Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de la heráldica

Representación de un torneo de caballeros de finales de la Edad Media del Libro de Torneos del Rey René (década de 1460). Los dos equipos están listos, cada lado tiene 24 caball...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Representación de un torneo de caballeros de finales de la Edad Media del Libro de Torneos del Rey René (década de 1460). Los dos equipos están listos, cada lado tiene 24 caballeros, todos con sobrevestes y gualdrapas heráldicas , y cada uno acompañado por un portaestandarte con una bandera heráldica . Hay un palco central para los cuatro jueces, donde se exhiben los escudos heráldicos de los competidores, los dos equipos están liderados por los duques de Bretaña y Borbón , respectivamente, y un palco a cada lado para las damas; inscrito sobre los palcos está plus est en vous , el lema heráldico de la familia Gruuthuse de Brujas, atribuido al torneo entre Jean III de Gruuthuse y Jean de Ghistelles celebrado en 1393. [ 1 ] Se puede ver a los dos duques uno frente al otro en el centro de las primeras líneas, cada uno con una bandera heráldica personal así como con una bandera más grande del mismo diseño que representa a su equipo. El heraldo principal también va a caballo, entre los dos equipos, luciendo sus propios colores heráldicos.

La heráldica es el sistema de identificación visual de rango y linaje que se desarrolló en la Alta Edad Media europea . [ 2 ] Estuvo estrechamente asociada con la cultura cortesana de la caballería , el cristianismo latino , las Cruzadas , la aristocracia feudal y la monarquía de la época. La tradición heráldica se desarrolló plenamente en el siglo XIII, y floreció y se desarrolló aún más durante la Baja Edad Media y la Edad Moderna . Originalmente limitada a la nobleza, la heráldica fue adoptada por plebeyos adinerados en la Baja Edad Media ( escudos burgueses ). También se desarrollaron tradiciones específicas de heráldica eclesiástica en el período bajomedieval. Los escudos de armas de las familias nobles, a menudo después de su extinción, se vincularon a los territorios que poseían, dando origen a los escudos de armas municipales en el siglo XVI.

La heráldica occidental se extendió más allá de su territorio original, la cristiandad latina, en el siglo XVII, adoptándose tradiciones heráldicas occidentales en el Imperio ruso . Con el colonialismo, el uso de la heráldica se propagó a otros continentes, como África y América.

Si bien algunos conceptos asociados con la heráldica, como la nobleza y la monarquía, declinaron en favor del republicanismo entre los siglos XIX y XX, la heráldica en su conjunto continúa floreciendo, y esta forma de arte goza hoy de mayor popularidad que nunca en países con fuertes tradiciones heráldicas. [ 3 ] Incluso en otros lugares, elementos heredados de la tradición heráldica se utilizan con frecuencia en banderas y emblemas nacionales de todo el mundo.

Precursores

Representación de escudos redondos de la época carolingia ( Salterio de Stuttgart , siglo IX). Los motivos en espiral representan los refuerzos de hierro que sujetan el escudo.
Decoraciones protoheráldicas en escudos representadas en el Tapiz de Bayeux (c. 1077).

Las tradiciones de señales de campo , emblemas personales o sellos se remontan al menos a la Edad del Bronce . La descripción ecfrástica de los diseños de escudos , en particular, se encuentra como un tópico en la literatura clásica. [ 4 ] Las unidades del ejército romano a veces se identificaban mediante marcas distintivas en sus escudos. [ 5 ]

La heráldica se desarrolló en la Alta Edad Media , basándose en tradiciones anteriores, "preheráldicas" o "anteheráldicas", de identificación visual mediante sellos , signos de campo , emblemas utilizados en monedas , etc. Cabe destacar que los leones que aparecerían posteriormente en los escudos de armas de la nobleza europea del siglo XII tienen prefiguraciones en el estilo animal del arte antiguo (específicamente el estilo del arte escita tal como se desarrolló a partir del siglo VII a. C.). [ 6 ]

La heráldica occidental es una innovación del siglo XII. Algunos miembros de la alta nobleza comenzaron a representar animales, especialmente leones , en sus escudos a partir de la década de 1140. Anteriormente, los escudos militares occidentales de los siglos XI a principios del XII a veces mostraban decoraciones sencillas, pero aparentemente no estaban vinculadas a la identificación personal del portador.

