La historia de Pescara comienza en el período itálico debido a su ventajosa posición geográfica como centro de las rutas de comunicación entre la antigua Roma y la zona del Adriático medio, lo que marcó el desarrollo del asentamiento desde sus inicios. [ 1 ]
Ya en el siglo I a. C. existía un poblado marítimo a lo largo de la desembocadura del río Pescara , conocido como Aternum u Ostia Aterni . [ 2 ] En los siglos siguientes, la ubicación estratégica de Pescara, como puerta de entrada al gran valle que divide Abruzzo , influyó constantemente en su desarrollo económico y social. Inicialmente, funcionó principalmente como una fortaleza militar para la defensa de los reinos del sur, [ 3 ] pero a partir de la segunda mitad del siglo XIX, se hizo conocida por su próspera actividad comercial y el turismo costero.
Tras los bombardeos de 1943 , que destruyeron gran parte del centro urbano, la ciudad se reconstruyó rápidamente como un moderno centro regional. [ 4 ] Gracias a su posición estratégica que unía el norte y el sur de Italia, Pescara experimentó un importante crecimiento económico, industrial y turístico, formando una gran área metropolitana. [ 5 ] [ 6 ] En pocos años, se convirtió en el centro neurálgico de la región de Abruzzo y del área del Adriático medio. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Prehistoria y protohistoria

Orígenes
Se cree que el primer asentamiento humano se estableció en la cima del cerro Telegrafo (llamado así por un antiguo sistema de comunicación), de aproximadamente 140 metros de altura y ubicado a un kilómetro de la costa norte del río, en una terraza natural con vistas a los valles de los ríos Pescara y Saline . [ 10 ] Tras un mes de excavaciones realizadas en el verano de 2005, se descubrieron artefactos que datan del IV milenio a. C. El trabajo, llevado a cabo en la meseta del cerro por la Superintendencia del Patrimonio Arqueológico de Abruzzo, confirmó que los hallazgos se relacionan con un asentamiento habitado durante la protohistoria (el segundo período prehistórico que abarca la Edad del Bronce y la Edad del Hierro ). [ 11 ] El sitio también muestra evidencia de ocupación durante el período romano [ 12 ] y está documentado en fuentes históricas hasta el año 1000. [ 10 ]
Se encontraron restos de una aldea agrícola de la primera mitad del V milenio a. C. en Colle della Corona, en la zona montañosa al sur del río Pescara, cerca del distrito de Fontanelle. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Se han descubierto numerosas necrópolis en varias partes de las colinas de la ciudad, y su disposición y organización indican un descenso gradual de la población hacia el punto de desembarco natural en la desembocadura del río Pescara. Esta dinámica confirma plenamente la atribución de Ostia Aterni a los Vestini por Estrabón . [ 16 ] [ 17 ]
Período antiguo

Período itálico
Los primeros habitantes del pueblo a orillas del río fueron identificados en fuentes históricas como de origen pelasgo . [ 18 ] Cruzaron el mar Adriático desde la costa dálmata y establecieron un emporio inicial . [ 19 ] Sin embargo, fueron los Vestini, el primer pueblo itálico , quienes reconocieron la importancia estratégica de la ubicación del asentamiento. [ 11 ] Se han encontrado evidencias de actividades portuarias que datan del siglo V a. C., [ 11 ] vinculadas al asentamiento en la colina Telegrafo, que persistió hasta el período medieval. [ 12 ] Desde el siglo I a. C., [ 2 ] los Vestini establecieron una presencia permanente en el área de la Vieja Pescara. [ 20 ] Desarrollaron un puerto eficiente, [ 21 ] también utilizado por los Marrucini y los Peligni . [ 16 ] [ 22 ] En el momento del contacto inicial con los romanos , el pueblo se llamaba Vicus Aterni [ 19 ] y más tarde, tomando el nombre del río (entonces conocido como Aternus), [ 18 ] Aternum. En el período imperial, Pescara también era conocida como Ostia Aterni, [ 11 ] como se señala en la Tabula Peutingeriana , debido a su papel como centro clave para las rutas de comunicación. El nombre Ostia Aterni denotaba específicamente el desembarcadero en la desembocadura del río, ya que tanto la ciudad como el Val Pescara eran, y siguen siendo, la principal ruta de acceso desde las zonas costeras de Abruzzo a la región interior y Roma . [ 18 ] [ 23 ]
conquista romana
Los Vestini, junto con los Marsi , Marrucini y Peligni, participaron en una confederación que se enfrentó a la República Romana durante la Segunda Guerra Samnita en el 325 a. C. [ 24 ] En el 304 a. C., después de la severa derrota de los Aequi por los romanos bajo los cónsules Publio Sempronio Sofo y Publio Sulpicio Saverrio , los pueblos itálicos vecinos de los Vestini —los Marsi, Peligni, Marrucini y Frentano— enviaron embajadores a Roma para solicitar una alianza, que fue concedida mediante un tratado. [ 25 ] [ 26 ] Sin embargo, un acuerdo de foedus con los Vestini no se formalizó hasta dos años después, en el 302 a. C., [ 27 ] reflejando su particular hostilidad hacia Roma. [ 28 ] Esta hostilidad resurgió durante la Segunda Guerra Púnica : Aternum se rebeló contra el control romano y posteriormente fue conquistada y saqueada por el pretor Publio Sempronio Tuditano en el 215 a. C. [ 29 ] [ 30 ]
Después de más de dos siglos de alianza con Roma, la ciudad pasó a estar bajo control romano directo, junto con todos los territorios de Abruzzo y Molise , en el 88 a. C. tras la Guerra Social . A principios del siglo I a. C., los Vestini se unieron a la amplia coalición de pueblos itálicos que libraron una guerra para asegurar la ciudadanía romana, que les había sido negada repetidamente (91-88 a. C.). [ 31 ] El ejército itálico, dividido en dos grupos —uno sabélico liderado por el marsiano Quinto Poppeedius Silo , el otro samnita bajo el mando de Cayo Papius Mutilus [ 32 ] —incluía contingentes de numerosos pueblos, con los Vestini liderados por Cayo Pontidius. [ 33 ]
Poppaedius Silo, liderando a Marsi y Vestini, tendió una emboscada y derrotó con éxito al romano Quintus Servilius Caepio en el 90 a.C. [ 34 ] Sin embargo, los Vestini fueron derrotados más tarde por separado por Cneo Pompeyo Estrabón , como parte de la victoria más amplia de Roma sobre los socii rebeldes , que culminó con la captura de Ascoli por Pompeyo. [ 35 ]
La ciudad romana


Después de la Guerra Social, la Lex Iulia de civitate , que otorgaba la ciudadanía romana a todos los pueblos itálicos que permanecieron leales a Roma, se extendió gradualmente a los pueblos rebeldes, incluidos los Vestini. Sus territorios fueron fuertemente colonizados, especialmente durante la época de Sila , y desde entonces, la romanización de la región, y por consiguiente de Aternum, progresó rápidamente, como lo demuestra la rápida desaparición de las lenguas itálicas de las fuentes escritas, reemplazadas por el latín . [ 36 ] Durante el período augusteo, Ostia Aterni formó parte de la Regio IV Samnium, una de las regiones italianas de la época, y los Vestini fueron incluidos en la tribu Quirina. [ 21 ] Bajo el dominio romano, la pequeña aldea se desarrolló hasta convertirse en una ciudad propiamente dicha, [ 17 ] alcanzando su máximo desarrollo en el siglo II. [ 37 ] Durante este período, se construyeron importantes edificios públicos y privados, sostenidos por la moderada actividad comercial del puerto. Se construyeron varios templos, incluido uno dedicado a Júpiter Aternius. [ 38 ] Se ha confirmado la presencia de una extensa necrópolis en el área del campo de Rampigna, utilizada hasta la Antigüedad tardía. [ 39 ] [ 40 ] La evidencia arqueológica, [ 41 ] específicamente el descubrimiento en el siglo XVIII de fragmentos de una inscripción en una pared en el área de Rampigna y en un patio de Villa De Riseis, [ 42 ] conservados en la biblioteca provincial de Chieti , atestigua la presencia del culto de la diosa Isis en la ciudad. [ 38 ] [ 43 ] Otros fragmentos de un bajorrelieve que representa a la diosa egipcia fueron encontrados cerca del puerto del canal en la orilla norte. [ 44 ] Data del período imperial temprano la construcción de un puente sobre el río, ubicado entre el antiguo puente ferroviario y el puente D'Annunzio, que sufrió una restauración significativa en el siglo II. [ 45 ] La construcción de la nueva ruta de la Vía Claudia Valeria en 48/49 d. C. le dio al asentamiento una distintiva forma triangular alargada, [ 46 ] con un vértice en la Piazza Unione y los dos lados más largos formados por el antiguo camino del valle y el nuevo camino consular. [ 17Más tarde, se construyó un edificio religioso, que en el período medieval estaría dedicado a Santa Jerusalén. Construido en las primeras décadas del siglo IV, se presume que esta estructura de planta central fue un templo o altar dedicado a la deidadVictoria, particularmente venerada durante los períodos imperial ytetrárquico, debido a una inscripción en la pared trasera, perdida en el siglo XIX, que decía claramente: "(vic)TORIAE AUGUSTAE SACRUM". Su diseño de ocho nichos lo hacía casi idéntico en tamaño, tipología y técnicas de construcción alMausoleo de Helenaen Roma, contemporáneo. [ 47 ] Esta nueva construcción fue parte de una renovación más amplia de la infraestructura de la ciudad, incluyendo el puente y el puerto, tanto para abordar el deficiente mantenimiento durante laCrisis del Siglo III [ 48 ] como para reflejar la creciente importancia del asentamiento a principios del siglo IV, cuando el emperadorDioclecianoeligió construir su palacio enSalona, en el área que más tarde se convertiría en la ciudad deSplit. [ 1 ] [ 49 ] ElItinerario Antoninomenciona una ruta entre Aternum y Salona de 1550estadios. [ 42 ]
A pesar de su importancia relativa, Aternum nunca alcanzó el estatus de municipio . [ 23 ] No se han encontrado restos arqueológicos típicos de los principales centros romanos, como anfiteatros , termas o teatros .
Invasiones bárbaras
Con la caída del Imperio Romano de Occidente en 476 y el ascenso del Reino Ostrogodo en Italia, la historia de Aternum se vuelve oscura. [ 50 ] Se vio fuertemente afectada por las invasiones bárbaras , la sangrienta Guerra Gótica y, finalmente, la invasión lombarda . En 538, la ciudad, guarnecida por los ostrogodos bajo el mando de un tal Tremone, fue conquistada por el magister militum Juan [ 51 ] por orden del estratego autócrata Belisario , quien, tras una feroz lucha, ocupó el oppidum . [ 52 ] [ 53 ] Esto ocurrió poco después del primer asedio de Roma durante el intento del emperador Justiniano I de restaurar el imperio . Los bizantinos , estacionados en Crecchio y Ortona , reforzaron las defensas e infraestructuras portuarias de Abruzzo, incluidas las de Aternum, [ 49 ] [ 54 ] que estaba rodeada por murallas de 3,03 metros de espesor, o 10 pies romanos , que rodeaban el asentamiento restante entre Via Conte di Ruvo, Piazza Unione, la llanura aluvial sur y Via Orazio. [ 55 ] [ 56 ] Probablemente de este período sea la construcción del " Castellum ad mare ", cuyos restos fueron encontrados en la colina Telegrafo, un sitio habitado desde el 3000 a. C. Este castillo desempeñó un papel significativo, tanto en la protección del pueblo allí ubicado como en el puesto de vigilancia y defensa del puerto subyacente de Aternum. [ 57 ] Sin embargo, el dominio bizantino en Italia resultó efímero, con la invasión lombarda que comenzó en 568.
Los lombardos llegaron a Abruzzo entre 580 y 591. [ 58 ] [ 59 ] Aternum, Ortona e Histonium fueron algunos de los centros que resistieron a los invasores durante más tiempo. Los bizantinos habían establecido un elaborado sistema de defensa, con guarniciones costeras en las desembocaduras de los ríos o ensenadas naturales. También ocuparon antiguas villas rurales ( villae ) y stationes (pueblos que surgieron cerca de estaciones de cambio de caballos, que se convirtieron en centros comerciales), transformándolas en campamentos fortificados. Este sistema incluía centros urbanos clave como Kastron Terentinon ( Castum Truentinum ) en la desembocadura del Tronto , Kastron Nobon ( Castum Novum ) en el valle del Tordino, Aternum en el Val Pescara, Anxanum, Kastron Beneren ( Vicus Veneris ) en el valle del Sangro y Kastron Reunia en el valle del Trigno cerca de las afueras meridionales de Histonium. [ 60 ] [ 61 ] Estos asentamientos fortificados tenían como objetivo proteger tanto las principales desembocaduras de los ríos como sus respectivos valles, centrándose particularmente en la defensa de la Via Tiburtina Valeria, la carretera costera y la Municia (que coincidía con la carretera estatal 17 en el tramo de Corfinio a Bojano ). [ 62 ] En consecuencia, con un ejército limitado en el sur de Italia, los lombardos se adaptaron a una guerra de posiciones. Para evitar los enclaves bizantinos y las guarniciones costeras fortificadas, eligieron una ruta de penetración en las estribaciones, asentándose no solo en ciudades sino también en castra , vici , pagi y villas rurales que sobrevivieron a las destructivas guerras con los ostrogodos. Los lombardos a menudo reocupaban asentamientos abandonados, reutilizando ruinas romanas para satisfacer sus necesidades. Inicialmente, los bizantinos detuvieron a los lombardos a lo largo del límite natural del río Tronto, apoyándose en el campamento fortificado de Castrum Truentinum y otros centros fortificados del interior, como Castrum Aprutentium (la actual Teramo , que en su día fue un municipio conocido como Interamnia Praetuttiorum, pero que para entonces se había reducido a un simple castrum). [ 63 ] [ 64 ] Otros emplazamientos fortificados incluían Campli y Ancarano . Los lombardos se enfrentaron al enemigo, estableciéndose en Castel Trosino, Sant'Egidio alla Vibrata , Civitella del Tronto , Leofara y Valle Castellana.Sus intentos de ocupación llegaron simultáneamente desde el norte, liderados por Faroald I del Ducado de Spoleto , y desde el sur, bajo el mando de Zotto del Ducado de Benevento , lo que obligó a los bizantinos a establecer una línea defensiva en Marsica , cerca del lago Fucine .

