayuntamiento de Edimburgo estaba controlado por comerciantes a pesar de los esfuerzos de los agentes del rey por manipularlo. Los factores más importantes para obtener el cargo eran el estatus social, seguido de la riqueza; la religión de una persona tenía relativamente poca importancia. Dingwall descubrió que el 76% de los hombres heredaban el estatus de burgués de su padre o su suegro. ^[59]

La férrea oposición presbiteriana al intento del rey Carlos I de introducir formas anglicanas de culto y gobierno eclesiástico en la Iglesia de Escocia culminó en las Guerras de los Obispos de 1639 y 1640, los conflictos iniciales del período de la guerra civil . ^[60] En 1650, tras el apoyo escocés a la restauración de Carlos Estuardo en el trono de Inglaterra, Edimburgo fue ocupada por las fuerzas de la Commonwealth de Oliver Cromwell ^[61] después de la Batalla de Dunbar . Un intento por parte de un ejército escocés predominantemente realista de dar vuelta la situación contra la Commonwealth invadiendo Inglaterra al año siguiente fracasó cuando Cromwell infligió una derrota final a los escoceses en la Batalla de Worcester . ^[62]

Tras la batalla de Dunbar, Cromwell nombró al general George Monck como su comandante en jefe en Escocia y construyó un cuartel general, The Citadal, en Leith. ^[63] En 1654, en la Mercat Cross , actuando en nombre de Cromwell, Monck proclamó a Cromwell protector de Inglaterra, Irlanda y Escocia y que Escocia estaba unida a la Mancomunidad de Inglaterra . Durante la confusión que siguió a la muerte de Oliver Cromwell el 3 de septiembre de 1658, Monck permaneció en silencio y vigilante en Edimburgo, preocupado sólo por asegurar el control de sus tropas. Al principio contempló la posibilidad de apoyar con armas a Richard Cromwell , pero al darse cuenta de la incapacidad del joven para gobernar, abandonó esta idea y renovó su política de espera. Luego condujo a sus tropas al sur, a Londres, donde desempeñó un papel clave en la restauración de la monarquía .

En el siglo XVII, Edimburgo todavía estaba encerrada dentro de las 140 acres ^[64] de su "antigua realeza" por las murallas defensivas Flodden y Telfer , construidas principalmente en el siglo XVI como protección contra una posible invasión inglesa. ^[65] Debido a la superficie de tierra restringida disponible para el desarrollo, las casas aumentaron en altura para dar cabida a una población creciente. Los edificios de 11 pisos eran comunes; algunos, según los relatos de los viajeros contemporáneos, incluso más altos, de hasta 14 o incluso 15 pisos. ^{[66] [67]} Estos han sido a menudo descritos por comentaristas posteriores como precursores del bloque de apartamentos de gran altura de la actualidad. ^[68] La mayoría de estas antiguas estructuras fueron reemplazadas más tarde por los edificios predominantemente victorianos del casco antiguo .

En 1706 y 1707, los parlamentos de Inglaterra y Escocia aprobaron las Actas de Unión , uniendo los dos reinos en el Reino de Gran Bretaña . ^[69] Como consecuencia, el Parlamento de Escocia se fusionó con el Parlamento de Inglaterra para formar el Parlamento de Gran Bretaña , que tenía su sede únicamente en Londres. Muchos escoceses se opusieron a la Unión en ese momento, lo que provocó disturbios dentro de la ciudad. ^[70]

En la primera mitad del siglo XVIII, la creciente prosperidad se puso de manifiesto en el crecimiento del Banco de Escocia , el Banco Real de Escocia y el Banco Británico de Lino , todos ellos con sede en la ciudad. Sin embargo, Edimburgo era una de las ciudades más densamente pobladas, superpobladas e insalubres de toda Europa. ^{[71] La observación de} Daniel Defoe era típica de muchos visitantes ingleses: "... aunque muchas ciudades tienen más gente, creo que se puede decir con verdad que en ninguna ciudad del mundo vive tanta gente en tan poco espacio como en Edimburgo". ^[71]

Una característica llamativa de la sociedad de Edimburgo en el siglo XVIII, que los visitantes solían destacar ^[72], era la proximidad y la interacción social de las distintas clases sociales. Comerciantes y profesionales compartían los mismos edificios.