El tapiz de Bayeux , que ilustra la invasión normanda de Inglaterra en 1066 y probablemente fue encargado alrededor de 1077, cuando se reconstruyó la catedral de Bayeux, muestra varios escudos de diversas formas y diseños, muchos de los cuales son lisos, mientras que otros están decorados con dragones, cruces u otras figuras típicamente heráldicas. Sin embargo, ningún individuo aparece dos veces portando el mismo escudo de armas, ni se sabe que ninguno de los descendientes de las diversas personas representadas haya portado emblemas similares a los del tapiz. [ 7 ] [ 8 ] Los escudos redondos francos o alemanes del siglo XI ( otónicos , salianos ) a veces se representan con ornamentación geométrica simple, pero no con emblemas figurativos. [ 9 ]

De manera similar, un relato de los caballeros franceses en la corte del emperador bizantino Alejo I a principios del siglo XII describe sus escudos de metal pulido, completamente desprovistos de diseño heráldico. Un manuscrito español de 1109 describe escudos tanto lisos como decorados, ninguno de los cuales parece haber sido heráldico. [ 10 ] La abadía de Saint-Denis contenía una vidriera que conmemoraba a los caballeros que se embarcaron en la Segunda Cruzada en 1147, y probablemente fue hecha poco después del evento; pero la ilustración de Montfaucon de la vidriera antes de su destrucción no muestra ningún diseño heráldico en ninguno de los escudos. [ 8 ] [ 11 ]

Protoheráldica (siglo XII)

Dibujo del sello ecuestre de Teobaldo III, conde de Blois , fechado en 1138. En el escudo se aprecian restos de un diseño ornamental en forma de cruz.

La tradición del siglo XII se conserva principalmente en forma de sellos ecuestres, populares en la época, que muestran al noble como un guerrero a caballo completamente armado. Los primeros sellos ecuestres muestran escudos sencillos. A partir de mediados del siglo XII, a veces aparecen diseños protoheráldicos, pero el escudo se muestra de forma natural, como parte del armamento del caballero, y a menudo se ve de perfil o parcialmente oculto. El sello ecuestre de Enguerrand (Ingelram), conde de Saint-Pol (décadas de 1130 o 1140), todavía muestra un escudo sencillo, pero lo que más tarde se convertiría en figuras heráldicas (en este caso, gavillas de trigo) se muestra dispuesto alrededor del caballo. [ 12 ] Los sellos que muestran escudos heráldicos reales aparecen a finales del siglo XII o principios del siglo XIII.

Los sellos con elementos de carácter claramente heráldico comienzan a aparecer en el segundo tercio del siglo XII. Varios sellos que datan de entre 1135 y 1155 parecen mostrar la adopción de dispositivos heráldicos en Inglaterra, Francia, Alemania, España e Italia. [ 13 ] Un ejemplo notable de un sello heráldico temprano se adjunta a una carta otorgada por Felipe I, conde de Flandes , en 1164. Los sellos de la última parte del siglo XI y principios del XII no muestran evidencia de simbolismo heráldico, pero hacia finales del siglo XII, los sellos son uniformemente de naturaleza heráldica. [ 10 ] [ 14 ]

Entre los sellos ecuestres más antiguos con heráldica se encuentran los de Enrique el León de la Casa de Welf , duque de Sajonia (1142-1180 ) y Baviera ( 1156-1180 ). Se conocen un total de siete sellos de Enrique. De estos, solo el segundo muestra un león reconocible en su escudo. Este sello está adjunto a dos documentos fechados en 1146. Es posible que el león también estuviera en el primer sello (c. 1142), pero ya no es reconocible. [ 15 ] Un sello ecuestre de antigüedad similar es el de Otakar III de Estiria , fechado en 1160, con una forma temprana de la pantera estiria en su escudo.

Esmalte procedente de la tumba de Godofredo Plantagenet, conde de Anjou , que muestra su escudo de perfil, con cuatro de los seis leones que presumiblemente eran visibles (seis leones aparecen en el escudo de la efigie de su nieto Guillermo Longespée , fallecido en 1226).