El sistema defensivo bizantino comenzó a colapsar ya en el año 580 con la caída de Castrum Truentinum, seguida poco después por la de Castrum Novum. Obligados a retirarse, los bizantinos establecieron otra línea defensiva en Pinna , Lauretum (fundada recientemente en la actual fracción de Colle Fiorano de Loreto Aprutino ), Cappelle sul Tavo , Angulum y Statio ad Salinas (ubicada en el distrito de Villa Carmine de Montesilvano ). La fortaleza defensiva del sur era Castrum Kephalia (la actual Cepagatti , donde se fortificó una gran villa rural). [ 65 ] Al sur, los bizantinos mantuvieron sus guarniciones en Marsica, Ortona y Crecchio hasta el año 595. [ 66 ]
Con la caída de Venafrum y las zonas interiores de Molise en 595, los lombardos tomaron la delantera a lo largo de la Via Tiburtina Valeria , extendiéndose hacia las mesetas de Abruzzo. [ 67 ] Pronto, Marsica y la cuenca de L'Aquila cayeron, con ciudades como Amiternum , Aufinum , Aveia , Alba Fucens , Peltuinum , Marruvium , Carsioli y Castrum Caelene devastadas por los brutales y rápidos métodos de conquista de los lombardos. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Mientras tanto, los lombardos del Ducado de Spoleto consolidaron sus conquistas al norte de Aternum en Hadria , Angulum y Lauretum. La conquista lombarda se completó mediante una penetración gradual, primero en la zona de Teramo por los germánicos del Ducado de Spoleto, y más tarde en las zonas de L'Aquila y Chieti. [ 71 ] Los lombardos de Benevento sortearon las defensas bizantinas en la cuenca de Peligna a lo largo del Tiburtina, avanzando por Pacentro vía Guado San Leonardo, conquistando Caramanico Terme , Roccamorice , Bolognano , Musellaro di Bolognano, San Valentino en Abruzzo Citeriore y todo el valle de Orta. Finalmente se reunieron con los lombardos de Spoleto, que venían por la Via Claudia Nova , en Pagus Fabianus en Val Pescara. [ 67 ] Los bárbaros también se establecieron en la zona interior de Chieti y el valle oriental de Maiella , donde muchos topónimos aún reflejan su presencia. [ 72 ] También se han identificado rastros de asentamiento lombardo en Caramanico, Boloniano, Musellaro, Roccamorice, San Valentino, Manoppello , Serramonacesca , Tocco da Casauria , Scafa , Pescosansonesco , Rosciano (Piano della Fara), Civitaquana (Colle Scurcola), Alanno (Colle della Sala) y Spoltore . Los ejércitos lombardos se posicionaron así en la vertiente oriental de Maiella, frente a los bizantinos en Anxanum, Crecchio, Canosa Sannita , Vacri , Bucchianico.y Teate. En la ladera norte de la montaña, los invasores consolidaron sus posiciones en ambas orillas del río Pescara. Sin embargo, el proceso de ocupación fue lento, extendiéndose durante décadas, y la costa de Trabocchi , incluyendo Aternum, permaneció bajo control bizantino durante algún tiempo. [ 60 ] En los centros conquistados, comenzó una transformación gradual de la antigua estructura urbana, como el abandono y la ruina de la infraestructura urbana superviviente y la inserción de enterramientos en áreas urbanas abandonadas, tanto en regiones del interior como Amiternum y Marruvium como en el Abruzzo adriático, como Castrum Truentinum, Castrum Novum, Pinna, Interamnia y Teate. [ 63 ] [ 73 ]
Los bizantinos conservaron guarniciones costeras en Aternum, Ortona, Vicus Veneris e Histonium, que resistieron hasta mediados del siglo VII, manteniendo en general una estructura que recordaba en cierta medida a la antigua, a pesar de una importante reestructuración. [ 74 ] [ 75 ] Aternum cayó finalmente en los últimos años del siglo VI. [ 76 ] Sin embargo, el asentamiento permaneció en disputa entre los bizantinos del Exarcado de Rávena y los lombardos hasta mediados del siglo VII. [ 77 ] [ 78 ] La ocupación de la costa de Trabocchi se completó definitivamente solo después de la fallida campaña militar del emperador Constante II en 663. [ 79 ] [ 80 ] Después de desembarcar en Italia y capturar Bario , Constante II atacó el Ducado de Benevento , que se encontraba momentáneamente indefenso ya que el duque Grimoaldo , que se había convertido en rey de los lombardos , había ido a Ticinum con su ejército para tomar posesión del reino y defenderlo de una invasión franca simultánea desde el norte, dejando a su hijo Romualdo como duque. Grimoaldo, después de repeler a los francos , regresó del norte con su ejército de unos treinta mil hombres, derrotando a los bizantinos e impidiendo que Constante II conquistara todo el ducado. Esto permitió al rey lombardo, a su regreso victorioso, capturar los diversos enclaves bizantinos a lo largo de la costa de Trabocchi con poca resistencia. Posteriormente, los lombardos reocuparon sistemáticamente los bastiones de la presencia bizantina en el territorio y dividieron la región de Abruzzo en siete gastaldates : Marsica, Valva, Amiternum, Forcona, Aprutium, Pinna e Histonium.
El dominio bárbaro fue cruel, impulsado por un espíritu de conquista y saqueo, como lo demuestran los vestigios arqueológicos de un gran incendio en la ciudad tras su caída. [ 81 ] Esto también se relata en la Pasión (la leyenda del martirio) de Cetteus : Aternum fue confiada a dos soldados lombardos, Alais (o Alagiso) y Umblo (o Umblone), quienes la oprimieron con abusos y asesinatos. Se les atribuye el asesinato de Cetteus, santo patrón de Pescara y obispo de la ciudad en aquel entonces. Acusado por los lombardos arrianos de ser cómplice de una conspiración bizantina nicena para reconquistar Aternum, fue arrojado del puente de mármol con una piedra atada al cuello el 13 de junio de 597. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] Hay escasa información sobre los siglos siguientes, durante los cuales el asentamiento, significativamente despoblado y con toda la infraestructura urbana en ruinas, experimentó un período de gran decadencia, como la mayoría de las ciudades de la región. Esto se sugiere por la evidencia arqueológica que muestra un retorno a chozas y casas hechas de madera y arcilla cruda, [ 75 ] [ 85 ] y el abandono de grandes porciones del centro urbano. [ 86 ] [ 87 ]
Historia medieval

El nuevo nombre
Transferido del Ducado de Benevento al Ducado de Spoleto en 801 tras las invasiones carolingias del territorio de Chieti, [ 88 ] alrededor del año 1000, el río Aternum fue llamado Piscarius , y el municipio ribereño resurgió de la oscuridad con la primera evidencia de nuevas construcciones de mampostería. [ 89 ] Como en el pasado, la ciudad adoptó el nombre del río, convirtiéndose en Piscaria . [ 18 ] Este topónimo, probablemente de origen antiguo, [ 90 ] estaba entre las posesiones de la Abadía de Montecassino . [ 91 ] El nombre designaba un lugar particularmente apto para la pesca, rico en peces, un mercado de pescado o un lugar para recaudar derechos de pesca. [ 92 ] Según otra teoría, el nombre del río Pescara, cuyos manantiales nacen en cuatro cuevas del macizo del Gran Sasso en las Gargantas del Popoli, [ 93 ] y que da nombre al asentamiento, puede derivar del antiguo término osco-umbrio pesco , que se encuentra en muchos topónimos regionales ( Pescocostanzo , Pescosansonesco , Pescasseroli ), que significa roca o altura. En cualquier caso, el nombre Piscaria está atestiguado en la Antigüedad tardía, como lo señala Pablo el Diácono , [ 94 ] refiriéndose al curso inferior del río Aterno. [ 95 ] El nombre Piscaria, probablemente ya popular localmente, fue ganando terreno gradualmente hasta que, en el siglo XIII, el nombre Aternum apareció solo en documentos de la cancillería antes de desaparecer por completo. [ 96 ] [ 97 ] Otro asentamiento, citado entre las posesiones de la Abadía de Montecassino, fue el Curtis de Gozzano , ubicado en la zona llana del distrito de Zanni y relacionado con el asentamiento en la colina Telegrafo. [ 98 ]
Los primeros registros históricos de Piscaria
A pesar de haber sido destruido y reconstruido varias veces, el asentamiento siempre tuvo una importancia significativa debido a su posición estratégica y las robustas defensas militares bizantinas de la Guerra Gótica. [ 91 ] En 1059, la pieve de los Santos Leoncio y Domiciano, [ 97 ] junto con una parte de la ciudad de Aterno y su puerto, eran posesiones de la Diócesis de Chieti. Una bula papal del Papa Nicolás II al nuevo obispo de Chieti, Atto, confirmó el derecho de la diócesis a una parte de los ingresos del puerto, un derecho otorgado en 1045 por el conde normando Roberto I de Loritello . [ 99 ] En 1090, el conde normando Drogo (también llamado Tasso, Tassio, Tassone o Tascione), hermano de Roberto I, residió en la ciudad y murió allí el 18 de agosto. Junto con Roberto, había comenzado la conquista normanda del Abruzzo adriático después de 1060. [ 100 ] Esto sugiere que la ciudad era una sede del condado junto con Loreto Aprutino. A finales de siglo, los normandos se expandieron desde el área adriática de Apulia hacia el norte, conquistando vastos territorios de Abruzzo que entonces formaban parte de la Marca de Fermo , una subdivisión del Ducado de Spoleto (para entonces bajo influencia papal ). En 1081, el papa Gregorio VII y el líder normando Roberto Guiscardo establecieron la nueva frontera entre la Marca de Fermo y el recién formado Ducado de Apulia y Calabria a lo largo del río Tronto mediante el Acuerdo de Ceprano. Sin embargo, a los normandos les tomó otros sesenta años completar la conquista de la región a los lombardos. Aunque Abruzzo había sido conquistado por los francos carolingios en 774 e incorporado a la Marca de Fermo alrededor del año 1000, no fue colonizado por ellos, conservando gran parte de su estructura jerárquica y social lombarda, que simplemente se sometió a los nuevos gobernantes territoriales. Esta frontera perduró durante casi un milenio, separando aún la región de las Marcas de Abruzzo. En 1095, Roberto I de Loritello, ahora comitorum (conde de condes) de los normandos, concedió al obispo de Chieti, Rainolfo, varias posesiones que había tomado previamente, y en el documento, Piscaria se describe como poseedora de muchas iglesias. [ 101 ] Estas incluían la iglesia de San Salvatore, la mencionada pievede los Santos Leoncio y Domiciano (ubicada al pie de la ciudad cerca de la puerta que da al mar, en el área correspondiente a la Piazza Unione), y otras iglesias como San Tommaso Apostolo (de la cual dependía la pieve ), San Nicola y Santa Gerusalemme, cuyos cimientos fueron descubiertos entre 1990 y 1992 frente a la Catedral de San Cetteo . [ 11 ] [ 102 ]
La conquista normanda
En 1140, tras décadas de penetración y consolidación de la presencia normanda en la región, Pescara, junto con el resto de Abruzzo, fue conquistada definitivamente por el rey normando Roger II de Sicilia , pasando a formar parte del naciente Reino de Sicilia , cuya suerte siguió durante los siguientes setecientos años. El propio Roger ordenó varias obras en la ciudad, incluyendo la reconstrucción de las murallas bizantinas, [ 85 ] que en muchos lugares se habían convertido en viviendas, [ 103 ] y la restauración y mejora del puerto. [ 80 ] Para conmemorar estas obras, se colocó una inscripción hoy perdida, aún legible en el siglo XVI, que decía: “ ROGERIUS DEI GRATIA REX FECIT ”. [ 104 ] Como prueba de la calidad de estas obras, una flota bizantina se detuvo en Aternum en 1155, llevando emisarios del emperador Manuel I Comneno que buscaban una alianza con el conde Roberto III de Loritello , que estaba en abierta rebelión contra el rey Guillermo I de Sicilia . Los años siguientes estuvieron marcados por el progresivo agravamiento de la crisis del asentamiento y las múltiples devastaciones causadas por las frecuentes inundaciones del río, que elevaron el nivel freático, causando inundaciones generalizadas, brotes de malaria y el sedimentado permanente de las antiguas estructuras portuarias, desplazando la desembocadura del río unos diez metros al norte de su posición antigua. [ 80 ] [ 105 ] La ciudad también sufrió ataques de señores locales o grandes potencias de la época, como en 1209 durante la campaña en Italia del emperador Otón IV de Brunswick , que conquistó e incendió la ciudad [ 91 ] [ 92 ] en su intento de someter el Reino de Sicilia al Sacro Imperio Romano Germánico . [ 106 ] Fueron años difíciles, caracterizados por la ruina, la destrucción y las incursiones, y la suerte de la ciudad estuvo determinada por la continua sucesión de nuevos señores territoriales. [ 107 ] Mientras tanto, en 1273, el rey Carlos I de Anjou , mediante el Diploma de Alife, dividió el Justiciarate de Abruzzo, considerado demasiado extenso para ser gobernado eficazmente, en dos regiones: Aprutium citra flumen Piscariae y Aprutium ultra flumen Piscariae , correspondiendo Piscaria a la primera. Muchas ciudades suabas , como la antigua capital Sulmona, perdieron su papel central en el reino a favor de ciudades más pequeñas o antiguas capitales que habían caído en decadencia, como L'Aquila y Chieti, que siguieron siendo los únicos centros políticos, financieros, económicos y culturales significativos durante este período. Desde la segunda mitad del siglo XIII, y cada vez más durante la Crisis del siglo XIV , la ciudad experimentó una despoblación progresiva, evidenciada por el abandono y la ruina de la mayoría de los centros religiosos. [ 108 ] La difícil situación de la ciudad también se evidencia por la exención total de impuestos otorgada por la reina Juana I de Nápoles en 1342, 1349 (durante el pico de la Peste Negra ), [ 109 ] y nuevamente en 1384 por su sucesor Carlos III de Nápoles , [ 110 ] entre otras razones, “ PROPTER AERIS EPITHIMIAM ” (debido al aire palúdico). [ 107 ] Entre los numerosos señores que gobernaron Pescara durante este período se encontraban Rainaldo Orsini, Luigi di Savoia y Francesco del Borgo, conocido como Cecco del Cozzo, vicario de Ladislao I de Nápoles , quien en 1409 reconstruyó el castillo y la torre de origen romano que custodiaban el puente, recordado como un hombre sabio y virtuoso. [ 111 ] Francesco del Borgo se convirtió en el primer marqués de Pescara, el primero en el reino en asumir el título de marqués en 1403. [ 112 ]
Historia moderna

Los D'Avalos-D'Aquino
El siglo XV se caracterizó por el dominio de la familia D'Avalos -D'Aquino, que ostentó el marquesado de Pescara hasta la abolición del feudalismo, aunque con varias interrupciones. [ 94 ] [ 107 ]

El 4 de enero de 1424, el condotiero Giacomo Attendolo falleció en la ciudad al intentar cruzar el río Pescara. Dirigía a su ejército, reunido en Ortona, para socorrer a la ciudad de L'Aquila, sitiada por los aragoneses al mando de Braccio da Montone . Incapaz de atravesar Pescara, también ocupada por tropas aragonesas, intentó cruzar el río entre la ciudad y el mar, pero pereció a causa de la fuerza del viento y las olas. [ 113 ] [ 114 ] En 1435 y 1439, la ciudad, nuevamente aliada con los aragoneses, fue conquistada por el condotiero napolitano Giacomo Caldora , al servicio de los angevinos , que realizaron incursiones y saqueos por toda la región [ 107 ] durante la guerra de sucesión entre Alfonso V de Aragón y René de Anjou , desencadenada por la muerte sin herederos de la reina Juana II de Nápoles , dando inicio a la dinastía aragonesa en Nápoles. Alfonso V reconquistó Pescara en 1442 al final de la guerra, [ 8 ] estableciendo la universitas (entidad comunal del Reino de Nápoles) de Pescara en 1443. [ 115 ] Posteriormente, se enfrentó a ataques e incursiones de los venecianos , quienes, tras destruir el antiguo puerto de Atri, [ 116 ] asaltaron Pescara primero en 1447 y de nuevo en 1482, [ 117 ] cuando ochocientos stradioti de la caballería ligera capturaron el castillo durante los acontecimientos de la Guerra de Ferrara . [ 118 ]
En 1453, después de ser un feudo exclusivo de la familia D'Aquino durante muchos años, Pescara fue enfeudada a Íñigo Dávalos a través de su matrimonio con Antonella d'Aquino. Como el territorio de Pescara carecía de los derechos alodiales necesarios para acuñar monedas, la pareja acuñó monedas de oro, plata y cobre en Rocca San Giovanni , ostentando el título de marqueses de Pescara. [ 119 ] La creciente importancia del puerto de Pescara a expensas del puerto tradicional de San Vito Chietino , el puerto de escala tradicional para la feria de Lanciano, redirigió los intereses de la corte hacia Pescara, lo que permitió a las familias Lercaro y Spinola extraer petróleo del puerto de Pescara. [ 119 ] En 1503, después de los eventos de la Guerra Italiana de 1499-1504 , los españoles conquistaron el Reino de Nápoles, nombrando virreyes de su confianza y ocupando todos los puestos clave. En 1509, Vittoria Colonna se convirtió en marquesa de Pescara al casarse con Fernando d'Ávalos , quien en 1525, al mando de mil quinientos arcabuceros ítalo-españoles , fue una figura clave en la victoriosa batalla de Pavía contra los franceses liderados por el rey Francisco I de Francia , quien fue capturado en el conflicto. [ 120 ]
En 1528, durante la Guerra de la Liga de Cognac , Pescara fue capturada por Odet de Foix , vizconde de Lautrec y mariscal de Francia , durante su avance hacia Nápoles ordenado por Francisco I. [ 117 ] Los estados italianos, temiendo el excesivo dominio de los Habsburgo tras la catastrófica derrota francesa en Pavía, se aliaron con Francisco I, quien, tras recuperar la libertad de su cautiverio en Madrid, declaró nulo el tratado de paz con Carlos V. En 1526, el papa Clemente VII de la familia Médici , también alarmado por el creciente poder de Carlos V, impulsó la Liga de Cognac, junto con Francisco I, la República de Venecia, la República de Florencia y otros pequeños estados italianos. Debido a la participación del papa, también se la denominó la «Segunda Liga Santa».
La liga se formalizó el 22 de mayo de 1526 y al año siguiente se unió Enrique VIII de Inglaterra , quien se comprometió a mantener la neutralidad.
El Dux de Venecia y el Papa fueron los principales interesados en esta coalición, y a menudo instaron al Rey de Francia a enviar refuerzos militares. Tras la captura de Pescara, Odet de Foix sitió Nápoles en el verano de 1528, pero murió allí a causa de una epidemia de peste que él mismo había provocado. [ 121 ]
A medida que el conflicto se prolongaba, las dificultades financieras compartidas de los contendientes y el avance amenazante de los otomanos , que habían llegado a Hungría y estaban a punto de atacar los territorios de los Habsburgo en Europa central, obligaron a Carlos V, rey de España y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , a firmar la Paz de Cambrai . Aunque menos desventajosa para los franceses que el tratado anterior, puso fin a sus pretensiones sobre territorios italianos. La familia D'Avalos recuperó el Marquesado de Pescara, [ 117 ] mientras que España reafirmó definitivamente su dominio sobre Italia, convirtiéndose Carlos V en el único árbitro de su destino.
La dominación española y la fortaleza