En los pisos de las casas altas, en los callejones o frente a la calle principal, vivía la plebe, que llegaba a sus diversos alojamientos por las empinadas y estrechas escaleras de «escalera» [torres de escaleras] que en realidad eran calles verticales. En el mismo edificio vivían familias de todos los niveles y clases, cada una en su piso de la misma escalera: el deshollinador y el mozo de cuadra en los sótanos, los mecánicos pobres en las buhardillas, mientras que en los pisos intermedios podía vivir un noble, un lord de sesión , un médico o ministro de la ciudad , una condesa viuda o un escritor ; más arriba, por encima de sus cabezas, vivían tenderos, maestros de baile o dependientes. ^[73]

Un historiador se ha aventurado a sugerir que las condiciones de vida de Edimburgo pueden haber desempeñado un papel en la generación del espíritu de investigación social asociado con los pensadores de la Ilustración escocesa : "Sus tierras altas ( viviendas ) albergaban una muestra representativa de toda la sociedad, nobles, jueces y caddies que se codeaban entre sí en la escalera común. Un hombre de mente inquisitiva no podía vivir en el viejo Edimburgo sin convertirse en una especie de sociólogo". ^[74]

Durante el levantamiento jacobita de 1745, Edimburgo fue ocupada brevemente por el "Ejército de las Tierras Altas" jacobita antes de su marcha hacia Inglaterra. ^[75] Después de su eventual derrota en Culloden , siguió un período de represalias y pacificación, en gran medida dirigido a los clanes rebeldes . ^[76] En Edimburgo, el Ayuntamiento, deseoso de emular al Londres georgiano , estimular la prosperidad y reafirmar su creencia en la Unión , inició mejoras de la ciudad y la expansión al norte y al sur del castillo. ^[77]

Aunque la idea de una expansión hacia el norte se había planteado por primera vez alrededor de 1680, durante la residencia del duque de York en Holyrood , el catalizador inmediato del cambio fue una decisión de la Convención de los Burgos Reales en 1752 de proponer mejoras a la capital para el beneficio del comercio. ^[78] La Convención publicó un panfleto titulado Propuestas para llevar a cabo ciertas obras públicas en la ciudad de Edimburgo , que se cree que fue escrito por el erudito clásico Sir Gilbert Elliot y que estuvo muy influenciado por las ideas del Lord Provost George Drummond. Elliot describió la ciudad existente de la siguiente manera:

Situada en la cima de una colina, sólo admite una buena calle, que corre de este a oeste, y aun así, es tolerablemente accesible sólo desde un lado. Las estrechas callejuelas que conducen al norte y al sur, debido a su pendiente, estrechez y suciedad, sólo pueden considerarse como otras tantas molestias inevitables. Confinadas por el pequeño perímetro de las murallas y los estrechos límites de la realeza, que apenas se extiende más allá de las murallas, las casas están más apiñadas que en cualquier otra ciudad de Europa y están construidas a una altura que es casi increíble. ^[79]

Las propuestas de mejora contemplaban la construcción de una nueva Bolsa para comerciantes (ahora la Cámara de la Ciudad ), nuevos juzgados y una biblioteca para abogados , la expansión hacia el norte y el sur y el drenaje del Nor Loch . ^[80] A medida que la Ciudad Nueva al norte tomaba forma, el Ayuntamiento expresó su lealtad a la Unión y al monarca hannoveriano Jorge III en su elección de nombres de calles, por ejemplo, Rose Street y Thistle Street, y para la familia real: George Street, Queen Street, Hanover Street, Frederick Street y Princes Street (en honor a los dos hijos de Jorge). ^[81] La profesión de arquitecto floreció, al igual que el prestigio de constructores, ingenieros y topógrafos. Algunos de los especialistas más conocidos de Edimburgo llevaron con éxito su reputación a la práctica en Londres. ^[82]