La representación más antigua que se conserva de una armadura de colores se puede ver en la tumba de Godofredo Plantagenet, conde de Anjou , que murió en 1151. [ 16 ] Un esmalte, probablemente encargado por la viuda de Godofredo entre 1155 y 1160, lo representa portando un escudo azul decorado con seis leones rampantes dorados. Lleva un casco azul adornado con otro león, y su capa está forrada de vair. Una crónica medieval afirma que a Godofredo se le dio un escudo de esta descripción cuando fue nombrado caballero por su suegro, Enrique I , en 1128; pero este relato probablemente data de alrededor de 1175. [ 17 ] [ 18 ] La evidencia más antigua de la asociación de leones con la corona inglesa es un sello que lleva dos leones pasantes, usado por el futuro rey Juan durante la vida de su padre, Enrique II , quien murió en 1189. [ 19 ] [ 20 ] Dado que Enrique era hijo de Godofredo Plantagenet, parece razonable suponer que la adopción de leones como emblema heráldico por Enrique o sus hijos pudo haber sido inspirada por el escudo de Godofredo. Se cree que el hermano mayor de Juan, Ricardo Corazón de León , quien sucedió a su padre en el trono, fue el primero en haber portado las armas de tres leones pasantes-guardantes, que aún son las armas de Inglaterra, habiendo usado anteriormente dos leones rampantes combatientes, armas que también pudieron haber pertenecido a su padre. [ 21 ] A Ricardo también se le atribuye haber originado la cimera inglesa de un león estante (ahora estante-guardante). [ 20 ] [ 22 ]

Las primeras menciones de escudos heráldicos en la literatura del alto alemán medio también datan del siglo XII. Se describen diseños de escudos en la Kaiserchronik (c. 1150-1170 ) , como el jabalí que portaban los romanos, así como, en casos aislados, en el Rolandslied (c. 1115), el König Rother (c. 1150), el Eneas de Veldecke (c. 1170) y el Erec de Hartmann (c. 1185). Estos aparecen en el contexto más amplio de la descripción de un protagonista armado y aún no están vinculados al linaje del portador. [ 23 ]

Representación del emperador Federico Barbarroja como cruzado (c. 1188). El símbolo de la cruz que se luce en el escudo y la sobrevesta en esta época no es un emblema heráldico que identifique al portador, sino una señal de campaña que llevaban todos los participantes en la Cruzada.

Al menos dos características distintivas de la heráldica se aceptan generalmente como productos de las Cruzadas : la sobrevesta, una prenda exterior que se llevaba sobre la armadura para proteger al portador del calor del sol, a menudo se decoraba con los mismos emblemas que aparecían en el escudo de un caballero. De esta prenda deriva la expresión «escudo de armas». [ 24 ] Asimismo, el lambrequín, o manto, que cuelga del yelmo y enmarca el escudo en la heráldica moderna, comenzó como una cubierta práctica para el yelmo y la nuca durante las Cruzadas, cumpliendo una función muy similar a la de la sobrevesta. Se cree que su borde dentado o festoneado, que hoy se representa como adornos ondulados, se originó por el desgaste propio del combate, o como un medio para amortiguar un golpe de espada y quizás enredar el arma del atacante. [ 25 ]

Heráldica medieval

El rollo de Dering , c. 1270, Dover, es uno de los rollos de armas más antiguos que se conservan , y muestra los escudos de armas aún sin yelmos ni otros emblemas.
Parte del armorial de Zúrich (c. 1340), un ejemplo temprano de la tradición de representar escudos de armas con una representación de casco y cimera .

Terminología

El origen del término heráldica ( del inglés medio heraldy , del francés antiguo hiraudie ) se sitúa en el contexto de las primeras formas de los torneos de caballería del siglo XII. Los combatientes vestían armadura completa y se identificaban luciendo sus emblemas en sus escudos . Un heraldo (del francés antiguo heraut , del fráncico * hariwald , «comandante de un ejército») era un oficial que anunciaba a los competidores.