Un documento de 1530, conservado en el Archivo General de Simancas , describe Pescara como un pueblo semiabandonado, lo que indica el colapso del asentamiento medieval, con solo las estructuras directamente relacionadas con las actividades comerciales del puerto permaneciendo activas.: [ 122 ]
…esta tierra está tan arruinada y devastada que solo quedan cuatro grandes posadas con establos o tabernas y algunos almacenes; hay un importante tránsito, ya que llegan mercancías por mar y río en barcos procedentes de Venecia, Esquia y otros lugares, descargando muchos productos y cargando a cambio grano, aceite y muchos otros productos; tiene un excelente puerto con pequeñas embarcaciones que entran al río con seguridad; este tiene un puente de madera, al final del cual hay una torre de vigilancia con guardia permanente. Parte de este puente es levadizo, y los guardias de la torre no permiten el paso a nadie, ni por agua ni por tierra, sin pagar impuestos…
El asentamiento también tenía una aduana de ovejas en la zona de Rampigna, evidencia del paso por la ciudad del camino de ovejas Frisa -Rocca di Roseto, ubicado cerca del puente de madera construido sobre los cimientos del puente romano de Aternum. [ 118 ] Sus columnas fueron representadas en mapas de la ciudad hasta su derrumbe en el siglo XVIII. [ 46 ]
Durante este período, la nobleza de Chieti ofreció doce mil ducados a Carlos V para reclamar el feudo, pero él rechazó la oferta, reinstaurando a los D'Avalos de Vasto en Pescara. Gracias a una cierta estabilización del poder político en el Reino de Nápoles, comenzó un nuevo período de florecimiento en la historia de la ciudad, debido en gran parte a su posición estratégica. Por orden de Carlos V entre 1510 y 1557, en varias fases, se construyó una fortaleza a ambos lados del río Pescara, diseñada por Gian Tommaso Scala, en forma de pentágono irregular con siete bastiones en los vértices. [ 118 ] Fue guarnecida por una fuerza reducida para servir como punto de concentración de tropas fortificadas en caso de guerra. Pedro de Toledo , virrey de Nápoles para Felipe II de España , impulsó aún más el plan de Carlos V, motivado por las crecientes hostilidades con el papa Pablo IV . [ 123 ] Se centró en mejorar las defensas marítimas y terrestres del reino y de la ciudad mediante la construcción del sistema de defensa costera de torres, incluida la Fortaleza de Pescara. [ 3 ]

En un documento de 1560 de Pedro Afán de Ribera , duque de Alcalá, se menciona que Pescara contaba con doscientas viviendas (alrededor de mil habitantes), en su mayoría extranjeros, con cincuenta familias propietarias de casas y viñedos. La mayoría de los hombres trabajaban como obreros o en la construcción de la fortaleza. En un informe de 1566 de Ferrante Loffredo, marqués de Trevico , se describe la fortaleza como casi terminada. Mapas de la época, que aún muestran el edificio circular de Santa Gerusalemme, dan fe de su supervivencia, y los últimos registros históricos datan del siglo XII. [ 124 ]
Esta imponente estructura, que albergaba entre ciento y setecientos soldados según la situación, [ 117 ] solo conserva el cuartel de los Borbones con su prisión anexa. [ 125 ] Conocido como el " baño " porque muchas celdas se inundaban durante las frecuentes crecidas, causando a menudo la muerte de los reclusos, [ 126 ] ahora alberga el Museo del Pueblo de Abruzzo . [ 127 ] También se conserva un libro de contabilidad de mediados de siglo perteneciente al portulano (supervisor del puerto, responsable de la gestión del tráfico comercial, los aranceles, el mantenimiento de carreteras, la construcción y la distribución de agua en el sur de Italia) de Pescara, llamado Bonfiglio, que documenta las mercancías dentro de la fortaleza. [ 128 ]
El asalto otomano

Debido a la alianza franco-otomana de 1536, que también trajo corsarios musulmanes a las costas italianas, la fortaleza fue atacada en 1566 por la flota otomana de ciento cinco galeras y siete mil hombres al mando del almirante Piyale Pasha , Kapudan Pasha de la flota de Solimán el Magnífico . [ 94 ] La fortaleza no fue tomada, gracias en parte a la contribución decisiva del condotiero Giovan Girolamo Acquaviva, duque de Atri, quien organizó la defensa de la fortaleza y repelió los ataques con una andanada de fuego desde el bastión principal utilizando toda la artillería disponible, disuadiendo al almirante de continuar el asalto y obligando a los atacantes a huir. [ 125 ] [ 129 ] Según algunos historiadores, no hubo un verdadero asedio, sino más bien una escaramuza menor con exploradores de la flota otomana, quienes, al notar la fuerza de las defensas de la ciudad, se retiraron, disuadiendo al almirante de continuar. De todos modos, los otomanos atacaron Francavilla al Mare , Ripa Teatina , Ortona, San Vito Chietino, Vasto, Casalbordino , Serracapriola , Guglionesi y Termoli , causando destrucción, deportaciones y saqueos. [ 130 ] Sin embargo, el almirante otomano no logró alcanzar el objetivo estratégico de la expedición, la conquista de las Islas Tremiti y el Santuario de Santa Maria a Mare , en parte debido a la tenaz resistencia de Pescara. En este sentido, Giovanni Andrea Tria , citando la Historia del Reino de Nápoles de Tommaso Costo , [ 131 ] escribe : [ 132 ]
Era ya agosto del año 66 cuando la flota turca, al mando de Piali Pasha, llegó al golfo de Venecia; y al encontrarse frente a Pescara, un lugar famoso y fuerte de Abruzzo, se detuvo. Luego, reanudando la marcha, atacó esa costa, donde, debido a la negligencia del gobernador de la provincia, se habían tomado pocos preparativos, y saqueó e incendió varias ciudades, a saber, Francavilla, Ortona, Ripa di Chieti, San Vito, Vasto, Serra Capriola, Guglionesi y Termoli, llevándose todo el botín y la gente que cabía en las galeras, destruyendo y arruinando todo lo demás…
— Giovanni Andrea Tria, Memorias históricas
La protección que ofrecían las imponentes murallas, cuya construcción y mejora se prolongaron durante todo el siglo XVII, permitió a muchos vivir y comerciar. Posteriormente, la ciudad obtuvo el derecho a celebrar una feria libre, en detrimento de la decadente feria de Lanciano, atrayendo a comerciantes y sus beneficios. Esto propició la repoblación de la margen derecha del río y el desarrollo de la margen izquierda, ya conocida como Castellammare, donde los D'Avalos cultivaron nuevas tierras y establecieron relaciones comerciales con numerosos colonos. Sin embargo, la ciudad, junto con muchos centros de Abruzzo, fue azotada por la peste de 1656 , que, aunque más leve en Abruzzo que en otras regiones del reino (gracias a las medidas efectivas de prevención y control en lugares como Sulmona y Città Sant'Angelo , que evitaron la epidemia), [ 133 ] causó muertes y devastación en todas las ciudades a lo largo de las rutas de comunicación entre Campania y las fronteras septentrionales del reino, con fugitivos napolitanos propagando la epidemia por el sur del reino, lo que resultó en una tasa de mortalidad del 30% en la región. [ 134 ] Durante esos años, se construyó la pequeña capilla original de la Virgen de los Siete Dolores en las colinas de Castellammare, con el primer bautismo registrado el 26 de noviembre de 1665. La capilla fue consagrada oficialmente y ampliada a su forma actual en 1757. [ 135 ]
Período austríaco y conquista borbónica

A principios del siglo XVIII, la ciudad contaba con unos tres mil habitantes. [ 136 ] La universitas de Pescara incluía Villa del Fuoco, Villa Fontanelle, Villa Castellammare (que entonces consistía en unos pocos asentamientos pequeños y dispersos entre las colinas de la ciudad), Villa San Silvestro y otras áreas correspondientes al territorio del futuro municipio. La entidad estaba gobernada por un camarlengo , y esta estructura administrativa se mantuvo durante todo el siglo XVIII.
Las batallas por el control de la fortaleza real continuaron. Tras la muerte sin herederos del rey Carlos II de España en 1700, estalló la Guerra de Sucesión Española por el control del gran imperio entre Felipe V de España y Leopoldo I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . La ciudad fue atacada y ocupada por los austríacos liderados por el conde Wallis en 1707. Defendiéndola estaba otro Acquaviva , Giovan Girolamo II Acquaviva d'Aragona, duque de Atri, quien resistió heroicamente durante dos meses antes de capitular. [ 136 ] Como estipulaba el Tratado de Utrecht , el Reino de Nápoles, incluyendo la ciudadela de Pescara, pasó a manos de los austríacos. Sin embargo, en 1734, la fortaleza fue asediada nuevamente por los españoles bajo el mando de Carlos III de Borbón-España durante la conquista borbónica de las Dos Sicilias , y después de una sangrienta batalla, cayó en manos de las tropas comandadas por Francesco Eboli , duque de Castropignano . [ 137 ] El reino de Borbón obtuvo autonomía efectiva de España en el Tratado de Viena (1738) , que puso fin a la Guerra de Sucesión Polaca . En 1751, comenzaron las obras de restauración del deteriorado edificio de Santa Gerusalemme, pero pronto se detuvieron y se reanudaron en 1789 sin una recuperación significativa. [ 138 ]
Historia contemporánea
Las guerras napoleónicas

Con el advenimiento de la Primera República Francesa y la posterior Guerra de la Primera Coalición , la fortaleza de Pescara fue conquistada en diciembre de 1798 al final de la Campaña Italiana de Napoleón Bonaparte , sin derramamiento de sangre, [ 139 ] por el general Duhesme . [ 125 ] [ 140 ] Esto marcó el comienzo de la breve República Napolitana de 1799. Al llegar a Pescara, el general organizó su legión, nombrando a Ettore Carafa , conde de Ruvo , como su líder, una figura clave en la República Napolitana [ 141 ] junto con el nativo de Pescara Gabriele Manthoné, quien, como ministro en el gobierno republicano napolitano, organizó la resistencia contra la reacción borbónica ese mismo año. [ 142 ]

La revolución, debido a la limitada participación popular, no logró los resultados deseados, y los republicanos pronto fueron superados por las fuerzas reaccionarias del cardenal Fabrizio Ruffo . El asedio final de la fortaleza de Pescara, defendida por Carafa y último bastión republicano en Abruzzo, [ 143 ] fue llevado a cabo con éxito por los leales a los Borbones antijacobinos liderados por el general abruzzés Giuseppe Pronio [ 144 ] el 30 de junio de 1799, [ 125 ] bajo el mando de Ruffo. [ 145 ] Cuando la fortaleza capituló, los términos de rendición no fueron respetados, y antes de su arresto, Carafa logró detonar el polvorín, causando daños e incendios en la ciudad. [ 146 ] Tanto Carafa como Manthoné fueron llevados a Nápoles y ejecutados en la Piazza del Mercato, el primero el 4 de septiembre, decapitado como noble, [ 147 ] [ 148 ] y el segundo el 24 de septiembre de 1799 por ahorcamiento. [ 149 ]
A principios del siglo XIX, durante la Guerra de la Segunda Coalición , Pescara fue ocupada nuevamente por los franceses durante la segunda Campaña Italiana , quienes la mantuvieron bajo su control hasta la restauración borbónica establecida por el Congreso de Viena en 1815. Sirvió como una importante fortaleza militar para el reino de José Bonaparte . [ 146 ]
División de la ciudad

En 1807, Villa Castellammare, situada en la margen norte del río (entonces con aproximadamente 1.500 habitantes), se convirtió en un municipio autónomo dentro del distrito de Penne en Abruzzo Ulteriore, separándose de la fortaleza de Pescara, que permaneció en el distrito de Chieti en Abruzzo Citeriore. La separación fue resultado de la reforma administrativa del reino iniciada por José Bonaparte. Siguiendo la Ley 132 del 8 de agosto de 1806 " sobre la división y administración de las provincias del Reino ", [ 150 ] la subsiguiente Ley 211 del 18 de octubre de 1806 abolió las universitates , sustituyéndolas por municipios, estableciendo decurionados y consejos provinciales y distritales, y sustituyendo el cargo de chambelán por el de alcalde. [ 151 ] La división causó problemas de inmediato, creando una brecha histórica entre las ciudades en las dos riberas del río, particularmente porque el nuevo municipio de Castellammare se negó a asumir ninguna deuda de la administración anterior de la Pescara universitas . Además, Pescara enfrentó un problema de imagen: a pesar de albergar una guarnición militar completa en su fortaleza, su papel local se vio disminuido. De 1807 a 1811, Pescara no se estableció inmediatamente como municipio autónomo, sino que se incorporó al gobierno de Francavilla. En consecuencia, las autoridades municipales de Pescara presionaron por la reunificación, pero una comunicación del Ministerio del Interior del Reino de Nápoles del 17 de enero de 1810 rechazó esta posibilidad, obligando a los dos centros a negociar el reparto de la deuda. [ 152 ] Se llegó a un acuerdo recién en 1811, luego del establecimiento del municipio de Pescara mediante la Ley N° 104 del 4 de mayo de 1811 " Decreto para la nueva división de las catorce provincias del Reino de Nápoles ". [ 153 ] Sin embargo, la rivalidad siguió siendo intensa, lo que requirió la intervención militar para evitar que las escaramuzas escalaran a batallas abiertas.
Una antigua discordia persiste entre Pescara y Castellammare Adriatico, los dos municipios divididos por el hermoso río. Los bandos enfrentados se enzarzan frecuentemente en agresiones y represalias, cada uno empeñado en obstaculizar la prosperidad del otro. Dado que el comercio es ahora la principal fuente de riqueza, y Pescara ya cuenta con una considerable riqueza industrial, los habitantes de Castellammare llevan mucho tiempo intentando atraer comerciantes a su bando mediante todo tipo de artimañas y sobornos. Un endeble puente de madera cruza el río, sostenido por grandes barcas alquitranadas y encadenadas, amarradas a la fuerza. El odio entre los habitantes de Pescara y Castellammare choca sobre esas desgastadas tablas, erosionadas por el laborioso comercio diario. A medida que las industrias de Pescara se extienden por la provincia de Teramo y florecen, ¡con qué avidez el bando contrario cortaría las cuerdas y enviaría esas siete miserables barcas al naufragio!
— Gabriele D'Annunzio , La guerra del puente
El Risorgimento


En 1814, Pescara se convirtió en objetivo de los levantamientos de los Carbonarios de Abruzos contra Joaquín Murat , rey de Nápoles . [ 154 ] [ 155 ] La decisión de organizar el levantamiento en Pescara surgió de la intención de los rebeldes de capturar la fortaleza, de importancia estratégica, y liberar a los numerosos patriotas allí encarcelados. Sin embargo, los Carbonarios solo tuvieron éxito en Città Sant'Angelo y otros centros de la zona de Vestina, y la revuelta fue rápidamente sofocada. [ 155 ] [ 156 ]
Tras la caída de Murat, la Orden Conservadora devolvió a los Borbones al Reino de Nápoles, que, unido al Reino de Sicilia, se convirtió en el Reino de las Dos Sicilias .
La fortaleza, entonces considerada « la puerta de entrada a los Abruzos y llave del reino » [ 17 ] (un lema que también figuraba en el escudo municipal), fue restaurada entre 1820 y 1840. En 1831, la planta baja del cuartel de infantería fue reforzada para albergar la prisión, símbolo de la represión borbónica, donde fueron detenidos los compañeros de Carlo Pisacane y otros patriotas del sur, en su mayoría abruzos. La prisión era tristemente célebre por sus condiciones inhumanas; una devastadora inundación en octubre de 1857 provocó la muerte por ahogamiento de varios reclusos. [ 157 ] En 1858, el año anterior a su cierre, la prisión albergaba a setenta y cinco reclusos, con una tasa de mortalidad estimada del 40%. [ 158 ] Entre los prisioneros en lo que se llamaba la “ tumba de los vivos ” estaba Clemente de Caesaris, una figura central en el Risorgimento del sur , quien, liberado de su confinamiento en Bovino por orden de Giuseppe Garibaldi , tomó el control de la ciudad y la fortaleza en 1860, convenciendo a la guarnición de rendirse antes de entregarlas, junto con el resto de la región, al naciente Reino de Italia . [ 157 ] En 1837, el ingeniero mayor Albino Majo redactó un nuevo proyecto de restauración para la iglesia de Santa Gerusalemme, [ 159 ] que proporcionaba información detallada sobre el monumento. Sin embargo, este intento de restauración tampoco llegó a materializarse.
unificación italiana





El 17 de octubre de 1860 , [ 160 ] como parte del proceso que condujo a la formación del estado italiano, Víctor Manuel II , de camino a la reunión de Teano con Giuseppe Garibaldi, llegó a Castellammare y fue hospedado en la villa Coppa, más conocida como Villa Sabucchi, que fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial . Al día siguiente, entró a Pescara a caballo para inspeccionar la fortaleza, rodeado por una multitud que lo aclamaba. Examinó el armamento, subió y se detuvo en el bastión "Bandiera", ubicado en el área que más tarde se convertiría en la Piazza Unione, que ofrecía una vista dominante del territorio de la ciudad. Volviéndose hacia el abad De Marinis que estaba a su lado, pronunció palabras proféticas, que más tarde se inscribieron en la torre municipal: [ 161 ] [ 162 ]
¡Oh, qué lugar tan espléndido para una gran ciudad comercial! Hay que derribar estas murallas, construir un puerto en este río, y en menos de un siglo, Pescara será la ciudad más grande de los Abruzos, ¡y nuestros descendientes la añadirán a las cien ciudades de las que Italia se enorgullece!
Esto queda atestiguado por una resolución del consejo municipal del 12 de diciembre de 1869 , una carta del entonces alcalde, Gennaro Osimani, al Ministro de Finanzas Quintino Sella, fechada el 19 de julio de 1869 , y posteriormente por el marqués Francesco Farina el 26 de diciembre de 1906. [ 163 ] [ 164 ]
Castellammare Adriatico y Pescara, con poblaciones de 4.562 y 3.743 respectivamente en 1861, [ 9 ] fueron incorporadas a la Provincia de Teramo y a la Provincia de Chieti , respectivamente, manteniendo sus límites administrativos previos a la unificación.
El descenso a la costa de Castellammare