Desde finales de la década de 1760 en adelante, las clases profesionales y de negocios abandonaron gradualmente la Ciudad Vieja en favor de las residencias "unifamiliares" más deseables de la Ciudad Nueva, con alojamiento separado en el ático o el sótano para los sirvientes domésticos. Esta migración cambió el carácter social de Edimburgo, que Robert Chambers , escribiendo en la década de 1820, describió como

una especie de ciudad doble: primero, una antigua y pintoresca construida sobre una colina, ocupada principalmente por las clases más humildes; y segundo, una elegante ciudad moderna, de aspecto muy regular y poseída casi exclusivamente por la parte más refinada de la sociedad. ^[83]

Según Youngson, el principal historiador de este desarrollo, "la unidad del sentimiento social fue una de las herencias más valiosas del viejo Edimburgo, y su desaparición fue lamentada ampliamente y con razón". ^[84] La Ciudad Vieja se convirtió en la morada de los pobres. Al observar las condiciones allí en la década de 1770, un visitante inglés que había viajado mucho informó que "ningún pueblo en el mundo sufre mayores penurias o vive en un grado peor de miseria y pobreza que las clases bajas de aquí". ^[85] A partir de 1802 se desarrolló una "Segunda Ciudad Nueva" al norte de la Ciudad Nueva original de James Craig. ^[86]

La unión con Inglaterra en 1707 significó el fin del Parlamento escocés y vio a los miembros del parlamento, aristócratas y funcionarios trasladarse a Londres. Sin embargo, el derecho escocés permaneció completamente separado del derecho inglés, con el resultado de que los tribunales de justicia y la profesión jurídica continuaron existiendo en Edimburgo, al igual que la Universidad y los establecimientos médicos. Abogados, teólogos presbiterianos, profesores, médicos y arquitectos formaron una nueva élite intelectual de clase media que dominó la ciudad y facilitó la Ilustración escocesa. ^{[87] [88] [89]}

Desde finales de la década de 1740 en adelante, Edimburgo comenzó a ganar una reputación internacional como centro de ideas, especialmente en filosofía, historia, ciencia, economía y medicina. ^[90] La Facultad de Medicina de la Universidad de Edimburgo , formada en 1726, pronto atrajo a estudiantes de toda Gran Bretaña y las colonias americanas. Su principal patrocinador fue Archibald Campbell (1682-1761), primer conde de Islay , más tarde tercer duque de Argyll , el líder político más influyente de Escocia. ^[91] Sirvió como modelo para la escuela de medicina de la Universidad de Pensilvania en Filadelfia. ^[92]

Entre los pensadores más destacados de la época se encontraban David Hume , Adam Smith , James Hutton , ^[93] Joseph Black , John Playfair , William Robertson , Adam Ferguson y los juristas Lord Kames y Lord Monboddo . A menudo se reunían para mantener intensos debates en la Select Society y, más tarde, en el Poker Club . La Royal Society de Edimburgo , fundada en 1783, se convirtió en la academia nacional de ciencias y letras de Escocia. El historiador Bruce Lenman afirma que su «logro principal fue una nueva capacidad para reconocer e interpretar patrones sociales». ^[94]

La Sociedad Musical de Edimburgo fue fundada en 1728 por amantes de la música adinerados. Construyeron el St Cecilia's Hall en Niddry Street en 1763 como su sala de conciertos privada. Patrocinaron a músicos profesionales y abrieron los conciertos a sus mujeres. El flautista y compositor Francesco Barsanti (1690-1772) fue contratado con un salario de 50 libras. La Sociedad tenía estrechos vínculos con las logias masónicas de la ciudad; se disolvió en 1797. ^[95] Un visitante inglés de la ciudad, el poeta Edward Topham , describió el intenso interés de Edimburgo por la música en 1775:

En verdad, el grado de afición que se muestra a la música en general en este país supera lo imaginable. No sólo es el entretenimiento principal, sino el tema constante de conversación; y es necesario no sólo ser un amante de ella, sino poseer un conocimiento de la ciencia para hacerse agradable a la sociedad. ^[96]

Entre los visitantes influyentes de Edimburgo se encontraba Benjamin Franklin de Filadelfia, que llegó en 1759 y 1771 para reunirse con los principales científicos y pensadores. Franklin, que fue recibido por su íntimo amigo David Hume , concluyó que la Universidad poseía "un grupo de hombres verdaderamente grandes, profesores de varias ramas del conocimiento, como nunca antes ha aparecido en ninguna época o país". ^[97] El novelista Smollett hizo que uno de sus personajes en La expedición de Humphry Clinker describiera la ciudad como un "semillero de genios". ^[98] Thomas Jefferson , escribiendo al filósofo Dugald Stewart en junio de 1789, declaró que, en lo que respecta a la ciencia, "ningún lugar en el mundo puede pretender competir con Edimburgo". ^[99]

Un ejemplo del gran impacto de la Ilustración escocesa fue la nueva Encyclopædia Britannica , diseñada en Edimburgo por Colin Macfarquhar , Andrew Bell y otros. Se publicó por primera vez en tres volúmenes entre 1768 y 1771, con 2659 páginas y 160 grabados, y rápidamente se convirtió en una obra de referencia estándar en el mundo angloparlante. La cuarta edición (1810) llegó a tener 16 000 páginas en 20 volúmenes. La Encyclopaedia continuó publicándose en Edimburgo hasta que se vendió a un editor estadounidense en 1898. ^[100] The Edinburgh Review , fundada en 1802, se convirtió en una de las revistas intelectuales más influyentes de la Gran Bretaña del siglo XIX (su publicación continuó hasta 1929). Bajo su famoso editor Francis Jeffrey (1773-1850) promovió el Romanticismo y la política Whig . ^[101]

A partir de 1820 aproximadamente, la ciudad adquirió los sobrenombres de "Atenas Moderna" y "Atenas del Norte" debido a una similitud percibida en la topografía, la arquitectura neoclásica de sus nuevos edificios públicos y la Ciudad Nueva, y no menos importante su reputación como centro intelectual. ^[102]

Aunque las industrias tradicionales de Edimburgo, como la imprenta, la elaboración de cerveza y la destilación, siguieron creciendo en el siglo XIX y se les unieron nuevas empresas de caucho , ingeniería y productos farmacéuticos , hubo poca industrialización en comparación con otras ciudades de Gran Bretaña. En 1821, Edimburgo había sido superada por Glasgow como la ciudad más grande de Escocia. Glasgow se había beneficiado inicialmente del comercio atlántico con América del Norte, y ahora se convirtió en un importante centro manufacturero del Imperio británico . ^[103] El centro de la ciudad de Edimburgo, entre Princes Street y George Street, se convirtió en un distrito predominantemente comercial y de compras, barriendo la mayor parte de la arquitectura georgiana original de esa parte de la Ciudad Nueva. ^[104] Este desarrollo fue estimulado en parte por la llegada de los ferrocarriles que penetraron en el centro de la ciudad desde el este y el oeste en la década de 1840.