Originalmente un tipo de mensajero empleado por los nobles, los heraldos asumieron la responsabilidad de aprender y conocer el rango, el linaje y los emblemas heráldicos de varios caballeros y señores, así como las reglas y los protocolos que regían el diseño y la descripción, o blasonamiento , de las armas, y la precedencia de sus portadores. [ 26 ] Ya a finales del siglo XIII, a ciertos heraldos al servicio de los monarcas se les otorgaba el título de «Rey de los Heraldos», que con el tiempo se convirtió en « Rey de Armas ». [ 26 ]

El término «escudo de armas» se refiere originalmente a la sobrevesta con diseños heráldicos que vestían los combatientes, especialmente en los torneos de caballería, en francés antiguo «cote a armer» . El significado se transfirió al propio diseño heráldico en inglés medio, a mediados del siglo XIV. [ 27 ]

Escudo heráldico

Hacia la década de 1230, los escudos utilizados por la caballería tenían una forma casi triangular, conocidos como escudos de tipo "heater" . Se conserva un escudo de este tipo: el de Konrad von Thüringen , fechado alrededor de 1230, que muestra el león barry de los Ludovingios . Esta forma triangular se utilizó en la guerra durante el apogeo de la Era de la Caballería , y se convirtió en el escudo heráldico clásico, o escusón , aproximadamente en la época de la Batalla de Crécy (1346) y la fundación de la Orden de la Jarretera (1348), cuando la heráldica se había consolidado como un sistema plenamente desarrollado. Todos los registros de armas medievales , desde finales del siglo XIII y durante los siglos XIV y XV, utilizan casi exclusivamente esta forma de escudo.

División del campo

Los escudos de armas del siglo XIII, en algunos casos, ya incluían marcas de cadencia para distinguir a los descendientes, pero en su mayoría seguían sin dividir el campo para indicar la descendencia de más de un linaje. Una excepción es el escudo de armas de Castilla y León , que muestra las armas de Castilla (el castillo amarillo) cuarteladas con las de León (el león púrpura) en el Camden Roll y el Segar's Roll de finales del siglo XIII . Esta práctica se hizo mucho más común a finales de la Edad Media. Por ejemplo, las armas de Eric de Pomerania como rey de la Unión de Kalmar (r. 1396-1439) combinan cinco escudos de armas, correspondientes a Dinamarca, Suecia, la Casa de Bjälbo , Pomerania y Noruega, cuartelados por una cruz de gules y con un escusón central . A finales del siglo XV, los titulares de cargos eclesiásticos cuartelaban las armas de su familia con las de la orden o diócesis que representaban. Así, Pierre d'Aubusson, como gran maestre de los Caballeros de Malta, cuarteló el escudo de armas de su familia con la cruz de Malta ; el obispo Hugo von Hohenlandenberg cuarteló el escudo de armas de su familia con el del principado-obispado de Constanza .

Autoridades heráldicas

A mediados del siglo XIV, el principio de que solo un individuo tenía derecho a portar un escudo de armas en particular era generalmente aceptado, y las disputas sobre la propiedad de las armas parecen haber llevado al establecimiento gradual de autoridades heráldicas para regular su uso. La obra más antigua conocida de jurisprudencia heráldica , De Insigniis et Armis , fue escrita alrededor de 1350 por Bartolus de Saxoferrato , profesor de derecho en la Universidad de Padua . [ 28 ] [ 29 ] La disputa armorial más célebre en la heráldica inglesa es la de Scrope v Grosvenor (1390), en la que dos hombres diferentes reclamaron el derecho a portar de azur, una banda de oro . [ 30 ] La continua proliferación de armas y el número de disputas que surgían cuando diferentes hombres asumían las mismas armas llevaron a Enrique V a emitir una proclama en 1419, prohibiendo a todos aquellos que no habían portado armas en la Batalla de Agincourt tomar armas, excepto por herencia o una concesión de la corona. [ 30 ] [ 31 ]

Heráldica de principios de la Edad Moderna

El " águila del cuaternión ", que representa los estamentos del Sacro Imperio Romano Germánico (1510).
Escudo de armas de Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, en el coro de la catedral de Córdoba , siglo XVI.
Escudos de armas reales en Siebmachers Wappenbuch (1605)