El final del siglo XIX estuvo profundamente marcado por la influencia política y cultural de Leopoldo Muzii, una figura controvertida pero carismática e influyente. Como alcalde de Castellammare Adriatico, aprobó el primer « Plan Maestro de Expansión » en 1882 y fue una figura clave en la reubicación permanente del centro de la ciudad hacia la costa, que anteriormente se limitaba a asentamientos dispersos a lo largo de la ladera y a unas pocas parcelas cultivadas por terratenientes adinerados (entre ellos él mismo) en la estrecha llanura costera. [ 165 ]
El plan maestro original, desarrollado por Tito Altobelli, dividía la ciudad en tres áreas: una zona comercial al sur, entre la estación y el río; una zona administrativa en dirección opuesta, entre la estación y el Ayuntamiento; y una zona residencial al norte del Ayuntamiento (entonces ubicada al comienzo de Viale Muzii). Sin embargo, los intereses de Muzii se centraban en sus propios terrenos (en la zona de Via del Milite Ignoto), con la clara intención de aumentar su valor. Por ello, impulsó una modificación del plan de expansión para redirigir el desarrollo hacia el norte, en lugar de hacia Pescara, lo que parecía más lógico dada la inevitable convergencia de ambas ciudades.
Este fue un momento crucial para la evolución urbana y cultural de Castellammare, marcando el primer esfuerzo significativo para abordar el desorden urbano y frenar las ambiciones terratenientes de la nobleza de Teramo en favor del interés público. Las políticas de Muzii impulsaron concretamente el asentamiento de la franja costera mediante la construcción de un nuevo acueducto, calles arboladas, el establecimiento de las primeras líneas de alumbrado público y la creación, aunque inicialmente en estructuras improvisadas e inadecuadas, de los primeros edificios escolares. [ 166 ]
Gabriele D'Annunzio describió con ironía a Leopoldo Muzii en su obra Le novelle della Pescara :
El alcalde es un pequeño doctor en derecho, un caballero, de cabello rizado y elegante, con los hombros cubiertos de caspa y unos ojitos brillantes entrenados en dulces disimulos. El Gran Enemigo es un descendiente degenerado del buen y enorme Gargantúa, resoplando, tronando y devorando.
— Gabriele D'Annunzio , La novela della Pescara
Leopoldo Muzii, cuyas opiniones entre sus contemporáneos oscilaban entre acusaciones de paternalismo empresarial asfixiante y una genuina preocupación «socialista» por los desfavorecidos, fue fundamental para transformar Castellammare de un pequeño asentamiento en la ladera de una colina en una moderna ciudad costera con la infraestructura necesaria para su crecimiento exponencial en las décadas siguientes. Su cercanía con la clase trabajadora fue frecuentemente destacada por D'Annunzio, y un episodio breve pero significativo se recuerda en la tradición local: durante una epidemia de cólera en las colinas, Muzii, junto con otros ciudadanos, acudió valientemente a ayudar y consolar a los afectados. Tras su muerte por peritonitis el 22 de marzo de 1903 , « la constatación de que se había perdido un momento afortunado durante mucho tiempo fue inmediata, y las autoridades de la ciudad le rindieron todos los honores ». [ 167 ] Le pusieron su nombre a la calle del Ayuntamiento de Castellammare, antes conocida como Via Marilungo, y colocaron una placa en su casa en Viale Bovio 71, que decía: « Aquí vivió, trabajó y murió la mente distinguida de Leopoldo Muzii ». [ 167 ]
Llegada del ferrocarril del Adriático


Mientras tanto, en Pescara, las obras de recuperación y saneamiento progresaron en las zonas pantanosas, y se tomaron los primeros pasos para demoler las murallas de la fortaleza. [ 168 ] [ 169 ] La fortaleza fue comprada al Ministerio del Tesoro el 24 de marzo de 1871 por 106.676 liras , aproximadamente 500.000 € . [ 170 ] [ 171 ] La ciudad se expandió hacia la Pineta Dannunziana y sus playas, un área central de un ambicioso proyecto de 1912 de Antonino Liberi para crear una ciudad jardín de estilo Art Nouveau dentro del bosque de pinos recién recuperado. [ 172 ] Esto siguió un trazado urbano clásico del siglo XIX de cardo y decumano , pero solo se realizó parcialmente. [ 173 ] A pesar de la afirmación de Liberi de que la antigua familia feudal “cometió vandalismo deliberadamente”, fue idea suya nombrar al balneario en desarrollo “Pineta D'Avalos ”. [ 174 ] Tras el fracaso de los esfuerzos de restauración anteriores, y probablemente sin que las autoridades municipales reconocieran el valor histórico del monumento, la iglesia de Santa Gerusalemme fue demolida apresuradamente: primero la gran capilla de la entrada en 1871, luego la rotonda central en 1892, y finalmente la cámara oriental y el campanario adyacente en 1902. Así, se perdió el último vestigio monumental de la ciudad romana de Aterno. [ 175 ] Las bases de las pocas columnas que sobrevivieron, ubicadas varios metros bajo el nivel de la calle, fueron descubiertas en 1992 y ahora se conservan en vitrinas en los números 8, 10 y 12 de Viale Gabriele D'Annunzio, justo enfrente de la Catedral de San Cetteo. [ 176 ] La expansión urbana se medía principalmente en términos de extensión, y la falta de infraestructura hidráulica-sanitaria, como acueductos y alcantarillas, y defensas territoriales exacerbaron epidemias como los brotes de cólera de 1884 (descritos por D'Annunzio en “La guerra del puente”) y 1885, así como las inundaciones de 1887 y 1888, que se volvieron más destructivas por los terraplenes de las obras de construcción del ferrocarril del Adriático. [ 177 ] La infraestructura ferroviaria, construida por la Compañía para los Ferrocarriles del Sur , con su desprecio por las condiciones ambientales y su enfoque en minimizar los costos, empeoró las áreas pantanosas circundantes, aumentando los riesgos para la salud de la población. [ 169 ] Expuestos a epidemias periódicas de malaria ,fiebre tifoidea y cólera , la población no recibió compensación alguna; la compañía, aunque negó todos los cargos, se limitó a financiar parcialmente la limpieza de los canales de drenaje. [ 178 ] También surgieron desafíos de la propia fortaleza, difícil de desmantelar, y especialmente de la necesidad de un puente seguro y estable para conectar las dos orillas después del colapso del antiguo puente romano de mampostería y la insuficiencia del puente de botes, recordado por D'Annunzio, que lo había reemplazado durante siglos. Esto provocó disputas entre Pescara y Castellammare, con los líderes de Pescara divididos entre quienes se oponían a la cooperación con sus vecinos "odiados" y quienes abogaban por la reunificación. La disputa se centró en la ubicación del puente de hierro (reemplazado en 1933 por el puente de mampostería "Littorio"): algunos lo querían río arriba (donde se construiría el puente D'Annunzio en 1959) para enfatizar la separación del lado de Teramo, mientras que otros favorecían la alineación con una de las calles principales de Castellammare. Esta última opción prevaleció y el puente fue inaugurado el 27 de abril de 1893 en Corso Vittorio Emanuele II. El cruce, reemplazado después de la Segunda Guerra Mundial por el recién construido puente Risorgimento, sigue siendo la principal vía de la ciudad.

La ciudad aún presentaba graves deficiencias en cuanto a higiene pública, infraestructura social, hospitales, escuelas, alcantarillado y agua corriente y potable. Muchos de estos problemas permanecieron sin resolver durante todo el siglo XIX. La apertura del ferrocarril del Adriático en 1863 marcó el comienzo de un importante desarrollo social y económico para ambas ciudades. [ 9 ] [ 179 ] La estación de Castellammare (más tarde rebautizada como estación de Pescara Centrale), inicialmente una pequeña estructura de madera, fue activada el 16 de mayo de 1863 por el entonces príncipe Umberto I con un viaje inaugural en la recién terminada línea Ancona-Pescara, seguido en noviembre por el rey Víctor Manuel II para la línea Pescara-Foggia. [ 180 ] Para 1881, la estación de Pescara (desde 1927 estación de ferrocarril de Pescara Porta Nuova ) estaba terminada. En 1908, tras décadas de debate y propuestas contradictorias, [ 181 ] las dos ciudades, ahora populares balnearios, [ 182 ] completaron el proyecto del puerto del canal . Las ciudades crecieron debido a los nuevos flujos comerciales y turísticos facilitados por las estaciones de ferrocarril, la infraestructura portuaria y el aumento del nivel de vida. [ 183 ] Más allá de estas actividades, existían pocas otras iniciativas económicas, [ 168 ] especialmente después de que el Ministro de Guerra Alessandro Della Rovere eliminara el puesto de defensa de Pescara el 27 de noviembre de 1864 , aboliendo la servidumbre militar relacionada y la economía de trescientos años vinculada a la guarnición militar. [ 169 ] Mientras tanto, el municipio se expandió hacia el interior, incorporando Fontanelle en 1868 [ 115 ] y gran parte del municipio de San Silvestro en 1879. [ 184 ]
Principios del siglo XX
Las murallas de Pescara, el arco de ladrillo, la iglesia agrietada, la plaza con sus árboles desgastados, el rincón de mi casa abandonada. Es mi pequeña patria. Es tan sensible como mi piel aquí y allá. Me congela, me calienta. Lo viejo me toca, lo nuevo me repele. Mi angustia abarca a toda su gente y todas sus edades.
— Gabriele D'Annunzio , Notturno



En el censo de 1901, la población de los dos municipios de Pescara sumaba 16.033 residentes, con 8.926 en Castellammare y 7.107 en Pescara. [ 185 ] A pesar de la presencia de extensas zonas palúdicas en Pescara, según lo definido por el decreto real de 1902 sobre zonas palúdicas, [ 186 ] la inclinación hacia el turismo de playa se consolidó. [ 182 ] Para 1905, los hoteles de Castellammare Adriatico alojaban a unos cuatro mil turistas. [ 187 ] La ciudad comenzó a destinar espacios para mercados textiles y de alimentos. Además, el municipio en la margen derecha del río experimentó una importante transformación urbana, particularmente a través de la reutilización civil gradual de las antiguas áreas de la fortaleza, cuyos materiales se reutilizaron para nuevos edificios públicos o se vendieron.
Con el paso de las décadas, las rivalidades entre las dos riberas disminuyeron, mientras que la cooperación y los objetivos comunes de desarrollo aumentaron. La mejora del puerto del canal fue un punto clave de colaboración entre las dos administraciones. En el verano de 1908, Carlo Mezzanotte, diputado de Chieti, presentó un proyecto de ley a la Cámara de Diputados para la fusión de Pescara y Castellammare Adriatico. Si bien la propuesta, que incluía la incorporación de Castellammare a la provincia de Chieti, no se implementó, puso de manifiesto la creciente inevitabilidad de la unificación en el discurso público, impulsada por la construcción del puerto del canal. [ 188 ]
El 4 de mayo de 1917 , hacia el final de la Primera Guerra Mundial , la zona de Castellammare sufrió una incursión de la fuerza aérea austriaca , que causó daños materiales mínimos (tres muertos —dos mujeres y un hombre— y la destrucción del dormitorio y el comedor de los trabajadores ferroviarios cerca de la estación), pero puso de manifiesto el creciente impacto de los acontecimientos mundiales en ambas localidades. Las víctimas están conmemoradas con una pequeña placa en Corso Vittorio Emanuele II 253. [ 189 ] Para prevenir nuevos ataques, el Ministerio de Guerra estableció un aeródromo a lo largo de Via Tiburtina con dos aviones de combate, que más tarde se convertiría en el Aeropuerto de Pescara . [ 190 ]
Período posterior a la Primera Guerra Mundial



Al final de la Primera Guerra Mundial, las dos ciudades seguían siendo bastante distintas: Pescara era comercial, artesanal y “popular”, mientras que Castellammare Adriatico era burguesa, refinada y turística, caracterizada por las grandes villas de los terratenientes. [ 94 ]
Un paso concreto hacia la unificación tuvo lugar en el invierno de 1918: el 30 de noviembre, los dos consejos municipales se reunieron simultáneamente, votaron sobre el mismo orden del día y se comprometieron a solicitar al gobierno de Orlando que decretara la fusión de los municipios. Sin embargo, el único resultado de ese año fue un acuerdo para la gestión conjunta del servicio de tranvías tirados por caballos. [ 191 ] Una propuesta de Castellammare al año siguiente para un hospital compartido no se materializó debido a la falta de apoyo de Pescara, lo que llevó a Castellammare a establecer su propio centro de salud inicial. [ 192 ]
Las negociaciones para definir a los residentes de ambas riberas y establecer la nueva provincia fueron extensas, especialmente en lo que respecta al nombre de la comunidad unificada. Era evidente que la fusión de los municipios impulsaría un rápido progreso administrativo, económico, industrial y comercial. Se buscaron soluciones de compromiso para nombrar a la ciudad unificada «Aterno» (aunque también se consideró «Castelpescara»).
En los años siguientes, ambas administraciones colaboraron para impulsar la fusión, con esfuerzos decisivos por parte de Gabriele D'Annunzio, quien, el 16 de mayo de 1924 , escribió a Mussolini solicitando la unificación de las dos ciudades y su elevación a la categoría de capital de provincia. El diputado abruzzés Giacomo Acerbo también trabajó para lograr este objetivo.
Económicamente, la ciudad experimentó nuevos desarrollos comerciales e industriales, mientras que el turismo floreció, convirtiéndose las playas de Castellammare Adriatico en un destino reconocido a nivel nacional. En 1924, bajo el impulso político del ministro Giacomo Acerbo, se organizó la Coppa Acerbo en Castellammare Adriatico, que rápidamente se convirtió en una de las carreras de autos más importantes de la época y atrajo a decenas de miles de visitantes. [ 193 ] Durante este período, surgieron las primeras fábricas y actividades industriales, como la fábrica de pasta Puritas de Angelo Delfino, el horno Verrocchio en Madonna dei Sette Dolori, el horno Forlani en Via Caravaggio y las Fundiciones Camplone en Via Tiburtina. [ 194 ] El puerto comenzó a ganar importancia, con crecientes volúmenes de tráfico comercial, favorecido por la navegabilidad del río, ampliamente utilizado para transportar materiales desde y hacia el interior de Abruzzese.
Reunificación de la ciudad y establecimiento de la provincia
Tras 120 años de división, la provincia de Pescara se estableció el 2 de enero de 1927 , incluyendo el municipio de Castellammare. [ 195 ] El artículo cuarto del decreto establecía: “ El municipio de Castellammare Adriatico se une al de Pescara ” . [ 195 ]


La medida, que formaba parte de una reorganización territorial italiana más amplia llevada a cabo por el régimen fascista, fue impulsada por un fuerte apoyo popular y, fundamentalmente, por la autoridad política del viceministro y futuro ministro de Agricultura, Giacomo Acerbo, y el prestigio de Gabriele D'Annunzio dentro del régimen.
El nombre previsto para la ciudad unificada era “Aterno”, pero la influencia de D'Annunzio sobre Mussolini aseguró que Pescara prevaleciera, ya que Mussolini declaró que nunca “sacrificaría el nombre del lugar de nacimiento del poeta en el altar de la paz”. [ 196 ] El 6 de diciembre de 1926 , Mussolini telegrafió a D'Annunzio, que se encontraba en Gardone Riviera , con la noticia: [ 197 ] [ 198 ]
Hoy he elevado a Pescara a la categoría de capital de provincia. Te lo comunico porque creo que te complacerá. Te abrazo.
D'Annunzio respondió: [ 197 ]
Me alegra enormemente la noticia y estoy seguro de que mi querida Pescara, rejuvenecida, se volverá aún más trabajadora y audaz para demostrar que es digna del privilegio que hoy le concedéis. Os abrazo.