Mientras tanto, el casco antiguo siguió deteriorándose hasta convertirse en un barrio marginal cada vez más ruinoso y superpoblado con altas tasas de mortalidad, ^[105] y prácticamente segregado socialmente del resto de la ciudad. ^[106] Esto era especialmente cierto en los barrios donde las subdivisiones de viviendas ofrecían los alojamientos más baratos en estrechos callejones que formaban el telón de fondo de los infames "asesinatos de West Port" de Burke y Hare . En 1865 , Alexander Smith escribió sobre uno de los distritos más pobres:

Cowgate es la parte irlandesa de la ciudad. Edimburgo la salva con puentes; sus habitantes pertenecen a las clases más bajas, tanto desde el punto de vista moral como geográfico. Se quedan en sus barrios y rara vez salen a la luz del día. Muchos edimburgueses nunca han puesto un pie en la calle: la condición de los habitantes es tan poco conocida por el respetable Edimburgo como lo son las costumbres de los topos, las lombrices y la población minera. Los habitantes de Cowgate rara vez visitan las calles altas. ^[107]

Tras la publicación del Informe del Dr. Henry Littlejohn sobre las condiciones sanitarias de la ciudad de Edimburgo en 1865, se llevaron a cabo importantes mejoras en las calles del casco antiguo bajo la dirección del Lord Provost William Chambers , y la Ley de Mejora de la Ciudad de Edimburgo de 1867 inició la transformación de la zona en el casco antiguo predominantemente victoriano que se ve hoy. ^[108] En contraste con la Ciudad Nueva, muchos de los edificios son de estilo arquitectónico conocido como Baronial escocés , que se ha descrito como una contribución particularmente escocesa al Renacimiento gótico ^[109] en consonancia con el carácter "medieval" percibido del casco antiguo. La eliminación de los barrios marginales provocó una caída en la tasa de mortalidad, pero la falta de nuevas viviendas baratas llevó a que otros distritos pobres se volvieran más superpoblados y degeneraran en barrios marginales. La experiencia demostró a los reformadores que los proyectos futuros tenían que incluir nuevas viviendas baratas. ^[110]

En el ámbito intelectual, entre 1832 y 1844, el Edinburgh Journal de Chambers fue la publicación periódica más leída en Gran Bretaña, con una tirada de más de 80.000 ejemplares. Editado por los hermanos Chambers, Robert y William, aplicaba la filosofía del utilitarismo a cuestiones prácticas. Los artículos examinaban una amplia gama de problemas sociales, entre ellos la pobreza, el alcoholismo, el analfabetismo, el saneamiento, las condiciones de trabajo, la delincuencia y las enfermedades mentales. ^[111]

Durante la Primera Guerra Mundial , Edimburgo fue bombardeada en la noche del 2 al 3 de abril de 1916. Dos zepelines alemanes lanzaron bombas incendiarias y de alto poder explosivo sobre, entre otros lugares, Leith, The Mound, Lothian Road, Castle Rock y Grassmarket . El resultado fueron once muertos civiles, numerosos heridos y daños materiales. ^[112]

Debido a su relativa falta de industria, Edimburgo no fue objetivo de la campaña de bombardeos alemanes contra ciudades británicas en la primera parte de la Segunda Guerra Mundial . El puerto de Leith fue alcanzado el 22 de julio de 1940 cuando una bomba de 1000 libras cayó sobre el Albert Dock, aunque no está claro si el objetivo original había sido el bien defendido Rosyth Dockyard . Se lanzaron bombas en al menos otras 11 ocasiones entre junio de 1940 y julio de 1942 en lo que parecen haber sido ataques oportunistas por parte de bombarderos que arrojaron su carga restante al regresar del objetivo principal (por ejemplo, Clydebank o Belfast ). Por lo tanto, la ciudad escapó de una gran pérdida de vidas y daños durante la guerra y emergió de ella casi completamente ilesa. ^[113]

La comunidad católica irlandesa, muy unida y surgida a partir de la constante llegada de inmigrantes irlandeses durante el siglo anterior, formó una subcultura distintiva en la ciudad. Seán Damer recuerda haber crecido en los años 1940 y 1950 en barrios católicos irlandeses de clase trabajadora. Describe una cultura católica rodeada de animosidad protestante y excluida del poder. Se caracterizaba por la introversión social, el conformismo y los rituales, así como por "una marcada restricción de los horizontes intelectuales, culturales y políticos". ^[114]