En 1484, durante el reinado de Ricardo III , los diversos heraldos empleados por la corona se incorporaron al Colegio de Armas , a través del cual se emitirían todas las nuevas concesiones de armas. [ 32 ] [ 33 ] El colegio consta actualmente de tres Reyes de Armas, asistidos por seis Heraldos y cuatro Pursuivants , u oficiales subalternos de armas, todos bajo la autoridad del Conde Mariscal ; pero todas las armas otorgadas por el colegio son otorgadas por la autoridad de la corona. [ 34 ] Organismos similares regulan la concesión de armas en otras monarquías y varios miembros de la Commonwealth de Naciones , pero en la mayoría de los demás países no existe una autoridad heráldica ni ninguna ley que impida a cualquiera adoptar las armas que desee, siempre que no infrinja las armas de otro. [ 33 ]

A partir del reinado de Enrique VIII , los Reyes de Armas recibieron la orden de realizar visitas , en las que recorrían el país registrando las armas portadas bajo la debida autorización y exigiendo a quienes las portaban sin ella que obtuvieran la autorización correspondiente o que dejaran de usarlas. Las armas portadas indebidamente debían ser retiradas y destruidas. La primera de estas visitas tuvo lugar en 1530 y la última se llevó a cabo en 1700, aunque no se realizaron nuevas comisiones para llevarlas a cabo tras la ascensión de Guillermo III al trono en 1689. [ 30 ] [ 35 ]

Durante la Edad Moderna , la heráldica se volvió muy compleja y estandarizada, dividiéndose en tradiciones «nacionales». La heráldica occidental se puede dividir en tres grandes grupos culturales: «galo-británica», «alemán-nórdica» y «latina». Las tradiciones francesa , inglesa y escocesa forman parte del grupo galo-británico . El grupo «alemán-nórdico» incluye la tradición del Sacro Imperio Romano Germánico y su mayor esfera de influencia, abarcando la heráldica alemana , sueca , noruega , danesa , rusa , polaca , húngara , croata , serbia , etc.

El grupo "latino" incluye la heráldica italiana , la heráldica española y la heráldica portuguesa .

La heráldica holandesa muestra la influencia de los tres grupos.

Importantes burgueses y corporaciones, incluyendo numerosas ciudades y pueblos, asumieron u obtuvieron concesiones de armas, con asociaciones militares meramente nominales. [ 36 ] Los emblemas heráldicos se representaron en diversos contextos, como el arte religioso y funerario, y mediante una amplia variedad de materiales, incluyendo trabajos en piedra, madera tallada, esmalte , vidrieras y bordados . [ 37 ]

Con el abandono de las justas como práctica cortesana a principios del siglo XVII, los logros heráldicos, especialmente la heráldica , dejaron de estar ligados al desarrollo tecnológico o a la moda de las armaduras de justa , y las formas de los cascos se volvieron puramente convencionales. En los distintos sistemas regionales, los diferentes tipos de cascos llegaron a estar asociados a diferentes rangos de la nobleza.

Los diseños heráldicos barrocos se volvieron cada vez más elaborados, tanto en lo que respecta a la división cada vez más compleja del campo como a los logros circundantes, culminando en el desarrollo de la "heráldica paisajística", que incorporaba representaciones realistas de paisajes, durante la última parte del siglo XVIII y la primera parte del siglo XIX.

Heráldica moderna

A mediados del siglo XIX, resurgió el interés por la historia de la heráldica, pero principalmente desde la perspectiva de un anticuario o genealogista . Esto condujo a una reevaluación de los diseños antiguos sobre los estilos barroco y rococó, y a una nueva apreciación por los orígenes medievales de este arte. [ 38 ] [ 39 ] Desde finales del siglo XIX, la heráldica se ha centrado en el uso de diversas líneas de partición y ordinarios poco utilizados para producir diseños nuevos y únicos. [ 40 ]

El término «heráldica» se utiliza a veces para incluir los emblemas nacionales de los estados modernos. Los estados con tradición republicana a veces evitan los escudos de armas, utilizando en su lugar «sellos nacionales» o «emblemas nacionales» (como el Emblema de Italia ), empleando emblemas no heráldicos en paralelo a escudos más heráldicos (como el emblema diplomático de Francia ), o prescindiendo por completo de un emblema nacional oficial (como es el caso de Turquía ). Sin embargo, los escudos de armas nacionales son populares tanto entre las monarquías constitucionales (como Dinamarca y España ) como entre las repúblicas (como Finlandia , Islandia , Portugal , Gambia , Nigeria , Sierra Leona , Singapur , Chile , Guyana , Trinidad y Tobago y Estados Unidos ).