La respuesta del entonces comisionado prefectural de Castellammare Adriatico, el barón De Landerset, fue menos entusiasta pero teñida de sutil ironía: [ 197 ]
Castellammare se complace en sacrificar su nombre para contribuir, con obras y fe, a la exaltación de vuestra ciudad natal.
La nueva provincia incorporó todos los centros de la zona de Vestina de la provincia de Teramo , excepto los municipios del distrito de Bisenti, así como los municipios de la vertiente noroccidental de la Maiella de la provincia de Chieti, junto con la propia Pescara. De la provincia de L'Aquila , se transfirieron los municipios de Popoli y Bussi sul Tirino , formando la cuarta provincia de Abruzzo, la más pequeña de la región y una de las menos extensas de Italia, que abarca 1230,33 kilómetros cuadrados (475,03 millas cuadradas ) y administra cuarenta y seis municipios. El establecimiento reflejó las cambiantes condiciones económicas de estos territorios. Entre 1901 y 1921, la población combinada de Castellammare Adriatico y Pescara creció un 61,3%, en comparación con el 19,1% de Chieti, el 10% de L'Aquila y el 9,2% de Teramo. En el Censo de Industria y Comercio de 1927, realizado meses después de que Pescara fuera elevada a capital provincial, solo L'Aquila, Pescara y Teramo fueron consideradas "industrialmente significativas" entre las capitales de Abruzzo, destacando Pescara con 658 empresas y 4.812 empleados. [ 199 ] La nueva estructura administrativa consolidó el desplazamiento del centro económico de Abruzzo hacia la costa. [ 200 ]
La era fascista


Tras la unificación y su elevación a capital provincial, Pescara experimentó un importante crecimiento industrial y de la construcción, [ 193 ] con nuevos edificios de la administración pública, escuelas, mercados y el primer hospital propiamente dicho de la ciudad, el Hospital “Santo Spirito”. Varios edificios públicos de este período, como el Palazzo di Città , el Palazzo del Governo y escuelas como el Liceo Clásico Gabriele D'Annunzio, mantuvieron sus funciones en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial. [ 165 ] Sin embargo, el edificio de la prefectura en la intersección de Viale D'Annunzio y Viale Vittoria Colonna fue destruido en los bombardeos de 1943. [ 201 ] El club de remo “La Pescara”, apoyado por D'Annunzio, quien fue su presidente honorario y acuñó su lema Arranca sotto , [ 202 ] también se expandió durante este tiempo. [ 203 ]
En febrero de 1928, el municipio de Spoltore fue anexado a Pescara, pero recuperó su autonomía en 1947. [ 204 ] [ 205 ] Entre las obras públicas significativas se encontraba el puente del Littorio, que, si bien formaba parte de la glorificación del régimen, también celebraba la reunificación de los dos municipios y simbolizaba la evolución de la ciudad. Diseñado por Cesare Bazzani , reemplazó la antigua estructura de hierro, revestido de travertino de Ascoli y granito sardo , y adornado con cuatro columnas que sostenían cuatro águilas de bronce del escultor Ernesto Brozzi. Cada base llevaba un dístico elegíaco en latín, compuesto y traducido por Domenico Tinozzi, presidente de la provincia, médico y erudito: [ 206 ]
El puente del Littorio une ahora las dos ciudades gemelas; cuatro águilas custodian orgullosamente esta obra. Se erige como una muestra conmovedora del amor del gran Líder por nuestro pueblo, un presagio propicio de armonía para nuestros corazones. Pescara, otrora centro de comercio y honor de los pueblos sabélicos, renovada, se alza ahora como centinela vigilante de nuestro mar. Con el suave murmullo de sus olas, este río resuena con los cantos puros que inspiraron a su Poeta Alado.
— Pons geminas urbis lictorius adligat oras: quattor hoc aquilae rite tuentur opus Stat ducis huic populo pergratum pignus amoris perpetuum et faustum cordibus auspicium Urbs renovata decus gentis portusque Sabellae excubat ad nostrum pervigilatque mare Hoc resonat flumen Lympharum murmure leni aligeri vatis carmina pura sui

En 1935, se añadieron al puente cuatro grandes estatuas femeninas de bronce, alegorías de los principales recursos de Abruzzo —Montaña, Mar, Río y Llanura Fértil— creadas por el escultor abruzzés Nicola D'Antino. [ 206 ] Para 1939, se completaron las obras de recuperación de terrenos en Portanuova, lo que permitió el desarrollo del distrito “Marina”. [ 207 ] La Catedral de San Cetteo, encargada y financiada parcialmente por Gabriele D'Annunzio, comenzó su construcción en 1933 y se completó en 1938, llamada “Templo de la Reconciliación” en referencia a los Pactos de Letrán y la reconciliación entre el estado y la iglesia. Reemplazó a la ruinosa Capilla del Santísimo Sacramento, anteriormente conocida como San Cetteo.

Surgieron otras infraestructuras, como el ferrocarril Pescara-Penne en 1929 y el aeropuerto de la ciudad, entonces llamado “Campo di Fortuna di Pescara”, que se amplió a cincuenta hectáreas y se modernizó. El 25 de junio de 1928 , por decreto ministerial, se le cambió el nombre en honor a Pasquale Liberi, un aviador de Pescara, a petición de D'Annunzio. [ 208 ] Galardonado con una medalla de bronce , murió en un accidente aéreo en Mestre el 19 de junio de 1921 y es conmemorado por una estela dentro del aeropuerto. [ 209 ] Enterrado en el cementerio de San Silvestro de Pescara, D'Annunzio lo recordó en una carta al padre de su amigo: [ 210 ] [ 211 ]
…era un héroe pequeño, alegre y franco, un amigo alegre del peligro, un joven amante de la muerte que parecía llevar siempre consigo el clavel rojo de su amada…
En el censo de 1936, el último antes de la Segunda Guerra Mundial, Pescara (que había superado a su capital provincial histórica, Chieti, en los recuentos anteriores de 1931) registró 45.445 habitantes, lo que la convirtió en la segunda ciudad más grande de Abruzzo después de L'Aquila, con 51.160 , seguida de Teramo con 33.796 y Chieti con 30.266 .
Segunda Guerra Mundial

A diferencia de muchas ciudades italianas bombardeadas regularmente desde las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial , [ 212 ] Pescara no tuvo contacto directo con la guerra hasta finales de agosto de 1943. Las actividades normales, como ir a la playa o dar paseos vespertinos, continuaron, a pesar de las alertas esporádicas y el apagón vigente. [ 213 ] Incluso la llegada de refugiados de otras ciudades del sur no alarmó a la población ni a las autoridades, que creían que la guerra solo afectaría a los centros más grandes. [ 214 ]
Los bombardeos de Pescara tenían como objetivo interrumpir las líneas de suministro del ejército alemán, que dependían en gran medida del nudo ferroviario de Pescara que conectaba con Roma y el norte de Italia. [ 215 ] A pesar de la intensidad de los ataques aliados en la Línea Gustav y los esfuerzos de los partisanos abruceses de la Brigada Maiella, las defensas alemanas en este sector fueron tenaces. Los enfrentamientos, que culminaron en la Batalla de Ortona , se prolongaron durante varios meses más de lo previsto, hasta principios de junio de 1944.

El primer reconocimiento aéreo aliado sobre la ciudad tuvo lugar el 6 de abril de 1943 , identificando objetivos estratégicos como el aeropuerto, la estación de ferrocarril y los cruces fluviales. [ 215 ] Los bombardeos consistieron en cinco incursiones importantes y varias menores entre agosto y diciembre de 1943, [ 216 ] en una ciudad donde no se construyeron refugios antiaéreos a pesar de los diversos planes. [ 217 ] Los pocos cañones antiaéreos en los edificios más altos estaban sin personal o inoperativos. [ 193 ]
El primer ataque, el 31 de agosto de 1943, tuvo como objetivo objetivos militares (infraestructura urbana, tropas alemanas y equipo que se dirigía al sur), pero resultó en una masacre de civiles con daños limitados a los objetivos militares. El número de muertos de este único ataque, nunca confirmado con precisión debido a la apresurada retirada de las autoridades, [ 218 ] oscila entre 600 y 3000. [ 219 ] La mayoría de las víctimas eran ancianos, mujeres y niños. Entre los objetivos alcanzados se encontraban la jefatura de policía, la oficina de correos y el Instituto Acerbo, entonces un cuartel para pilotos en formación, donde unos cincuenta cadetes murieron cuando una bomba impactó contra su grupo que regresaba de una marcha. Familias enteras reunidas para almorzar fueron aniquiladas. Una fábrica de pintura también fue alcanzada, liberando una nube tóxica que hizo que el aire fuera irrespirable en algunas zonas.
La situación se vio agravada por el desorganizado sistema de protección civil de la época . La Cruz Roja Italiana solo contaba con dos ambulancias y personal limitado, la mitad del cual había sido enviado a Génova y Nápoles para atender los bombardeos en esas ciudades. Los voluntarios de la UNPA solo disponían de máscaras antigás, cascos y hachas, además de herramientas básicas como picos, dos bicicletas y una carretilla pesada. No obstante, los esfuerzos de los supervivientes, a menudo trabajando con las manos desnudas, evitaron contagios y epidemias. El 3 de septiembre, la población fue evacuada para restablecer el agua, la electricidad y el gas, y llevar a cabo las desinfecciones necesarias. Restos humanos no identificados fueron apilados e incinerados. Algunos cuerpos fueron encontrados bajo los escombros años después.
En última instancia, los bombardeos causaron numerosas muertes y la destrucción casi total del cuadrante norte, el antiguo Castellammare, [ 220 ] sin que se lograra el único objetivo estratégico-militar: destruir la estación de ferrocarril, ya que solo resultaron dañados unos pocos metros de vía. La estación fue restaurada rápidamente, lo que subraya el impacto mínimo de los Aliados en la infraestructura atacada .
Tras el anuncio del Armisticio de Cassibile el 8 de septiembre de 1943, la ciudad, al igual que gran parte de Italia, creyó que la guerra había terminado, lo que dejó a los residentes desprevenidos ante los acontecimientos posteriores, y los evacuados comenzaron a regresar.
Días después del armisticio (y tras presenciar la huida de Víctor Manuel III a Pescara y Ortona ), [ 221 ] el 12 de septiembre, Pescara fue ocupada sin resistencia por el ejército alemán, ya que la ciudad quedó desprotegida por las autoridades italianas restantes. Sufrió saqueos y destrucción de instalaciones portuarias, edificios, carreteras, puentes y oficinas públicas por parte de los ocupantes, quienes minaron la playa y las áreas circundantes. Numerosas redadas se dirigieron contra la población (que participaba en la construcción de fortificaciones), y a finales de septiembre se ordenó una evacuación final. La represión fue severa, como lo demuestran los sucesos del 11 de febrero de 1944 , conmemorados por una placa, donde nueve partisanos fueron ejecutados en una cantera de arcilla abandonada en la Reserva Natural Pineta Dannunziana . [ 222 ] Otros tres ciudadanos de Pescara, encontrados con rifles de caza inservibles, fueron ejecutados por los alemanes en Colle Orlando el 13 de octubre de 1943 , también conmemorado por una estela. [ 223 ]

El 14 de septiembre, la ciudad fue bombardeada nuevamente con fuerza, impactando Portanuova, donde el histórico barrio de la fortaleza fue alcanzado, destruyendo todo el lado sur de Via dei Bastioni, borrando las iglesias del siglo XVII de San Giacomo y del Rosario, y la puerta de la ciudad del siglo XVI en los Baños Borbones, [ 224 ] reconstruida posteriormente como entrada moderna al Museo del Pueblo de Abruzzo. La masacre más mortífera ocurrió en la estación central, donde una multitud hambrienta saqueaba un tren de suministros que se dirigía al sur. Las bombas que cayeron cerca mataron entre 600 y 900 personas en un radio de unos cientos de metros. Este ataque, además de los miles de muertos, provocó que la mayoría de los residentes huyeran nuevamente. Las oficinas municipales, incluido el ayuntamiento, se trasladaron a Spoltore, dejando a Pescara como una ciudad desierta.
La evacuación limitó las bajas en los bombardeos posteriores del 17, 19 y 20 de septiembre, en los que se lanzaron un total de 165 toneladas de bombas. Otro bombardeo, el 4 de octubre, tuvo como objetivo Portanuova con cientos de bombas, causando la muerte de dieciséis civiles, pero sin alcanzar a un grupo alemán que había partido horas antes. [ 225 ]
El 17 de octubre se produjo otro ataque aéreo contra la vía férrea, donde los alemanes concentraron tropas y equipo, hiriendo a dos civiles y causando la muerte de decenas de soldados de la Wehrmacht. Los posteriores bombardeos aéreos disminuyeron en intensidad y se centraron únicamente en objetivos militares.
El último ataque aéreo tuvo lugar el 8 de diciembre, llevado a cabo por numerosos aviones sin objetivos específicos. Debido a la despoblación de la ciudad, las bajas fueron escasas. Este fue el último ataque aéreo sobre Pescara, que quedó destruida en un 78%. [ 226 ] La ciudad, bombardeada durante tres meses y medio, sufrió entre 2000 y 9000 muertos, y cerca de 12 000 personas quedaron sin hogar.
A principios de junio de 1944, los alemanes en retirada abandonaron Pescara, dejando una ciudad destruida en un 80%. [ 218 ] Muchos símbolos de la ciudad desaparecieron o fueron destruidos, incluidas las estatuas del puente Littorio, robadas antes de su destrucción, las campanas de las iglesias del Sacro Cuore y San Cetteo, destinadas a la fundición de bronce, y la torre municipal, demolida junto con muchos otros edificios históricos para evitar que la artillería enemiga los utilizara como puntos de referencia. [ 227 ] Durante este período, el Museo Casa Natal de Gabriele d'Annunzio fue saqueado por ladrones, quienes robaron objetos de valor de la familia y saquearon los objetos de valor restantes de los palacios, tiendas y bancos destruidos en la antigua Ciudad de la Libertad.
El 10 de junio de 1944, las fuerzas aliadas y de la CIL procedentes de Chieti y Francavilla liberaron Pescara. Contaron con la ayuda de la división Nembo del 1.er Regimiento de San Marco y dos brigadas de tropas indias del Ejército Indio Británico .
Durante la guerra, varios grupos antifascistas operaron en la ciudad. En 1940, el exdiputado comunista Ettore Croce regresó del exilio en Francia y, a pesar de la vigilancia de la policía fascista, reunió a un pequeño grupo de seguidores, entre ellos Mario Bellisario de Treglio, quienes formaron células antifascistas en sus ciudades de origen y en Pescara. Más de cincuenta años después de la guerra, el presidente Carlo Azeglio Ciampi otorgó a Pescara la Medalla de Oro al Mérito Civil: [ 228 ]
Periodo de posguerra y crecimiento demográfico


Tras la guerra, las condiciones económicas y sociales de Pescara eran deplorables: la actividad económica era mínima, la ciudad estaba prácticamente en ruinas y miles de personas se encontraban sin hogar. Además, las rutas de comunicación con el resto del país estaban en su mayoría dañadas y eran difíciles de transitar. [ 220 ]

Sin embargo, en pocos años, los escombros fueron retirados y las necesidades básicas más inmediatas fueron atendidas lo mejor posible. La ciudad comenzó a crecer de nuevo, impulsada por una fuerte afluencia de nuevos residentes motivada por la depresión económica que afectaba al interior de Abruzzo y las regiones vecinas. [ 193 ] [ 229 ] La reconstrucción industrial fue rápida, gracias al emprendimiento local que financió los esfuerzos de reconstrucción mientras esperaban las contribuciones estatales. Para la década de 1950, las principales industrias fueron restauradas. [ 230 ] Para 1951, Pescara, en el corazón de una importante migración interna de Abruzzo (que, aunque disminuyó a lo largo de las décadas, nunca cesó), [ 6 ] se había convertido en el principal centro de la región, alcanzando los 65 466 habitantes. [ 231 ] Este crecimiento expandió el área urbanizada, ocupando en gran medida el espacio entre el ferrocarril y el mar, tanto hacia el norte como hacia el sur. [ 229 ] La ciudad creció principalmente en altura, sin un plan claro, reemplazando edificios históricos y villas con grandes condominios, [ 165 ] sacrificando espacios verdes y, en consecuencia, congestionando el centro de la ciudad. Los diseños del centro, concebidos décadas antes de la guerra para densidades de población mucho menores, no estaban preparados para la motorización masiva de Italia. [ 232 ] Durante este período, lugares emblemáticos de la ciudad, como la Piazza della Rinascita y el paseo marítimo, adquirieron su forma definitiva. El centro histórico, afectado repetidamente por demoliciones y reconstrucciones a menudo indiscriminadas desde finales del siglo XIX, sufrió importantes intervenciones durante la reconstrucción de la posguerra. Aunque su trazado aún reflejaba sus orígenes del siglo XVI, la mayoría de los edificios databan de los siglos XVIII y XIX, con nuevas construcciones de la posguerra rodeando la zona; no quedaba nada anterior a estos períodos. [ 233 ]
La tradición automovilística de Pescara, históricamente representada por la Coppa Acerbo , se consolidó aún más cuando la Mille Miglia incluyó la ciudad adriática en su itinerario de 1949 a 1957, culminando con la organización de la séptima carrera del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1957 en el Circuito de Pescara . [ 234 ] En menos de veinte años, de 1951 a 1971, la ciudad duplicó su población, alcanzando los 122.470 residentes, [ 235 ] con un importante auge de la construcción , incluso para los ya elevados estándares italianos de la época. [ 229 ] [ 230 ]
Pescara ha triplicado su población en treinta años; las redes de pesca a lo largo de los muelles del puerto aún recuerdan la Pescara que D'Annunzio vislumbró como un mechón desaliñado en el verde Adriático. Ahora, la ciudad refleja, en su canal y en el mar, fábricas y rascacielos cada vez más nuevos, en un crecimiento frenético y asombroso.
— L'Italia vista dal cielo - Abruzzo y Molise, de Folco Quilici e Ignazio Silone , 1970
En 1965, se estableció la Universidad D'Annunzio de Chieti-Pescara , con campus en Pescara, Teramo y Chieti, consolidando los consorcios universitarios provinciales anteriores en una sola entidad. [ 236 ] [ 237 ] La construcción de la nueva estación de tren de Pescara Centrale , inaugurada el 31 de enero de 1988 , [ 238 ] fue un evento significativo para el desarrollo de la ciudad. La apertura de la nueva estación fue particularmente relevante desde una perspectiva de planificación urbana, ya que toda la línea de ferrocarril se trasladó a una vía elevada más hacia las colinas, eliminando numerosos pasos a nivel. [ 239 ] La vía férrea desmantelada se convirtió en un corredor verde conocido localmente como Strada parco , servido por el trolebús de Pescara que circula por su propia ruta dedicada. [ 4 ] [ 240 ] En 1967, el Ente Manifestazioni Pescaresi, una organización cultural establecida en la década de 1950 para revivir la vida cultural de la ciudad, lanzó el Festival de Jazz de Pescara , el primer festival de jazz de verano de Italia, que con los años se convirtió en una referencia nacional e internacional para el género. [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] Tras el establecimiento de la autoridad regional de Abruzzo en 1971, que designó a L'Aquila como capital regional, se decidió políticamente ubicar también las sedes del consejo regional y del gobierno regional en Pescara, creando sedes duales para estos órganos. [ 244 ] [ 245 ] Durante intensas negociaciones, se decidió ubicar la mayoría de los departamentos regionales en Pescara. [ 246 ] [ 247 ]