A principios del siglo XX se realizaron mejoras poco a poco en el casco antiguo, impulsadas por el urbanista pionero Patrick Geddes , que describió su trabajo como una "cirugía conservadora", ^[115] pero un período de relativo estancamiento económico durante las dos guerras mundiales y sus secuelas vio cómo su tejido se deterioraba aún más antes de que la importante limpieza de los barrios marginales en los años 1960 y 1970 comenzara a revertir el proceso. Aun así, su población se redujo en más de dos tercios (a 3.000) entre 1950 y 1975; y de las 292 casas que había en Cowgate en 1920, solo quedaban ocho en 1980. ^[116] A mediados de los años 1960, la zona de clase trabajadora de Dumbiedykes fue arrasada casi de la noche a la mañana y la zona de George Square , que representaba la mayor parte de la expansión original de la ciudad hacia el sur en el siglo XVIII, fue víctima de los nuevos desarrollos de edificios universitarios. El suburbio medieval de Potterrow, que se encontraba fuera de las murallas de la ciudad y había sido reconstruido en el período victoriano, fue borrado en el proceso. ^[117] A fines de la década de 1960, tales desarrollos percibidos por muchos como poco comprensivos con el carácter histórico de la ciudad, junto con la remodelación adicional de secciones de Princes Street, impulsaron al eminente historiador Christopher Smout a instar a sus ciudadanos "a salvar la Ciudad Nueva del vandalismo del abandono y el desarrollo que se lleva a cabo hoy con el consentimiento del actual consejo, cuyas lágrimas de cocodrilo y bonitas exposiciones no hacen nada para detener la violación de la capital por parte de los constructores". ^[118]

Desde los años 1990, un nuevo "distrito financiero", que incluye un nuevo Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo , ha crecido principalmente en la propiedad ferroviaria demolida al oeste del castillo, extendiéndose hacia Fountainbridge , un suburbio industrial del siglo XIX en decadencia que ha experimentado un cambio radical desde los años 1980 con la desaparición de las instalaciones industriales y cerveceras. Este desarrollo continuo ha permitido al Distrito de Edimburgo mantener su lugar como el segundo centro financiero y administrativo más grande del Reino Unido después de Londres . ^[119] Los servicios financieros ahora representan un tercio de todo el espacio de oficinas comerciales en la ciudad. ^[120] El desarrollo de Edinburgh Park , un nuevo parque empresarial y tecnológico que cubre 38 acres, 4 millas al oeste del centro de la ciudad, también ha sido un elemento clave en la estrategia del Consejo de Distrito para la regeneración económica de la ciudad. ^[120]

En 1998, la Ley de Escocia , que entró en vigor al año siguiente, estableció un Parlamento escocés descentralizado y un Ejecutivo escocés (rebautizado como Gobierno escocés desde septiembre de 2007). ^[121] Ambos con sede en Edimburgo, son responsables de gobernar Escocia, mientras que los asuntos reservados como la defensa, los impuestos y los asuntos exteriores siguen siendo responsabilidad del Parlamento de Westminster en Londres .