Véase también

Referencias

  1. ↑ Octave Delepierre, Précis des annales de Bruges (1835) 38f . El contemporáneo de René de Anjou, Louis de Gruuthuse, fue un famoso competidor en torneos durante la década de 1440.
  2. ↑ Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 1–18.
  3. ^ Klackenberg, Henrik (2002), Heraldiken i folkhemmet (en sueco), p.  6
  4. ↑ Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 6–10.
  5. ^ Notitia Dignitatum , Biblioteca Bodleiana
  6. ↑ "prefiguración significativa de la heráldica medieval" John Onians, Atlas of World Art (2004), p. 58 .
  7. ↑ John Woodward y George Burnett, A Treatise on Heraldry: British and Foreign , W. & AK Johnson, Edimburgo y Londres (1892), vol. 1, págs. 29–31.
  8. 1 2 Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 14–16.
  9. ↑ Diseños de escudos redondos (vikingage.org) : "cuadriculado" (siglo XI, Biblio. Mun. Avranches MS50), "cruz acampanada" (c. 1000-1050 Arras, BM MS 559 (435), vol. 1), "espirales" (c. 1000-1050 Arras, BM MS 559 (435), vol. 1), "espirales con puntos" (c. 1000-1020 Bamberg MS A. II. 42 Apocalipsis de Bamberg).
  10. 1 2 Woodward y Burnett, vol. 1, pág. 26.
  11. ↑ Woodward y Burnett, vol. 1, pág. 31.
  12. ^ "le blason fait son apparition dans les dernières années du XIIe siècle, brusquement, sans transición. Mais il est d'autres Types plus anciens où les pièces des armoiries existentes, s'annonçant pour ainsi dire avant de passer dans l'écu. Le sceau d'Enguerran, conde de Saint-Pol, Antérieur à l'année 1150, est de ce nombre. Il offre déjà plusieurs gerbes dispersées dans le champ. G. Demay, Le Blason d'après les sceaux du Moyen-Âge (1877), pág. 6 .
  13. ↑ Thomas Woodcock y John Martin Robinson , The Oxford Guide to Heraldry , Oxford University Press, Nueva York (1988), pág. 1.
  14. ↑ Wagner, Heráldica en Inglaterra , pág. 8.
  15. ↑ Xenja von Ertzdorff, Rudolf Schulz, Winfried Baumann, Die Romane von dem Ritter mit dem Löwen (1994), p. 175, citando a Schmidt-Phiseldeck, Die Siegel des herzoglichen Hauses Braunschweig und Lüneburg , nr. 1 – 4.
  16. ↑ Fox-Davies, Guía completa de heráldica , pág. 62.
  17. ↑ CA Stothard, Monumental Effigies of Great Britain (1817) pl. 2, ilust. en Anthony Wagner, Richmond Herald, Heraldry in England , Penguin (1946), pl. I.
  18. ↑ Pastoureau, Michel (1997). Heráldica: Una introducción a una noble tradición . Serie « Abrams Discoveries ». Nueva York: Harry N. Abrams, Inc. pág. 18. ISBN  9780810928305.
  19. ↑ Woodward y Burnett, vol. 1, pág. 32.
  20. 1 2 Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 173–174.
  21. ↑ Pastoureau, pág. 59.
  22. ↑ Woodward y Burnett, pág. 37.
  23. ↑ "Con la excepción de varios escudos heráldicos que aparecen en la Kaiserchronik , como el jabalí que portaban los romanos —la insignia heráldica más antigua de la literatura épica alemana medieval, según Zips [ Wappenwesen , 1966] — la mayoría de las epopeyas precortesanas e incluso cortesanas hasta el año 1200 contienen muy pocos escudos decorados. Se mencionan varios escudos de armas aislados en el Rolandslied alemán , el König Rother , el Eneas de Veldecke y el Erec de Hartmann —en su mayoría relacionados con los protagonistas." Wandhoff (2016), ( p. 57 ).
  24. ↑ Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 17-18.