De la Primera a la Segunda República


Administrativamente, después de la reconstrucción inicial de posguerra liderada por administraciones de izquierda bajo Italo Giovannucci y Vincenzo Chiola (respaldadas por mayorías del PCI - PSI ), desde las elecciones de 1956 , la ciudad fue gobernada continuamente por la Democracia Cristiana y sus aliados hasta 1993. [ 248 ] Estas administraciones, sin embargo, fueron responsables de decisiones de planificación urbana controvertidas, incluida la construcción de la carretera elevada de doble calzada en 1978 a lo largo de la ribera sur cerca del centro histórico, la demolición de edificios que sobrevivieron en el lado sur de Corso Umberto I (y otras áreas de la ciudad) en la década de 1960, su reemplazo por condominios y la demolición en 1963 del Teatro Pomponi en el paseo marítimo. [ 249 ] El Teatro Pomponi ya había reemplazado al Padiglione Marino de 1887, el primer establecimiento de baños de la ciudad y Kursaal de Castellammare, en 1923. [ 182 ] Su demolición se llevó a cabo para evitar la necesidad de una costosa restauración. [ 232 ] La demolición del teatro ya estaba prevista en los planes de reconstrucción de Luigi Piccinato de 1947, que a menudo fueron ignorados en gran medida, [ 232 ] [ 250 ] para dar paso a un parque de la Riviera que nunca se realizó. En 1963, el ferrocarril Pescara-Penne también cesó sus operaciones, [ 251 ] reemplazado por un servicio de autobuses que, durante décadas bajo una gestión gubernamental prolongada hasta 2001, [ 252 ] se expandió por toda la provincia y la región, fusionándose finalmente con la TUA en 2015. [ 253 ] En 1979, la ciudad registró su población más alta de 137.059 residentes. [ 254 ] A partir de entonces, la ciudad comenzó a perder residentes a su área metropolitana circundante, estabilizándose en alrededor de 120.000 habitantes. [ 8 ] En 1988, muchos miembros del consejo municipal liderado por el alcalde Nevio Piscione (DC), incluido el propio alcalde, fueron declarados culpables y condenados por abuso de poder relacionado con nombramientos de empleados municipales. [ 255 ] Una serie de investigaciones en 1993, durante el período en que la política italiana se vio sacudida por las investigaciones de Mani pulite , condujeron al arresto y condena de numerosos funcionarios regionales y municipales por diversos delitos relacionados con la corrupción en la gestión de contratos públicos. [ 256 ]Esto incluyó el arresto del alcalde Giuseppe Ciccantelli (DC) y líderes locales de la Democracia Cristiana y del Partido Socialista en abril por irregularidades en el contrato del servicio de recolección de basura. [ 257 ] El asesinato en la ciudad, en circunstancias nunca completamente esclarecidas, [ 258 ] [ 259 ] del abogado Fabrizio Fabrizi el 6 de octubre de 1991 [ 260 ] [ 261 ] también se atribuyó al entorno político-criminal bajo investigación [ 262 ] [ 263 ] y a los intentos del crimen organizado campano de infiltrarse en la región. [ 264 ] El clima de profunda desconfianza en la clase política y las investigaciones en curso sobre los administradores públicos llevaron al concejal demócrata cristiano Valterio Cirillo, investigado pero luego absuelto, a quitarse la vida el 13 de abril de 1993 saltando desde el sexto piso de su residencia. [ 265 ] [ 266 ] Otra investigación involucró a Remo Gaspari , un destacado demócrata cristiano de Abruzzo, por usar helicópteros del Cuerpo de Bomberos para fines personales. [ 267 ] [ 268 ] Investigaciones posteriores llevaron al arresto de funcionarios locales de la RAI y del ex concejal Fernando Di Benedetto en octubre de 1993 por tergiversación fraudulenta, abuso de poder para obtener ganancias financieras y fraude contra la emisora pública en relación con la construcción de una nueva sede regional en la ciudad. [ 269 ]
Las elecciones de noviembre de 1993 , inmediatamente después de los eventos de Mani pulite , marcaron la caída de la Primera República y fueron las primeras en las que los alcaldes fueron elegidos directamente por los ciudadanos. La coalición Progresista , liderada por el izquierdista independiente Mario Collevecchio, derrotó a la lista cívica inspirada por DC-PSI. [ 248 ] Sin embargo, después de un breve período de gobierno, las elecciones fueron anuladas debido a un error de procedimiento en la presentación de la lista. [ 270 ] [ 271 ] En las subsiguientes elecciones de noviembre de 1994 , la coalición de centroderecha liderada por el alcalde Carlo Pace ( AN ) fue elegida, [ 272 ] [ 273 ] gobernando la ciudad durante dos mandatos hasta 2003. Durante este período, la ciudad experimentó su primera fase de transformación urbana con la aprobación de un nuevo plan urbanístico, la creación de nuevos espacios museísticos y el establecimiento de la Reserva Natural Pineta Dannunziana en 2000. [ 274 ]
El nuevo milenio

La administración de centroizquierda del alcalde Luciano D'Alfonso ( L'Ulivo ), elegido en las elecciones de mayo de 2003 [ 275 ] y reelegido en las de abril de 2008, [ 276 ] inició una revitalización del trazado urbano de la ciudad, restaurando el uso de áreas y edificios históricos abandonados, como el antiguo cuartel de Cocco (convertido en parque público) y la antigua fábrica Aurum. [ 277 ] Implementó numerosos proyectos, incluyendo la extensión de la peatonalización de áreas centrales, aprovechando los esfuerzos de la administración anterior, y la creación de una red de ciclovías. Entre los proyectos principales se encontraban el Puente del Mar [ 278 ] y el inicio de proyectos preliminares para el Puente Flaiano, [ 279 ] que impactaron la apariencia y la calidad de vida de la ciudad. [ 280 ] El segundo mandato de la administración fue breve debido a una serie de acusaciones contra D'Alfonso relacionadas con supuestas actividades de soborno entre empresarios y el municipio. [ 281 ] D'Alfonso y todos los demás acusados fueron posteriormente absueltos, ya que los hechos no fueron corroborados. [ 282 ]
En las elecciones posteriores de 2009, la coalición de centroderecha liderada por el alcalde Luigi Albore Mascia ( PdL ) fue elegida. [ 283 ] Ese mismo año, la ciudad fue sede de los XVI Juegos Mediterráneos , y en enero de 2010 se inauguró la nueva estación de tren de Pescara Porta Nuova . [ 4 ] [ 284 ] La administración de Albore Mascia fue acusada posteriormente por la Oficina General de Cuentas del Estado de llevar al municipio a un estado de prequiebra, lo que resultó en una deuda que superaba los 50 millones de euros. [ 285 ] En las elecciones de 2014 , la coalición de centroizquierda liderada por el alcalde Marco Alessandrini ( PD ) volvió al poder, [ 286 ] y su administración logró restaurar las finanzas del municipio. [ 287 ] Al rechazar un segundo mandato, en las elecciones de 2019 , Carlo Masci ( FI ), al frente de una coalición de centroderecha, fue elegido alcalde. [ 288 ]
Área metropolitana


Tras la rápida saturación del pequeño territorio municipal de 33,95 km² alcanzado en la década de 1970 (con una densidad a 31 de diciembre de 2019 de 3.528,72 habitantes/km², lo que convierte a Pescara en una de las capitales provinciales más densas de Italia, superada solo por las grandes metrópolis), [ 289 ] la ciudad continuó expandiéndose más allá de sus límites hacia los municipios vecinos (en particular Montesilvano, Città Sant'Angelo, Spoltore, Francavilla al Mare y San Giovanni Teatino ). [ 6 ] Desde la década de 1980, Pescara, junto con Chieti, ha estado en el centro de un área metropolitana cada vez más integrada e interdependiente, [ 239 ] [ 290 ] [ 291 ] apoyada y conectada por el sistema de carreteras de circunvalación de la SS 714 y la Raccordo autostradale RA12 . [ 5 ] Sin embargo, esta área no ha sido designada por los legisladores como una de las ciudades metropolitanas de Italia, y dentro de sus limitaciones legislativas, las administraciones locales han buscado apoyar su desarrollo, [ 292 ] tanto en términos de planificación urbana mediante la construcción de infraestructura de movilidad apropiada (como nuevos cruces y extensiones de circunvalaciones en municipios vecinos), [ 4 ] como a través de la planificación territorial y local del transporte público con una perspectiva metropolitana. [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ]
Desde arriba, esta zona tiene forma de "T": desde el valle que comienza al pie de Chieti, se extiende hacia el mar y despliega sus alas a lo largo de la costa, hacia el norte en dirección a Montesilvano y hacia el sur en dirección a Francavilla al Mare. Incluye los municipios de Pescara, Montesilvano, Francavilla al Mare, Silvi , Città Sant'Angelo, Chieti, Spoltore, Cappelle sul Tavo y San Giovanni Teatino, [ 8 ] con aproximadamente 350.000 habitantes, aproximadamente una cuarta parte de la población total de la región. [ 289 ] [ 296 ]