• Cronología de la historia de Edimburgo
• Castillo de Edimburgo
• Ilustración escocesa
• Gran incendio de Edimburgo (1824)

• H. Arnot, La historia de Edimburgo (1799), reimpresión de West Port Books, Edimburgo 1998
• E. Topham, Cartas desde Edimburgo 1774-1775 , James Thin Ltd., Edimburgo 1971
• J. Storer, Vistas de Edimburgo y sus alrededores (1820) en línea
• R. Chambers, Tradiciones de Edimburgo (1824), W & R Chambers Ltd. 1980, ISBN 0 550 21292 2 
• H. Cockburn, Memoriales de su tiempo (1856), reimpresión de James Thin, Edimburgo 1977
• J. Grant, Old and New Edinburgh , Cassels, Edimburgo 1880. (Esta obra puede verse en línea).
• D. Masson, bocetos y recuerdos de Edimburgo (1892) en línea
• G. Scott-Moncrieff, Edimburgo , Batsford, Londres 1947
• S. Sitwell y F. Bamford, Edimburgo , John Lehmann, Londres 1948
• AJ Youngson, La creación del Edimburgo clásico , EUP, Edimburgo 1966, ISBN 0 85224 007 4 
• EF Catford, Edimburgo, La historia de una ciudad , Hutchinson, Londres 1975, ISBN 0 09 123850 1 
• D. Fraser, Edimburgo en tiempos pasados , Montrose, Standard Press 1976
• D. Daiches, Edimburgo , Hamish Hamilton Ltd, Londres 1978, ISBN 0 241 89878 1 
• H. Coghill, Edimburgo, El casco antiguo , John Donald, Edimburgo 1990, ISBN 0 85976 289 0 
• C. McKean, Edimburgo, Retrato de una ciudad , Century, Londres 1991, ISBN 0 7126 3867 9 
• JF Birrell, An Edinburgh Alphabet , James Thin, Edimburgo 1980, ISBN 0 901824 62 3 (un buscador de datos de referencia rápida para fechas en la historia de Edimburgo) 
• RA Houston, El cambio social en la era de la Ilustración: Edimburgo, 1660-1760 , 1995
• S. Mullay, Edinburgh Encyclopedia 1997, 384pp., extracto y búsqueda de texto
• A. Herman , Cómo los escoceses inventaron el mundo moderno: la verdadera historia de cómo la nación más pobre de Europa occidental creó nuestro mundo y todo lo que hay en él , Three Rivers Press, Nueva York 2001, ISBN 0 609 80999 7 ; también publicado como La Ilustración escocesa , HarperCollins, Londres 2001, ISBN 1 84115 276 5  
• J. Keay y Julia Keay. Collins Encyclopedia of Scotland (2.ª ed., 2001), págs. 281-344 y siguientes ; énfasis en las calles y las instituciones; artículos separados sobre personajes importantes
• J. Buchan, Capital of the Mind: How Edinburgh changed the world (La capital de la mente: cómo Edimburgo cambió el mundo) , (2003); también publicado como Crowded with Genius: The Scottish Enlightenment: Edinburgh's Moment of the Mind (Llenado de genio: La Ilustración escocesa: El momento de la mente en Edimburgo) , (2004)
• M. Cosh, Edimburgo, La edad de oro , John Donald, Edimburgo 2003, ISBN 0 85976 5717 
• R. Crawford (2013). Sobre Glasgow y Edimburgo. Harvard UP ISBN 9780674070592.
• A. Lewis. Los constructores de la Ciudad Nueva de Edimburgo, 1767-1795 (Spire Books, 2014) ISBN 1 9049 6548 2 

• Mapa de Edimburgo de James Gordon de Rothiemay (1647)
• Mapa de la ciudad y el castillo de Edimburgo realizado por William Edgar (1765)
• Plano de la ciudad y los suburbios de Edimburgo (1784) de Alexander Kincaid
• Mapa de la ciudad antigua y nueva de Edimburgo y Leith realizado por John Ainslie (1804)
• Nuevo plano de la ciudad de Edimburgo elaborado por Kirkwood (1821)
• Plano de Edimburgo, Leith y suburbios de W. y AK Johnston (1856)
• Mapa cronológico de Edimburgo de Bartholomew (1919)
• Ciudades históricas, fotografías desde el siglo XIX en adelante, vídeos e información histórica sobre la historia de Edimburgo.
• Lugares atacados durante el ataque del Zeppelin en 1916