  25. ↑ Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 17–18, 383.
  26. 1 2 Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 27–29.
  27. ↑ etymonline.com
  28. ↑ De Insigniis et Armis
  29. ↑ George Squibb, "El derecho de armas en Inglaterra", en The Coat of Arms vol. II, n.º 15 (primavera de 1953), pág. 244.
  30. 1 2 3 Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 21–22.
  31. ↑ Woodward y Burnett, vol. 1, págs. 35–36.
  32. ↑ Fox-Davies, Guía completa de heráldica , pág. 38.
  33. 1 2 Pastoureau, págs. 39–41.
  34. ↑ Sitio web oficial del Colegio de Armas , consultado el 3 de marzo de 2016.
  35. ↑ Julian Franklyn, Escudo y Cresta: Un relato del arte y la ciencia de la heráldica , Londres: MacGibbon & Kee (1960), pág. 386.
  36. ↑ Peter Gwynn-Jones, El arte de la heráldica: orígenes, símbolos y diseños , Parkgate Books/Barnes & Noble (1998), págs. 18–20.
  37. ↑ Ottfried Neubecker, Heráldica: Fuentes, símbolos y significado , Macdonald and Jane's (1977), págs. 253–258.
  38. ↑ Fox-Davies, Guía completa de heráldica , págs. 87–88.
  39. ^ Gwynn-Jones, págs. 110-112.
  40. ^ Gwynn-Jones, págs. 113-121.
  • Arthur Charles Fox-Davies , A Complete Guide to Heraldry , Dodge Publishing Company, Nueva York (1909), reimpreso por Bonanza Books, Nueva York (1978), pág.  1.
  • Stephen Friar, Ed. Diccionario de Heráldica . (Harmony Books, Nueva York: 1987), pág.  183. Tercer Diccionario Internacional Nuevo de Webster , C. & G. Merriam Company , Cambridge, Massachusetts (1961).
  • Wandhoff, "El escudo como pantalla poética: blasonamiento temprano y visualización de la literatura alemana medieval" en: K. Starkey (ed.), Cultura visual y la Edad Media alemana (2016), 53–72.
  • Gerard J. Brault. Heráldica temprana. Terminología heráldica en los siglos XII y XIII, con especial referencia a la literatura artúrica . Oxford, Oxford University Press, 1972.
  • John A. Goodall, "Heráldica en Italia durante la Edad Media y el Renacimiento", Escudo de Armas 37 (enero de 1959).
  • El libro «The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales; Comprehensive a Registry of Armorial Bearings from the Early to the Present Time», de Sir Bernard Burke , Rey de Armas del Ulster, se publicó en Londres en 1884. Este compendio incluye una lista de todos los escudos de armas conocidos que se utilizaron en las Islas Británicas.
  • J. Siebmacher's großes Wappenbuch (continuación del Wappenbuch de Siebmacher de principios de la Edad Moderna ), edd. Otto Titan v. Hefner, Heyer v. Rosenfeld, AM Hildebrandt, GA Seyler, M. Gritzner et al., 7 volúmenes (1854 – 1967); vol. 1: Escudos de armas y banderas nacionales, escudos episcopales, escudos de armas ocupacionales, escudos de armas universitarios; vols. 2 – 3: nobleza de Alemania y Prusia ; vol. 4: nobleza de Austria-Hungría ; vol. 5: escudos de armas familiares burgueses (Alemania y Suiza); vol. 6: nobleza extinta del Sacro Imperio Romano Germánico; vol. 7: volumen suplementario.
  • Armorial Général de Jean-Baptiste Rietstap, dos volúmenes (1884, 1887), más de 100.000 escudos de armas de alcance paneuropeo.
  • Armorial de la Pequeña Rusia (Малороссїйскїй гербовникъ, 1914): escudos de armas de familias ucranianas (de la Pequeña Rusia) dentro del Imperio ruso .