Nueva Pescara
El 25 de mayo de 2014 , los residentes de Pescara, Montesilvano y Spoltore votaron en referéndum a favor de establecer un municipio único. [ 297 ] Un total del 69,46% de los votantes elegibles participaron, con un 64% votando a favor de la fusión: 70,32% en Pescara, 52,23% en Montesilvano y 51,15% en Spoltore. [ 298 ] [ 299 ] La ley regional pertinente fue aprobada el 8 de agosto de 2018 , estableciendo el 1 de enero de 2022 como fecha de establecimiento del nuevo municipio. [ 300 ] El plazo se pospuso inicialmente al 1 de enero de 2023 , [ 301 ] y luego a 2027 [ 302 ]
Véase también
Referencias
- ^ Staffa (1991 , págs. 287–288 ) .
- 1 2 Staffa (1998a , p. 54) .
- ^ Staffa (1993 , págs. 24-25) .
- ^ "Pescara 1992 - 2010: Fra declino e trasformazione " . imprese.san.beniculturali.it . pag. 1. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- 1 2 Federación de organizaciones sin ánimo de lucro de Abruzzo - CSV Pescara (marzo de 2007). "El área metropolitana de Pescara-Chieti: análisis del contexto" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 12 de septiembre de 2025 .
- 1 2 3 "Abruzzo, atracción fatal para la costa" . Il Centro (en italiano). 30 de noviembre de 2012. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 21 de julio de 2019 .
- ↑ Programa URBACT: Desarrollo Regional Europeo (2 de septiembre de 2012). Perfil del socio de Pescara (PDF) . págs. 3-4 . Archivado del original (PDF) el 1 de julio de 2013.
- 1 2 3 4 "Pescara" . Treccani .
- 1 2 3 Colapietra (1980 , pág. 10) .
- ^ Staffa (1996 , págs. 177-179 ) .
- ^ Staffa (2012 , págs . 209-210 ) .
- 1 2 Staffa (2012 , p. 209) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 269) .
- ↑ Marinacci, Sandro (26 de mayo de 2010). "Hace tres mil años, el amanecer de Pescara" . Il Centro (en italiano). Archivado del original el 14 de agosto de 2019. Recuperado el 13 de marzo de 2019 .
- ↑ "Colle del Telegrafo - Entrevista con Giovanni Guido" . primapescara.it . 8 de febrero de 2015. Archivado del original el 14 de agosto de 2019.
- 1 2 Estrabón (1993 , Libro V, Capítulo VIII, pp. 72–73) .
- ^ Staffa (2012 , pág. 210 ) .
- 1 2 3 4 Colapietra (1980 , pág. 23) .
- 1 2 Quieti (2010 , p. 11) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 232) .
- 1 2 "Vestini" . Treccani .
- ↑ Staffa (1993 , p. 8) .
- 1 2 Staffa (1999 , p. 192) .
- ↑ Tito Livio (1989 , Libro VIII, párrafo 29) .
- ↑ Staffa (2002 , p. 6) .
- ↑ Tito Livio (1989 , Libro IX, párrafo 45) .
- ↑ Tito Livio (1989 , Libro X, párrafo 3) .
- ↑ Devoto (1977 , p. 294) .
- ↑ Jhon, Dymock; Thomas, Dymock (1833). Bibliotheca classica: or, A classical dictionary . Londres: Longmans . Consultado el 8 de abril de 2024 .
- ↑ Tito Livio (1989 , Libro XXIV, párrafo 47.14) .
- ↑ Devoto (1977 , p. 335) .
- ↑ Devoto (1977 , p. 336) .
- ↑ Apiano (1879 , Libro I, 39–40) .
- ↑ Apiano (1879 , Libro I, 44) .
- ↑ Apiano (1879 , Libro I, 39–53) .
- ↑ Devoto (1977 , págs. 343–344) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 262) .
- 1 2 Quieti (2010 , p. 12) .
- ↑ Staffa (1999 , p. 194) .
- ↑ "Pescara, una ciudad de 2500 años de antigüedad emerge del campo de fútbol" . ilcentro.it . 4 de junio de 2020. Archivado del original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ↑ Romanelli (1996 , Capítulo 2, párrafo 19) .
- ^ Colapietra (1980 , pág. 13) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 286) .
- ↑ Colazilli, Alessandra (2017). "Huellas de cultos egipcios en Abruzzo: el caso de Ostia Aterni" . XVII Congreso de Egiptología y Papirología .
- ↑ Staffa (1991 , p. 273) .
- 1 2 Staffa (1999 , p. 193) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 267) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 279) .
- 1 2 Staffa (1992 , p. 794) .
- ↑ Quieti (2010 , p. 13) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 288) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 237) .
- ↑ Staffa (1991 , págs. 213, 237) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 212) .
- ↑ Staffa (1993 , págs. 16-17) .
- ↑ Staffa (2006 , p. 6) .
- ↑ Morelli (2009 , p. 117) .
- ↑ Staffa (2005 , p. 172) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 289) .
- 1 2 Staffa (1997 , p. 115) .
- ↑ Staffa (2005 , p. 169) .
- ↑ Staffa (2005 , p. 170) .
- 1 2 Staffa (1997 , p. 116) .
- ↑ Staffa (2005 , págs. 186-188) .
- ↑ Staffa (2013 , págs. 23-25) .
- ↑ Staffa (2005 , p. 171) .
- 1 2 Staffa (2005 , p. 174) .
- ↑ Staffa (1997 , págs. 114-117) .
- ↑ Staffa (1992 , págs. 792–793, 827–829) .
- ↑ Staffa (1995 , págs. 193-194) .
- ↑ Pelagatti (2008 , pág. 27) .
- ↑ Fara de Laento (en el curso superior del Alento), Guardiagrele, Fara S. Martino (en el torrente Verde), Fara Filiorum Petri, Piano La Fara di Casoli (a lo largo del río Aventino), La Fara cerca de Archi, La Fara en la localidad Piazzano de Atessa, Fara Filiorum Guarnieri (Tornareccio), Fara cerca de Gissi, La Faretta en la localidad Coccetta de Lentella
- ↑ Staffa (2005 , p. 201) .
- ↑ Staffa (2005 , p. 173) .
- 1 2 Staffa (1991 , p. 214) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 239) .
- ↑ Staffa (1997 , p. 113) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 291) .
- ↑ Finlay (1907 , p. 465) .
- ^ Staffa (1999 , pág. 195 ) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 238) .
- ↑ López (1985 , págs. 33–43) .
- ↑ Antinori (2013 , IV-II sub anno 595) .
- ↑ Staffa (1991 , págs. 264-265) .
- 1 2 Staffa (1991 , p. 222) .
- ↑ Staffa (1994 , p. 238) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 218) .
- ↑ Staffa (1995 , p. 187) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 226) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 204) .
- 1 2 3 Quieti (2010 , p. 14) .
- 1 2 Gasca Queirazza (1996 , p. 483) .
- ↑ Touring Club Italiano (2005 , p. 252) .
- ^ "Pescara (Enciclopedia Italiana ) " . Treccani . 1935.
- ↑ Pablo el Diácono (1991 , pág. 19) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 300) .
- 1 2 Colapietra (1980 , pág. 24) .
- ↑ Staffa (2001b , p. 142) .
- ↑ Antinori (2013 , VI-II sub anno 1059) .
- ↑ Antinori (2013 , VI-III sub anno 1090) .
- ↑ Antinori (2013 , VI-III sub anno 1095) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 201) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 229) .
- ↑ Staffa (1993 , p. 22) .
- ↑ Staffa (2001a , p. 396) .
- ↑ Mariani, Ornella. "Otón IV de Brunswik detto Il Leone" . italiamedievale.org . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- 1 2 3 4 Quieti (2010 , pág. 15) .
- ↑ Staffa (1993 , p. 28) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 254) .
- ↑ Staffa (1993 , p. 29) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 230) .
- ↑ «Cecco Dal Borgo» . condottieridiventura.it . 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ↑ Quieti (2010 , págs. 34–37) .
- ↑ «Attendolo, Muzio, detto Sforza» . Treccani .
- ^ Sciarretta , Antonio. «Provincia de Abruzos Citeriore o di Chieti» . asciatopo.xoom.it . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ↑ Sgattoni & Zanni (1983 , pág. 53) .
- 1 2 3 4 Quieti (2010 , pág. 17) .
- 1 2 3 Espina, Mario. "Pescara e la fortezza scomparsa" . unplipescara.it . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ Perfetto y Giuliani (2013) .
- ↑ Quieti (2010 , p. 39) .
- ↑ Guicciardini (1971 , XIX-IV) .
- ↑ Staffa (1993 , p. 27) .
- ↑ Zuccagni-Orlandini (1844 , p. 982) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 265) .
- 1 2 3 4 "La Fortezza di Pescara" . Archivado del original el 15 de febrero de 2009. Recuperado el 2 de abril de 2020 .
- ↑ Staffa (1991 , págs. 204-205) .
- ↑ "Storia – Museo delle Genti d'Abruzzo" (en italiano). Archivado del original el 7 de febrero de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ↑ Perfetto (2014) .
- ↑ Quieti (2010 , p. 43) .
- ^ Spina, Mario (28 de septiembre de 2016). "Attacchi Turchi nei Balcani e en Adriatico" . unplipescara.it . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ↑ Costo (1588 , I p. 21) .
- ↑ Tria (1744 , III-I p. 167) .
- ↑ Fusco, Idamaria. Il ruolo dei fattori antropici e fisici nella diffusione dell'epidemia di peste del 1656-58 nel Regno di Napoli . Nápoles: Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo.
- ↑ Fusco, Idamaria (2009). La peste del 1656-58 nel Regno di Napoli: diffusione e mortalità . Nápoles: Istituto di studi sulle società del Mediterraneo.
- ↑ «Basilica della Madonna dei sette dolori - Notizie storiche» . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- 1 2 Quieti (2010 , p. 19) .
- ↑ Quieti (2010 , págs. 44–47) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 266) .
- ↑ Botta (1824 , p. 13) .
- ↑ Quieti (2010 , págs. 48–51) .
- ↑ Vannucci (1872 , pág. 157) .
- ↑ Vannucci (1872 , págs. 54–57) .
- ↑ Botta (1824 , p. 12) .
- ↑ Petromasi (1801 , págs. 105-110) .
- ↑ Botta (1824 , págs. 53–54) .
- 1 2 Quieti (2010 , p. 20) .
- ↑ Vannucci (1872 , págs. 53–54) .
- ↑ Botta (1824 , p. 47) .
- ↑ Ronga (1999 , p. 28) .
- ↑ Bullettino delle leggi del Regno di Napoli (1806 , p. 349) .
- ↑ «La nascita di Castellammare» . primapescara.it . 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ^ Commissione del Consiglio d'Intendenza di Chieti (13 de mayo de 1811). "Stato dei debiti del Comune di Pescara, e di quello di Castellamare a favore dé creditori isstrumentarj" (PDF) . liciodibiase.it . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2020.
- ↑ Bullettino delle leggi del Regno di Napoli (1811 , págs. 193-260) .
- ↑ «Carbonerìa su Enciclopedia Sapere.it» .
- 1 2 Loris Di Giovanni (5 de noviembre de 2016). "Notas sobre la historia del levantamiento de Abruzzo y la contribución de la Carboneria" . collinedoro.net . Archivado del original el 14 de abril de 2021. Recuperado el 4 de abril de 2020 .
- ↑ Evelina Frisa (25 de marzo de 2014). "Una placa en memoria de los levantamientos carbonarios" . ilcentro.it . Archivado del original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- 1 2 Quieti (2010 , p. 21) .
- ↑ Touring Club Italiano (1998 , p. 39) .
- ↑ SABAP-Abr (1988 , págs. 21–22) .
- ↑ "Pescara: El rey Víctor Manuel "vio" una gran ciudad" . abruzzoweb.it . 23 de octubre de 2010. Archivado del original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Pescara - Placa a Vittorio Emanuele" . rete.comuni-italiani.it . 14 de junio de 2014. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 44) .
- ↑ Farina (1910) .
- ↑ Paola MS Toro (24 de octubre de 2010). "El rey Víctor Manuel II profetizó: Pescara, una gran ciudad comercial" . ilcentro.it . Archivado del original el 22 de febrero de 2017.
- 1 2 3 Touring Club Italiano (1998 , p. 31) .
- ↑ Colapietra (1980) .
- ^ Quieti (2010 , págs. 59-60) .
- 1 2 "Pescara 1861 - 1896: Before industrialization" . imprese.san.beniculturali.it . p. 1. Archivado del original el 30 de noviembre de 2020 . Recuperado el 30 de noviembre de 2020 .
- 1 2 3 Colapietra (1980 , pág. 34) .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 48) .
- ↑ Touring Club Italiano. "Pescara - Redescubriendo las huellas de la historia – Pescara oculta" . Touring Club Italiano . Archivado del original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Pescara 1896 - 1918: La primera industrialización" . imprese.san.beniculturali.it . pág. 2. Archivado del original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ↑ Colapietra (1980 , págs. 234, 242, 246–247) .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 258) .
- ↑ Staffa (1991 , p. 268) .
- ↑ Staffa (1993 , págs. 31–32) .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 12) .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 35) .
- ↑ Giorgio Galli (12 de octubre de 2007). "Castellammare, un pueblo que creció con la estación" . ilcentro.it . Archivado del original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
- ↑ "La estación: un pueblo se convierte en ciudad" . primapescara.it . 9 de mayo de 2014. Archivado del original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 232) .
- 1 2 3 Claudia Mancini (29 de mayo de 2017). "Historia de la Riviera de Pescara" . La Porzione (en italiano). Archivado del original el 2 de abril de 2020. Recuperado el 2 de abril de 2020 .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 170) .
- ↑ «Real Decreto nº 4569 del 18 de agosto de 1868» . primapescara.it . 11 de marzo de 2016. Archivado del original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ↑ Ministerio de Agricultura, Industria y Comercio (19 de febrero de 1901). «Censo de la población del Reino el 10 de febrero de 1901» (PDF) . Archivado del original (PDF) el 7 de agosto de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ «Real Decreto del 6 de septiembre de 1902» . augusto.agid.gov.it . Archivado del original (pdf) el 7 de agosto de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2025.
Noreste: Mar Adriático - Norte: Río Pescara y carretera local - Sur: Carretera que discurre junto a la vía férrea y que lleva al cementerio hasta el pinar - Sureste: Antiguo límite territorial del suprimido municipio de San Silvestro.
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 229) .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 242) .
- ↑ Gigliola Edmondo (4 de mayo de 2017). "Pescara: 100 años desde el bombardeo" . Rete8.it . Archivado del original el 29 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ↑ "Historia y funcionamiento del aeropuerto de Pescara" . reggiosera.it . 8 de enero de 2020. Archivado del original el 29 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ↑ Colapietra (1980 , pág. 281) .
- ↑ Colapietra (1980 , págs. 292–293) .
- 1 2 3 4 "Pescara 1918 - 1945: Años difíciles" . imprese.san.beniculturali.it . pág. 2. Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Recuperado el 30 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Pescara 1896 - 1918: La primera industrialización" . imprese.san.beniculturali.it . pág. 1. Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- 1 2 "RDL 2 de enero de 1927, n.° 1 - Reorganización de las circunscripciones provinciales" . it.wikisource.org . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Recuperado el 17 de septiembre de 2019 .
- ↑ Pietrangelo Buttafuoco ; Antonello Caporale (25 de enero de 2018). "Miami en el Adriático. Disfrutando con D'Annunzio en un mar de cemento" . Il Fatto Cotidiano . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- 1 2 3 Licio Di Biase (9 de enero de 2012). "Los días de Pescara: cómo nacieron la nueva provincia y el municipio" (PDF) . liciodibiase.it . págs. 5–10 . Archivado del original (PDF) el 8 de febrero de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2022 .
- ↑ Elisabetta Mancinelli (20 de febrero de 2007). "80.º aniversario de la provincia de Pescara" . gerboni.net . Archivado del original el 6 de abril de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ↑ Costantini & Felice (2000 , pág. 314) .
- ↑ "Pescara 1918 - 1945: Años difíciles" . imprese.san.beniculturali.it . pág. 1. Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ Pescara en Enciclopedia Italiana - I entrada del Apéndice (1938) (en italiano) en la Enciclopedia Treccani
- ↑ "La historia" . canottieripescara.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
- ↑ "Circolo Canottieri La Pescara, 1,8 millones de obras: así es como se verá" . pescarapost.it . 15 de octubre de 2018. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
- ↑ "La ciudad" (en italiano). 22 de octubre de 2009. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ↑ "De Castellammare a Pescara" . primapescara.it . 16 de marzo de 2016. Archivado del original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- 1 2 Giovanni Guido (12 de febrero de 2015). "Los puentes sobre Pescara" . primapescara.it . Archivado del original el 10 de julio de 2019. Recuperado el 27 de agosto de 2019 .
- ↑ "Sitio web oficial del municipio de Pescara - Notas históricas" . comune.pescara.it . Archivado del original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- Pasquale Liberi era el sobrino adoptivo de Ernesta, la hermana de Gabriele D'Annunzio, quien se casó con el ingeniero Antonino Liberi. Siguiendo el ejemplo de su tío, Pasquale sirvió como oficial observador en aviones Caproni durante la guerra, obteniendo dos medallas de bronce. Falleció en un accidente aéreo a los veinticinco años.
- ↑ "Monumento conmemorativo" . catalogo.beniculturali.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ "Los caídos (de la revista L'Ala d'Italia)" . frontedelpiave.info . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ↑ "Monumento funerario de Pasquale Liberi" . catalogo.beniculturali.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ Bertillo & Franco (2001 , p. 16) .
- ↑ Elisabetta Mancinelli (25 de abril de 2014). "Los bombardeos de Pescara en agosto, septiembre y diciembre de 1943" . pescaranews.net . Archivado del original el 29 de julio de 2020. Recuperado el 29 de julio de 2020 .
- ↑ Bertillo y Franco (2001 , págs. 38–39) .
- ^ Bertillo y Franco (2001 , p. 34) .
- ↑ Bertillo & Franco (2001 , págs. 37, 40) .
- ↑ Bertillo y Franco (2001 , págs. 37–38) .
- ^ Bertillo y Franco (2001 , p. 40) .
- ↑ Paola Aurisicchio (31 de agosto de 2010). "Lluvia de bombas sobre Pescara" . ilcentro.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Pescara en la Enciclopedia Italiana - Entrada del II Apéndice (1949) (en italiano) en la Enciclopedia Treccani
- ↑ Nicola Tranfaglia (7 de septiembre de 1993). "El precio del vuelo" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Colle Pineta recuerda a los nueve partisanos ejecutados" . ilcentro.it . 12 de febrero de 2013. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ "El Ayuntamiento rinde homenaje a tres ciudadanos de Pescara ejecutados por los alemanes" . ilcentro.it . 13 de octubre de 2018. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ Staffa (1991 , págs. 201-202) .
- ↑ "31 de agosto de 1943 y nuevamente el 14, 17 y 20 de septiembre" . primapescara.it . 30 de agosto de 2014. Archivado del original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ↑ Paola Aurisicchio (31 de agosto de 2010). "Lluvia de bombas sobre Pescara" . ilcentro.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ↑ Giorgio Galli (2 de octubre de 2007). "El puente del Littorio, monumento a la ciudad evolucionada" . ilcentro.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
- ↑ "Honors de la República Italiana" . quirinale.it . Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Pescara en Enciclopedia Italiana - III apéndice (1961 ) " . Treccani . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2025 . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ^ " Pescara 1945-1970: Gli anni gloriosi" . imprese.san.beniculturali.it . pag. 1. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2025 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ↑ Instituto Central de Estadística (1955). "IX Censo General de Población - Población legal de los municipios 1951" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 12 de septiembre de 2025 .
- ^ Antonio Cederna (19 de enero de 1960) . «El engaño de Pescara» (PDF) . El Mundo . Archivado desde el original (PDF) el 12 de septiembre de 2025 . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ Staffa (1991 , p. 202) .
- ^ "Musso en cerca de una Fórmula 1". La Estampa . 14 de agosto de 1957. p. 5.
- ↑ Instituto Central de Estadística (1973). "XI Censo General de Población - Población legal de los municipios 1971" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ Bompiani (1979 , págs. 7–8)
- ↑ Catalano (1977 , págs. 141-151)
- ↑ "Nueva estación de Pescara inaugurada" . Archivio - la Repubblica.it . 27 de enero de 1988. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 22 de abril de 2020 .
- 1 2 "Pescara 1980 - 1992: L'illusorio boom" . imprese.san.beniculturali.it . pág. 1. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 30 de noviembre de 2020 .
- ↑ Sara Del Vecchio. "El trolebús es una realidad, desde hoy circula cada diez minutos entre Pescara y Montesilvano" . ilcentro.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 11 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Pescara 1969: Bill Evans (primera parte)" . Radio Popolare . 1 de julio de 2019. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
- ↑ "1969-2019: 50 años de jazz de Pescara en un libro comisariado por Angelo Valori" . I-Jazz . 21 de noviembre de 2019. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
- ↑ "50º Aniversario del Festival de Jazz de Pescara" . Europe Jazz Network . 4 de junio de 2019. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
- ↑ «Pescara 1970 - 1980: Il decennio terribile» . imprese.san.beniculturali.it . pag. 1. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2025 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ↑ «Boletín Oficial de la Región de Abruzzo - Estatuto de la Región de Abruzzo» (PDF) . regione.abruzzo.it . 10 de enero de 2007. pág. 7. Archivado del original (PDF) el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ Simona De Leonardis (18 de noviembre de 2017). "Los disturbios y aquella reunión secreta en Popoli" . Il Centro (en italiano). Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ↑ Alberto Orsini (1 de marzo de 2011). "Cuarenta años desde los disturbios por la capital" . abruzzoweb.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 6 de abril de 2020 .
- 1 2 "Pescara se encomienda a los progresistas, los 'sospechosos habituales' de DC y PSI fuera" . Archivio - la Repubblica.it . 6 de diciembre de 1993. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Medio siglo sin los Pomponi" . ilcentro.it . 1 de agosto de 2013. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ↑ Alberto Statera (3 de abril de 2007). "Pescara, la ciudad ambiciosa entre hormigón y escándalos" . repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ↑ Vito De Luca (21 de junio de 2013). "De Pescara a Penne siguiendo las huellas de la antigua Fea" . ilcentro.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ↑ TUA Abruzzo Unique Transport. "La historia - GTM" . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 8 de junio de 2020 .
- ↑ "TUA, fusión entre GTM y FAS" . Abruzzo Notizie . 8 de junio de 2015. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ↑ Municipio de Pescara (2014). «Variante para adaptar el PRG al Plan de Riesgos del Aeropuerto - Informe técnico ilustrativo y anexos relacionados» (PDF) . pág. 33. Archivado del original (PDF) el 17 de diciembre de 2019. Recuperado el 15 de septiembre de 2019 .
- ↑ "La mitad del consejo municipal de Pescara, condenada" . Archivio - la Repubblica.it . 21 de febrero de 1988. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ↑ Claudio Gerino (16 de febrero de 1993). "Las mil Tangentopolis de Abruzzo" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Sobornos en Pescara, alcalde encarcelado" . Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 8 de abril de 1993. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Pietro Pagliari (6 de marzo de 1993). "Miles de millones en acuerdos detrás del asesinato del abogado Fabrizi" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Veinte años desde el asesinato del abogado Fabrizi" . ilcentro.it . 4 de octubre de 2011. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Luciano Pedrelli (8 de octubre de 1991). "Todos los misterios de Pescara tras el asesinato del abogado de los Carabinieri" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Claudio Gerino (27 de febrero de 1992). "Pescara, sangre y negocios" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Claudio Gerino (10 de abril de 1993). "Pescara lleva a Abruzzo al podio de Tangentopoli" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Claudio Gerino (13 de abril de 1993). "¿Pero quién pagó los sobornos con las primas de los trabajadores?" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Claudio Gerino (28 de febrero de 1992). "La sombra de los clanes sobre Abruzzo" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Claudio Gerino (13 de abril de 1993). "«Soy inocente». Y se arroja al vacío . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Once víctimas de Tangentopoli" . Archivio - la Repubblica.it . 21 de julio de 1993. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Roberta Visco (30 de mayo de 1993). "Y Gaspari 'espiaba' a sus clientes" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "«¿Qué tiene de malo eso?», se defiende Gaspari sobre los helicópteros azules . Archivio - la Repubblica.it . 2 de diciembre de 1992. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Detenciones en Pescara por el edificio de la RAI" . Archivio - la Repubblica.it . 5 de octubre de 1993. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Sebastiano Messina (11 de noviembre de 1994). "Contra el alcalde, un anuncio prohibido" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Pescara regresa a las urnas después de solo un año" . Archivio - la Repubblica.it . 19 de noviembre de 1994. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Sebastiano Messina (21 de noviembre de 1994). "Después de un año, llega la venganza del Polo" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Umberto Rosso (5 de diciembre de 1994). "Pescara, al final, es Pace" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Región de Abruzzo. «LR 18 de mayo de 2000, n.º 96 - Establecimiento de la Reserva Natural Provincial Pineta Dannunziana» . www2.consiglio.regione.abruzzo.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ↑ Vladimiro Polchi (10 de junio de 2003). "La ofensiva del primer ministro no es suficiente, el candidato de Polo es derrotado" . Archivio - la Repubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Provincias y municipios capitales, muchas segundas vueltas, pocas sorpresas" . www.repubblica.it . 16 de abril de 2008. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "2003 – Aurum" . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Región de Abruzzo - Departamento de Turismo, Cultura y Paisaje. "Ponte del Mare - Pescara" . abruzzoturismo.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Pescara: Nuevo puente, se coloca la primera piedra, pero persiste la controversia sobre su autoría" . AbruzzoWeb . 7 de marzo de 2015. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Roberto Apostolo (21 de junio de 2007). "Gran Tour del Adriático" . laRepubblica.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Alcalde de Pescara arrestado por extorsión" . Repubblica.it . 15 de diciembre de 2008. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ Paola Aurisicchio; Giuseppe Boi (11 de febrero de 2013). "Sobornos del municipio de Pescara, D'Alfonso absuelto. Juez: los otros 23 acusados también inocentes" . ilcentro.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Departamento de Asuntos Internos y Territoriales" . elezionistorico.interno.gov.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Nueva estación de Pescara Porta Nuova inaugurada" . www.pagineabruzzo.it . 16 de enero de 2010. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ Luca Pompei (4 de octubre de 2015). "Insolvencia municipal de Pescara: documentos que implican a Mascia" . Rete8 . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 23 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Municipio de Pescara: Marco Alessandrini proclamado alcalde" . Agi . 16 de junio de 2014. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ↑ "Pescara, presupuesto de fin de mandato de la administración Alessandrini" . La Notizia . 21 de abril de 2019. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Carlo Masci, nuevo alcalde de Pescara" . Agencia ANSA . 28 de mayo de 2019. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- 1 2 "Demografía: Ronci, en 2015 la población de Abruzzo disminuyó un 0,38%" . Agi (en italiano). Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Recuperado el 2 de abril de 2020 .
- ↑ Roberto Mascarucci; Aldo Cilli; Luisa Volpi. Abruzzo 2020 - Área urbana funcional de la conurbación Pescara-Chieti . pag. 2. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019.
- ↑ Armando Montañari; Bárbara Staniscia (2007). "Desconcentración económica en el espacio urbano europeo. El caso del área metropolitana de Chieti-Pescara" . Rivista Geográfica Italiana (114): 215.
- ↑ Roberto Mascarucci; Aldo Cilli; Luisa Volpi. Abruzzo 2020 - Área urbana funcional de la conurbación Pescara-Chieti . pag. 1. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019.
- ↑ "Área metropolitana de Chieti-Pescara, se firma protocolo para estudio estratégico" . Adnkronos.com . 21 de febrero de 2014. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ↑ Gabriella Di Lorito (2 de junio de 2013). "Plan de Fontanelle Sambuceto en la Bienal del Espacio Público" . ilcentro.it . Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ↑ Società Unica Abruzzese di Trasporto, Società Unica Abruzzese di Trasporto (TUA) SpA "Tarifas y horarios de billetes sencillos" (PDF) .
- ↑ "Disminuye la población de Abruzzo, pero el área metropolitana de Pescara-Chieti se mantiene estable" . abr24.it . 16 de julio de 2017. Archivado del original el 12 de septiembre de 2025. Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑"The municipality of Nuova Pescara (PE)". Tuttitalia.it. Archived from the original on 12 September 2025. Retrieved 28 December 2020.
- ↑"Referendum 'Nuova Pescara', 64% say yes". ansa.it. 28 May 2014. Archived from the original on 12 September 2025. Retrieved 21 July 2019.
- ↑"Referendum for "Nuova Pescara" passes: 70.3% say yes". ilcentro.it. 27 May 2014. Archived from the original on 23 March 2015. Retrieved 21 July 2019.
- ↑Vito de Luca (6 February 2016). "There's a first date: Nuova Pescara from 2019". Il Centro. Archived from the original on 12 September 2025. Retrieved 12 September 2025.
- ↑Andrea Bene (30 December 2020). "Nuova Pescara will be born in January 2023". ilcentro.it. Archived from the original on 12 September 2025. Retrieved 1 January 2021.
- ↑"Nuova Pescara, law approved for merger in 2027. The name? Only Pescara". Il Centro (in Italian). Archived from the original on 12 September 2025. Retrieved 1 March 2023.
Bibliography
- Sources used
- Livy (1989) [14]. "Books VIII-IX-X-XXIV". In Scàndola, Mario (ed.). Ab Urbe Condita Libri. Latin text with facing translation. Classici greci e latini (in Latin). Vol. 4. Milan: Rizzoli.
- Strabo (1993) [14-23]. Biraschi, Anna Maria (ed.). Geography. Italy(PDF). Milan: Rizzoli.
- Appian (1879) [c. 160]. "Book I". Roman History. Bibliotheca Teubneriana. Vol. II. Leipzig: Edizioni Teubner.
- Paul the Deacon (1991) [789]. "Book II". In Zanella, Antonio (ed.). History of the Lombards. Latin text with facing translation (in Latin). Milan: Rizzoli.
- Guicciardini, Francesco (1971) [1561]. Seidel Menchi, Silvana (ed.). History of Italy. Vol. XIX–IV. Turin: Giulio Einaudi Editore.
- Costo, Tommaso (1588). "Book I". Supplement of Three Books by Tommaso Costo to the History of the Kingdom of Naples. Venice.
- Tria, Giovanni Andrea (1744). Historical, Civil, and Ecclesiastical Memoirs of the City and Diocese of Larino, Metropolis of the Ancient Frentani(PDF). Rome: Stamperia Giovanni Zempel.
- Antinori, Anton Ludovico (2013) [1784]. Zuccarini, Chiara (ed.). Annals of the Abruzzi. Vol. IV part II, VI parts II-III. Milan: Simonelli editore.
- Petromasi, Domenico (1801). History of the Expedition of the Most Eminent Cardinal Fabrizio Ruffo. Naples: Vincenzo Manfredi editore.
- Bulletin of the Laws of the Kingdom of Naples, Year 1806. Naples: Fonderia Reale e stamperia della segreteria di Stato. 1813.
- Bulletin of the Laws of the Kingdom of Naples, Year 1811. Naples: Fonderia Reale e stamperia della segreteria di Stato. 1813.
- Romanelli, Domenico (1996) [1819]. "Aternum Oppidum". In Polla, Adelmo (ed.). History of the Frentani. Istonio, Anxano, Ortona, and Other Ancient Cities Lost in the Dark Ages(PDF). I tascabili d'Abruzzo. Cerchio: Polla editore. Archived from the original(PDF) on March 28, 2019. Retrieved March 9, 2019.
- Botta, Carlo (1824). History of Italy from 1789 to 1814. Vol. V. Mendrisio: Tipografia Elvetica.
- Zuccagni-Orlandini, Attilio (1844). Physical, Historical, and Statistical Chorography of Italy and Its Islands, Accompanied by an Atlas of Geographical and Topographical Maps and Other Illustrative Plates. Vol. XI Kingdom of the Two Sicilies - Domains on This Side of the Lighthouse. Florence: Gli Editori. p. 982. Retrieved March 2, 2023.
- Vannucci, Atto (1872). Martyrs of Italian Freedom from 1794 to 1848. Biblioteca utile (V ed.). Milan: Fratelli Treves.
- Finlay, George (1907). Greece Under the Romans(PDF). Boston: E. P. Dutton.
- Farina, Francesco (1910). Memories of Pescara in the Year 1860 on the Occasion of the Fiftieth Anniversary. Pescara: Fratelli La Galla.
- Coppa Zuccari, Luigi (December 1919). "Biographical Notes on the Bandit Leader Giuseppe Pronio of Introdacqua (1760-1804)". La rivista abruzzese di scienze, lettere ed arti (12). Teramo: Tipografia del Corriere abruzzese.
- Devoto, Giacomo (1977) [1931]. The Ancient Italians (V ed.). Florence: Vallecchi.
- Catalano, Antonio (1977). "The "University Question" and Its Reflections in Abruzzo". Itinerari. 16 (2).
- Bompiani, Adriano (1979). "University and the South". Oggi e Domani. 7 (5).
- Colapietra, Raffaele (1980). Pescara 1860 - 1960. Pescara: Costantini editore.
- Sgattoni, Marcello; Zanni, Pino Ulisse, eds. (September 1983). Cerrano Yesterday and Today. Teramo: Amministrazione provinciale di Teramo.
- Lopez, Luigi (1985). Pescara from Vestina Aterno to 1815. L'Aquila: Deputazione abruzzese di storia patria.
- SABAP-Abr (1988). Pescara and D'Annunzian Memories. D'Annunzian Places. Pescara: Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio dell'Abruzzo.
- Staffa, Andrea (1991). "Excavations in the Historic Center of Pescara, 1: First Elements for a Reconstruction of the Ancient and Early Medieval Layout of the Settlement of "Ostia Aterni-Aternum"". Medieval Archaeology(PDF). Vol. XVIII. Florence: All'insegna del giglio.
- Staffa, Andrea (1992). "Abruzzo Between Late Antiquity and the Early Middle Ages: Archaeological Sources". Medieval Archaeology(PDF). Vol. XIX. Florence: All'insegna del giglio.
- Quieti, Giuseppe (2010) [1992]. Pescara Ancient City. Pescara: Carsa Edizioni.
- Staffa, Andrea (1993). Pescara Antica. The Recovery of S. Gerusalemme(PDF). Pescara: Carsa Edizioni.
- Staffa, Andrea (1994). "Forms of Early Medieval Settlement in Abruzzo: An Ethnoarchaeological Approach". Residential Architecture Between the 5th and 8th Centuries(PDF). Mantua: SAP Società Archeologica.
- Staffa, Andrea (1995). "A Borderland: Abruzzo and Molise Between the 6th and 7th Centuries". Cities, Castles, and Countryside in Border Territories (6th-7th Centuries)(PDF). Mantua: SAP Società Archeologica.
- Staffa, Andrea (1996). "The Pescara Valley Project: The Territory Between Antiquity and the Early Middle Ages (IV Report of the Pescara Valley Project)". Abruzzo - Journal of the Institute of Abruzzese Studies(PDF). Vol. II.
- Gasca Queirazza, Giuliano (1996). Dictionary of Toponymy. History and Meaning of Italian Geographical Names(PDF). Milan: Garzanti. p. 483.
- Staffa, Andrea (1997). "The Lombards in Abruzzo (6th-7th Centuries)". Central-Northern Italy in the Lombard Age(PDF). Florence: All'insegna del giglio.
- Staffa, Andrea (1998a). "Roman Cities of Adriatic Abruzzo". Journal of Ancient Topography(PDF). Proceedings of the Second Congress of Ancient Topography "The Roman City" (Rome, May 15–16, 1996). Part II. Vol. VIII. Galatina: Congedo Editore.
- Touring Club Italiano (1998). Pescara and Province. The Coast, National Parks, Ancient Villages, Abbeys. Guide d'Italia. Milan: Touring editore. ISBN 978-88-365-1192-1.
- Staffa, Andrea (1999). "Ancient Cities of Abruzzo. From Origins to the Late Roman Crisis". Bulletin of the Municipal Archaeological Commission of Rome(PDF). Vol. XCVIII. Rome: L'Erma di Bretschneider. ISBN 978-88-8265-662-1.
- Ronga, Nello (April 1999). The Neapolitan Republic of 1799 in the Atella Territory. Frattamaggiore: Istituto di studi atellani.
- Costantini, Massimo; Felice, Costantino (2000). History of Italy. The Regions from Unification to Today. XV: Abruzzo. Grandi Opere. Turin: Giulio Einaudi Editore.
- Staffa, Andrea (2001a). "Abruzzo: Port Structures and Coastal Layout Between the Roman Era and the Early Middle Ages". Port Structures and Maritime Routes in the Adriatic of the Roman Era(PDF). Antichità altoadriatiche. Vol. XLVI. Rome: Editreg.
- Staffa, Andrea (2001b). "Contribution to a Reconstruction of the Settlement Framework from Antiquity to the Middle Ages". From the Piomba Valley to the Lower Pescara Valley(pdf). Documenti dell'Abruzzo teramano. Pescara: Carsa Edizioni.
- Bertillo, Antonio; Franco, Dimitri (2001). Pescara in the Storm Photo Album 1940-1944. Montesilvano: Progetto incontro.
- Staffa, Andrea (2002). "The Territory of the Province of Pescara Between the 4th and 2nd Centuries BC". The Battle of Sentino. Clash of Nations and Meeting in a Nation(PDF). Rome: Il Calamo.
- Staffa, Andrea (2005). "The Origins of the Border: Lombards and Byzantines in the Upper Teramano (6th-7th Centuries)". The Border Over Time: Proceedings of the Conference: Ancarano 22-24 May 2000(PDF). L'Aquila: Edizioni Libreria Colacchi.
- Touring Club Italiano (2005). Italy - Abruzzo and Molise. Milan: Touring Editore.
- Staffa, Andrea (2006). "The Roman and Early Medieval Port of Pescara". Journal of Ancient Topography. XVI. Galatina: Congedo Editore.
- Pelagatti, Giancarlo (2008). "From the "Synagogue of Satan" to the New Jerusalem. The Archetype of the Deicidal Jew and the Origins of the Church of S. Cetteo in Pescara". Bulletin No. XCVI (2006). L'Aquila: Deputazione abruzzese di storia patria.
- Morelli, Vittorio (2009). The Lombards in Abruzzo and Molise. Chieti: Libreria universitaria editrice.
- Fusco, Idamaria (2009). The Plague of 1656-58 in the Kingdom of Naples: Spread and Mortality. Naples: Istituto di studi sulle società del Mediterraneo.
- Staffa, Andrea (2012). "Urban Centers of Adriatic Abruzzo: Origins of Settlement". Formative and Evolutionary Processes of the City in the Adriatic Area(PDF). BAR International Series 2419. Oxford: Archaeopress.
- Di Dato, Ferdinando (2012). Naples, Pasquale Turiello, and "La rassegna agraria, commerciale, industriale, politica" by Eduardo Capuano (1892-1910). Naples: Photocity edizioni.
- Staffa, Andrea (2013). Castello Marcantonio in Cepagatti. A Place in History. Cepagatti: Castello Marcantonio.
- Perfetto, Simonluca; Giuliani, Achille (2013). Feudal and Monetary Policy of Alfonso of Aragon. The Marquisate of Pescara Under the Avalos-Aquino and the Unknown Aragonese Mint of Rocca San Giovanni. Cassino: Libreria Classica Editrice Diana.
- Perfetto, Simonluca (2014). The Oil Trade Through the Port Route of Spanish Pescara (1554-1557). Pescara: Museo delle Genti d'Abruzzo.
- Fusco, Idamaria (2016). The Role of Anthropic and Physical Factors in the Spread of the 1656-58 Plague Epidemic in the Kingdom of Naples(PDF). Naples: Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo.
- Other texts
- Colapietra, Raffaele (2014) [1960]. Abruzzo in 1860. Piccola biblioteca. L'Aquila: Textus edizioni.
- Lopez, Luigi (1990). Pescara, from the Restoration to 1860. L'Aquila: Deputazione abruzzese di storia patria.
- Lopez, Luigi (1993). Pescara: From Its Origins to the Present Day. Pescara: Nova Italica.
- Bianchetti, Cristina (1997). Cities in the History of Italy. Pescara. Grandi opere. Bari: Editori Laterza.
- Staffa, Andrea (1998b). "Medieval Excavations in Abruzzo 1994-95". Medieval Excavations in Italy 1994-1995(PDF). Rome: Herder.
- Bertillo, Antonio; Pittarello, Giampietro (1998). "The Martyrdom of a City: Pescara and the War 1940/1944". Progetto Incontro. Montesilvano.
- Di Biase, Licio (1998). Castellammare a lo largo del tiempo. Noticias, curiosidades, leyendas y un poco de historia de la Pescara olvidada . Pescara: Edizioni Tracce.
- Di Biase, Licio (2010). La gran historia. Pescara-Castellammare desde sus orígenes hasta el siglo XX . Pescara: Edizioni Tracce.
- Di Biase, Licio (2011). La Virgen de los Siete Dolores entre Historia y Leyenda. Pescara Colli . Pescara: Edizioni Tracce.
Enlaces externos
- «Piano di ricostruzione di Pescara di Luigi Piccinato (1946 - 1955)» . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2025.
- "Documentos de la Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio dell'Abruzzo" . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2025.
- El Martirio de Pescara en YouTube
- Era Pescara (1996) en YouTube
- Inauguración del puente Littorio (1933) en YouTube
- Celebraciones en Pescara en honor a Gabriele D'Annunzio por su fallecimiento (1938) en YouTube
- Coppa Acerbo 1932 en YouTube
- Gran Premio de Pescara 1950 en YouTube
- Pescara
- Historias de las ciudades de Italia
- Historia de Abruzzo